Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 1082: Tiên giới thiên mới gặp tiên nhân

Triệu Địa không khỏi rợn người. Cái cảm giác bị thần niệm xuyên thấu này, Triệu Địa đã lâu lắm rồi không còn cảm nhận được.

Chỉ khi một tu sĩ cấp thấp đối mặt với bậc tu sĩ cấp cao có tu vi vượt xa mình, mới có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi từ tận đáy lòng như vậy.

"Không ngờ ở nơi hoang vu thế này lại có tu sĩ trú ngụ. Tiểu hữu sao không ra đây gặp mặt ta?" Sau khi luồng thần niệm đáng sợ ấy quét qua, một giọng nói có phần già nua vang lên, như thể đang ra lệnh ngay bên tai Triệu Địa.

Giọng điệu ấy tuy bình thản nhưng lại ẩn chứa sự uy nghiêm khiến Triệu Địa không thể nào từ chối.

Triệu Địa trong lòng run lên. Động phủ của hắn đã bố trí trùng trùng cấm chế, vậy mà chẳng có chút hiệu quả nào trước thần niệm của đối phương. Rõ ràng, tu vi và thực lực của đối phương vượt xa hắn.

Trong tình huống này, nếu cứ cố chấp trốn tránh, nhỡ chọc giận "cao nhân" này, chẳng khác nào tự tìm đường chết.

Triệu Địa lập tức đứng dậy, thân hình thoắt cái đã bay ra khỏi động phủ, đồng thời thuận tay vung áo thu mấy con khôi lỗi lại.

Quả nhiên, Triệu Địa vừa ra khỏi động phủ đã thấy một lão giả đứng trên ngọn núi đối diện.

Lão giả này mày râu bạc phơ, quả nhiên là tiên phong đạo cốt, tuyệt trần thoát tục. Trên người lão tự nhiên tỏa ra một luồng tiên khí huyền diệu, hòa làm một thể với hơi thở của trời đất xung quanh, quả đúng là cảnh giới thiên nhân hợp nhất trong truyền thuyết!

Tu vi của lão giả càng khiến Triệu Địa không thể nào nắm bắt được. Bởi khi Triệu Địa nhìn vào, chỉ cảm thấy khí tức của lão bình tĩnh không chút lay động, không hề có pháp lực dao động, cũng không cảm nhận được linh áp nào, đó chính là cảnh giới chí cao, tĩnh lặng như mặt nước hồ thu.

Tu sĩ Độ Kiếp kỳ không thể nào đạt tới cấp độ và cảnh giới như lão giả này. Triệu Địa không hề nghi ngờ, rõ ràng, lão giả này chính là một tiên nhân thật sự, không chút giả dối!

Triệu Địa ở hạ giới chỉ từng thấy di hài của tiên nhân Cửu Châu, thần niệm chi thể của tiên sứ Vô Tà, cùng chân thánh chi hồn và nhiều loại khác, nhưng nói một cách nghiêm ngặt, thì những điều đó đều không tính là tiên nhân chân chính.

Dù hắn đã đến Tiên giới được mấy trăm năm, nhưng đa số thời gian đều bế quan, lại luôn tu luyện trong hành cung cấp thấp, nên luôn vô duyên nhìn thấy tu sĩ cấp cao. Đây là lần đầu tiên hắn được tận mắt nhìn thấy một tiên nhân sống sờ sờ!

"Vãn bối tham kiến tiền bối, không biết tiền bối đại giá quang lâm, vãn bối chưa kịp nghênh đón từ xa, xin tiền bối lượng thứ." Triệu Địa khẽ khom người thi lễ, giọng điệu đầy cung kính.

"Ha ha, lão phu không làm phiền tiểu hữu chứ?" Lão giả mỉm cười, trông khá hiền hậu.

"Đương nhiên không rồi ạ, được chiêm ngưỡng phong thái của tiền bối, đúng là vinh hạnh cho vãn bối!" Triệu Địa vội vàng lắc đầu nói.

Câu nói này của hắn không hẳn là chỉ khách sáo suông. Ngoài sự lo lắng, hắn cũng quả thật có vài phần kích động.

Đối với một người nhất tâm hướng đạo, khổ tu cầu tiên như Triệu Địa mà nói, có thể tận mắt nhìn thấy một tiên nhân chân chính, thậm chí được trò chuyện cùng người, đích thực là một việc cực kỳ đáng mừng.

Dù sao, con đường thành tiên quá đỗi xa vời, tuyệt đại đa số tu sĩ trong lòng đều không khỏi có một thắc mắc: Chân Tiên có thật sự tồn tại không, và con đường thành tiên có thực sự đi thông?

Nay được gặp tiên nhân rồi, nghi vấn ấy lập tức tan biến không dấu vết. Triệu Địa trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, không kìm được lén lút nhìn kỹ ��ối phương thêm một chút, lại vừa vặn bắt gặp ánh mắt có phần thân thiện của lão.

Triệu Địa lập tức cúi đầu, không dám nhìn nhiều, nhưng ánh mắt vừa sùng kính vừa say mê của hắn lại khiến lão giả hiểu rõ trong lòng.

Thế nhưng, chỉ trong khoảnh khắc ấy, Triệu Địa dường như nhận ra, trên nét mặt lão ẩn chứa một nỗi u hoài khó tan, cái cảm giác chất chứa đầy tâm sự, trải qua bao thăng trầm của cuộc đời.

"Tiểu hữu tên là gì? Nhìn thể chất của tiểu hữu, lại là Hỗn Độn Pháp Thể hiếm có!" Giọng nói lão ánh lên vẻ kinh ngạc.

"Vãn bối Triệu Địa, xin tiền bối đừng chê cười, vãn bối quả thật là Hỗn Độn Chi Thể." Triệu Địa trong lòng run lên. Đối phương lại không tốn chút sức nào đã nhìn thấu thể chất của mình, đủ thấy tu vi phi phàm của lão. Nếu đối phương đã nhìn thấu, hắn cũng chẳng có gì phải phủ nhận.

Lão giả nhẹ gật đầu, rồi mỉm cười nói tiếp: "Thì ra là Triệu tiểu hữu. Ồ, Hỗn Độn Chi Thể của Triệu tiểu hữu không phải tự nhiên mà thành, mà là do hậu thiên rèn luyện, hèn chi, hèn chi! Ừm, tiểu hữu tu vi chưa cao, vậy mà đã tu luyện Bồ Đề Phật Thể đến cảnh giới sơ thành, cơ duyên cũng không hề cạn. Nếu để người kia nhìn thấy, e rằng sẽ dở khóc dở cười mất!"

"Bồ Đề Phật Thể!?" Triệu Địa nghe vậy trong lòng sững lại, liền nghĩ ngay đến hạt Bồ Đề mà hắn có được ở Quỷ giới.

Loại thuyết pháp "Bồ Đề Phật Thể" này hắn mới nghe lần đầu, cũng chưa từng thấy trong điển tịch Tiên giới. Hắn vẫn cho rằng, nhục thân của mình hẳn là Kim Cương Phật Thể của Phật môn.

"Có lẽ chỉ là cách gọi khác nhau thôi." Triệu Địa thầm nghĩ trong lòng, không dám hỏi nhiều.

"Rất tốt, rất tốt!" Lão giả bỗng nhiên khẽ thở dài một tiếng, nói: "Không ngờ xa cách bao năm, lão phu vậy mà lại có thể gặp lại một Hỗn Độn tu sĩ! Xét thấy lão phu và tiểu hữu có duyên gặp gỡ, lão phu sẽ tặng tiểu hữu một lời!"

"Vãn bối xin tiền bối chỉ giáo!" Triệu Địa nghe vậy mừng rỡ khôn xiết. Nếu quả thật có thể được tiên nhân thâm bất khả trắc trước mắt tự mình chỉ điểm, dù chỉ là một lời, cũng đủ để hắn thụ ích vô cùng.

"Thịnh cực thì suy!" Lão giả từng chữ nói ra bốn chữ này, sau đó thân hình dần nhạt đi, tựa hồ muốn biến mất tại chỗ. Cùng lúc đó, một câu nói khác lại vang lên giữa không trung:

"Triệu tiểu hữu, ngày Hỗn Độn tiên khí cạn kiệt, cũng là thời điểm nơi đây bị hủy diệt."

"Thịnh cực thì suy?" Triệu Địa trong lòng lập tức vô cùng hoang mang, không hiểu dụng ý của bốn chữ chân ngôn mà lão giả đã ban tặng.

"Đa tạ tiền bối, không biết tiền bối là vị Tiên Tôn phương nào?" Triệu Địa không kịp cẩn thận suy đoán, hắn thấy đối phương sắp biến mất, vội vàng lớn tiếng hỏi.

"Lão phu họ Lăng, hữu duyên tương ngộ!" Lão giả nói xong lời ấy liền dứt khoát rời đi, thân hình triệt để hóa thành hư vô, cứ thế biến mất trước mắt Triệu Địa, không còn chút khí tức nào.

Trong mắt Triệu Địa tràn đầy vẻ hâm mộ và hướng tới. Cử trọng nhược khinh biến mất vào hư không như thế, xuyên qua hư không mà đi, phải là thần thông cao thâm đến mức nào.

Nếu có một ngày, mình cũng có thể trở thành một vị tiên nhân như vậy, mang theo thần thông quảng đại, thọ nguyên vô cùng vô tận, không còn bất cứ phiền não nào, thì đó sẽ là một cảnh tượng mỹ diệu đến nhường nào!

Triệu Địa ngơ ngác nhìn ngọn núi nơi lão giả biến mất, đứng bất động thật lâu.

Trong lúc nhất thời, Triệu Địa dường như lại cảm nhận được cái khao khát mộc mạc thuở mới bước chân vào tu tiên giới.

Khi đó, việc tu tiên đơn thuần chỉ vì "chơi vui thú vị", "thu hoạch được thần thông", "gia tăng thọ nguyên". Nhưng khi hắn càng lúc càng thâm nhập vào thế giới tu tiên, con đường tu tiên của hắn lại hàm chứa nhiều ý nghĩa thực tế và bất đắc dĩ hơn: có khi chỉ vì sinh tồn, có khi lại là vì một loại trách nhiệm.

"Chẳng lẽ khi Hỗn Độn tiên khí cạn kiệt, nơi đây thật sự sẽ bị hủy diệt?" Triệu Địa nửa tin nửa ngờ. Mặc dù hắn không hề nhìn ra nơi đây có bất cứ điểm bất thường nào, nhưng chẳng hiểu sao, trong lòng hắn lại càng có khuynh hướng tán đồng lời lão giả.

Có lẽ là vì tu vi của lão giả cực cao, lại có vẻ bình dị gần gũi; có lẽ là thái độ ôn hòa của lão giả đối với Triệu Địa; có lẽ là vì thực lực của lão giả vượt xa sức tưởng tượng của Triệu Địa, thậm chí coi thường việc làm khó hắn... Tóm lại, cuộc gặp tiên nhân lần này của Triệu Địa, dù quá trình rất ngắn, lại để lại cho hắn một không gian tưởng tượng và dư vị lớn lao. Vì không cảm nhận được bất cứ uy hiếp hay áp lực nào, Triệu Địa bỗng nhiên có cái nhìn khác về Tiên giới vốn vô cùng tàn khốc này.

Tựa như ở nhân giới, một tu sĩ Luyện Khí kỳ cấp thấp vừa mới bước vào tu tiên giới, nhìn thấy vị trưởng lão Kết Đan kỳ cao không thể chạm trong truyền thuyết, cũng được chỉ điểm và cổ vũ như vậy, trong lòng Triệu Địa cũng dấy lên không nhỏ gợn sóng.

Đối với vị trưởng lão Kết Đan kỳ mà nói, một tu sĩ Luyện Khí kỳ chẳng có gì đáng để bận tâm; ngược lại, vài câu chỉ điểm thuận miệng cũng đủ để đối phương khắc cốt ghi tâm cả đời. Còn đối với vị tiên nhân lão giả kia, có lẽ tu vi của Triệu Địa cũng chẳng thể khiến tâm tư lão động lòng, nhưng những lời lẽ bình thản của lão cũng khiến Triệu Địa phải suy ngẫm nhiều lần.

"Thịnh cực thì suy!" Triệu Địa lẩm nhẩm đọc thầm. Đạo lý trong đó, hắn cũng có thể hiểu phần nào. Thiên đạo hoặc công, tổn hại quá nhiều mà không bù đắp nổi, chính là cơ sở lý luận của "Thiên nhân hợp nhất" mà Đạo môn trong tu tiên giới giảng giải, Triệu Địa tự nhiên cũng đã lĩnh ngộ.

Đây dường như là một đạo lý dễ hiểu, nhưng lại dường như ẩn chứa nội hàm vô cùng sâu sắc. Triệu Địa từ đầu đến cuối vẫn không thể nào lĩnh hội thấu đáo, vì sao lão giả lại cố ý để lại bốn chữ chân ngôn này!

Triệu Địa cứ như vậy ngơ ngác ngước nhìn ngọn núi nơi lão giả rời đi, đứng bất động, chìm vào suy tư.

Thẳng đến chín chín tám mốt ngày sau, hắn mới đột nhiên khẽ thở dài một tiếng, không còn bận tâm đến chuyện này nữa, mà trở vào động phủ, tiếp tục bế quan tu hành.

Trong ngọn tiên sơn bị bỏ hoang này, Hỗn Độn tiên khí đang bị Triệu Địa từng tia từng tia rút ra, thổ nạp và tiêu hao. Theo sự cạn kiệt dần của Hỗn Độn tiên khí, phong mạo nơi đây quả nhiên cũng đang dần dần thay đổi.

Ban đầu, ở rìa tiên sơn, khi Hỗn Độn tiên khí không còn bao phủ nơi đây, những dãy núi ở rìa bắt đầu dần sạt lở, cỏ cây khô héo. Thậm chí không ngừng có những ngọn núi lớn trượt xuống, nứt vỡ, rơi vào vô tận hư không, rất nhanh biến thành vô số mảnh vụn li ti không thể nhìn thấy, cuối cùng hoàn toàn biến mất trong vô tận hư không.

Cứ thế lại qua hai ba mươi năm. Một ngày nọ, khi Triệu Địa luyện hóa sợi Hỗn Độn tiên khí cuối cùng, dãy núi nơi đây cuối cùng cũng sụp đổ hoàn toàn trong tiếng nổ ầm ầm, hóa thành vô số tàn tro, bay xuống tứ tán, phân bố khắp hư không vô tận.

Chẳng bao lâu, những tàn tro đá vụn này cũng sẽ tiếp tục phân hóa, hóa thành vô số bụi li ti, những điểm sáng, cuối cùng triệt để tan biến trong vô tận hư không.

Triệu Địa bay lơ lửng trong hư không, không kìm được khẽ thở dài một tiếng. Ngọn tiên sơn này cuối cùng cũng giống như các Thượng Cổ Tiên Vực khác, không thoát khỏi vận mệnh hủy diệt.

Mà chính Triệu Địa, thì lại đóng vai trò là kẻ thúc đẩy sự hủy diệt của nó. Nếu không phải Triệu Địa, có lẽ ngọn núi xanh này còn có thể giữ lại Hỗn Độn tiên khí lâu hơn, tiếp tục phiêu bạt thêm hàng vạn năm nữa trong sâu thẳm hư không vô tận mênh mông này.

"Thiên nhân hợp nhất, người chính là trời, trời chính là người, sinh sôi không ngừng, vĩnh viễn bất tận. Nhưng chúng ta, những tu sĩ, vì truy cầu nâng cao bản thân, không ngừng khai thác xung quanh, nhưng thủy chung không có hồi đáp. Cứ thế mãi, thiên đạo sẽ không còn là thiên đạo, con người cũng không còn nơi nương tựa!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free