(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 678: Hỗn Độn cốc cùng Cửu Châu tiên nhân
Dù thần sắc Triệu Địa kinh hãi tột độ chỉ diễn ra trong chớp mắt, lại bị che lấp bởi chiếc mặt nạ thần thức cứng đờ khiến khó mà phát hiện, nhưng lão giả vốn tinh tế vẫn kịp nhìn ra chút manh mối từ ánh mắt lóe lên tinh quang của Triệu Địa, trong lòng không khỏi nghi hoặc.
"Chẳng lẽ người này, lẽ nào lại nhận ra dung mạo của Cửu Châu tiên nhân?" Lão giả không khỏi khẽ thì thầm trong lòng, đối với Triệu Địa càng thêm cảm thấy khó lường.
"Làm sao có thể là hắn! Chẳng lẽ Cửu Châu tiên nhân, thật sự đã vẫn lạc?" Trong lòng Triệu Địa lập tức nổi lên sóng gió ngập trời, khó mà bình tĩnh lại!
Hắn không kìm được, lại nhìn về bức chân dung treo trên vách ngọc chính điện. Vị thư sinh trung niên này, với thần thái uy nghiêm, dung mạo tuấn nhã, bộ râu đen dài ba tấc, đôi mắt đang dõi nhìn về phương xa, lông mày kiếm khẽ nhíu, lộ vẻ ưu tư.
Tướng mạo của người này, lại giống hệt với di thể của vị cao nhân mà Triệu Địa từng thấy trong không gian bình phong ở Hỗn Độn cốc!
Khi đó, sau khi tiến vào không gian bình phong, Triệu Địa quả thật đã nhìn thấy cỗ di thể của thư sinh trung niên dưới tiên cương văn. Mặc dù cỗ di thể ấy tan biến trong chốc lát, nhưng những đặc điểm tướng mạo của nó, đối với Triệu Địa, một người có trí nhớ siêu phàm, vẫn nhớ rất rõ và hoàn toàn khớp với Cửu Châu tiên nhân sinh động như thật trên bức chân dung trước mắt, không khác một ly!
Nếu đó thật sự là Cửu Châu tiên nhân, vậy tại sao Cửu Châu tiên nhân lại vẫn lạc trong Hỗn Độn cốc? Mà ông ấy lại chết bởi loại tồn tại nào?
Rốt cuộc là loại tồn tại nào, lại có thể trọng thương đến mức sinh cơ đoạn tuyệt, khiến tiên nhân có thần thông mạnh mẽ tột bậc ngay cả nhục thân cũng không thể bảo tồn!
Việc Cửu Châu tiên nhân bố trí không gian bình phong trước khi chết, rốt cuộc có thâm ý gì? Triệu Địa căn bản không tài nào hiểu được, chỉ mơ hồ ghi nhớ năm chữ to tiên cương văn tự đầu tiên, vậy rốt cuộc chúng ghi chép điều gì? Vì sao Cửu Châu tiên nhân lại muốn lưu lại tiên cương văn này?
Vô vàn nghi vấn ập đến trong đầu Triệu Địa. Trong khoảnh khắc, lòng hắn cũng dâng lên một nỗi cảm khái: ngay cả một Chân Tiên có thể rong ruổi thiên hạ, tự do qua lại ba giới Linh, Ma, với thần thông rộng lớn, gần như muốn gì được nấy, lại cũng có một ngày lặng lẽ vẫn lạc. Điều này đối với Triệu Địa, một người một lòng truy cầu đại đạo thành tiên, không nghi ngờ gì là như một cú đấm giáng mạnh vào tâm trí.
Từ khi bước vào tu tiên giới đến nay, Triệu Địa đã trải qua hung hiểm và tàn khốc hơn nhiều so với những gì phàm nhân phải đối mặt qua mấy đời mấy kiếp. Tất cả những điều này đều vì một ngày, có thể trở thành một Chân Tiên không bị ước thúc bởi pháp tắc thiên địa, ung dung tự tại, tự do vô hạn!
Bây giờ hắn mới biết được, có lẽ đối với Chân Tiên mà nói, cũng có những nỗi khổ tâm buộc phải đối mặt, cũng có những lý do buộc phải phản kháng và đấu tranh. Có lẽ kiểu tồn tại như Chân Tiên cũng có những mục tiêu để phấn đấu!
"Chẳng lẽ nói, luyện thành Chân Tiên không phải là điểm cuối cùng, mà trên Chân Tiên, còn có những tồn tại đáng sợ hơn?" Trong lòng Triệu Địa dấy lên vô vàn phán đoán, suy nghĩ của hắn đã bay cao tận chín tầng mây.
Hồi lâu sau, Triệu Địa mới thở dài một tiếng, hoàn hồn trở lại.
Triệu Địa cung kính cúi người hành lễ với bức chân dung, sau đó lại quan sát tỉ mỉ cả tế tổ đại điện.
Hiển nhiên, đại điện này do các vị tiên tổ của Cửu Châu tộc tạo nên, khắp nơi đều mang dấu vết của Cửu Châu giới. Từ ngôn ngữ, văn tự, đồ án, thủ pháp điêu khắc và nhiều thứ khác, đều khiến Triệu Địa cảm thấy rất thân thiết.
Ngoài ra, trong đại điện còn có một đài đá Thanh Ngọc vuông vức, lớn vài trượng, phía trên khắc những phù văn phức tạp như ẩn như hiện. Đây chính là nơi mà lão giả nhắc đến, nơi những người Cửu Châu giới có linh căn, sau khi bị quang đoàn màu trắng truyền tống vào Linh giới, sẽ xuất hiện.
Tuy nhiên, nơi đây hiển nhiên đã hoang phế từ lâu, hoàn toàn không còn bất kỳ dấu vết dao động linh lực nào.
Ở chính giữa đại điện treo một tấm bảng hiệu bằng gỗ đàn hương, cao vài trượng, trên đó khắc hai chữ "Cửu Châu" với nét chữ rồng bay phượng múa. Không những ẩn chứa chút thần thông Nho môn, mà chỉ xét riêng về thư pháp cũng đã đạt đến trình độ cực cao.
"Đây là chữ viết của một vị tiên tổ trong tộc ta, vị tiên tổ này cũng tu luyện đến Hóa Thần hậu kỳ. Thần thông hóa chữ thành Linh của ông ấy, trong truyền thuyết là đứng đầu tộc ta! Vãn bối mặc dù cũng biết loại pháp thuật này, nhưng so với vị tiên tổ ấy thì kém xa một trời một vực!" Lão giả theo ánh mắt của Triệu Địa nhìn về phía bảng hiệu, có chút cảm khái nói.
Triệu Địa gật đầu, đột nhiên hỏi: "Cửu Châu giới, Cửu Châu ngữ, lai lịch hai chữ Cửu Châu này, cũng có liên quan đến tiên nhân phải không?"
"Tiền bối đoán đúng rồi! Chính vì tiên nhân tự xưng là Cửu Châu, cho nên các vị tổ tiên để kỷ niệm ông ấy, đã gọi nhân giới mà mình đang ở là Cửu Châu giới, ngôn ngữ và văn tự cũng thành Cửu Châu ngữ, Cửu Châu văn tự. Chúng ta cũng tự xưng là người của Cửu Châu tộc, cũng để được "thơm lây" chút phong thái của tiên nhân!" Lão giả cười ha ha nói.
"Ngươi có biết không, vì sao mấy ngàn năm qua, nơi đây đã không còn người Cửu Châu giới được truyền tống tới nữa?" Triệu Địa bỗng nhiên nhíu mày, chỉ vào đài ngọc hình vuông kia hỏi.
"Vãn bối ngu muội không biết, kính xin tiền bối chỉ điểm!" Lòng lão giả khẽ rung động, hắn biết Triệu Địa chắc chắn có điều muốn nói, nếu không sẽ không đột nhiên lại hỏi đến vấn đề này vào lúc này.
Triệu Địa "ừm" một tiếng, rồi hỏi ngược lại: "Ngươi có biết không, không gian nơi đây, vào vài ngàn năm trước đã xảy ra biến hóa cực lớn, đã hòa nhập với Ma giới, trở thành một tiểu linh giới!"
"Ma giới! Chúng ta thật sự đang ở trong Ma giới sao? Tiểu linh giới rốt cuộc là chuyện gì?" Lão giả không khỏi kinh hãi, vốn dĩ ông ta đã có phần hoài nghi, nay nghe Triệu Địa đích thân nói ra, tất nhiên càng thêm chấn động trong lòng.
Triệu Địa đơn giản thuật lại việc Linh giới và Ma giới dung hợp rồi tách ra, hình thành tiểu linh giới; đồng thời thuận tiện khái quát tiết lộ một chút về việc phá giải Bách Linh đại trận, lai lịch và thân phận của các ma tu vây công nơi đây, cùng tình hình đại khái của Thương Minh vượt giới và thế lực Ma giới bên ngoài.
Lão giả nghe xong tất nhiên là giật mình hoảng hốt, dần dần cũng hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của tình thế.
"Ý của tiền bối là, đằng sau những ma tu kia còn có cao nhân chỉ điểm. E rằng không bao lâu nữa, sẽ còn phái ra những tồn tại lợi hại hơn, đến vây giết chúng ta?" Lão giả hỏi với vẻ mặt trắng bệch.
"Không sai, sớm thì vài tháng, lâu thì vài năm, thậm chí vài chục năm, nhất định sẽ còn có ma tu công phá nơi đây. Nếu thật sự có tu sĩ Hợp Thể kỳ nhắm vào nơi này, chỉ sợ là không cách nào chống đỡ! Có lẽ biện pháp duy nhất, chính là rời đi nơi đây, tìm một nơi khác an ổn hơn." Triệu Địa hai mắt khẽ co rút, lắc đầu nói. Mặc dù hắn có tự tin nhất định vào thực lực của mình, nhưng cũng không thể nào chống lại tu sĩ Hợp Thể kỳ!
"Ý của tiền bối là, trước đó, chúng ta phải thu xếp ổn thỏa mọi thứ, rời khỏi sơn cốc này?" Lão giả sắc mặt trầm xuống, trở nên cực kỳ khó coi và thất vọng.
Triệu Địa trấn an nói: "Cửu Châu giới có một câu cổ ngữ, "còn núi xanh thì lo gì không có củi đốt!" Chỉ cần người Cửu Châu tộc còn, sẽ còn một tia hy vọng đoạt lại cốc này. Hơn nữa, chúng ta còn có thời gian, hoàn toàn có thể chuyển đi toàn bộ chín tòa tường truyền công và tế tổ đại điện. Chỉ có pháp trận tiên nhân kia lưu lại là không thể mang đi, nhưng pháp trận này, chắc hẳn người Ma giới cũng không tài nào tìm hiểu được dù chỉ một chút, đối với Cửu Châu nhất tộc mà nói, tổn thất cũng không đáng kể. Huống hồ, vì bên ngoài mảnh không gian này đã không còn là Linh giới mà là Ma giới, nên sẽ không còn người Cửu Châu giới nào được truyền tống đến đây nữa. Sơn cốc nơi đây cũng chỉ còn mang ý nghĩa biểu tượng và kỷ niệm, trừ dùng để đả tọa tu hành ra, cũng không còn công dụng thực tế nào khác."
Lão giả nghe vậy im lặng một lúc lâu, cuối cùng thở dài một tiếng, thần sắc kiên nghị nói: "Đa tạ tiền bối đã thay chúng ta suy xét chu toàn, nhưng tiên tổ tộc ta có di huấn, nhất định phải vì tiên nhân mà giữ vững sơn cốc này, dù có phải tan xương nát thịt, cũng phải dốc hết chút lực tàn cuối cùng!"
Triệu Địa nhướng mày, thuyết phục thêm vài câu, nhưng lão giả vẫn không có ý nhượng bộ, Triệu Địa cũng đành thôi.
"Tiền bối, vãn bối có một yêu cầu hơi quá đáng, kính xin tiền bối một lần nữa tương trợ!" Lão giả bỗng nhiên khom người cúi đầu nói. "Thật ra, vị tiên tổ từng dẫn dắt tộc ta bày ra Bách Linh đại trận, đã đạt được một tia chân truyền của tiên nhân về trận pháp, vô cùng cao minh! Vị tiên tổ này, ngoài việc bày ra Bách Linh đại trận với diệu dụng vô cùng vô tận, còn bố trí một bộ trận pháp khác gọi là Nghịch Chuyển Càn Khôn đại trận. Đây là một loại đại trận huyền diệu được giản hóa trực tiếp từ trận pháp Tiên gia, thần thông lại càng mạnh mẽ!"
"Giản hóa trận pháp Tiên gia!" Triệu Địa không khỏi giật mình, đồng thời nghi ngờ nói: "Đã có trận pháp cường đại này, vì sao khi đối phó với những ma tu kia lại không sử dụng?"
Trên mặt lão giả hiện lên chút đỏ ửng, có chút xấu hổ nói: "Thật không dám giấu giếm, số linh thạch cực phẩm còn sót lại trong tộc cũng không lâu trước đã bị hao tổn đến không còn một viên nào, không cách nào kích hoạt Nghịch Chuyển Càn Khôn đại trận này được nữa! Không biết linh thạch cực phẩm trong tay tiền bối có dư dả không, có thể cho vãn bối mượn dùng không? Vãn bối nhất định sẽ dùng bảo vật khác có giá trị tương đương để hoàn lại tiền bối. Chỉ cần vài chục khối linh thạch cực phẩm là có thể kích hoạt Nghịch Chuyển Càn Khôn đại trận, liền có thể giúp tộc ta thoát khỏi kiếp nạn này."
Triệu Địa thầm cười khổ, vị cao nhân Luyện Hư kỳ như hắn, đến nay còn chưa từng đi qua Linh giới, làm sao có linh thạch cực phẩm!
Tuy nhiên, tâm niệm Triệu Địa vừa động, cũng lập tức có chủ ý. Hắn bình thản nói: "Ồ, Nghịch Chuyển Càn Khôn đại trận này lại thần kỳ đến vậy, không bằng ngươi dẫn ta đi xem một chút, sau đó ta sẽ quyết định."
"Vâng, tiền bối!" Lão giả làm ra tư thế mời, dẫn Triệu Địa đi về phía một đại điện, đồng thời cũng giải thích thần thông của Nghịch Chuyển Càn Khôn đại trận.
"Thật sự có pháp trận cường đại đến thế sao!" Triệu Địa nghe lão giả giới thiệu một hồi, lập tức kinh hãi vô cùng. Nghịch Chuyển Càn Khôn đại trận này, cứ mỗi ngàn năm là có thể kích hoạt một lần. Mỗi lần kích hoạt xong, là có thể nghịch chuyển hư không, tức thời di chuyển sơn cốc này cùng không gian một triệu dặm xung quanh đến ngàn tỉ dặm ngoài!
Quy mô khổng lồ này, hiển nhiên không phải khái niệm về trận pháp trong lòng Triệu Địa có thể nào giải thích nổi. Nếu không phải đã biết đây là trận pháp Tiên gia, Triệu Địa dù thế nào cũng sẽ không tin!
Chỉ chốc lát sau, lão giả dẫn Triệu Địa đi tới một đại điện. Ngoài một pháp trận cổ lão rộng lớn hơn nghìn trượng, được phủ kín bởi những đồ hình phù văn dị thường phức tạp, trong một góc nơi đây còn chất đống hơn trăm khối tiểu ngọc thạch lớn bằng nắm tay, với nhiều màu sắc khác nhau.
"Đây đều là linh thạch cực phẩm đã dùng rồi sao?" Triệu Địa thầm mỉm cười trong lòng, chỉ vào những ngọc thạch kia nói.
Lão giả hơi sững lại, gật đầu nói: "Không sai, năm đó tiên nhân lưu lại không ít linh thạch cực phẩm, số lượng kinh người, nhưng chúng ta lại không biết trân quý, hao phí nghiêm trọng. Từ hơn ngàn năm trước, tình hình đã trở nên vô cùng căng thẳng. Bây giờ thì không còn một khối nào! Những linh thạch cực phẩm này, linh lực đã bị trận pháp hao hết, gần như không còn tác dụng, nhưng vứt đi thì lại đáng tiếc, cho nên liền chất đống ở nơi đây."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin được ghi nhận.