(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 599: Cửu Châu di tích hỗn độn chi khí
Hai mươi năm sau trận Thánh chiến giữa Kim Quỳ tộc và Huyết Ảnh tộc – hai đại thánh tộc của đảo Hãm Linh – kết thúc, Triệu Địa được Đại Thánh Vương Kim Quỳ tộc dẫn đến một vùng núi hoang sơ, không mấy ai chú ý, nằm trong khu vực hoang vu.
Nơi đây, ma khí trời đất không quá dày đặc, cây cỏ trên núi hoang màu xám đen cũng thưa thớt, khô cằn, hoàn toàn bình thường, chẳng có gì đặc biệt.
Tuy nhiên, trong phạm vi mấy chục dặm quanh đây, lại có đến bốn vị cường giả Hợp Thể hậu kỳ tụ họp, quả thực là điều bất thường.
Những đại tu sĩ Hợp Thể hậu kỳ này, ai nấy đều giữ chức Đại Thánh Vương quan trọng trong thánh tộc mình, địa vị cực kỳ hiển hách, nay lại tề tựu một chỗ, hiển nhiên là có mục đích.
Bên cạnh mỗi người họ đều có một tu sĩ Hóa Thần hậu kỳ, chính là những đệ nhất thánh tử của các thánh tộc. Ngoại hình của các thánh tử này đều khá trẻ tuổi, duy chỉ có thánh tử Lôi Ma tộc – người có hai cánh mọc sau lưng, tóc tím mắt đỏ, mũi nhọn – trông như một trung niên nhân đã ngoài ba mươi, còn những người khác đều mang dáng vẻ thanh niên, thậm chí thiếu niên.
Triệu Địa là một trong số đó. Hơn mười năm trước, hắn và Kim Vũ đã trải qua một trận đại chiến. Cả hai không hề cố kỵ, tung hết mọi chiêu thức tuyệt đỉnh; Triệu Địa cũng dốc toàn lực vận dụng từng loại thần thông của Kim Sát Ma thể đến cực hạn. Sau ba ngày ba đêm, cả hai đều kiệt sức và được Đại Thánh Vương yêu cầu ngừng chiến. Trận đấu này tuy chưa phân thắng bại, nhưng đã khiến cả hai chiến đấu vô cùng sảng khoái, và đều có những lĩnh ngộ cùng đột phá cho riêng mình.
Sau trận chiến ấy, Kim Vũ bắt đầu bế quan tĩnh tọa một thời gian dài để đột phá cảnh giới Luyện Hư kỳ; còn Kim Sát Ma thể của Triệu Địa, cũng nhờ kinh nghiệm này, cùng với sự chỉ dẫn của Đại Thánh Vương và sự hỗ trợ của vô số ma hạch, ma đan cùng các bảo vật khác, đã thuận lợi phá vỡ bình cảnh, nhảy vọt lên Hóa Thần hậu kỳ.
Về phần bản thể của hắn, tu vi cũng tăng tiến vượt bậc.
Đại Thánh Vương tự mình mang đến không ít linh thảo, linh dược có niên đại hơn vạn năm và nội đan yêu thú Hóa Thần kỳ. Triệu Địa không hề khách khí nhận lấy tất cả, và nhận ra lai lịch của gần một nửa số nội đan cùng linh dược trong đó, đủ để bào chế hai loại linh đan cực kỳ hữu ích cho tu vi của hắn.
Triệu Địa lập tức bắt đầu khai lò luyện đan. Mặc dù tỉ lệ thành công không cao, nhưng với tiểu đỉnh trong tay, cho dù là đan dược thứ phẩm cũng có thể bồi dưỡng thành linh đan bình thường, còn đan dược thành phẩm thì có thể bồi dưỡng thành cực phẩm linh đan.
Cứ thế, sau vài mẻ đan dược được luyện chế, Triệu Địa cũng có không ít linh đan, thậm chí còn có một vài viên cực phẩm. Hắn liền bắt đầu tĩnh tọa, uống đan dược và luyện hóa chúng.
Trong hai mươi năm này, mọi chuyện đều diễn ra rất thuận lợi. Bản thể của Triệu Địa chẳng những có tu vi tiếp cận đỉnh phong Hóa Thần trung kỳ, hơn nữa còn đặc biệt chuẩn bị không ít thủ đoạn cho chuyến đi Hỗn Độn cốc sắp tới.
Lúc này Triệu Địa, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, trông có vẻ vô cùng trung thực. Thế nhưng thần trí của hắn lại lặng lẽ phóng ra, cẩn thận từng li từng tí thăm dò những thánh tử khác.
Thánh tử Lôi Ma tộc, người trung niên tóc tím, cũng mặt không biểu cảm lơ lửng giữa không trung, khó lòng đoán định thực lực; còn thánh tử Phệ Hồn tộc, thiếu niên ba mắt kia, lại không ngừng đảo ba con mắt nhìn xung quanh, thần sắc có vẻ hơi hưng phấn. Thế nhưng, khi ánh mắt hắn lướt qua những thánh tử khác, lại lộ ra một tia tham lam khó che giấu, khiến Triệu Địa không khỏi rùng mình.
Trong bốn vị thánh tử, chỉ có thanh niên thánh tử Huyết Ảnh tộc – người có ấn huyết hình trăng khuyết giữa trán – là có vẻ mặt lạnh lùng nhất. Triệu Địa cũng nhận ra, kẻ này lại thường xuyên vô tình hữu ý nhìn về phía mình, ánh mắt ẩn chứa thâm ý. Rõ ràng, thái độ của hắn đối với Triệu Địa dường như khác hẳn so với hai thánh tử còn lại. Triệu Địa không khỏi để ý kỹ hơn đến người này.
"Ngươi phải cẩn thận, người này tuy là thánh tử thứ hai của Huyết Ảnh tộc, bề ngoài là vì đệ nhất thánh tử bị Kim Vũ trọng thương, hủy đi Ma thể vốn có, nên mới được đưa lên dự bị để hoàn thành nhiệm vụ Hỗn Độn cốc lần này. Nhưng bổn vương âm thầm điều tra được, thực lực của kẻ này tuyệt không hề thua kém đệ nhất thánh tử, việc hắn trở thành thánh tử thứ hai e rằng là sự sắp xếp có chủ ý của Huyết Ảnh tộc." Giọng nói của Đại Thánh Vương chợt vang lên trong đầu Triệu Địa, dường như người biết hắn đang chú ý đến thanh niên thánh tử Huyết Ảnh tộc.
Triệu Địa khẽ giật mình, không nói thêm lời nào, thầm khắc ghi điều này vào lòng.
Ngoài mấy vị thánh tử, những lão quái Hợp Thể hậu kỳ kia cũng thỉnh thoảng lướt mắt nhìn Triệu Địa. Mỗi lần như vậy, Triệu Địa đều cảm thấy lạnh buốt xương, không kìm được mà rùng mình.
Còn Đại Thánh Vương Huyết Ảnh tộc – vị trung niên mày trắng đầy khí phách anh hùng kia – dường như không mấy hứng thú với Triệu Địa, chỉ thản nhiên liếc nhìn vài lần.
"Sắp đến thời gian chúng ta đã hẹn rồi, lão quỷ Phù của Thánh Phù tộc sao vẫn chưa tới? Xích lão quái, ngươi là người thân cận nhất với hắn, có biết nguyên do không?" Đại Thánh Vương Huyết Ảnh tộc nhíu mày, hỏi lão giả Phệ Hồn tộc có âm khí bức người kia.
"Hừ, cái loại lão quỷ Phù keo kiệt ấy thì ai thèm kết giao! Nhưng lão già này cũng không phải kẻ không biết nặng nhẹ, hẳn sẽ không làm hỏng đại sự của chúng ta đâu!" Giọng Xích lão quái lúc cao lúc thấp, có chút âm dương quái điệu, nhưng không một ai dám mở miệng trêu chọc.
Lời vừa dứt, bỗng nhiên trên núi hoang, một khối đá xám lớn bằng nắm tay, vốn không đáng chú ý, tự động bay lên. Sau vài lần chớp động, "Phanh" một tiếng rồi tan thành một đám ma khí. Ngay lập tức, một giọng nói già nua vang lên: "Xích lão quái, quả nhiên ta nghe thấy ngươi nói xấu lão phu sau lưng rồi! Hừ, giao dịch giữa lão phu và ngươi công bằng tuyệt đối, sao lại gọi là keo kiệt, hẹp hòi! Trong vòng nửa canh giờ lão phu sẽ đến, đừng có mà nói xấu lão phu nữa!"
Triệu Địa ngẩn người. Hắn không phát hiện ra điểm đặc biệt của tảng đá đó thì thôi, nhưng chẳng lẽ mấy vị Thánh Vương Hợp Thể hậu kỳ khác cũng không hề đặc biệt chú ý sao?!
"Lão quỷ Phù này luyện hóa phụ niệm phù càng ngày càng khó lường. Vậy mà lại nghe lén lâu như vậy ngay dưới mí mắt của mấy người chúng ta mà không hề bị phát giác!" Đại Thánh Vương Kim Quỳ tộc bên cạnh Triệu Địa mỉm cười, lắc đầu nói.
"Lão quỷ này, chỉ vì trêu chọc chúng ta một chút mà đã dùng hết một tấm phụ niệm phù cao cấp rồi. Hừ, nếu ta mà giao dịch phù này với hắn, e rằng lại phải bỏ ra cái giá rất đắt!" Xích lão quái càu nhàu nói, khi nhìn về phía đám hắc khí từ tảng đá tan biến còn mang theo một tia tiếc nuối.
"Nửa canh giờ ư? Chẳng lẽ lão quỷ Phù này gặp phải phiền toái gì?" Đại Thánh Vương Huyết Ảnh tộc – vị trung niên mày trắng kia – nghi ngờ nói.
"Ha ha, thủ đoạn của lão quỷ này vô cùng phong phú, tuyệt đối là kẻ kỳ quái và đa dạng nhất trong số chúng ta, việc khiến hắn gặp phải phiền phức e rằng rất ít! Hắn nhiều khả năng đã chọn trúng bảo vật nào đó, vì thế mới nán lại một chút thời gian. Nếu đã nói nửa canh giờ, vậy chắc chắn sẽ kịp thời đuổi tới." Xích lão quái tuy có chút bất mãn với lão quỷ Phù của Thánh Phù tộc, nhưng dường như cũng rất tin tưởng, lời nói không hề xem nhẹ đối phương.
Mấy người nhất thời lại rơi vào yên lặng, từng người lơ lửng giữa không trung, thầm chờ đợi người của Thánh Phù tộc xuất hiện.
"Kim Sát thánh tử, ngươi có biết Hỗn Độn cốc là gì không?" Trong đầu Triệu Địa chợt vang lên giọng nói của Đại Thánh Vương.
Triệu Địa khẽ giật mình, hiểu rằng Đại Thánh Vương cuối cùng cũng chính thức giao phó nhiệm vụ. Hắn khẽ gật đầu, sau đó nghiêm nét mặt, thể hiện sự chăm chú lắng nghe.
Từ trước đến nay, hắn chỉ biết mình sẽ được phái vào Hỗn Độn cốc, còn việc vì sao phải vào cốc, vào đó làm gì, có nguy hiểm hay cơ duyên gì, thì hoàn toàn không hay biết gì.
Đại Thánh Vương truyền một sợi thần thức cho Triệu Địa, thế là Triệu Địa lập tức nghe thấy giọng nói êm ái và kiên nhẫn của người:
"Trong truyền thuyết, khi trời đất mới khai sinh, vạn vật chỉ là một khối hỗn độn. Giữa trời đất chỉ có hỗn độn chi khí, không còn bất kỳ khí tức nào khác. Nhưng dần dần, hỗn độn chi khí diễn hóa thành các loại khí tức có nặng nhẹ, thanh trọc khác nhau."
"Phần thanh nhẹ bay lên trên, chính là linh khí trời đất, lơ lửng ở phía trên, hình thành Linh giới; còn phần nặng trọc lắng xuống dưới, chính là ma khí trời đất, lắng đọng ở phía dưới, hình thành Ma giới."
"Việc Linh giới và Ma giới có phải được diễn hóa như vậy mà thành hay không, vẫn còn nhiều ý kiến khác nhau, chưa có kết luận cuối cùng! Nhưng thuyết rằng linh khí và ma khí, dù bài xích lẫn nhau, không thể dung hòa, nhưng lại cùng một nguồn gốc, thoạt nhìn có vẻ mâu thuẫn, song lại nhận được sự tán đồng của rất nhiều cường giả đại năng."
"Và một số đại năng tu sĩ cho rằng, sau khi linh khí và ma khí dung hợp, đó chính là cái gọi là hỗn độn chi khí, thậm chí có người còn gọi là Tiên gia chi khí!"
Triệu Địa kinh hãi, những thông tin này đối với hắn mà nói quá cao cấp, và cũng là lần đầu tiên hắn nghe thấy.
Nhưng chỉ vài câu ngắn ngủi này thôi, vậy mà đã khiến Triệu Địa như vén mây thấy mặt trời, cảm thấy vô cùng mở mang tầm mắt.
"Hóa ra linh khí và ma khí vậy mà lại cùng một nguồn gốc! Hỗn độn chi khí, Tiên gia chi khí!" Triệu Địa trong lòng kích động, nhẩm đi nhẩm lại mấy câu này, lắng nghe càng thêm cẩn thận.
Đại Thánh Vương tiếp tục nói: "Sở dĩ gọi hỗn độn chi khí là Tiên gia chi khí, thì trong Hỗn Độn cốc này, có một đáp án rõ ràng."
"Lai lịch của cốc này không thể nào truy cứu, chỉ có những lời đồn đại không thể kiểm chứng rằng Chân Linh tu luyện linh lực và Chân Thánh tu luyện ma khí từng đại chiến ở đây! Hiện tại, nơi đây là một không gian độc lập hoàn toàn phong bế, nghe nói ngay cả pháp tắc trời đất cũng không hoàn toàn giống với Ma giới hay Linh giới. Chỉ có những tồn tại đạt đến cấp bậc tiên nhân như Chân Linh, Chân Thánh mới có thể thay đổi những pháp tắc ở đó!"
"Đáng tiếc là, lực ngăn cách không gian ở đây càng hạn chế lớn đối với tu sĩ có tu vi càng cao. Nhưng cứ mỗi hơn nghìn năm, lực ngăn cách không gian ở nơi này sẽ yếu đi một phần. Mấy vị Đại Thánh Vương chúng ta liên thủ thi triển một loại bí thuật, có thể phá vỡ một khe hở nhỏ trong không gian, tối đa cũng chỉ có thể đưa vài tu sĩ Hóa Thần kỳ tiến vào nơi đây."
"Bởi vậy, mỗi thánh tộc đều sẽ tuyển chọn ra đệ nhất thánh tử Hóa Thần kỳ để tiến vào nơi này."
"Còn chúng ta sở dĩ tốn bao nhiêu tâm tư muốn phái thánh tử vào trong, cũng là vì một số ít địa phương trong cốc này vậy mà lại chứa đựng một tia hỗn độn chi khí! Cái tên Hỗn Độn cốc cũng chính là vì lẽ đó mà có."
"Đại nhân phái thuộc hạ vào cốc, chính là vì loại hỗn độn chi khí kia?" Triệu Địa trong lòng khẽ động, hỏi.
Đại Thánh Vương khẽ lắc đầu, tiếp tục nói: "Không, với tu vi Hóa Thần kỳ, tuyệt đối không thể thu thập và thao túng hỗn độn chi khí. Nhưng hoàn cảnh đặc biệt và hỗn độn chi khí độc đáo ở nơi đây đã thai nghén ra một số bảo vật cực kỳ hiếm thấy, mà trong đó Hỗn Tiên Thảo chính là một trong những bảo vật nổi tiếng nhất!"
"Nhiệm vụ chủ yếu của ngươi chính là phải tiến vào Hỗn Độn cốc, tìm kiếm Hỗn Tiên Thảo, và mang ra khỏi cốc! Chỉ cần ngươi mang về một gốc Hỗn Tiên Thảo, bổn vương sẽ bảo đảm ngươi được thuận lợi tu luyện đến Luyện Hư kỳ!" Giọng Đại Thánh Vương lên cao vài phần, hiển nhiên người rất coi trọng loại Hỗn Tiên Thảo kia!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.