Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 848: Sắt dây đàn

Cái sơn động này không lớn, chỉ rộng vài trăm trượng, nhìn thoáng qua chẳng có gì đặc biệt. Điều hấp dẫn Triệu Địa nhất, đương nhiên là lớp cấm chế huyền ảo trên bức vách đá bên trong sơn động. Nơi đây trông như một bức vách đá bình thường, nhưng nếu cẩn thận dùng thần thức dò xét, sẽ phát hiện thần thức căn bản không thể xuyên qua. Ngoài bức vách đá này, nơi đây còn có một thạch đình cổ kính khác thường, bên trên thậm chí đã phủ một lớp rêu phong tinh tế. Trong thạch đình, có một ghế đá, một bàn đá hình dài, và trên bàn đá đặt một chiếc thạch cầm. Chỉ là tất cả những thứ này đều bị rêu phong che lấp.

Triệu Địa vung tay áo, một luồng linh quang lướt qua, lớp rêu phong dày đặc lập tức rụng xuống, thạch đình khôi phục nguyên trạng. "Quả nhiên cần dây đàn!" Triệu Địa nhìn thoáng qua chiếc thạch cầm không dây này, lập tức minh bạch lời dặn dò của Lạc Phàm thần ni trước khi lâm chung năm đó. "Nhưng chiếc thạch cầm này chỉ có một khe để đặt dây đàn, chẳng lẽ chỉ cần dùng một sợi dây đàn để tấu?" Triệu Địa lại hơi nghi hoặc. Nếu lão tăng khổ hạnh kia không suy đoán sai, muốn mở ra cấm chế trên vách đá sơn động này, nhất định phải tấu một khúc « Chính khí ca », và rất có thể phải dùng chính cây đàn đá này để tấu thì mới có hiệu quả. Thảo nào Lạc Phàm thần ni lại cố ý chuẩn bị một sợi "kim ngọc dây đàn", hóa ra bà đã sớm biết về cơ quan của chiếc thạch cầm không dây này. Xem ra có rất nhiều chuyện mà hai người lão tăng khổ hạnh và thần ni vẫn chưa nói rõ ràng với Triệu Địa, nhưng điều này Triệu Địa cũng đã sớm chuẩn bị tâm lý. Chẳng qua chỉ là một sợi dây đàn, thì có khó khăn gì to tát! Trong túi trữ vật của Triệu Địa không thiếu vật liệu, vả lại hắn tinh thông thuật luyện khí, luyện chế một sợi dây đàn, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao! Trong suốt một trăm năm qua, Triệu Địa đã sớm luyện chế vài sợi dây đàn, để đề phòng bất trắc.

Triệu Địa cẩn thận điều tra một phen, không phát hiện bất kỳ nguy hiểm nào, thế là gọi Hiên Viên Dật ra từ bên trong Thông Thiên tháp. Một lát sau, Hiên Viên Dật và Vân Mộng Ly song song bước ra từ Thông Thiên tháp. Cả hai đều có vành mắt đỏ hoe, khiến Triệu Địa không khỏi khẽ sững sờ. Hắn cũng không hỏi nhiều, lấy ra một sợi dây đàn vàng óng ánh, giao cho Hiên Viên Dật, nói: "Làm phiền tiểu hữu gảy một khúc « Chính khí ca », chắc hẳn khúc phổ kia, tiểu hữu đã sớm thuần thục nắm giữ." "Vâng!" Hiên Viên Dật nhận lấy sợi dây đàn vàng, đặt nó vào chiếc thạch cầm, sau đó ngồi ngay ngắn trước thạch cầm, nhắm hai mắt, tĩnh khí ngưng thần. Triệu Địa cùng Vân Mộng Ly lặng lẽ đứng một bên, không dám lên tiếng quấy rầy. Sau một hồi ấp ủ, Hiên Viên Dật rốt cục mở hai mắt, từ người toát ra một cỗ nho môn khí tức mạnh mẽ, vẻ mặt nghiêm túc, bắt đầu đặt tay lên sợi dây đàn vàng, chậm rãi tấu. "Đinh ~ đông ~ tranh tranh. . ." Sau vài chục nhịp điệu ngắn ngủi, Hiên Viên Dật liền dừng tay không gảy nữa, lắc đầu nói: "Dây đàn này không phù hợp, căn bản không thể tấu chuẩn thang âm. E rằng không thể tấu lên khúc « Chính khí ca »! Khúc phổ này rất đặc biệt, muốn chỉ dựa vào một sợi dây đàn để diễn tấu, thì yêu cầu đối với dây đàn cũng hết sức đặc biệt."

Triệu Địa nhướng mày, cũng chẳng nói thêm gì, lập tức lại lấy ra một sợi dây đàn bạch ngọc, giao cho Hiên Viên Dật. Người sau thử vài lần, rồi lại lắc đầu từ chối. Trong lòng Triệu Địa trĩu nặng, bất đắc dĩ đành phải lấy ra tất cả dây đàn, mặc cho Hiên Viên Dật chọn lựa. Hiên Viên Dật thử từng sợi, có sợi dây đàn chỉ rung động vài lần, nàng đã lắc đầu bỏ qua; có sợi thì thử tấu một đoạn ngắn, nhưng rồi cũng dừng lại. "A, sợi dây đàn này tựa hồ có thể dùng được!" Sau khi gảy đàn, Hiên Viên Dật bỗng nhiên lộ vẻ vui mừng, ánh sáng lóe lên trong mắt. Triệu Địa lại rất đỗi kinh ngạc, bởi vì sợi dây đàn mà Hiên Viên Dật ưng ý, không phải là bảo vật hắn đã luyện chế trong những năm qua, mà là sợi dây đàn sắt hoen rỉ, do "Cầm tuyệt" Mặc Du Tử tặng cho hắn nhiều năm về trước. Triệu Địa từng nhiều lần nghiên cứu sợi dây đàn này, nó được luyện chế từ loại vẫn thạch thông thường, hết sức bình thường, nhìn không ra có công dụng gì đặc biệt, nên vẫn cất trong túi trữ vật, chưa từng vận dụng đến. Bây giờ, vì Hiên Viên Dật muốn thử các loại dây đàn khác nhau, nên Triệu Địa đã lấy ra tất cả dây đàn của mình, không biết vì sao, tiện tay cũng lấy sợi dây đàn sắt này ra. Không ngờ, sợi dây đàn sắt này lại được Hiên Viên Dật chọn! Hiên Viên Dật đương nhiên không biết lai lịch sợi dây đàn này. Lúc này, nàng chỉ chọn trúng sợi dây đàn sắt này, phần lớn là vì sợi dây đàn sắt này ắt có chỗ đặc biệt! Triệu Địa nhướng mày, hoang mang nhìn về sợi dây đàn sắt kia, mặc dù bây giờ tu vi của hắn cao hơn, nhãn lực càng mạnh, nhưng vẫn không thể nhìn ra, sợi dây đàn sắt bình thường này rốt cuộc có điểm gì đặc biệt!

Tiếng đàn tranh tranh, toát lên một cỗ hào khí ngút trời: lúc thì như một mình đơn thương độc mã, mỉm cười đối diện triệu vạn đại quân; lúc thì như độc ngồi thuyền con giữa sóng biển vỗ bờ; lúc thì như phong vân cuộn tan vạn dặm, ung dung bất động giữa bão giông; lúc thì như vạn đạo kinh lôi đánh xuống, vẫn ngẩng mặt hát vang một khúc. Vô vàn chuyện xưa, không khỏi trỗi dậy trong lòng Triệu Địa: một trăm ngàn năm trước, đại chiến chính tà, Triệu Địa một mình khiêu chiến giữa ba vạn tu sĩ đại quân, không ai dám ứng! Thánh chiến Ma tộc, Kim Vũ dưới vạn chúng chú mục, một thương trọng thương đệ nhất thánh tử Huyết Ảnh tộc, cùng cảnh giới không ai có thể địch nổi! Thiên ma kiếp, Âm Dương Ma quân dưới kim lôi thiên kiếp, thần sắc tự nhiên, diễn tấu khúc tìm tiên, gần như một mình xoay chuyển tình thế... Tiếng đàn như sắt, chuyện cũ như ca! Hạo nhiên chính khí, tràn ngập lồng ngực! Trong vô thức, Triệu Địa chỉ cảm thấy chút hạo nhiên chính khí trong lòng mình cũng bị kích động, dấy lên một cỗ hào khí. "Tốt một bài « Chính khí ca », phóng khoáng đến thế, thật sự khó được!" Triệu Địa thầm khen một câu trong lòng, đối với Hiên Viên Dật đang diễn tấu khúc nhạc này, hắn càng phải nhìn với ánh mắt khác. Nếu trong lòng không có khát vọng, chỉ dựa vào tiên thiên hạo nhiên chi khí, làm sao có thể diễn tả hào khí trong khúc nhạc này một cách tinh túy đến vậy! Đáng tiếc tâm kết của nàng vẫn chưa được hóa giải, không mấy hứng thú với tu hành; bằng không, một khi nàng quyết định dấn thân vào con đường tu hành đại đạo, có lẽ sẽ đạt được thành tựu cực cao. Tiếng đàn không ngừng, trên bức thạch bích đang bày ra cấm chế kia, đột nhiên kim sắc linh quang lóe lên, lại hiện ra năm chữ cổ kim sắc mạnh mẽ, cứng cáp: "Thiên địa hữu chính khí"! "Quả nhiên có ph���n ứng!" Triệu Địa mừng rỡ khôn xiết, xem ra suy đoán tiếng đàn có thể giải khai cấm chế là khá đáng tin! "Ừm, năm chữ này, nét bút mạnh mẽ, khí phách, tựa hồ ẩn chứa uy lực vô tận, hiển nhiên là xuất phát từ bút tích của cao nhân!" Triệu Địa thầm nghĩ trong lòng, cảm thấy càng thêm mong đợi đối với di chỉ của vị tu sĩ thượng cổ này. Vân Mộng Ly cũng nhìn kỹ mấy chữ này một hồi, đột nhiên tựa hồ có chút bất an trong lòng, liền không dám nhìn nhiều nữa. Đột nhiên, tiếng đàn đột ngột chuyển mình, róc rách trong trẻo, lúc như bách điểu tranh hót, lúc như thiếu nữ thủ thỉ. Tiếng đàn khiến tâm cảnh của Triệu Địa đặc biệt bình tĩnh, chỉ cảm thấy một sự an bình. Một trăm ngàn năm tu tiên, từng cảnh tượng hiện lên trong đầu Triệu Địa, mặc dù không thiếu những khoảnh khắc kinh tâm động phách, nhưng phần lớn thời gian lại là những buổi đả tọa vô cùng buồn tẻ, cùng những giây phút lĩnh ngộ tinh tế. Chẳng bao lâu sau, trên vách đá kim quang lại lóe lên, thêm ra năm chữ lớn: "Tạp nhiên phú lưu hình"! Tiếng đàn tiếp nối, lúc nh�� kim qua thiết mã, đạp phá vạn dặm sơn hà; lúc như mưa thuận gió hòa, róc rách kể chuyện xưa. Theo tiếng đàn ngày càng hùng tráng, không chỉ là biểu đạt sự hào khí tràn đầy lồng ngực, mà còn mang theo một cỗ trách nhiệm "ngoài ta còn ai", ban ân huệ khắp chúng sinh, yên ổn thiên hạ. Trên vách đá, những chữ cổ kim sắc cũng càng ngày càng nhiều, từng câu thi từ trong Chính khí ca, từ từ hiện lên trên vách đá.

Hiên Viên Dật không ngừng kích phát tiên thiên hạo nhiên chính khí, sau một khoảng thời gian, dần dần cảm thấy pháp lực không thể chống đỡ nổi nữa, hai tay gảy đàn không ngừng, trên trán đã lấm tấm mồ hôi. Vân Mộng Ly thấy vậy, biết Hiên Viên Dật đã cực kỳ hao tốn sức lực, thế là tế ra Vu Linh Thần trượng, thi triển chúc từ chi thuật và tụ linh cổ chú. Từng luồng thất thải hào quang cùng vô số thất thải linh trùng chui vào trong cơ thể Hiên Viên Dật, giúp pháp lực nàng dâng trào, đồng thời hồi phục một phần. Tiếng đàn tranh tranh, vận cầm kéo dài, hào khí vượt mây, thúc giục lòng người hăng hái! Chỉ với một sợi dây đàn, lại có thể tấu lên bao nhiêu biến hóa đến thế, khiến cả Triệu Địa và Vân Mộng Ly đều vô cùng tán thưởng. Hiên Viên Dật một tay vuốt ve dây đàn, một tay kích thích, bởi vì vị trí và thời gian tiếp xúc khác nhau, liền có thể diễn tấu ra những âm luật khác nhau, từng tiếng đàn với độ dài ngắn khác nhau, nhưng độ khó l��i kh��ng hề nhỏ. Vân Mộng Ly không ngừng thi triển tụ linh cổ chú, liên tục bổ sung pháp lực cho Hiên Viên Dật. Triệu Địa thì chăm chú nhìn những chữ cổ này, lờ mờ cảm giác được, những chữ cổ này thật sự rất bất phàm!

...

Giữa biển cát vàng vô tận, cơn bão cát cuồng mãnh đã ngừng. Bạch y tiên tử linh quang lóe lên, chui vào trong cát vàng. Chẳng bao lâu sau, nàng liền đến trước một cánh cửa đá bị cát vàng che lấp. Nơi này so với lối vào bí cảnh Sa Động mà Triệu Địa và nhóm người kia đã phá giải cấm chế để tiến vào, còn sâu hơn rất nhiều. Hơn nữa, nhìn từ cánh cửa đá này, rất có thể đây mới thực sự là lối vào! Bạch y tiên tử nhẹ nhàng vung tay áo, một làn gió mát cuốn lên, thổi bay những hạt cát bao phủ trên cửa đá. Trên đỉnh cửa đá, lộ ra ba chữ cổ mạnh mẽ, khí phách: "Ngộ Kiếm Cốc"! "Ba chữ này, nhìn qua liền biết là do tu sĩ nho môn để lại. Từ ý nghĩa của các chữ mà xem, vị nho tu này hẳn là tinh thông kiếm thuật. Xem ra bản tiên đích xác đã tìm đúng chỗ rồi!" Thiếu nữ khẽ gật đầu, lách mình chui vào trong cánh cửa đá. Sau một khắc, nàng liền xuất hiện trong một sơn cốc tối tăm mờ mịt. "Tu sĩ nho môn, tinh thông kiếm thuật, việc Càn Khôn kiếm mang tiên gia khí tức xuất hiện ở đây, cũng là điều dễ hiểu. Rất có thể người luyện ra Càn Khôn kiếm chính là truyền nhân của Cửu Châu đạo hữu!" Thiếu nữ tự lẩm bẩm, thần thức tuôn trào, dò xét hoàn cảnh xung quanh. "Nơi đây ngược lại có phạm vi cực lớn, không dễ tìm kiếm!" Thiếu nữ khẽ nhíu đôi mày thanh tú. Sau khi suy nghĩ một lát, nàng nhẹ nhàng vuốt lên điểm linh trùng trên cổ tay. Lập tức từ đó bay ra hàng trăm đạo linh quang hoa mỹ, biến thành từng con linh điệp sắc thái lộng lẫy, thật sự là một trong những kỳ trùng danh tiếng không tầm thường —— Linh Phượng Điệp. Thiếu nữ phân ra từng sợi thần niệm, ký gửi trên những linh phượng điệp này, sau đó tay áo vung lên, tạo ra một làn gió mát, đưa những linh phượng điệp này bay về bốn phương tám hướng. "Đi thôi! Mảnh bí cảnh này có phạm vi không nhỏ, một khi có phát hiện, lập tức gửi thần niệm về!" Thiếu nữ nhẹ giọng phân phó. Loại bí thuật này không cùng đẳng cấp với việc ký gửi thần niệm thông thường. Thần niệm hóa thành hàng ngàn, từng cái độc lập, cách xa nhau cực xa, vẫn có thể thu hồi, và nắm giữ tất cả những gì mỗi thần niệm chứng kiến, tựa như ảo mộng. Đây chính là Tỉnh Mộng Đại Pháp trong truyền thuyết. Và thiếu nữ này, chính là một trong những tu sĩ Đại Thừa kỳ của Nhân tộc —— Thái Thượng Trưởng lão của Việt Giới Thương Minh, Tỉnh Mộng Tiên Tử.

Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free