Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 36: Cổ Lĩnh đường phố

Tu sĩ trung niên họ Khuông lấy từ trong ngực ra mười hai khối linh thạch cấp thấp, ném cho Triệu Địa, rồi nói: "Triệu sư điệt, đây là bổng lộc tháng này của ngươi. Thế này nhé, ta sẽ bảo Lục sư điệt sắp xếp cho ngươi một gian phòng luyện khí trung phẩm, bên trong hỏa hầu mạnh hơn, đồng thời cũng ổn định hơn. Ngươi chiết luyện ra một khối Tinh Đồng Liệu, ta sẽ thưởng một khối linh thạch cấp thấp; nếu chiết luyện ra loại Tinh Đồng Liệu thượng đẳng, ta sẽ thưởng năm khối linh thạch. Làm nhiều hưởng nhiều, không giới hạn mức tối đa! Nếu sau này ngươi tiếp tục làm tốt như vậy, ta sẽ truyền thụ cho ngươi bộ tuyệt kỹ luyện khí của ta."

Trong lòng Triệu Địa thầm oán giận, Khuông sư thúc này quả thực coi hắn như kẻ làm công giá rẻ. Số Tinh Đồng Liệu hắn chiết xuất, nếu mang ra phường thị bán, giá trị ít nhất gấp mười lần cái "thưởng" mà Khuông sư thúc đưa. Nhưng trên mặt hắn lại vẫn tỏ ra vui mừng, đáp lời: "Đa tạ Khuông sư thúc, sư điệt nhất định sẽ cố gắng gấp bội, mong sư thúc chỉ điểm thêm cho sư điệt trên con đường luyện khí."

Sau khi nghe Triệu Địa nhanh chóng đồng ý, tu sĩ họ Khuông hài lòng gật đầu, rồi nói với Mã Cao và Vừa Mới: "Về phần hai vị sư điệt các ngươi, lần này mặc dù cũng chiết luyện ra vài khối Tinh Đồng Liệu, nhưng lại lãng phí nguyên liệu nhiều hơn, vốn dĩ phải trừng phạt nhẹ. Nể mặt Triệu sư điệt, ta sẽ không truy cứu nữa. Về sau các ngươi cũng phải dùng nhiều tâm sức nghiên cứu, nếu các ngươi luyện ra nguyên liệu tinh đồng thượng hạng, cũng sẽ được thưởng như vậy."

Nói xong, ông ta cũng ném cho Mã Cao và Vừa Mới vài khối linh thạch cấp thấp, sau đó phất ống tay áo một cái, cuốn đi tất cả Tinh Đồng Liệu trước mặt ba người, còn những phế liệu thì không hề đụng đến.

Khuông sư thúc sau khi thu lại Tinh Đồng Liệu, liền nghênh ngang rời khỏi Bách Đoán đường. Cả bốn người Triệu Địa đều hành lễ tiễn đưa vị tu sĩ này đi.

"Triệu sư đệ, ngươi thật sự rất có thiên phú trong luyện khí đó, vậy mà vừa mới đến đã được phân vào phòng luyện khí trung phẩm. Khuông sư thúc đối xử với ngươi thật không tệ nha!" Đợi khi tu sĩ họ Khuông đã đi xa, Lục Văn nói với Triệu Địa: "Sau này Triệu sư đệ phất lên như diều gặp gió, cũng đừng quên các sư huynh đệ nhé!"

"Không dám, không dám, Lục sư huynh quá khen rồi, tại hạ chỉ là vận may một chút mà thôi." Triệu Địa vội vàng nói lời cảm ơn kèm theo, nhưng trong lòng lại rất bất đắc dĩ, qua hai câu nói của Lục sư huynh, rõ ràng là muốn đổ trách nhiệm lên đầu hắn.

Quả nhiên, Mã Cao và Vừa Mới dù đều mở miệng chúc mừng Triệu ��ịa, nhưng lại thoáng lộ vẻ địch ý.

Triệu Địa cũng chẳng còn cách nào, trong lòng khẽ thở dài một hơi. May mà ba người họ chỉ nán lại một chút, rồi nhận lấy một túi trữ vật khác chứa đầy quặng đồng tinh từ tay Lục sư huynh, và vội vã quay về phòng luyện khí.

Khi hai tu sĩ phụ trách trông coi phòng luyện khí nghe nói Khuông sư thúc yêu cầu phân riêng cho Triệu Địa một gian phòng luyện khí trung phẩm, họ cũng không khỏi kinh ngạc.

Triệu Địa vờ như không thấy, hắn trao trả ngọc bài số "125", đổi lấy ngọc bài số "18".

Triệu Địa tiến vào thạch thất số "18", phát hiện không gian rộng rãi hơn gấp bội, hai bên vách đá cũng có thêm hai cặp đầu rồng, và dưới đất trải một tấm thảm làm từ da lông yêu thú không rõ loại. Ngoài ra, nó cũng không có bao nhiêu khác biệt so với thạch thất "125".

Trong gian phòng luyện khí trung phẩm này, Triệu Địa chuyên tâm khổ luyện, thời gian trôi qua nhanh chóng.

Cứ mỗi một hai tháng, hắn lại rời phòng luyện khí một lần, giao số Tinh Đồng Liệu tinh luyện được cho Khuông sư thúc, đổi lấy một ít linh thạch ít ỏi. Để tránh quá mức phô trương, hắn trong mười mấy khối Tinh Đồng Liệu thông thường sẽ trộn lẫn một khối Tinh Đồng Liệu thượng hạng, có linh lực nhỉnh hơn đôi chút. Như vậy, vừa có thể thỉnh thoảng mang lại bất ngờ cho Khuông sư thúc, lại không quá gây chú ý.

Khi thời gian cứ thế trôi qua bốn năm tháng, Triệu Địa nhận được tin nhắn Giản Hinh Nhi sai người mang tới, nói rằng hội giao dịch nội bộ Thái Hư Môn diễn ra nửa năm một lần sắp được tổ chức tại Cổ Lĩnh đường phố. Nếu Triệu Địa muốn tham gia, thì nửa tháng sau có thể đến Thuyền Thép Phong tìm nàng.

Triệu Địa đã dùng hết số linh đan mang theo bên mình từ lâu, vốn dĩ đã định tìm cơ hội kiếm thêm, nghe tin này sao có thể bỏ lỡ.

Dù sao chỉ cần mỗi tháng dâng đủ lượng Tinh Đồng Liệu cho Khuông sư thúc này, thì ông ta cũng chẳng mấy bận tâm đến Triệu Địa cùng hai người kia. Điều này lại khiến Triệu Địa, người vốn không muốn bị chú ý, cảm thấy có thiện cảm hơn với vị Khuông sư thúc này.

Vào một ngày nọ, Triệu Địa cưỡi phi vũ pháp khí, bay đến Thuyền Thép Phong. Ngọn núi này và sườn núi Đầu Rồng ngăn cách bởi một khe núi và nhìn thẳng vào nhau, đỉnh cao ngút trong mây, lại như một chiến hạm khổng lồ ngẩng đầu, nên mới có tên như vậy. Trên đỉnh núi sừng sững một khối cự thạch cao hơn trăm trượng, chính là biểu tượng của Thuyền Thép Phong – Thạch Cột Buồm.

Ngọn núi này không hề bị phong tỏa bởi cấm chế đại trận nào, chỉ là tại vị trí giữa sườn núi, có vài khe núi quanh năm bị mây mù dày đặc bao phủ. Xem ra đó chính là nơi đặt dược viên của Tôn lão giả, sư bá của Giản Hinh Nhi. Công việc của Giản Hinh Nhi là giúp vị sư bá này quản lý dược viên, mỗi năm chỉ cần nộp một ít dược thảo, thời gian còn lại hoàn toàn tự do tu luyện, là một công việc nhàn hạ đáng mơ ước.

Triệu Địa lấy ra một miếng ngọc phù truyền âm màu đỏ, khẽ nói vài câu vào đó. Ngọc phù truyền âm vẽ ra một vệt hồng quang, chui tọt vào trong mây mù, không còn thấy tăm hơi.

Một lát sau, trong mây mù liền truyền đến giọng Giản Hinh Nhi: "Ngũ Căn ca đến đúng giờ thật đấy!" Lời vừa dứt, một thiếu nữ đáng yêu vận áo trắng, váy hồng phấn đã xuất hiện trước mặt Triệu Địa.

"Ngươi làm sao lại mặc thành dạng này?" Triệu Địa sững sờ, ngây ngốc hỏi.

"Thế nào, không đẹp à?" Giản Hinh Nhi bĩu môi nhỏ nhắn.

Triệu Địa kh�� ho một tiếng, nói: "Đương nhiên là đẹp, chỉ là ngươi mặc như vậy không sợ quá gây chú ý sao?"

"Ha ha, vậy thì có gì mà ngại! Suốt ngày mặc bộ đồ xám xịt xấu xí chết đi được, khó lắm hôm nay Ngũ Căn ca mới cùng em đi chợ, nên em mặc bộ đồ xinh đẹp này." Giản Hinh Nhi nở nụ cười rạng rỡ nói.

"Thôi được rồi, chúng ta đi ngay thôi, quãng đường cũng không gần đâu." Triệu Địa bất đắc dĩ nói.

Hai người điều khiển phi vũ pháp khí, song song bay về phía Cổ Lĩnh Cốc.

"Ngũ Căn ca, em nghe nói anh là kỳ tài luyện khí phải không? Mới tháng đầu tiên đã chiết luyện ra Tinh Đồng Liệu thượng đẳng, còn được phân vào phòng luyện khí trung phẩm nữa chứ?"

"Đâu có khoa trương đến thế, kỳ tài gì chứ, chỉ là em gặp may một chút thôi."

Trên đường đi, hai người vừa cười vừa nói, trò chuyện về kinh nghiệm của riêng mình và một vài chuyện bí ẩn trong Thái Hư Môn.

"Ngũ Căn ca anh biết không, trong môn có một Bạch sư thúc mang băng linh căn, mới chưa đầy ba mươi tuổi đã đột phá đến tu vi Trúc Cơ trung kỳ, được mệnh danh là kỳ tài tu luyện số một của Thái Hư Môn trong trăm năm qua! Tư chất như vậy, thật đáng ngưỡng mộ, giá như em là tu sĩ dị linh căn thì tốt rồi."

"Lại còn có một vị sư tỷ tên là Tân Nguyệt, là người cùng đợt với em vào Thái Hư Môn. Nghe nói sau khi rời sơn môn một thời gian trước, đã không còn xuất hiện nữa. Ai nấy đều suy đoán rằng Tân sư tỷ đã gặp chuyện chẳng lành! Tu tiên giới thật sự vô cùng nguy hiểm."

"Tân sư tỷ mất tích hơn nửa năm, sư bá của nàng chỉ hỏi vậy hai câu cách đây hai tháng, rồi sau đó không hề nhắc lại nữa, các đệ tử khác trong môn cũng hầu như không ai nhắc đến, người của Thái Hư Môn thật sự lãnh khốc vô tình."

...

Phần lớn thời gian là Giản Hinh Nhi không ngừng kể lể, kèm theo vô số lời cảm thán, còn Triệu Địa chỉ thỉnh thoảng đáp lại vài ba chữ.

Hai ba canh giờ sau, hai người tới Cổ Lĩnh Cốc.

Kiến trúc ở Cổ Lĩnh Cốc dày đặc hàng trăm lầu các lớn nhỏ, phần lớn đều được xây dựng dọc theo hai bên con đường mang tên "Cổ Lĩnh đường phố". Lúc này trên Cổ Lĩnh đường phố đã có từng tốp nhỏ tu sĩ qua lại, hai bên đường, không chỉ có các cửa hàng, mà còn không ít tu sĩ dựng lên các quầy hàng tạm thời. Cảnh tượng này khiến Triệu Địa chợt nhớ đến Lưu Vân phường thị, nơi có vài điểm tương đồng.

Còn Liễu Oánh Oánh kia, giờ không biết nàng ra sao! Đã gả cho vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ đó, hay là đã trốn đến tha hương, mọi chuyện đều không có chút tin tức nào.

Hai người vừa hạ xuống Cổ Lĩnh đường phố, liền cảm thấy một luồng cự lực truyền đến từ phi vũ pháp khí dưới chân, khiến họ không thể bay lên nữa.

"Đây là tác dụng của cấm bay pháp trận," Giản Hinh Nhi thấy Triệu Địa vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, liền giải thích: "Chắc là sợ có người bay lung tung trên đường phố, ảnh hưởng đến trật tự. Con đường này bị cấm bay pháp trận bao phủ, bên trong đường phố không được phép ngự khí phi hành."

Triệu Địa gật gật đầu, chuyện cấm bay pháp trận, hắn từng thấy trong một điển tịch nào đó, và cũng biết đôi chút.

Hai người không vội tìm kiếm vật phẩm, mà trước tiên lướt nhanh qua tất cả vật phẩm đang được bày bán trên Cổ Lĩnh đường phố.

Kết quả khiến Triệu Địa không khỏi nghi hoặc.

Ở đây không chỉ có các cửa hàng buôn bán linh dược, pháp khí, phù lục, các loại vật liệu, nguyên liệu, điển tịch, mà thậm chí còn có vài gian cửa hàng ăn uống, quán trà thường thấy nhất ở thế tục.

Điều càng khiến hắn không thể lý giải là, có những cửa hàng rõ ràng bày bán y phục, trang sức, son phấn, đồ dùng thường ngày của phàm nhân nữ tử, mà lại những cửa hàng như vậy có đến bảy tám cái!

Nếu không phải bên cạnh có vài cửa hàng buôn bán phù lục, pháp khí, hắn thật sự sẽ tưởng mình đã đi nhầm chỗ.

Nhìn Triệu Địa với vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc, Giản Hinh Nhi "phì" một tiếng, bật cười.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chỉ có thể được tìm thấy tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free