(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 107: Tên ngắn
Thiên Tinh Tử lộ vẻ khó xử, hiển nhiên là có phần e ngại việc phải đơn độc lưu lạc trong Cơ Duyên Cốc. Thế nhưng, Lý Mộ Nhiên đã ban "lệnh đuổi khách", nên hắn cũng chẳng thể nấn ná.
Lý Mộ Nhiên rút ra một lá Phi Chu Phù, bán cho Thiên Tinh Tử với giá hai trăm linh thạch. Mức giá này quả thật hơi cao, nhưng trong hoàn cảnh cấp bách như vậy, dù Lý Mộ Nhiên có đòi một ngàn linh thạch thì Thiên Tinh Tử e rằng cũng đành phải chấp nhận.
"Đa tạ Lý đạo hữu!" Thiên Tinh Tử thấu hiểu rằng cách hành xử của Lý Mộ Nhiên đã tương đối nhân hậu, không dám dây dưa thêm nữa. Hắn cất lời cảm tạ rồi tức khắc cưỡi Phi Thuyền rời khỏi ngọn núi.
Sau khi đưa mắt nhìn Thiên Tinh Tử đi xa, Lý Mộ Nhiên cau mày, hỏi: "Thiên Tinh Tử này rốt cuộc có lai lịch thế nào? Ngươi và hắn thật sự chỉ vừa mới gặp mặt ư?"
Bạch Linh lắc đầu đáp: "Linh Nhi không hề quen biết người này! Linh Nhi vừa đến đây diệt yêu, hắn cũng theo đó mà tới, chẳng rõ là trùng hợp hay hắn đã âm thầm theo dõi!"
"Dù sao đi nữa, người này lai lịch bất minh, vẫn là tận lực không nên dây dưa thì hơn!" Lý Mộ Nhiên dứt lời, liền tế ra Phù Chỉ Hạc, cùng Bạch Linh cùng cưỡi trên lưng hạc, hướng chân núi bay xuống.
Bạch Vân Thượng Nhân trước đó đã chứng kiến Lý Mộ Nhiên sử dụng Phù Chỉ Hạc, bởi vậy Lý Mộ Nhiên cũng chẳng cần phải che giấu điều này trước mặt Bạch Linh.
Trên lưng Phù Chỉ Hạc, Bạch Linh ngắm nhìn hình dáng sơn cốc, có chút luyến tiếc nói: "Lý đạo hữu, Cơ Duyên Cốc tổng cộng mở ra ba ngày ba đêm, giờ mới trôi qua một ngày rưỡi đêm, thời gian vẫn còn nhiều mà, cớ gì lại sớm rời đi như vậy? Nếu có thể tìm được thêm vài món bảo vật, chắc hẳn sẽ bán được giá tốt!"
"Đêm dài lắm mộng, thấy tốt thì nên thu!" Lý Mộ Nhiên lạnh lùng đáp: "Chỉ cần còn tiếp tục tu hành, tổng sẽ không ngừng kiếm được Linh Thạch; nhưng một khi bỏ mạng, thì tất cả những thứ đó đều là vật ngoài thân. Ngươi tuổi còn quá nhỏ, lại được Bạch Vân Thượng Nhân cưng chiều mà thành thói quen, chưa rõ hiểm ác của Tu Tiên Giới, sau này e rằng sẽ gặp không ít khổ sở."
"Hừ, ngươi cũng chỉ hơn người ta hai ba tuổi là cùng, nói chuyện lại ra vẻ ta đây, thật là giả tạo!" Bạch Linh khẽ thì thầm, miệng nàng tuy không phục nhưng trong lòng lại biết rõ lời đối phương nói không hề sai.
"Lý đạo hữu, nghe gia gia nói ngươi từ nơi khác du lịch đến đây phải không? Chậc chậc, tuổi ngươi còn trẻ nhưng lại có lịch duyệt sâu sắc, chắc hẳn đã đi qua không ít nơi rồi?" Bạch Linh tò mò hỏi, đôi mắt tròn xoe không ngừng đánh giá Lý Mộ Nhiên.
Lý Mộ Nhiên sa sầm mặt, nghiêm giọng nói: "Giữa các tu sĩ, trừ phi đã cực kỳ thân thiết, nếu không tuyệt đối không được dò hỏi lai lịch của đối phương! Đây là điều tối kỵ của Tu Tiên giả. Câu hỏi vừa rồi của ngươi, nếu lọt vào tai kẻ có tâm, ắt bị coi là dò la điều riêng tư của người khác, nói không chừng sẽ khiến đối phương động sát tâm mà diệt sát ngươi!"
Bạch Linh thấy ánh mắt Lý Mộ Nhiên nghiêm khắc, giật mình khẽ bĩu môi, nói: "Không hỏi thì không hỏi chứ, làm gì mà hung dữ thế!"
Bị Lý Mộ Nhiên làm cho giật mình như vậy, Bạch Linh cũng chẳng dám nói thêm gì. Hai người cưỡi hạc lặng lẽ bay ở tầng trời thấp, tránh khỏi bị yêu cầm quấy phá.
Vả lại, thị lực của Lý Mộ Nhiên vào ban đêm cực kỳ tốt, như thể ban ngày vậy, sẽ không vì không nhìn rõ phía trước mà đụng phải cây cối, núi đá hay những vật khác.
Đột nhiên, Lý Mộ Nhiên nhướng mày, bàn chân khẽ nhón một cái, hướng chỉ hạc liền thay đổi thoáng chút.
"Làm gì thế?" Bạch Linh tò mò hỏi, "Nơi đây vô cùng bằng phẳng, chẳng có vật gì chắn đường, cớ sao lại đổi hướng?"
"Bên kia có một cỗ thi thể!" Lý Mộ Nhiên thản nhiên nói.
"Thi thể?" Bạch Linh lại một lần giật mình, song càng thêm hiếu kỳ nhìn về phía trước: "Ở đâu ạ, sao Linh Nhi không nhìn thấy?"
"Vừa lúc dùng việc này để nói rõ sự hiểm ác của Tu Tiên Giới, cũng để cô bé này thêm chút kiến thức!" Lý Mộ Nhiên trong lòng khẽ động, liền khẽ nhón chỉ hạc, đáp xuống một vạt đá lởm chởm.
Hắn chỉ vào phía trước cách đó hơn hai mươi trượng, nói: "Là ở chỗ này, người này nhìn qua là bị tu sĩ khác diệt sát. Hừ, kẻ giết hắn ngược lại có vẻ vội vàng, đến cả thi thể cũng lười hủy đi!"
Sắc mặt Bạch Linh biến đổi, vừa có chút sợ hãi lại vừa tò mò nhìn về phía đó, nhưng xung quanh chỉ có ánh trăng mờ nhạt rọi xuống. Nàng không có Ám Đồng, nên chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy một bóng người bất động.
"Hắn chết thế nào vậy?" Bạch Linh có chút sợ hãi hỏi, không dám nhìn kỹ.
"Ngực hắn bị khoét một lỗ lớn, chắc hẳn là bị một kiếm đâm xuyên, hoặc do cung tiễn hay các loại pháp khí khác gây ra." Lý Mộ Nhiên thản nhiên nói, ánh mắt lướt qua những khối núi đá xung quanh, tìm kiếm manh mối.
Đối phương đã không xử lý thi thể, thì khả năng cao cũng chẳng thèm xử lý hoàn cảnh xung quanh, bởi vậy có thể dựa vào một số dấu vết giao tranh để suy đoán đại khái tình hình lúc ấy.
Chẳng bao lâu sau, hắn nhìn thấy giữa những tảng đá xa xa lộ ra nửa mũi tên ngắn, khóe miệng liền khẽ nhếch, nói: "Tìm được rồi, trong tảng đá đằng kia có một mũi tên ngắn, rất có thể chính là hung khí! Hung thủ ngay cả mũi tên này cũng không thu về, chắc hẳn là cực kỳ vội vàng, hoặc là gặp phải nguy hiểm khác, hoặc là đang muốn gấp rút đuổi theo giết những người khác."
Bạch Linh hoang mang nói: "Mũi tên ngắn? Ở đâu có mũi tên ngắn ạ, Linh Nhi hoàn toàn không thấy gì cả. Lý đạo hữu, thị lực của ngươi quả thật vô cùng tốt, tối om như vậy cũng có thể nhìn thấy."
Lý Mộ Nhiên mỉm cười, đi tới, rút mũi tên ngắn đó ra khỏi tảng đá.
Nhưng khi nắm mũi tên ngắn trong tay, sắc mặt hắn không khỏi đại biến, thân hình khẽ run lên!
"Lý đạo hữu, huynh sao vậy? Chẳng lẽ mũi tên có độc?" Bạch Linh kinh hãi, vội vàng bước tới, sắc mặt lộ vẻ lo lắng.
"Không ngại!" Lý Mộ Nhiên cố gắng giữ bình tĩnh nói: "Chỉ là mũi tên ngắn này, tại hạ tựa hồ nhận ra!"
Kỳ thực, Lý Mộ Nhiên đâu chỉ nhận ra, mà quả thực là vô cùng quen thuộc. Mũi tên ngắn này chính là một trong ba mũi tên của Ám Nguyệt nỏ của hắn, cũng chính là mũi tên hắn đã đánh mất!
"Chẳng lẽ kẻ được tăng thánh trọng sinh đoạt xá kia không bị một mũi tên của ta diệt sát, hơn nữa hắn cũng đã đến Cơ Duyên Cốc này sao? Hay là có kẻ khác vừa nhặt được mũi tên ngắn này, rồi cũng dẫn hắn vào cốc?" Trong lòng Lý Mộ Nhiên dấy lên một hồi sóng gió, tâm niệm cấp tốc xoay chuyển.
"Nếu kẻ đó cũng ở trong Cơ Duyên Cốc, nhất định phải thừa cơ diệt sát hắn!" Lý Mộ Nhiên thầm nghĩ trong lòng: "Kẻ đó mang trong mình ký ức ngàn năm trước, sở hữu kinh nghiệm tu luyện của một tồn tại Chân Thân kỳ, nếu để hắn tu luyện thêm vài năm, e rằng ta vĩnh viễn không phải đối thủ của hắn!"
"Tranh thủ lúc hắn trọng sinh đoạt xá mới hơn nửa năm, thực lực e rằng chưa tính quá cao, nhất định phải tìm cách diệt trừ hắn! Bằng không thì hậu quả thật khôn lường!"
Đối với Lý Mộ Nhiên mà nói, kẻ được tăng thánh trọng sinh đoạt xá kia chính là đại họa tâm phúc của hắn. Diệt sát kẻ đó là đại sự hàng đầu, thậm chí ý nghĩa còn trọng yếu hơn cả việc tầm bảo tại Cơ Duyên Cốc lần này.
Cơ Duyên Cốc mỗi năm đều mở cửa, nhưng chỉ cần trì hoãn thêm một năm, thực lực của kẻ đó sẽ càng ngày càng mạnh, rất có thể sẽ bỏ xa hắn, đến lúc ấy đừng nói là diệt sát kẻ này, e rằng chính hắn còn sẽ bị truy sát!
Bạch Linh thấy thần sắc Lý Mộ Nhiên vô cùng ngưng trọng, sợ đến mức không dám cất lời.
"Đi!" Lý Mộ Nhiên nghiêm mặt nói, rồi thu hồi mũi tên ngắn và Phù Chỉ Hạc. Hắn lấy ra một lá Phi Chu Phù từ Túi Trữ Vật của một trong bốn tên trộm Hàn Sơn, cùng Bạch Linh cưỡi Phi Thuyền rời khỏi nơi này.
Bạch Linh lòng đầy hoang mang, nhưng lại e sợ Lý Mộ Nhiên sẽ nói nàng dò hỏi điều riêng tư của người khác, nên cũng chẳng dám hỏi thêm điều gì.
Chỉ chốc lát sau, hai người tới trước một màn sáng ngũ sắc cao mấy trượng ở phía tây. Đây chính là một trong rất nhiều lối ra của Cơ Duyên Cốc.
"Đi thôi, ra khỏi Cơ Duyên Cốc rồi, hãy giao bảo vật cho tu sĩ Thiên Sơn Tông. Còn về những chuyện liên quan đến tại hạ, ngươi tốt nhất đừng nhắc đến nửa lời!" Lý Mộ Nhiên thản nhiên nói.
"Đó là đương nhiên, Linh Nhi sẽ không nhiều lời!" Bạch Linh nói, rồi bước về phía màn sáng truyền tống.
Nàng thấy Lý Mộ Nhiên vẫn đứng nguyên chỗ cũ, bèn quay người nghi ngờ hỏi: "Sao vậy? Lý đạo hữu không định ra ngoài sao?"
Lý Mộ Nhiên lắc đầu đáp: "Tại hạ còn một việc cần trì hoãn một chút."
"Nếu Lý đạo hữu không ra ngoài, Linh Nhi cũng sẽ không ra! Linh Nhi có thể giúp Lý đạo hữu một tay!" Bạch Linh tự nhiên cười nói.
"Không cần, tại hạ không cần Bạch Linh đạo hữu ra tay tương trợ!" Lý Mộ Nhiên bình tĩnh lắc đầu.
"Lý đạo hữu ghét bỏ Linh Nhi tu vi không cao, mang theo chỉ là vướng víu sao?" Bạch Linh tức khắc vô cùng thất vọng, cúi đầu thần sắc ảm đạm.
Lý Mộ Nhiên hừ lạnh một tiếng, nói: "Có phải hay không cũng chẳng quan trọng! Nhưng lối ra này cũng không hề an toàn tuyệt đối, rất có thể sẽ có tu sĩ khác mai phục sẵn ở một bên. Bạch Linh đạo hữu nếu không rời đi, e rằng sẽ có kẻ đến gây phiền phức cho ngươi. Đến lúc đó đạo hữu có dùng Truyền Âm Phù kêu cứu, tại hạ cũng chỉ đành bỏ mặc! Đạo hữu hãy tự liệu lấy!"
Dứt lời, Lý Mộ Nhiên lập tức cưỡi Phi Thuyền rời đi, bỏ lại Bạch Linh một mình.
"Khoan đã!" Bạch Linh gọi vọng theo sau hắn, "Ở đây có chút đồ vật muốn giao cho Lý đạo hữu!"
Lý Mộ Nhiên sững người, quay người trở lại, liền thấy Bạch Linh từ trong lòng lấy ra một xấp phù lục lớn.
Bạch Linh đưa số phù lục đó cho Lý Mộ Nhiên, nói: "Đây là số phù lục Linh Nhi và gia gia đã chuẩn bị cho chuyến đi Cơ Duyên Cốc lần này. Đã phải rời đi rồi, chi bằng tặng cho Lý đạo hữu dùng làm vật phòng thân."
Lý Mộ Nhiên quét mắt nhìn số phù lục này, số lượng không ít, nhưng cơ bản đều là các loại phù lục cấp thấp như Viêm Bạo Phù, hắn không dùng đến.
"Đa tạ Bạch Linh đạo hữu hảo ý, nhưng những phù lục này đạo hữu cứ giữ lại thì hơn!" Lý Mộ Nhiên nói xong, liền khẽ nhón Phi Thuyền dưới chân, bay đi xa tít.
"Linh Nhi chỉ muốn giúp một tay thôi, không cần thì thôi vậy!" Bạch Linh khẽ hừ một tiếng, thu hồi phù lục. Nàng nhớ lại lời Lý Mộ Nhiên vừa nói, cũng chẳng dám dừng lại, lập tức bước vào màn sáng truyền tống.
Trên Phi Thuyền giữa không trung, Lý Mộ Nhiên quay đầu nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng khẽ thở phào.
Hắn rút mũi tên ngắn ra, nắm chặt trong tay, thầm nhủ: "Lần trước ở Tứ Thánh Cốc đã không diệt sát được ngươi, lần này nếu tìm thấy ngươi, tuyệt đối sẽ không để ngươi trốn thoát nữa!"
Tuy nhiên hắn vô cùng rõ ràng, kẻ mà hắn muốn đối phó tuyệt không phải tu sĩ Khí Mạch hậu kỳ bình thường. Kẻ đó trước kia chỉ bằng việc vận dụng pháp lực thuần thục đã trực tiếp hóa giải công kích điên cuồng của Mạn Thiên Phi Toa; hiện giờ cách biệt hơn nửa năm, cho dù hắn lúc trước có bị thương e rằng cũng đã hồi phục như cũ, hơn nữa thực lực càng khó có thể tưởng tượng.
"Tốt nhất là động thủ với hắn vào ban đêm, ban ngày thì chẳng có mấy phần thắng!" Lý Mộ Nhiên cau mày, trong lòng tỉ mỉ tính toán.
"Thế nhưng, Cơ Duyên Cốc này nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng chẳng quá nhỏ; chưa kể hắn không nhất định ở trong cốc, cho dù có ở đây, e rằng cũng rất khó tìm thấy!"
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được truyen.free độc quyền gìn giữ, kính mong chư vị độc giả thưởng thức.