(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 187: Thiên Sơn cuộc chiến (tám)
Trung niên ma tu đang định mở lời trấn an, bỗng nhiên thần sắc khẽ động, cười nói: "Có rồi!"
Hắn lập tức từ trong lòng lấy ra một miếng Truyền Âm Phù màu đỏ sậm, nhẹ nhàng vuốt ve, miếng ngọc phù ấy liền hóa thành từng đốm linh quang tiêu tán, đồng thời có một giọng nói khó bề phát giác truyền vào thần niệm của hắn.
Tinh Thần Lão Tổ chăm chú nhìn đối phương không chớp mắt, sắc mặt có chút khẩn trương.
"Rất tốt!" Trung niên ma tu liên tục gật đầu, cười nói: "Đa tạ Chân nhân! Nhờ có sự giúp đỡ của Chân nhân, bản tông cùng mấy đại Ma Tông khác đã liên thủ, thừa lúc mấy ngày qua, phái đại quân tập kích Tây Phiên Quốc, hiện tại đã thuận lợi bình định Tu Tiên Giới Tây Phiên Quốc!"
Tinh Thần Lão Tổ thở phào một hơi, vội vã hỏi: "Mọi chuyện đã thuận lợi, vậy trận Thiên Sơn cuộc chiến trước mắt này có thể chấm dứt rồi chứ?"
"Đương nhiên, đương nhiên!" Trung niên ma tu cười nói: "Lần này nhờ có Chân nhân tương trợ, phối hợp bản tông diễn vở kịch này; mấy năm qua, Tu Tiên Giới Tây Vực từ trên xuống dưới đều cho rằng bản tông muốn cường công Thiên Sơn Tông, bởi vậy toàn bộ sự chú ý của Tu Tiên Giới Tây Vực đều tập trung vào trận Thiên Sơn cuộc chiến này, lại không ngờ rằng, mấy đại Ma Tông chúng ta chỉ là có ý đồ khác, cái mà chúng ta thực sự muốn đối phó lại là Mật Tông Phật môn của Tây Phiên Quốc. Mật Tông này giao thiệp mật thiết với các đại tông Phật môn chính đạo của Trung Thổ Đại Quốc chúng ta, nếu không phải đánh úp bất ngờ, e rằng cũng khó lòng đối phó."
Tinh Thần Lão Tổ thở dài một tiếng, thản nhiên nói: "Năm đó khi bản Chân nhân du lịch ở Trung Thổ Đại Quốc, từng nhận ân huệ của tông chủ quý tông, nên mang ơn riêng hắn; hơn nữa, để duy trì lợi ích của bản tông, để bản tông có thể tiếp tục tồn tại, ta cũng không thể không đáp ứng yêu cầu của quý tông. Chỉ là Đại Sư Kiệt Khổ của Mật Tông Tây Phiên Quốc kia, cùng bản Chân nhân có chút tình giao hảo, lần Thiên Sơn cuộc chiến này, hắn còn phái một bộ phận môn nhân đến đây trợ giúp, bản Chân nhân làm như vậy, thật sự có chút có lỗi với hắn."
"Ài, Tinh Thần Chân nhân, sao lại nói lời ấy? Nếu Chân nhân không làm như vậy, chắc chắn đến lúc này năm đại Ma Tông chúng ta đã sớm thay đổi ước nguyện ban đầu, liên thủ bình định quý tông rồi; Chân nhân cũng là vì tự bảo vệ mình, chẳng đặng đừng mà thôi; vả lại, hành động lần này của Chân nhân, không chỉ có thể bảo toàn Thiên Sơn Tông, mà bản thân cũng thu được lợi ích không nhỏ." Trung niên ma tu nói xong, từ trong lòng lấy ra một chiếc hộp ngọc, ném cho đối phương.
Tinh Thần Lão Tổ liếc mắt nhìn qua hộp ngọc, cách không điểm nhẹ một cái, hộp ngọc kia liền tự động mở ra, bên trong hiện ra một viên Bảo Đan đỏ sậm óng ánh.
"Viên Vạn Hồn Đan này, là Bảo Đan được luyện chế từ hàng vạn tinh hồn phàm nhân, có chút hữu ích cho tu hành của những tồn tại ở cảnh giới Chân Thân kỳ như chúng ta, là tông chủ cố ý để Lô này mang đến giao cho Chân nhân." Trung niên ma tu mỉm cười nói: "Tông chủ nói, đây chỉ là chút lòng thành. Nếu Chân nhân thực sự chịu mắt nhắm mắt mở, để bản tông thuận tiện thu thập một ít tinh hồn phàm nhân tại Lương Châu Thành, thì còn có thể có thêm nhiều Vạn Hồn Đan để dâng lên cho Chân nhân."
"Tuyệt đối không được!" Tinh Thần Lão Tổ thần sắc chợt biến, nghiêm giọng quát.
Trung niên ma tu mỉm cười, nói: "Lương Châu Thành là một tòa đại thành phàm nhân, tối thiểu có tám triệu phàm nhân sinh sống trong đó. Bản tông chỉ muốn thu thập hai, ba triệu tinh hồn mà thôi, cũng sẽ không tổn hại đến căn cơ, chỉ cần vài chục năm tĩnh dưỡng, Lương Châu Thành sẽ khôi phục như lúc ban đầu. Chân nhân sao không bán cho bản tông một ân tình, bản thân cũng có thể từ đó thu lợi?"
"Chuyện này tuyệt đối không thể nào, Lão đệ Lô đừng nhắc lại!" Tinh Thần Lão Tổ nghiêm nghị nói: "Lương Châu Thành là kinh đô của Tây Lương Quốc, những phàm nhân tại đây đều được bản tông phù hộ, đối với bản tông kính trọng như thần linh. Nếu Lương Châu Thành bị quý tông cướp bóc tàn sát, bản Chân nhân làm sao còn mặt mũi gặp mặt các vị tổ tiên? Bản Chân nhân chỉ là đáp ứng các ngươi diễn một vở kịch, nhưng tuyệt đối sẽ không bán đứng bản tông và những phàm nhân nương tựa vào bản tông này."
"Viên Vạn Hồn Đan này không hợp với công pháp của bản Chân nhân, khó lòng luyện hóa, xin Đạo hữu Lô thu lại, chuyển lời đa tạ tới tông chủ quý tông, thiện ý của hắn, bản Chân nhân xin ghi nhận. Nhưng nếu quý tông cố ý muốn làm ra những hành động trái với luân thường đạo lý trong phạm vi thế lực của Thiên Sơn Tông ta, bản Chân nhân thề sẽ cùng bản tông huyết chiến đến cùng, tuyệt không thỏa hiệp!"
Nói xong, Tinh Thần Lão Tổ điểm nhẹ vào chiếc hộp ngọc, nó liền bay trở lại trong tay trung niên ma tu.
Trung niên ma tu nhướng mày, nhưng thấy đối phương thần sắc kiên quyết, không có chỗ trống để thương lượng, liền thu lại nụ cười, gượng gạo nói: "Ài, chuyện này bản tông cũng chỉ là thương lượng một chút với Chân nhân, đã Chân nhân không đồng ý, vậy thì thôi. Dù sao Tây Phiên Quốc đã nằm trong tay Ma Tông chúng ta, hàng tỉ sinh linh phàm tục ở đó, sinh tử đều tùy vào một ý niệm của mấy đại Ma Tông chúng ta. Muốn thu thập một ít tinh hồn ở Tây Phiên Quốc, e rằng cũng không phải việc khó gì."
Tinh Thần Lão Tổ trên mặt lộ vẻ không đành lòng, nhưng vẫn đành phải bất đắc dĩ gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Bên trong hỗn chiến, Lý Mộ Nhiên triệu ra Thanh Đồng Cổ Đăng, bùng lên một biển lửa hừng hực bao phủ quanh thân hắn.
Hắn biết rõ, trong trận đại chiến của hàng vạn tu sĩ này, dù thần thông có cao siêu đến mấy, thực lực có mạnh mẽ hơn nữa, cũng rất khó lòng sát phạt khắp bốn phương, điều quan trọng nhất chính là tự thân bảo vệ.
Cảnh vật xung quanh vô cùng hỗn loạn, các tu sĩ ai nấy tự chiến, vào lúc này, không ai có thể đảm bảo mình không bị đánh lén, cho nên nhất định phải chuẩn bị đầy đủ thủ đoạn phòng ngự.
Thần niệm của hắn bao trùm phạm vi hơn mười trượng quanh thân, những nơi quá xa thì không thể chú ý tới.
Tu vi của Lý Mộ Nhiên không cao, chỉ là Thần Du sơ kỳ, điều này trong đại chiến lại là một yếu tố vừa lợi vừa hại. Những ma tu ở cảnh giới Thần Du kỳ kia, vừa nhìn thấy tu vi của Lý Mộ Nhiên không cao, đương nhiên sẽ không quá mức coi trọng, cũng sẽ không quá thường xuyên xuất hiện cảnh ba, năm tên ma tu vây công một mình hắn.
Mặc dù là ban ngày, Lý Mộ Nhiên vẫn còn rất nhiều thần thông và thủ đoạn không thể thi triển, nhưng thực lực của hắn vẫn là điều mà các tu sĩ Thần Du kỳ khó lòng sánh bằng.
Một ma tu Thần Du sơ kỳ, cầm trong tay một đôi Ma Đao, quấn quanh một tầng ma hỏa đỏ sậm, liền trực tiếp xông thẳng về phía Lý Mộ Nhiên, nhưng lại bị ngọn lửa cổ đăng do Lý Mộ Nhiên tế ra vây quanh, trong chốc lát đã bị thiêu chết cháy; ngay sau đó lại có một ma tu Thần Du trung kỳ từ phía sau hắn tấn công tới, lại bị Lý Mộ Nhiên bất ngờ triệu ra mấy cây độc châm phản kích, trong đó một cây độc châm đánh trúng tên ma tu này, làm cho sức mạnh của hắn suy giảm đáng kể, rồi sau đó bị Lý Mộ Nhiên dùng một trận Hỏa Long Phù điên cuồng tấn công, tại chỗ tan biến thành tro bụi.
Một lát sau, lại có một ma tu Thần Du sơ kỳ tấn công tới, kẻ này thực lực có phần mạnh hơn, nhưng cuối cùng không thể đánh lại mấy phù linh và lượng lớn phù lục của Lý Mộ Nhiên, vẫn chết thảm dưới tay Lý Mộ Nhiên.
Trong khoảnh khắc một nén nhang ngắn ngủi, trước sau đã có ba tên ma tu chết dưới tay Lý Mộ Nhiên, nhưng điều này trong hỗn chiến chỉ là một chuyện không hề thu hút sự chú ý, ngay cả những tu sĩ xung quanh cũng không rảnh bận tâm.
Lý Mộ Nhiên chưa kịp nghỉ ngơi được bao lâu, một lát sau, lại có tên ma tu thứ tư tấn công hắn, tên ma tu này có tu vi Thần Du trung kỳ, tu luyện Công Pháp Dung Ma Thạch Hỏa cũng khá phi phàm, đã có thể hòa tan pháp khí của đối phương, và cũng có thể ngưng tụ thành phòng ngự nham thạch kiên cố, khá khó đối phó.
Lý Mộ Nhiên buộc phải tế ra kiện Tiểu Đỉnh pháp khí kia, trong lúc đó thu hút hơn phân nửa ma hỏa của đối phương, rồi sau đó thừa cơ dùng phù linh và phù lục điên cuồng tấn công, cuối cùng diệt sát tên này.
Sau khi diệt sát bốn kẻ địch, Lý Mộ Nhiên nhướng mày, nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng bản thân sẽ tiêu hao lượng lớn pháp lực, rồi sau đó dù có cẩn thận đến mấy cũng có sơ suất, vạn nhất bị kẻ khác đánh lén thành công, hậu quả khó mà lường được!
Ngay chính lúc này, đột nhiên một đạo kim quang từ bên cạnh hắn chém tới, may mắn Lý Mộ Nhiên sớm đã dùng thần niệm lưu ý đến nơi này, lập tức cảm nhận được trong kim quang ẩn chứa một luồng uy năng cường đại, tuyệt đối không thể chỉ dựa vào biển lửa Thanh Đồng Cổ Đăng mà hóa giải được!
Lý Mộ Nhiên phản ứng cực nhanh, chưa kịp quay người, Phượng Huyết Kiếm trong tay liền điểm nhẹ một cái, lập tức một đạo Hóa Kiếm Phù được kích phát, hóa thành một thanh lợi kiếm màu vàng, nghênh đón đạo kim quang kia.
"Phanh!" Kim quang và kim kiếm cả hai đồng thời tan tác, ngay dưới một kích này, đạo Hóa Kiếm Phù của Lý Mộ Nhiên đã bị phá hủy!
"Chậc chậc, mấy năm không gặp, thực lực của ngươi quả nhiên vẫn vượt xa đồng cấp." Sau khi kim quang tấn công thất bại, một âm thanh lạnh lùng truyền đến.
Nghe thấy âm thanh này, Lý Mộ Nhiên chấn động toàn thân, lập tức xoay người nhìn lại, đã thấy cách đó không xa, một tăng nhân mặc tăng bào của Mật Tông Tây Phiên Quốc, đang bay về phía hắn!
"Niết Sinh? Là ngươi!" Mặc dù đối phương giống như tất cả các tu sĩ Mật Tông khác, đều dùng một miếng vải đen quấn đầu che mặt, nhưng Lý Mộ Nhiên vẫn nhận ra kẻ này ngay lập tức!
"Nếu không phải bổn tọa, thì là ai?" Đối phương cười lạnh một tiếng, rồi thừa nhận.
Lý Mộ Nhiên giật mình, lẩm bẩm nói: "Không thể ngờ ngươi cũng tiến giai Thần Du kỳ, lại còn trà trộn vào Mật Tông Tây Phiên Quốc!"
Niết Sinh cười nói: "Hắc hắc, đúng vậy, bổn tọa từ khi rời khỏi Thiên Sơn Tông, liền gia nhập Mật Tông tu hành. Lần này Mật Tông muốn phái tu sĩ đến đây trợ giúp Thiên Sơn Tông chống cự sự xâm lấn của ma đạo, bổn tọa liền tự nguyện báo danh tham gia, ngươi cũng biết bổn tọa vì sao mà đến chứ?"
"Chỉ sợ không phải vì trừ ma vệ đạo." Lý Mộ Nhiên nhướng mày.
"Ha ha, đương nhiên không phải!" Niết Sinh cười lớn: "Bổn tọa không ngại mạo hiểm quay về Thiên Sơn Tông, chính là vì ngươi đó!"
"Ban đầu khi ở cảnh giới Khí Mạch kỳ, tuy bổn tọa có vô số thần thông bí thuật, nhưng vì thần niệm, pháp lực có hạn, không thể thi triển ra, nên không thể lấy mạng ngươi. Nhưng mà, hôm nay bổn tọa đã là tu sĩ Thần Du kỳ, mặc dù cũng chỉ là Thần Du sơ kỳ, nhưng lại tu luyện ra nhiều loại thần thông cường đại; ngay tại giờ khắc này, ngươi đã không còn là đối thủ của bổn tọa nữa! Bổn tọa cố ý tới đây, chính là để tiễn ngươi một đoạn đường, lấy mạng của ngươi!"
Lý Mộ Nhiên trong lòng trầm xuống, nói: "Không ngờ ta lại quan trọng đến thế, có thể kinh động các hạ, một vị cao nhân Chân Thân kỳ đã từng đến đây. Các hạ cũng từng là cao nhân tiền bối của Thiên Sơn Tông, hôm nay tông môn gặp nạn, lẽ nào lại thờ ơ, chỉ lo giải quyết tư oán sao?"
Niết Sinh khinh thường nói: "Hừ, ngươi chỉ là một tu sĩ cấp thấp có thể hiểu được gì? Nếu bổn tọa không đoán sai, trận đại chiến này, Thiên Sơn Tông căn bản không gặp nguy hiểm. Vả lại, cho dù Thiên Sơn Tông hôm nay muốn diệt vong, cũng không ngăn được bổn tọa diệt sát ngươi!"
Nói xong, Niết Sinh toàn thân phát ra một tầng kim quang chói mắt, hiển nhiên muốn thi triển thần thông Phật môn cường đại.
Lý Mộ Nhiên không nói thêm lời nào, Phượng Huyết Kiếm trong tay liền điểm nhẹ một cái, trong nháy mắt tế ra mấy chục đạo Hỏa Long Phù, hóa thành những hỏa cầu sao băng bay đầy trời, tựa như mưa, dày đặc công kích Niết Sinh.
Đây là thuật phân giải tế phù mà hắn học được từ sự chỉ điểm của Nguyên Danh Tử, trước trận mưa lửa ngập trời công kích này, Niết Sinh không thể nào né tránh, không thể không thi pháp chống cự.
Hơn nữa, thế công hung mãnh đến thế, dù đối với Niết Sinh mà nói, cũng không phải vài chiêu tiện tay có thể hóa giải dễ dàng.
Một chiêu này, đủ sức diệt sát những tu sĩ Thần Du sơ kỳ thậm chí trung kỳ thông thường, nhưng Lý Mộ Nhiên căn bản không trông cậy vào chiêu này có thể gây tổn thương cho Niết Sinh, sau khi chiêu này được tế ra, hắn cũng không thèm nhìn, lập tức xoay người phi độn, bay về phía sâu trong dãy núi mênh mông.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho Tàng Thư Viện, kính mời đón đọc.