(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 1056: Tiên giới thiên xem bói luân hồi
Tiên Giới, Tiên Linh Vực, Tu La Tiên Cung.
Trong Tiên Linh Vực rộng lớn, Tu La Tiên Cung không nghi ngờ gì là một trong những Tiên cung đặc sắc nhất, và cũng là tòa Tiên cung duy nhất mang khí chất âm trầm, quỷ dị.
Tiên cung này tuy tọa lạc tại một góc hẻo lánh của Tiên Linh Vực, quy mô không quá lớn, nhưng danh tiếng lại cực kỳ vang dội, bởi chủ nhân của nó – Tu La Tiên Tôn, là một trong những hộ pháp có địa vị tối cao tại Tiên Linh Vực!
Bên trong Tu La Tiên Cung, một lão tăng lông mày trắng rủ xuống vai đang nhanh chóng bước về phía Tu La Điện. Lão tăng phong thái tiên phong đạo cốt, dung mạo phật tướng, thần sắc hiền hòa, nhưng lại tự nhiên toát ra vẻ uy nghiêm cao ngạo. Chiếc tăng bào màu xanh trên người ông nhìn có vẻ tầm thường, nhưng tấm cà sa tử kim khoác ngoài lại không thể xem thường. Vô số phù văn màu vàng ẩn hiện trên bề mặt cà sa, toát lên vẻ huyền diệu dị thường. Tấm cà sa này càng làm tôn lên khí chất và địa vị của vị lão tăng.
Ngoài Tu La Điện, mấy thanh niên khoác quỷ áo, khí âm sâm lạnh lẽo đều cung kính đứng nép sang một bên hành lễ, chỉ đến khi lão tăng bước thẳng vào Tu La Điện, họ mới thở phào nhẹ nhõm đứng thẳng dậy.
“Tu La Tiên Tôn, thuật bói toán tiến hành như thế nào rồi?” Lão tăng vừa vào Tu La Điện liền không kịp chờ đợi hỏi.
Bên trong Tu La Điện, quỷ khí âm trầm bao trùm, tưởng chừng không có ai, nhưng chỉ lát sau khi lão tăng bước vào, mấy luồng âm khí xám đen tự động ngưng tụ, thoáng chốc biến thành một trung niên nhân không chút huyết sắc. Toàn thân y toát ra âm khí bức người, ấn đường bị hắc khí bao phủ, đôi mắt đỏ như máu, ánh nhìn tựa điện quang, lộ vẻ vô cùng quỷ dị. Song, khí chất của người này lại có phần tương đồng với lão tăng, chỉ cần nhìn qua là biết họ đều là những tồn tại đã lâu năm ở địa vị cao.
“Thích Thiên Đại sư vậy mà tự mình giá lâm, bản tôn cứ ngỡ đại sư cùng lắm sẽ chỉ phái một phân thân đến.” Trung niên nhân hơi giật mình nói, lập tức mời đối phương an tọa.
“Ha ha, Tu La Tiên Tôn vậy mà đã đột phá đến tầng cảnh giới thứ năm của thuật bói toán, quả là kỳ tài có một không hai. Lão nạp đương nhiên phải đích thân đến đây chúc mừng đạo huynh.” Lão tăng mỉm cười, tiếp tục nói:
“Năm đó Tiên Đế khai sáng thuật bói toán, tổng cộng chia thành năm tầng: Vọng Khí, Chiêm Tinh, Ngắm Trăng, Ngày Giỗ, Đo Mệnh. Người tu ‘Vọng Khí’ có thể cảm ứng cát hung; người tu ‘Chiêm Tinh’ có thể dự đoán tương lai; người tu ‘Ngắm Trăng’ có thể thấu rõ tiền thế; người tu ‘Ngày Giỗ’ có thể biết trước sinh tử; và người tu ‘Đo Mệnh’ có thể tính toán, định đoạt luân hồi!”
“Giờ đây Tu La Tiên Tôn đã tu luyện đạt tới cảnh giới Đo Mệnh tầng thứ năm, chắc hẳn đã có được đáp án rồi chứ.”
Tu La Tiên Tôn khẽ gật đầu, đáp: “Không sai. Sau khi bản tôn đột phá tới cảnh giới tầng thứ năm, đã không tiếc chân nguyên để thử nghiệm một phen, quả nhiên đã có được đáp án.”
Nghe vậy, lão tăng lập tức nghiêm nét mặt, ra dáng rửa tai lắng nghe.
Tu La Tiên Tôn tiếp tục nói: “Kẻ đứng đầu phản loạn là Thư Tiên Cửu Châu, tiên căn của y đã triệt để đoạn tuyệt. Dù có nhập vào luân hồi thì cũng chỉ là phàm phu tục tử, không đủ tư cách thành đạo. Ngược lại, bạn lữ song tu của y, Hiên Viên Tiên Tử – người năm đó bị Kiếm Tiên Hạo Dương tự tay diệt sát – sau khi trải qua luân hồi, tiên duyên vẫn chưa cạn. Tuy nhiên, nàng ta luôn ở bên cạnh chuyển thế của Cửu Châu, nên không đáng lo ngại.”
“Về tung tích thanh tiên kiếm kia, ban đầu bản tôn cảm ứng được nó đang ở một hạ giới nào đó. Định cẩn thận suy tính thì không lâu sau lại mất hẳn cảm ứng, vô cùng kỳ lạ. Theo bản tôn suy đoán, rất có thể thanh kiếm này đã tiến vào Tiên Giới.”
“Tiến vào Tiên Giới?” Lão tăng hơi sững sờ, thì thào nói: “Tu sĩ hạ giới này vậy mà thần thông không nhỏ, chẳng những diệt sát hồn phách một Tiên sứ do lão nạp phái xuống hạ giới, mà còn có thể đưa tiên kiếm vào Tiên Giới! Tuy nhiên, các đồng đảng của phản tặc đã bị diệt trừ đến bảy tám phần, kẻ cầm đầu Cửu Châu cũng không thể quay về Tiên Giới. Cho dù còn sót lại một ít dư nghiệt lọt lưới thì cũng không thể gây nên phong ba gì lớn.”
Tu La Tiên Tôn khẽ gật đầu, lập tức thần sắc tối sầm lại, nói: “Đáng tiếc! Năm đó, khi thuật bói toán tầng thứ tư của bản tôn đại thành, ta đã từng không tiếc trả cái giá lớn để tự mình xem một quẻ. Kết quả báo trước rằng, bản tôn sẽ phải đối mặt một trận sinh tử đại kiếp sau vài năm nữa. Vốn dĩ bản tôn định ẩn thế tránh kiếp, truyền lại chức hộ pháp cho một trong Tứ Đại Tiên Vương, và Thư Tiên Cửu Châu không nghi ngờ gì chính là nhân tuyển số một. Vậy mà y lại phát động phản loạn đúng vào lúc này, khiến kế hoạch của bản tôn lập tức đổ bể.”
“Giờ đây, phản loạn cũng đã lắng xuống nhiều năm. Một trong Tứ Đại Tiên Vương là Kiếm Tiên Hạo Dương Tiên Tôn, đã có công dẹp loạn nên đáng được đề bạt. Còn sinh tử đại kiếp của bản tôn, cũng chỉ còn vài ngàn năm nữa thôi. Thích Thiên Đại sư, lần này bản tôn mời Đại sư tới đây, chính là để bàn về việc bản tôn từ bỏ chức vụ hộ pháp.”
Thích Thiên Đại sư cũng không tỏ vẻ ngạc nhiên, tựa hồ ông đã sớm đoán được: “Ý Tu La Tiên Tôn là, từ bỏ chức Hữu Hộ Pháp, để Hạo Dương Kiếm Tiên thay thế sao?”
“Không sai, còn chưa đến hai nghìn năm nữa là tới nghi thức đăng cơ của một Tiên Vương mới sau mỗi ba vạn năm. Đến lúc đó, Đại sư có thể tuyên bố tin bản tôn đã chết, để Kiếm Tiên thay thế. Đồng thời, cũng thăng cấp ba vị Tiên Vương khác, lấp vào những vị trí còn trống do Thư Tiên, Kiếm Tiên và Tửu Tiên bị hạ sát khi phản loạn diễn ra.”
“Còn bản tôn, kể từ hôm nay sẽ triệt để ẩn tu để tìm kiếm cơ duyên, giúp bản tôn vượt qua sinh tử đại kiếp kia!”
Lão tăng khẽ gật đầu, rồi ân cần hỏi: “Về sinh tử đại kiếp kia, liệu Tu La Tiên Tôn có chút manh mối nào về cách hóa giải không?”
Tu La Tiên Tôn cười khổ một tiếng, nói: “Nếu là sinh tử đại kiếp dựa trên lực lượng pháp tắc mà tính toán ra, thì làm sao có thể dễ dàng hóa giải? Việc có tìm được cơ duyên hay không, còn phải xem tạo hóa của bản tôn!”
Nói xong câu đó, một nét tịch liêu nhàn nhạt hiện lên trên gương mặt trắng bệch của vị trung niên nhân. Trước sinh tử đại kiếp, vị hộ pháp Tiên Tôn cao cao tại thượng ở Tiên Giới này cũng có lúc bất lực.
...
Đứng giữa không trung, Triệu Địa vẫn bay nhanh như ánh sáng, tựa hồ là một tia điện chớp.
Hắn đã sớm chú ý tới tòa Tiên cung gần mình nhất. Ánh linh quang tỏa ra từ nó cứ cách một khoảng thời gian lại càng thêm rực rỡ, rồi dần trở nên hơi ảm đạm, sau đó lại từ từ sáng rực trở lại, cứ thế tuần hoàn.
Nếu lấy chu kỳ tinh quang lấp lánh của tòa Tiên cung này làm mốc thời gian, sau khi hắn và Băng Phong Long chia tay, hắn đã bay được hơn một vạn chu kỳ trong vùng hư không này.
Hiện tại, tòa Tiên cung gần nhất này đã trở nên cực kỳ to lớn, đã ở khá gần hắn. Hắn đã có thể cảm nhận được linh khí tinh túy xung quanh, cùng với tiên linh khí tràn ngập khắp nơi trong đó.
Nhờ sự thẩm thấu của những tiên linh khí này, cộng thêm không ít đan dược hỗ trợ, thương thế của Triệu Địa đã sớm khỏi hẳn, khí huyết và chân nguyên hao tổn cũng đã khôi phục.
Tòa Tiên cung gần nhất đã trở nên cực kỳ to lớn, gần như che khuất phân nửa tinh không, khiến cho tinh quang phát ra từ các Tiên cung khác ở xa trở nên ảm đạm yếu ớt.
Ngoài ra, Triệu Địa cũng đã phát hiện, xung quanh Tiên cung còn có hàng trăm hành cung lớn nhỏ khác nhau. Chúng phân bố vây quanh Tiên cung, dưới sự chiếu rọi của Tiên cung, phát ra ánh sáng mờ ảo với những màu sắc khác nhau.
Mục tiêu của Triệu Địa chính là hành cung gần hắn nhất. Nhìn từ xa, nó tựa một chùm sáng đỏ sẫm. Dù hành cung này thoạt nhìn chỉ như một vòng tròn vô nghĩa bên cạnh Tiên cung, nhưng Triệu Địa đoán rằng, kích thước thực tế của hành cung này tuyệt đối không thua kém Linh Giới nơi hắn từng ở.
Càng bay gần hành cung này, những suy đoán của Triệu Địa càng được chứng minh.
Hành cung này đã hoàn toàn hiện ra trước mắt Triệu Địa, tựa như một vầng minh nguyệt khổng lồ đỏ sẫm, che khuất hơn phân nửa bầu trời.
So với quái vật khổng lồ này, thân thể Triệu Địa lộ ra vô cùng nhỏ bé.
Thiên địa linh khí tinh túy phát ra từ hành cung này, ẩn chứa tiên linh khí vô cùng rõ ràng, khiến toàn thân Triệu Địa cảm thấy vô cùng thoải mái.
Trong hoàn cảnh này, bất kể thi triển thủ đoạn nào, uy lực đều cường đại hơn rất nhiều, không thể sánh với lúc ở Linh Giới.
Bề mặt hành cung được bao phủ bởi mây mù lờ mờ, khiến Triệu Địa không thể nhìn rõ những ảo diệu bên trong.
“Hành cung này quả nhiên còn thiết lập cấm chế, nhưng có vẻ cấm chế này cũng không quá nguy hiểm.” Triệu Địa lẩm bẩm, đồng thời chậm rãi tiếp cận hành cung.
Đã có cấm chế, rất có thể bên trong hành cung này có dấu vết tu sĩ. Tu sĩ ở nơi xa xôi này đương nhiên sẽ không có đẳng cấp quá cao. Triệu Địa lại biết rất ít về Tiên Giới, nên đây chính là cơ hội thích hợp để dò la tin tức mình cần từ miệng những người này.
Triệu Địa đang bay về phía hành cung thì bất chợt, một luồng lực vô hình cực kỳ bá đạo từ bên trong hành cung tuôn ra, kéo chặt Triệu Đ���a và khiến hắn rơi xuống phía trong.
Triệu Địa không hề kinh hoảng. Chân nguyên trong cơ thể hắn vận chuyển, kim quang nhàn nhạt lóe lên quanh thân, liền dễ dàng hóa giải hơn phân nửa lực vô hình. Ngược lại, hắn nhân cơ hội theo nguồn sức mạnh này, phá vỡ tầng tầng mây mù, tiến vào bên trong hành cung.
“Một ngọn tiên sơn thật lớn!” Triệu Địa lập tức kinh hô.
Sau khi xuyên qua tầng tầng mây mù, hắn phát hiện hành cung dưới chân mình vậy mà là một ngọn núi khổng lồ lơ lửng giữa không trung, kéo dài rộng lớn đến mức không thể thấy điểm cuối.
Bề mặt ngọn núi khổng lồ đều là nham thạch đỏ thẫm. Chính những nham thạch này đã phản xạ ánh sáng, khiến toàn bộ hành cung nhìn từ xa phát ra tinh quang màu đỏ sẫm.
Ngoài ra, khắp nơi trên sơn phong còn điểm xuyết những thảm thực vật rực rỡ sắc màu, có những cự mộc che trời cao đến hàng vạn trượng, thẳng tắp vươn tới tận mây xanh.
“Nơi đây, ngoài việc có một ít tiên linh khí, về mật độ thiên địa linh khí cũng không chênh lệch là mấy so với linh mạch cực phẩm ở Linh Giới, xem ra không có gì đặc biệt.” Triệu Địa quan sát tỉ mỉ mặt đất dưới chân, không hề sợ hãi hay hoảng hốt, chậm rãi đáp xuống một tảng đá lớn.
Cỏ cây xung quanh, nham thạch dưới chân đều có vẻ vô cùng bình thường. Những linh khí lờ mờ tỏa ra từ chúng chỉ là linh thạch cấp trung, cấp thấp hoặc linh thảo, linh mộc phổ thông thường thấy ở Linh Giới, cũng không có giá trị quá lớn.
Ngược lại, cách đó không xa lại có một vài phế tích kiến trúc cao lớn, cho thấy nơi đây từng có dấu vết tu sĩ đóng quân, nhưng tất cả đều đổ nát không chịu nổi, rêu phong giăng mắc, không biết đã bị hoang phế bao nhiêu năm tháng rồi.
Theo thói quen cẩn thận, Triệu Địa vận dụng thần niệm đến cực hạn, tỉ mỉ dò xét mọi thứ xung quanh.
Một lát sau, không thu hoạch được gì, Triệu Địa thu hồi hơn phân nửa thần niệm. Đúng như hắn suy đoán, nơi đây vô cùng vắng vẻ, đã bị hoang phế nhiều năm.
“Đến những phế tích đó xem sao, biết đâu lại có phát hiện.” Triệu Địa lẩm bẩm. Thân hình hắn thoắt một cái, một đạo cầu vồng nhàn nhạt lóe lên, chỉ trong chốc lát hắn đã đến giữa những tàn tích đổ nát hoang tàn kia.
Khắp nơi đều rải rác những vật liệu thạch ngọc nhìn có vẻ phổ thông, trên những mảnh đá vụn thỉnh thoảng lại có vài phù văn kỳ lạ.
Nhưng trong mơ hồ, Triệu Địa lại cảm thấy một luồng hàn ý khó hiểu ập đến.
Phần chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, chân thành cảm ơn quý độc giả đã dõi theo.