Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 481: Trở về

Ở phía nam Đại Chu quốc, giữa những quần sơn phong cảnh tú lệ, một dòng thác nước bạc tựa hồ từ trên trời đổ xuống, trút vào lòng thung lũng, tạo thành một đầm nước sâu thẳm xanh biếc.

Quanh đầm nước, núi đá sừng sững, thác nước chảy xiết, điểm xuyết vài cây tùng cổ thụ mọc vắt vẻo trên vách núi, tăng thêm vẻ hiểm trở. Ven bờ, các loài linh hoa dị thảo đua nhau khoe sắc, hương thơm ngào ngạt dẫn dụ không ít côn trùng và chim chóc, tạo nên khung cảnh chim hót hoa khoe sắc. Trong đầm, từng đàn cá nhỏ dài vài tấc, toàn thân lấp lánh ánh sáng rực rỡ, bơi lội, khiến mặt nước xanh biếc càng thêm chói lọi.

Thế nhưng, giữa khung cảnh phong cảnh tuyệt đẹp, khiến lòng người thư thái như vậy, lại vang lên tiếng một nữ tử chửi bới ầm ĩ, phá vỡ sự tĩnh lặng, hoàn toàn tương phản với vẻ đẹp của cảnh vật.

"Triệu Tiểu Vũ! Ngươi mau ra đây! Cái con nha đầu chết tiệt nhà ngươi, lại dám giả dạng người khác lừa ta! Triệu lão đầu, ông cũng không biết quản con gái mình sao!" Người lớn tiếng quát mắng là một cô gái mặc váy lục, trông chừng hai mươi tuổi, có tu vi Trúc Cơ trung kỳ. Nàng tướng mạo xinh đẹp, nhưng những lời nói ra lại giống hệt một mụ đanh đá.

Bên cạnh nàng, còn có một nam thanh niên anh tuấn, trông không quá hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, vậy mà đã đạt đến tu vi Trúc Cơ hậu kỳ. Hắn tập trung nhìn về phía hướng cô gái đang quát mắng, chỉ thấy một vách núi hoàn toàn bình thường, cảm thấy vô cùng nghi ngờ: "La tiên tử, con nha đầu họ Triệu kia thật sự ở trong đây sao? Trần mỗ làm sao hoàn toàn không nhận ra chút huyền cơ nào cả! Hơn nữa, với mối quan hệ giữa ngươi và ta, cho dù có người giả trang ta, tại sao ngươi lại không phát hiện ra?"

Cô gái khẽ nở nụ cười xinh đẹp, giọng nói bỗng trở nên vô cùng dịu dàng: "Trần đại ca có điều không biết, con nha đầu chết tiệt kia có người cha là một lão già tinh thông trận pháp, đã bố trí ở đây một trận pháp huyễn thuật cực kỳ cao minh, ngay cả tu vi tinh thâm như Trần đại ca cũng khó mà phát hiện được! Con nha đầu đó từng dẫn ta đến đây một lần, nên chắc chắn không sai đâu! Mặt khác, tu vi con nha đầu này tuy bình thường, nhưng khả năng huyễn hóa lại thực sự không tồi. Sau khi nàng biến thành dáng vẻ của huynh, ngoại trừ tu vi, thì hầu như giống nhau như đúc. Nàng lại lấy cớ nói là che giấu tu vi, vì thế ta nhất thời không phân biệt được, lại mắc bẫy con nha đầu này."

Khi nam thanh niên còn đang bán tín bán nghi, thì cây tùng già bên cạnh thác nước kia bỗng nhiên nứt toác ra, xuất hiện một cửa động rộng gần một trượng, mây mù lượn lờ, mơ hồ có linh quang xuyên ra từ bên trong. Sau một lát, hai thân ảnh từ trong đó bay ra.

Hai thân ảnh này, một người là thiếu nữ mười lăm, mười sáu tuổi. Mặc dù dung mạo còn chút non nớt, nhưng khí chất quốc sắc thiên hương đã hiển lộ không thể nghi ngờ. Nàng đang ôm một con th�� con toàn thân trắng như tuyết, mềm như ngọc, cười hì hì, trong đôi mắt linh hoạt hiện lên vẻ giảo hoạt.

Đằng sau thiếu nữ là một lão giả gầy gò, chừng năm sáu mươi tuổi, với vẻ mặt bất đắc dĩ, để hai, ba sợi râu dê. Ông thuộc loại người mà vứt vào đám đông sẽ chẳng ai chú ý tới.

Cả hai người, một già một trẻ, đều có tu vi Trúc Cơ kỳ; thiếu nữ là Trúc Cơ sơ kỳ, còn lão giả thì là Trúc Cơ trung kỳ.

Thanh niên hơi sững sờ, bụng nghĩ: Trông thế nào thì cô thiếu nữ trong trẻo như nước này cũng không giống con gái của lão già khô quắt kia!

Khi ánh mắt hắn lướt qua đôi giày ngũ sắc sặc sỡ trên chân thiếu nữ, thì trong lòng hắn khẽ động, liền tập trung nhìn kỹ vài lần.

"Triệu Tiểu Vũ, cuối cùng ngươi cũng chịu ra rồi! Con nha đầu nhà ngươi cũng quá tinh nghịch rồi, còn dám đóng giả Trần đại ca để trêu chọc ta nữa chứ! Con ngọc hương thỏ này ngươi chơi chán rồi à, sao không mau trả lại ta đi!" Nữ tử nhìn thấy thiếu nữ kia, gương mặt xinh đẹp của nàng trầm xuống nói. Nhưng khi nói đến chuyện nàng bị đóng giả để trêu chọc, gương mặt lại không khỏi đỏ bừng, lộ rõ vẻ ngượng ngùng, không biết đang nghĩ gì.

Thiếu nữ chu môi, đôi mắt chớp chớp mấy cái, cười đùa nói: "La tỷ tỷ thật nhỏ mọn quá đi, chẳng phải chỉ là mượn chơi vài ngày thôi mà! Hơn nữa, ta còn cho con thỏ nhỏ này ăn không ít Linh Hoàn, ngươi đâu có lỗ lã gì đâu! Nếu ngươi còn hung dữ như vậy, ta sẽ đem tất cả những lời mà ngươi đã nói với ta lúc ta đóng giả tên họ Trần kia nói ra hết đó! Mấy lời đó là dành cho ngươi chứ ai, huống chi chỉ là một con thỏ thôi, La tỷ tỷ, rốt cuộc đây là ý gì!"

Trên mặt nữ tử lập tức hiện lên hai đóa mây hồng, nàng lo lắng nói: "Thôi đi, ngươi trả lại ngọc hương thỏ cho ta là được rồi, nói nhiều làm gì!"

Thiếu nữ vuốt ve con thỏ trắng trong ngực, bỗng nhiên thở dài một tiếng, nàng nghiêm mặt nói một cách thong thả: "La tỷ tỷ, ngươi dành cho tên họ Trần này tình cảm sâu đậm, nhưng La tỷ tỷ có biết không, tên họ Trần này đâu chỉ có một mình ngươi là hồng nhan tri kỷ!"

Sắc mặt thanh niên biến đổi, nhíu mày mắng: "Con nha đ���u con nít biết gì mà hồ ngôn loạn ngữ! Tấm lòng ta đối với La tiên tử, trời đất đều chứng giám!"

Cô gái váy lục cũng biến sắc, trong lòng hoảng loạn, nhưng vẫn mạnh miệng nói: "Tiểu Vũ, ngươi đừng nói đùa bậy bạ nữa, cùng lắm thì tỷ tỷ cho ngươi mượn ngọc hương thỏ chơi thêm vài ngày!"

Thiếu nữ lại phảng phất như mắt điếc tai ngơ, lắc đầu nói: "Ta đóng giả tên họ Trần kia, sau khi lừa được ngọc hương thỏ của tỷ tỷ, lại đi dạo khắp phường thị một vòng, rồi liên tiếp gặp hai cô tỷ tỷ dung mạo như tiên nữ, đều nói những lời tương tự với La tỷ tỷ..."

"Im ngay!" Thanh niên cau mày quát lớn ngăn thiếu nữ lại, lạnh lùng nói: "Con nha đầu nhà ngươi, trước mặt lừa dối, sau lưng vu khống, chẳng lẽ không sợ ta nổi giận sao!"

Thanh niên vừa nói, ánh lửa trong tay lóe lên, chớp mắt đã hiện ra một quả cầu lửa lớn hơn một xích.

Với tu vi Trúc Cơ hậu kỳ của hắn, có thể trong chốc lát ngưng tụ ra một quả cầu lửa lớn như vậy, cũng xem là hiếm thấy.

"Hừ, biết sợ rồi ư? Con nha đầu nhà ngươi, hãy mau đem đôi giày trên chân kia ra làm vật đền bù cho La tiên tử đi, nếu không, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi!" Thanh niên thấy sắc mặt thiếu nữ biến đổi, vội trốn ra sau lưng lão già, hắn cười lạnh nói.

Lão già lắc đầu, thở dài một tiếng, chậm rãi nói với thanh niên: "Vị đạo hữu này, ngươi nhìn thấy đôi giày này mà tâm thần không yên, là vì tham niệm quấy phá; bị người vạch trần thì dùng bạo lực uy hiếp, là vì sân niệm. Người tu hành chúng ta, nếu không thể vứt bỏ hoàn toàn tham và giận trong lòng, e rằng khó mà tiến xa được. Chắc hẳn đạo hữu khi tu hành khó mà tĩnh tâm nhập định. Cho dù đạo hữu tư chất không tầm thường, nhưng khi muốn đột phá Kết Đan đại đạo, nếu không hóa giải được tâm kết này, e rằng tu vi sẽ khó mà tiến thêm dù chỉ một tấc!"

Thanh niên nghe vậy giật mình, những lời lão già vừa nói ra, vậy mà lại khớp với những khó khăn mà hắn gặp phải trong tu hành. Hắn cẩn thận dò xét lão già một lượt, không thể nhìn ra sâu cạn, chỉ cảm thấy ông ta vô cùng bình thường. Thế là hắn lại mắng: "Hừ, đúng là chỉ biết nói lung tung, giả thần giả quỷ! Cha con các ngươi hóa ra đều là loại người như nhau!"

"Gặp nhau là có duyên, lão phu chỉ có thể điểm hóa đến đây, ngươi tự giải quyết cho tốt!" Dứt lời, lão già rụt tay phải vào trong tay áo, khẽ lắc một cái, trong lòng bàn tay ông ta lại xuất hiện hai con Tuyết Tinh tằm trong suốt.

Đôi Tuyết Tinh tằm này lập tức nhả ra từng sợi hàn khí trắng xóa, trong chốc lát đã bao phủ Triệu Địa và thiếu nữ vào trong, che khuất thân hình hai người.

Nam thanh niên và cô gái đang cảm thấy ngạc nhiên, bỗng một trận gió nhẹ thổi tới, làm tan biến luồng bạch khí kia. Mà thân hình của hai người già trẻ, vậy mà cứ thế biến mất vào hư không!

Một con thỏ ngọc bỗng nhiên thoát ra từ một nơi nào đó, hướng thẳng đến cô gái váy lục.

"La tỷ tỷ, người này không phải là lương duyên, tỷ tỷ cũng nên tự giải quyết cho tốt!" Giọng thiếu nữ truyền đến từ một nơi nào đó. Thanh niên sau khi nghe thấy giận dữ, liền trực tiếp ném quả cầu lửa trong tay về phía đó.

Thế nhưng, một cảnh tượng khó tin đã xuất hiện. Quả cầu lửa kia vậy mà sau khi bay đến một nơi nào đó liền đột nhiên biến mất, tựa như bị hư không nuốt chửng, không để lại dấu vết.

Nam thanh niên và cô gái liếc nhìn nhau, cả hai đều nhìn thấy vẻ ngạc nhiên và nghi hoặc trong mắt đối phương. Nhưng ngay lập tức, cô gái trầm mặt xuống, sau khi thở dài một tiếng, cũng không nói thêm lời nào. Nàng liền đạp lên một pháp khí phi hành hình chuồn chuồn màu xanh nhạt, trực tiếp bay về phía xa.

"La tiên tử, xin nghe Trần mỗ giải thích!" Nam thanh niên lập tức cũng tế ra một thanh phi kiếm, đạp lên đuổi theo.

Mấy năm sau, trên vùng hải vực mênh mông, thiếu nữ ngồi trên Băng Phong Giao, cùng Triệu Địa đang cưỡi bạch hạc, sóng vai chậm rãi bay đi.

"Nghĩa phụ, chúng ta nên trở về đi thôi?" Thiếu nữ có chút lưu luyến không thôi nói.

"Đúng vậy, chúng ta đã ra ngoài hai ba mươi năm rồi, chẳng lẽ con không nhớ cha mẹ sao?" Triệu Địa mỉm cười nói.

Trong hai ba mươi năm qua này, hắn mang theo thiếu nữ chu du khắp nơi, thưởng ngoạn danh sơn sông ngòi. Mỗi khi đến một nơi phong cảnh tuyệt đẹp, hắn đ���u sẽ dừng lại một thời gian, vừa dưỡng tâm di tình, vừa để thiếu nữ tiếp xúc nhiều hơn với tu tiên giới và cả nhân gian, để nàng cũng được thể nghiệm một chút nhân sinh muôn màu.

Trước kia, vì thọ nguyên của bản thân ngắn hơn một chút so với tu sĩ đồng cấp, hắn quá mức theo đuổi tốc độ tu hành, dẫn đến tâm cảnh vội vàng xao động, lưu lại một chút kẽ hở. Nhưng trải qua những năm tháng hun đúc tu dưỡng này, tâm cảnh của hắn cũng đã được thả lỏng rất tốt, không còn cảm xúc xao động bất an. Và trong những năm gần đây, hắn cũng rõ ràng cảm nhận được, tâm cảnh của mình lại có không ít cảm ngộ và tiến bộ.

"Đương nhiên là nhớ rồi! Chỉ là lần này trở lại Thiên Cơ môn, nghĩa phụ lại muốn bế quan dài ngày, mà cha mẹ cũng sẽ không để con một mình ra ngoài. Lần sau rời khỏi Thiên Cơ môn, lại chẳng biết là khi nào nữa!" Đôi lông mày thanh tú của thiếu nữ khẽ nhíu lại, lộ ra một chút vẻ sầu tư hiếm thấy.

Triệu Địa lắc đầu, giải thích nói: "Những năm gần đây, con cũng đã kiến thức được phần nào sự tàn khốc và nguy hiểm của tu tiên giới. Thân phận của con lại đặc thù như vậy, để con một mình ra ngoài, thực sự khó mà yên tâm được! Thôi được, với tâm thái của con bây giờ, không còn bốc đồng như vậy nữa, cũng có thể tiếp tục tu hành, cố gắng đột phá đến tu vi Kết Đan kỳ. Đến lúc đó, con có sức tự vệ nhất định rồi, cũng có thể tự mình du ngoạn các vùng ở Tinh Thần hải một phen."

"Còn phải kết Đan sao, vậy chẳng phải là phải bế quan khổ tu mấy chục năm!" Thiếu nữ lộ rõ vẻ không tình nguyện, lẩm bẩm nói: "Đáng tiếc, Băng Phong ca ca không thể huyễn hóa thành hình người, nếu không có hắn ở bên con, tất nhiên cũng sẽ rất an toàn."

Băng Phong ca ca trong miệng thiếu nữ, dĩ nhiên là chỉ Linh thú Băng Phong Giao của Triệu Địa. Có lẽ là vì nàng cũng mang trong mình huyết mạch Giao Long, mà nàng và Băng Phong Giao ngược lại rất hòa hợp với nhau. Băng Phong Giao vốn luôn cao ngạo, vậy mà lại thường xuyên chơi đùa cùng nàng, còn thường xuyên chở nàng bay lượn khắp nơi.

Triệu Địa than nhẹ một tiếng: "Băng Phong ca ca của con cũng là một khổ tu chi sĩ, nếu không phải bế quan dài ngày, hắn cũng sẽ không chỉ trong hơn ba trăm năm mà đạt được tu vi như vậy! Mặc dù thọ nguyên của con vượt xa nhân loại bình thường rất nhiều, thiên phú cũng cường đại hơn, nhưng nếu con chậm trễ tu hành, e rằng cũng sẽ có ngày nguy hiểm giáng lâm!"

Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free