(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 167: Nghiệp lực
"Ha ha, chủ nhân thật sự hào phóng quá, lại mua hết cả hai tỷ muội ta, vốn tưởng chỉ có thể vừa mắt một người chứ!" Trong đầu Triệu Địa, U Nhược hưng phấn nói.
"Đúng vậy a, lại để chủ nhân tốn kém, mua nhiều quần áo thế này, để trong đó dùng dần!" U Lan thoáng chút ngại ngùng, dù sao trong mấy chục bộ y phục kia, cũng có gần một nửa là do nàng nói không tệ, liền được Triệu Địa gom mua hết.
"Tốn kém gì đâu, dù sao chủ nhân linh thạch dùng không hết, mua chút quần áo tính là gì chứ! U Nhược nói đúng không, chủ nhân?" U Nhược nghịch ngợm nịnh nọt.
"Hoa vài trăm linh thạch đích xác không tính là gì, nhưng nếu là một lần bỏ ra tới vạn linh thạch, tốt nhất nên cố gắng tránh, để tránh bị kẻ tham lam dòm ngó." Triệu Địa thông qua thần thức nghiêm nghị nói.
"Chủ nhân chính là quá cẩn thận, chủ nhân dù sao cũng là cao nhân Kết Đan kỳ! Một lần tốn hai ba vạn linh thạch, tuy chưa nói là nhiều nhặn gì, nhưng cũng không hiếm lạ! Phường thị này lớn như vậy, hơn nữa chủ nhân còn dùng pháp khí che khuất dung mạo, làm sao có người chú ý tới chủ nhân được chứ!" U Nhược có vẻ hơi coi thường.
"Chủ nhân ắt có suy tính riêng của mình, cẩn tắc vô áy náy, cẩn thận một chút vẫn hơn." U Lan luôn thay Triệu Địa giải thích.
"U Nhược nói cũng có lý, nếu gặp được bảo vật cần thiết, dù giá có hơi đắt, ta cũng sẽ không chút do dự mà ra tay!" Triệu Địa đáp lời hai nữ.
Triệu Địa bước nhanh một hồi trong phường thị lớn, rồi đi tới một tòa kiến trúc hình bảo tháp. Tòa tháp trước mắt có bốn mặt, thân tháp hình tròn dần thu hẹp lên, dài rộng khoảng hai ba mươi trượng, cao hơn trăm trượng. Tòa bảo tháp nhiều tầng này chính là "Già La tháp" lừng danh trong phường thị Bồng Lai, nghe nói nơi đây có giao lưu với cả ba thế lực lớn, đặc biệt là có quan hệ rất mật thiết với Khổ Thiền Tông của chính đạo minh.
Già La tháp này, dù là hình dáng thân tháp, hay những đóa hoa sen khắc trên đó, đều rõ ràng khiến người ta nhận ra đây là nơi của Phật môn.
Điều thú vị là, bốn phía đông tây nam bắc của tháp đều có một cánh cửa đá, nhưng mỗi hạng người lại chỉ có thể đi qua một cánh cửa nhất định để tiến vào.
Cửa "Phàm", "Tiên", "Ma", "Quỷ", đều có lối vào riêng. Nhưng dù là phàm nhân hay tu sĩ tà đạo, gần như không có khả năng đặt chân đến đây, bởi vậy, cánh cửa "Tiên" mới thực sự là lối vào chính.
"Chủ nhân, trong này phật quang phổ chiếu, phạn âm vang vọng khắp nơi, cực kỳ khắc chế quỷ hồn như chúng ta, sau khi vào, hai tỷ mu���i chúng ta chỉ có thể trốn trong Tế Hồn Châu không dám nhúc nhích!" U Lan khẽ nói trong đầu Triệu Địa, sau đó cùng U Nhược đều im lặng.
Thân hình Triệu Địa thoắt một cái, liền chui vào cánh cửa "Tiên" của Già La tháp.
Già La tháp này dù bên ngoài chỉ ước chừng hai ba mươi trượng, nhưng bên trong đại điện lại rộng lớn đến hơn trăm trượng!
Bảy tám vị tăng nhân, hoặc khoác cà sa, hoặc mặc tăng bào quy y, tu vi từ Luyện Khí kỳ đến Trúc Cơ sơ kỳ. Dọc theo ba kệ hàng dài bảy tám trượng, bày đầy mõ, pháp xử, bát, tràng hạt, thiền trượng và các loại pháp khí thường dùng của tu sĩ Phật môn, linh quang lấp lánh. Quan sát dao động linh lực tỏa ra, đa phần là Pháp khí trung phẩm và thượng phẩm.
Bố cục đại điện khá đơn giản, ngoài ba hàng kệ và một quầy hàng dài hơn mười trượng, trong đại điện còn có một cầu thang rộng chừng một trượng thông lên tầng trên, ngoài ra không còn gì khác.
Một tu sĩ với trang phục như Triệu Địa xuất hiện ở đây là điều hiếm thấy, lập tức thu hút ánh mắt của đám tăng nhân. Nhưng khi nhận ra dao động linh lực tỏa ra từ Triệu Địa, sắc mặt bọn họ không khỏi biến đổi kinh hãi, liền vội vàng dời mắt đi, những hành động đang làm cũng tạm dừng, tất cả đều chắp tay đứng sang một bên.
Tu sĩ Trúc Cơ kỳ duy nhất ở đây đang định bước tới chào hỏi, bỗng một lão tăng với hàng mi dài rủ xuống mắt, trông chừng sáu bảy mươi tuổi, từ cầu thang bước xuống, đi tới chỗ cách Triệu Địa vài trượng, chắp tay trước ngực, cúi người hành lễ: "Thí chủ đại giá quang lâm tệ xá, lão nạp pháp hiệu Định Quang, chưa kịp ra đón từ xa, mong thí chủ thứ lỗi!"
Trên thân lão giả này lại tỏa ra một tầng ngũ sắc linh quang nhàn nhạt như có như không, chính là Phật quang hình thành khi Phật gia công pháp đạt được chút thành tựu, mà tu vi lại cao hơn Triệu Địa một tầng, chính là tu sĩ Kết Đan trung kỳ!
Triệu Địa không dám khinh thường, cũng chắp tay đáp lễ, miệng tán thán: "Đại sư khách khí, tại hạ đến quý tự là muốn mua một ít vật liệu Phật môn, xin đại sư chỉ giáo đôi chút."
"Chuyện này dễ thôi, tầng một này chắc chắn không có thứ thí chủ cần, mời thí chủ theo lão nạp lên tầng ba." Lão tăng nghiêng người nói, làm động tác "mời" với Triệu Địa.
Chủ và khách cùng nhau khách khí đi lên tầng ba. Tầng này một màu xanh lục đậm, tường và sàn nhà đều được lát bằng trúc ngọc bích, chỉ bày biện bảy tám bộ bàn trà bằng trúc, hoàn toàn không thấy hòm đựng bảo vật. Ở giữa phòng, trên một chiếc bàn trúc đặt một đỉnh lư hương đang tỏa ra làn khói trầm nhàn nhạt, nhìn thế nào cũng giống một trà thất để thưởng trà và luận Phật.
"Đại sư thật có nhã hứng, loại Tỉnh Thần Hương này hẳn không phải sản vật của Tinh Thần Hải chứ!" Một làn hương trầm quen thuộc phảng phất bay vào mũi Triệu Địa, y lập tức nhận ra, mỉm cười nói.
Lão tăng sững sờ, rồi ngạc nhiên nói: "Ồ, hóa ra thí chủ cũng là người trong nghề! Không sai, Tỉnh Thần Hương này là lão nạp sai người mang từ đại lục tới đấy. Bình thường lão nạp rất thích đốt hương, thưởng trà, cùng vài vị bằng hữu đồng đạo đàm đạo, ha ha, nếu thí chủ cũng là người cùng chí hướng, không ngại thường xuyên đến đây, cùng lão nạp và vài vị hảo hữu làm quen, mọi người cùng nhau giao lưu, học hỏi."
"Chắc chắn rồi!" Triệu Địa chân thành nói. Những tu sĩ Kết Đan kỳ này đa số đều bế quan khổ tu, đâu phải lúc nào cũng có thể gặp được! Có cơ hội được đàm luận kinh nghiệm, giao lưu tâm đắc với vài vị tu sĩ Kết Đan như vậy quả thực là một điều hiếm có.
Thế là hai người không nhắc gì đến mục đích chuyến đi của Triệu Địa, mà là trò chuyện về những chuyện thú vị trong giới tu tiên Tinh Thần Hải và một vài tâm đắc trong tu luyện hằng ngày.
Triệu Địa rất trân trọng cơ hội này, cũng không vội vã nói rõ ý đồ. Mặc dù y đã đọc không ít điển tịch cổ thư, nhưng rất nhiều chuyện chỉ biết một mà không biết hai, và thường là nhờ lão tăng chỉ điểm một chút, y mới hiểu thêm không ít tin tức. Đặc biệt, hơn phân nửa trong số đó đều liên quan mật thiết đến tu sĩ Kết Đan kỳ, thậm chí cấp cao hơn.
Tại Tinh Thần Hải, tu sĩ Kết Đan kỳ đã có thể xưng là cao giai tu tiên giả trong giới tu sĩ, rất nhiều tin tức chỉ khi đạt đến cấp độ này mới có thể tiếp cận và thu nhận.
Lão tăng dường như cũng là người rất thích nói chuyện, Triệu Địa vừa khéo léo gợi chuyện hỏi, lại càng khiến lão tăng tìm được đối tượng để dốc bầu tâm sự, thao thao bất tuyệt nói không ngừng nghỉ, thỉnh thoảng còn kèm theo vài lời bình luận và cảm thán.
Trong lúc chủ khách trò chuyện say sưa, thời gian trôi đi thật nhanh, cuộc trò chuyện này kéo dài đến mấy canh giờ. Triệu Địa không những thu hoạch được lượng lớn tin tức, mà ngay cả chuyện sát khí đã làm y bối rối bấy lâu cũng có chút manh mối.
Theo lời lão tăng, cái gọi là sát khí này chính là lệ khí mà Phật môn thường nói, do "nghiệp lực" biến thành. Phật môn thường nói: "Trời có đức hiếu sinh". Việc y tàn sát lượng lớn yêu thú cũng là một hành động trái thiên ý, do đó sẽ có "nghiệp lực" quấn thân, chính là tầng sát khí như có như không đang bao quanh y lúc này.
Để đối phó loại sát khí này, một là phải khổ công tĩnh tu Phật pháp từ đầu, quay đầu là bờ; hai là thường xuyên đeo một vài bảo vật Phật môn để hộ thân, ngăn ngừa sát khí xâm lấn, nhiễu loạn tâm thần, dẫn đến mất lý trí mà nhập ma. Đồng thời cũng phải tránh tạo thêm sát nghiệt, làm tăng thêm sát khí phụ thể, tức là phải buông bỏ đồ đao.
Nếu y không để tâm đến những sát khí này, ngược lại để chúng tự do phát triển, sẽ có khả năng dẫn đến nghiệp lực quấn thân. Nhẹ thì tu vi bị hạn chế, cả đời không thể tiến thêm tấc nào; nặng thì tâm ma xâm lấn, đánh mất linh trí, thậm chí chết bất đắc kỳ tử.
Mặc dù thuyết pháp về nghiệp lực báo ứng liên quan đến nhân quả luân hồi là độc quyền của Phật môn, Triệu Địa trong lòng không hoàn toàn tin tưởng, nhưng lời lão tăng nói thẳng thắn mà không phải không có lý, y âm thầm gật đầu, ghi nhớ trong lòng.
"Không giấu gì đại sư, tại hạ lần này đến đây chính là muốn mua vài món vật liệu Phật môn, để luyện chế một ít bảo vật hộ thân trừ tà." Triệu Địa nghiêm mặt nói.
"Ha ha, khó lắm mới có đồng đạo mới nguyện ý nghe lão nạp thao thao bất tuyệt, lão nạp lại quên mất đại sự của thí chủ rồi." Lão tăng cười ha ha tự giễu, khẽ hỏi: "Thí chủ cần những tài liệu nào?"
"Tại hạ muốn tìm Hổ phách vàng, San hô lửa và Mã não lá, tất nhiên là càng lâu năm càng tốt, nhưng nếu niên đại quá cao thì giá cả tại hạ cũng không chịu nổi. Tám trăm năm là đủ rồi. Nếu không có, năm trăm năm cũng được, thực sự không được thì hai ba trăm năm thậm chí một trăm năm tại hạ cũng nguyện ý thử trước một chút." Triệu Địa xoa cằm mỉm cười nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.