(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 676: Giải khai thân thế chi mê
Triệu Địa lặng lẽ nhìn đoàn ma tu điều khiển chiến thuyền rời đi. Chiếc chiến thuyền khổng lồ biến thành một luồng độn quang đen kịt, dần dần khuất xa, chậm rãi hóa thành một chấm sáng đen, rồi cuối cùng biến mất nơi chân trời. Không lâu sau đó, ngay cả trong thần thức của Triệu Địa cũng không còn cảm nhận được sự hiện diện của nó.
Triệu Địa xoay người lại, nhìn th��y lão giả tộc trưởng tộc Cửu Châu dẫn theo một đám tộc nhân, đã cung kính cúi mình chờ đợi ở cách đó mấy trăm trượng từ lâu.
"Đa tạ tiền bối tương trợ, giúp tộc Cửu Châu tránh khỏi tai ương diệt tộc! Tiền bối nếu có phân phó, vãn bối cùng toàn tộc nhất định sẽ dốc hết sức mình, dù phải đổ máu!" Lão giả cùng mọi người khẩn thiết cúi đầu bái tạ.
Triệu Địa lạnh lùng khoát tay, dùng tiếng Cửu Châu nói: "Không cần vội vã cảm ơn. Bản tọa có vài vấn đề muốn hỏi ngươi. Nếu ngươi có ý giấu giếm bất cứ điều gì, bản tọa sẽ tự tay diệt sát ngươi!"
Một luồng lực vô hình từ tay áo Triệu Địa cuộn ra, nâng nhẹ những Linh tu này lên. Lão giả cùng mọi người nhất thời cảm thấy một luồng cự lực dịu dàng nhưng không thể kháng cự, nâng bổng thân hình họ lên, khiến họ không tự chủ được mà đứng thẳng người dậy.
Lão giả vừa đứng thẳng, đôi mắt vừa vặn chạm phải ánh nhìn của Triệu Địa. Lão nhất thời cảm thấy một áp lực vô hình khổng lồ, khiến hắn trước mặt Triệu Địa hoàn toàn không thể che giấu b���t cứ điều gì.
"Vâng, tiền bối! Vãn bối cùng toàn tộc không dám có chút giấu giếm!" Mặc dù bị cự lực vô hình bao phủ, lão giả không thể cúi mình hành lễ, nhưng ngữ khí lại càng thêm cung kính đáp lời.
"Rất tốt!" Triệu Địa mỉm cười, vẫy tay xuống, luồng cự lực này liền biến mất vào hư không. Lão giả cùng mọi người cảm thấy nhẹ nhõm.
Hiển nhiên, thực lực của họ và Triệu Địa cách biệt quá xa. Nếu Triệu Địa muốn gây bất lợi cho những tộc nhân Cửu Châu này, đó cũng chỉ là chuyện trong tầm tay.
Trước sự chênh lệch thực lực quá lớn như vậy, mọi mánh khóe đều trở nên vô ích. Lão giả dứt khoát thản nhiên đón nhận.
"Vì sao tiền bối lại biết tiếng Cửu Châu của tộc ta? Chẳng lẽ tiền bối cũng có liên quan đến Tiên nhân Cửu Châu?" Triệu Địa chưa mở lời, lão giả đã chủ động hỏi ra nghi vấn trong lòng.
"Tiên nhân Cửu Châu! Đó có phải là một vị tiên nhân thật sự không? Ngươi hãy kể rõ đầu đuôi sự việc!" Triệu Địa khẽ động lòng, ra hiệu lão giả dẫn đường phía trước, vừa bay vừa đàm đạo.
Lão giả đảo mắt nhìn những tộc nhân xung quanh, lập tức có vài người hiểu ý, cử người lập trạm gác ở gần đó, đề phòng đám Ma tộc quay lại đánh lén.
Bản thân lão giả thì khôn ngoan theo Triệu Địa bay vào trong sơn cốc. Trên đường đi, được hỏi gì đáp nấy, biết gì nói nấy, vô cùng tường tận!
Mặc dù đây đều là những cơ mật của tộc, nhưng Triệu Địa có thể nói được tiếng Cửu Châu, mà lại cam lòng mạo hiểm lớn để đứng ra che chở tộc Cửu Châu, hiển nhiên có quan hệ mật thiết. Lão giả tự nhiên cũng sẽ không cố ý giấu giếm Triệu Địa điều gì.
Triệu Địa lắng nghe lời kể của lão giả, trong lòng lập tức dấy lên sóng lớn kinh hoàng!
Nguyên lai, những tộc nhân Cửu Châu này vốn dĩ đến từ một hạ giới lấy loài người làm chủ đạo, còn được gọi là Cửu Châu Giới.
Cửu Châu Giới này, tuy không quá lớn, nhưng linh khí lại vô cùng dồi dào và cực kỳ tinh khiết, không chứa chút ma khí nào. Nhưng chẳng hiểu vì sao, tỷ lệ người có linh căn trong nhân loại ở Cửu Châu Giới cực thấp, mà dù có linh căn thì cũng đều là những loại linh căn thông thường, kém cỏi nhất. Tuy nhiên, lại có một điểm đặc biệt, đó chính là các tu sĩ nhân loại ở Cửu Châu Giới trời sinh đều có thần thức cường đại dị thường, vượt xa các tu sĩ cùng cảnh giới ở giới khác.
Vì tỷ lệ tu sĩ cực thấp, khó mà phát hiện trong vô vàn chúng sinh, nên giới tu tiên Cửu Châu vì vậy mà vô cùng suy yếu, tu sĩ cực ít.
Đương nhiên, những thông tin này đều do một vài vị tiên tổ của tộc Cửu Châu thuật lại, nghe đồn chính miệng vị tiên nhân tự xưng "Cửu Châu" đã nói ra.
Nghe đến đây, Triệu Địa khẽ động lòng. Đặc điểm tu sĩ của tộc Cửu Châu này thực tế lại vô cùng giống với hắn!
Ngũ linh căn kém cỏi, thần thức cường đại, cùng ngôn ngữ. Chẳng lẽ giới mà hắn sinh ra chính là Cửu Châu Giới?
Triệu Địa kìm nén sự kích động trong lòng, hỏi dồn: "Ngàn vạn năm trước, vị tiên nhân Cửu Châu kia, vì sao lại phải tốn công tốn sức dời các vị tiên tổ của quý tộc vào Linh Giới?"
Lão giả một mực tường thuật lại rằng: "Nghe nói vị tiên nhân Cửu Châu này, bởi vì nhìn trúng nguồn linh khí thiên địa tinh khiết của Cửu Châu Giới, lại muốn thu thập toàn bộ linh khí của giới này cho đến khi không còn gì, để luyện chế một kiện tiên bảo đặc thù."
"Thu thập toàn bộ linh khí của một giới đến cạn kiệt!" Triệu Địa hít một hơi thật sâu, lập tức kinh hãi tột độ!
"Để có được thủ đoạn như thế, đích xác chỉ có Chân Tiên trong truyền thuyết mới làm được! Chỉ là không biết, vị tiên nhân này muốn luyện chế một chí bảo mà cần đến thủ đoạn lớn lao như thế!" Triệu Địa lẩm bẩm trong lòng, suy nghĩ lập tức bay bổng lên chín tầng mây.
Lão giả tiếp tục nói: "Không chỉ là thu thập toàn bộ linh khí Cửu Châu Giới, ngay cả bản nguyên linh khí cũng bị rút cạn. Do đó, sau đợt biến động lớn này, mặc dù không ảnh hưởng gì đến phàm nhân Cửu Châu Giới, nhưng Cửu Châu Giới, từ đó về sau sẽ không còn linh khí thiên địa tồn tại, tu sĩ cũng không thể tiếp tục tu luyện!"
"Với ý niệm ấy, tiên nhân đã sớm dời những tu sĩ hiếm hoi lúc bấy giờ của Cửu Châu Giới, bất kể tu vi ra sao, đều đưa đến Linh Giới, đồng thời sắp x��p một vùng khu vực để những tu sĩ này sinh tồn và phát triển. Những tu sĩ này, chính là những vị tiên tổ mà tộc ta tôn thờ."
"Bởi vì những vị tiên tổ này đều trực tiếp tiếp xúc với tiên nhân, may mắn được nhiễm một tia tiên khí, có tiên duyên, do đó, dù tư chất có kém đến mấy, mỗi người đều có thể tu luyện đến ít nhất là Nguyên Anh kỳ, điều này vô cùng hiếm thấy. Hậu bối như ta đây căn bản không thể tái hiện sự huy hoàng đó. Nhưng những vị tiên tổ này, lần lượt tọa hóa hoặc vẫn lạc trong các đợt thiên kiếp Hóa Thần kỳ, từ đầu đến cuối cũng không một ai đột phá đến cảnh giới cao như tiền bối. Có thể thấy tiên duyên của tiền bối còn sâu hơn cả các vị tiên tổ của tộc ta."
Trong lúc nói chuyện, lão giả không bỏ lỡ cơ hội xu nịnh tán tụng Triệu Địa một phen.
Triệu Địa vẫn không hề mảy may lay động, cau mày hỏi: "Sau đó thì sao? Vị tiên nhân kia thật sự đã thi triển thần thông nghịch thiên, thu thập linh khí Cửu Châu Giới đến cạn kiệt, tận gốc rễ sao? Vậy sau này, loài người sinh ra ở giới này, dù có linh c��n, chẳng phải cũng không thể tu hành sao?"
Lão giả liên tục gật đầu, nói: "Đúng vậy, nghe nói lúc đó tiên nhân cũng cân nhắc đến điểm này. Lẽ ra sau khi cội nguồn linh khí thiên địa bị cắt đứt, xác suất nhân loại Cửu Châu Giới xuất hiện linh căn càng thấp hơn, nhưng dù có xuất hiện thì vẫn tốt hơn không có gì. Tiên nhân đối với tình huống này cũng đã có sắp xếp thích đáng. Trong cấm địa của tộc ta, tiên nhân đã đích thân bày ra một trận pháp Tiên gia huyền diệu, có thể khiến những người có linh căn này, sau khi trưởng thành, đi vào Linh Giới tu hành."
"Đi vào Linh Giới ư? Chẳng phải đó là giới khác sao?" Triệu Địa run lên trong lòng, vội hỏi. Lúc này, nét lo lắng và căng thẳng trên gương mặt hắn đã khó mà che giấu!
Lão giả hiển nhiên cũng nhận ra điều này, không dám giấu giếm, nói: "Trong điển tịch của tộc ta có ghi chép rằng, những người này đều là một ngày sau khi trưởng thành, bỗng nhiên bị một luồng quang đoàn trắng như sao băng đánh trúng, sau đó bất tỉnh nhân sự và rơi vào hôn mê. Khi tỉnh lại thì đã ở trong đại điện t��� tổ của tộc ta. Quá trình cụ thể thì không một ai biết được!"
"Luồng quang đoàn trắng như sao băng!" Giọng Triệu Địa lập tức cao lên hẳn, hỏi dồn: "Ngươi nói là, luồng quang đoàn trắng như sao băng đó, chính là trận pháp do tiên nhân bày ra kích hoạt, chuyên dùng để đưa những người có linh căn của Cửu Châu Giới vào sơn cốc này ở Linh Giới ư?"
"Hẳn là vậy!" Lão giả hiển nhiên cảm nhận được ngữ khí và cảm xúc khác lạ của Triệu Địa, không kìm được mà quan sát kỹ Triệu Địa.
Chỉ thấy lúc này, sắc mặt Triệu Địa lúc thì mơ màng bối rối, lúc thì kích động hưng phấn, lúc thì căng thẳng tột độ!
"Cùng là luồng quang đoàn trắng như sao băng, cùng là tiếng Cửu Châu, cùng là linh căn thấp kém và thần thức cường đại, vì sao họ lại đến Linh Giới còn ta thì đến một hạ giới khác, hơn nữa còn biến thành thân hài nhi?" Triệu Địa tâm niệm xoay chuyển nhanh chóng, khổ sở suy tư.
Đột nhiên, Triệu Địa đại hỉ kêu lên: "A, ta đã hiểu! Ta chắc chắn cũng là người của Cửu Châu Giới!"
"Tiền bối quả nhiên cũng là người Cửu Châu Giới!" Lão giả nghe vậy cũng đại hỉ, tảng đá đè nặng trong lòng theo đó mà rơi xuống đất.
Tâm trạng của Triệu Địa lúc này vô cùng thoải mái, khó có thể dùng lời mà tả xiết. Nỗi bí ẩn thân thế chôn giấu ngàn năm, hôm nay đã dễ dàng được giải đáp!
Hắn nắm chắc hơn 80% rằng mình cũng là một người Cửu Châu Giới. Bởi vì mang linh căn, bị luồng quang đoàn trắng đánh trúng nên mới đến dị giới.
Mà việc hắn không đến được sơn cốc này, lại đi tới một hạ giới khác, nguyên nhân trong đó e rằng ngay cả vị tiên nhân kia cũng không ngờ tới!
Bởi vì vài ngàn năm trước, sau khi Linh giới và Ma giới sáp nhập rồi đến thời điểm tách rời, vùng không gian rộng lớn này lại không may bị kẹt lại trong Ma giới, tạo thành một tiểu linh giới!
Mặc dù trận pháp không thay đổi, nhưng vị trí của trận pháp lại chuyển từ Linh Giới sang Ma Giới, do đó đã xảy ra một sai lầm cực lớn. Nên từ mấy ngàn năm nay, lại không có người Cửu Châu Giới nào được truyền tống vào trong sơn cốc.
Còn ngàn năm trước đó, trong tình huống sai lầm lớn đã xảy ra, Triệu Địa "may mắn" được luồng quang đoàn trắng truyền tống thành công. Mặc dù không mất mạng, nhưng lại "bất hạnh" biến thành thân hài nhi, đồng thời đi tới một dị giới khác, từ đó mở ra một đoạn con đường tu tiên kỳ dị!
Tâm trạng của Triệu Địa lúc này vô cùng thoải mái, khó có thể dùng lời mà tả xiết. Bí ẩn thân thế ngàn năm được giải khai, mà lại Chân Tiên đích xác có tồn tại. Tất cả những điều này đều đủ để khiến hắn cảm thấy rằng, con đường tìm tiên mà hắn đang bước đi, dù gập ghềnh lận đận, dù từng bước kinh tâm, nhưng quả thực có tồn tại, cứ như có một ngọn đèn sáng ở phía xa đang chỉ lối dẫn dắt hắn trên đại đạo tu tiên!
Tất cả những điều này đều không phải hư ảo. Vì mang linh căn, từ một thư sinh bình thường của Cửu Châu Giới, hắn đã vô tình đi tới dị giới, bắt đầu một hành trình kỳ lạ truy tìm thân thế và cầu tiên vấn đạo, giờ đây cuối cùng đã tìm ra manh mối!
Trải qua biến cố này, đạo tâm của Triệu Địa càng thêm kiên định!
Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.