(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 423: Nhận thức phù
Linh Phù Đạo Nhân chỉ vào Thiên Phù Đồ đang lơ lửng giữa không trung trước mặt, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ khiêu khích.
"Thiên Phù Đồ!" Lý Mộ Nhiên trong lòng rùng mình, không giấu nổi vẻ kinh ngạc: "Nghe đồn Thiên Phù Đồ này mấy trăm năm trước đã lưu truyền khắp Trung Thổ Đại Quốc, không ngờ Linh Phù đạo hữu lại có trong tay một bức!"
"Thì ra Lý đạo hữu đã sớm nghe nói về Thiên Phù Đồ," Linh Phù Đạo Nhân cười hàm ý nói: "Vậy thì tốt quá. Không biết Lý đạo hữu có thể nhận ra bao nhiêu phù văn?"
Lý Mộ Nhiên lại hỏi ngược lại: "Không biết bức Thiên Phù Đồ mà Linh Phù đạo hữu trưng ra đây, là chính phẩm lưu truyền từ mấy trăm năm trước, hay là đồ giả được mô phỏng chế tác sau này?"
Linh Phù Đạo Nhân có chút đắc ý nói: "Bức Thiên Phù Đồ này đương nhiên là đồ thật. Đồ dỏm dù có vẽ lại tinh xảo đến mấy, cũng khó tránh khỏi việc mất đi một vài chi tiết ẩn giấu, khiến cho những phù văn được che giấu trong đó không còn tồn tại, căn bản không có giá trị nghiên cứu. Lão hủ cùng chư vị đạo hữu há lại sẽ hao phí đại lượng tâm huyết vào một bức Thiên Phù Đồ như vậy?"
Lý Mộ Nhiên nhẹ gật đầu, việc này là thật hay giả, trong lòng hắn đã hiểu rõ, chỉ cần thử một lần liền biết.
Chủ tiệm trung niên kia nói: "Kẻ hèn này ban đầu chỉ có thể nhận ra hơn sáu trăm đạo ph�� văn trên Thiên Phù Đồ này, sau được Linh Phù đạo hữu chỉ điểm, cũng chỉ có thể nhận ra hơn bảy trăm đạo. Mà nghe nói Linh Phù đạo hữu đã nhận ra hơn tám trăm đạo phù văn, quả thực khiến người kinh ngạc."
Linh Phù Đạo Nhân cười nói: "Đó là chuyện của trước kia rồi. Mấy ngày trước, lão hủ ngẫu nhiên có được một bộ điển tịch phù văn Thượng Cổ đã thất truyền, nắm giữ không ít biến chủng phù văn Thượng Cổ, cho nên lại nhận ra thêm hơn mười đạo phù văn trong Thiên Phù Đồ. Đến nay, lão phu đã tìm được chín trăm linh bảy đạo phù văn trong đó."
Mọi người nghe vậy lập tức chấn động, nhao nhao chúc mừng và tán thưởng.
Việc nhận ra càng nhiều phù văn, không chỉ chứng tỏ nhãn lực của tu sĩ càng mạnh; quan trọng hơn, điều đó cho thấy tu sĩ sở hữu một lượng lớn phù văn, và việc nắm giữ một loại phù văn Thượng Cổ đồng nghĩa với việc có thêm một phương pháp chế phù, hoặc có thể chế tạo thêm một loại phù lục. Đối với tu sĩ lấy chế phù làm chủ đạo mà nói, đây quả thực là một lợi thế vô cùng rõ ràng.
Đối với một chế phù đại sư, có thể nhận ra sáu bảy trăm đạo phù văn đã là điều không dễ dàng, vậy mà Linh Phù Đạo Nhân này rõ ràng có thể nhận ra hơn chín trăm đạo, quả thật là xuất chúng.
"Bội phục," Lý Mộ Nhiên cũng mỉm cười tán thưởng vài câu, rồi sau đó khẽ nhúc nhích bờ môi, truyền âm cho Linh Phù Đạo Nhân một câu.
Linh Phù Đạo Nhân lập tức biến sắc, ông thu lại nụ cười, vẻ mặt kinh ngạc nói: "Lão hủ không tin!"
"Vậy thì hãy vào nội đường để bàn chuyện, được chứ?" Lý Mộ Nhiên mỉm cười nói.
"Được!" Linh Phù Đạo Nhân lập tức đồng ý, ông thu lại Thiên Phù Đồ, rồi nói với chủ tiệm: "Phùng đạo hữu, mượn quý điếm nội đường dùng một lát, mong rằng không quấy rầy."
"Đương nhiên, đương nhiên, Linh Phù đạo hữu cứ tự nhiên dùng đi ạ." Chủ tiệm ngây người đáp lời.
"Mời!" Linh Phù Đạo Nhân ra hiệu với Lý Mộ Nhiên, mời hắn tiến vào nội đường.
Lý Mộ Nhiên nhẹ gật đầu, theo ông cùng đi vào Nội đường. Ngay lập tức, một tầng màn hào quang ấm áp, cách ly thần niệm và âm thanh, phong b��� lối vào Nội đường.
"Chuyện gì vậy?" Mấy tu sĩ còn lại tò mò hỏi.
"Có lẽ Linh Phù đạo hữu muốn cùng Lý đạo hữu gặp mặt nói chuyện chi tiết giao dịch. Vì bọn họ không muốn chúng ta tham dự, chúng ta cũng không tiện dò hỏi." Chủ tiệm thản nhiên nói.
Mấy người khác cũng nhẹ gật đầu, rất nhanh lại nhao nhao trò chuyện về những chủ đề liên quan đến chế phù.
Trong nội đường, Linh Phù Đạo Nhân lần nữa tế ra Thiên Phù Đồ, vẻ mặt hồ nghi nói: "Lý đạo hữu nói có thể nhận ra nhiều phù văn hơn? Điều này khiến lão hủ khó mà tin được!"
"Đúng vậy, nếu Thiên Phù Đồ này là đồ thật, tại hạ ngược lại có thể vạch ra toàn bộ một ngàn phù văn." Lý Mộ Nhiên thần sắc nhẹ nhõm nói.
"Cái gì? Toàn bộ một ngàn phù văn đều vạch ra sao? Lý đạo hữu thật khẩu khí lớn!" Linh Phù Đạo Nhân kinh hãi, ông thấy Lý Mộ Nhiên một bộ dáng đã tính trước, nhưng cũng rất khó tin tưởng thuyết pháp của Lý Mộ Nhiên.
"Lão hủ tuyệt đối không tin thuyết pháp này, trừ phi Lý đạo hữu có thể ngay trước mặt lão hủ, không hề sai sót mà chỉ ra toàn bộ một ngàn phù văn." Linh Phù Đạo Nhân nói.
"Đây là đương nhiên!" Lý Mộ Nhiên nghiêm mặt nói: "Bất quá, mỗi khi tại hạ chỉ ra và xác nhận thêm một phù văn, cũng tương đương với việc truyền thụ cho Linh Phù đạo hữu một loại phù văn Thượng Cổ đã thất truyền hoặc một biến thể của nó. Linh Phù đạo hữu cũng sẽ nhận được không ít chỗ tốt từ đó. Khối Linh Văn Ngọc kia, nếu xem là thù lao cho việc tại hạ chỉ ra và xác nhận phù văn, e rằng cũng không đủ."
Linh Phù Đạo Nhân trịnh trọng hứa hẹn: "Lý đạo hữu cứ yên tâm, lời hứa của lão hủ đáng giá ngàn vàng, trước đó đã từng nói qua, tuyệt không đổi ý. Nếu đạo hữu thật sự có thể chỉ ra và xác nhận một ngàn phù văn, khối Linh Văn Ngọc kia sẽ tặng cho Lý đạo hữu."
Lý Mộ Nhiên nhẹ gật đầu, nói thêm: "Đây là điều thứ nhất. Thứ hai, thủ đoạn che giấu phù văn của Thiên Phù Đồ này vô cùng đặc biệt. Nếu thật sự muốn chỉ ra toàn bộ một ngàn phù văn, sau khi việc nhận thức hoàn tất, bức đồ này cũng sẽ bị hủy hoại. Linh Phù đạo hữu cần phải chuẩn bị sẵn sàng về mặt này."
Linh Phù Đạo Nhân nghe vậy sững sờ, nhưng lập tức lại thoải mái nói: "Như thế không sao. Chỉ cần lão phu chính thức nhận ra một ngàn phù văn trong đó, bức đồ này cũng đã không còn ý nghĩa tồn tại nữa, hủy đi cũng không sao. Huống hồ, từng nét từng vẽ, từng chút từng li của bức đồ này đều đã khắc sâu vào thần thức của lão hủ, muốn trọng chế một bức cũng không phải việc gì khó khăn."
"Rất tốt!" Lý Mộ Nhiên nói: "Vì Linh Phù đạo hữu đã đồng ý, tại hạ liền bắt đầu chỉ ra và xác nhận phù văn. Xin Linh Phù đạo hữu cẩn thận ghi nhớ."
"Mời, lão hủ xin rửa tai lắng nghe!" Linh Phù Đạo Nhân nói. Ông thấy Lý Mộ Nhiên nói năng đĩnh đạc, có vẻ tự tin, nhưng dần dà trong lòng vẫn còn vài phần hoài nghi.
Lý Mộ Nhiên ngưng thần nhìn chăm chú Thiên Phù Đồ, cẩn thận hồi tưởng lại quá trình chỉ ra và xác nhận phù văn năm xưa.
Tu Tiên giả đã gặp qua là không thể quên, tuy vấn đề này đã cách nhau hơn hai trăm năm, nhưng sau khi Lý Mộ Nhiên cẩn thận nhớ lại, hắn vẫn có thể ghi nhớ từng đạo phù văn một cách rõ ràng.
Không lâu sau, Lý Mộ Nhiên lấy ra một cây phù bút, hướng một chỗ trên Thiên Phù Đồ mà điểm tới.
"Tế Mệnh Phù Văn!"
Lý Mộ Nhiên vừa dứt lời, một đoàn linh quang màu đỏ nhỏ liền rơi xuống phía trên phù văn.
Linh Phù Đạo Nhân không biết ý đồ của Lý Mộ Nhiên khi làm vậy, nhưng cũng không phản đối, cứ để hắn tiếp tục chỉ ra và xác nhận.
Lý Mộ Nhiên không hề ngừng lại, một hơi chỉ điểm ra sáu bảy trăm phù văn. Mỗi khi hắn chỉ ra và xác nhận một đạo phù văn, đều sẽ lưu lại một quang điểm màu hồng nhỏ trên đó.
Linh Phù Đạo Nhân thấy Lý Mộ Nhiên thuần thục nhận ra nhiều phù văn như vậy, không khỏi thầm kinh ngạc. Vốn dĩ ông hoàn toàn không tin Lý Mộ Nhiên có thể chỉ ra và xác nhận một ngàn phù văn, nhưng lúc này, trong lòng ông rõ ràng đã có thêm vài phần dao động.
Một lát sau, Lý Mộ Nhiên bỗng nhiên ngừng việc nhận thức phù, mà lấy ra một ít linh dịch thuộc tính Mộc, bôi lên những chỗ trống trên họa quyển Thiên Phù Đồ.
Trên những chỗ trống này, lập tức hiện ra một vài đồ án hoa văn, vẽ nên từng nhân vật tu tiên trông rất sống động.
"Hắn quả nhiên cũng biết trong đó che giấu ám họa!" Linh Phù Đạo Nhân sắc mặt hơi đổi, sở dĩ ông có thể nhận ra nhiều phù văn hơn tu sĩ bình thường, điểm quan trọng nhất chính là ông đã phát hiện ra cái Thiên Phù Đồ này ẩn chứa huyền cơ về ám họa ẩn sa. Không ngờ lại vẫn còn có người từ lâu đã hiểu rõ chuyện này.
Nhìn thấy Lý Mộ Nhiên dễ dàng nhìn thấu và hiển hiện ám họa, sự hoài nghi của Linh Phù Đạo Nhân đối với hắn đã mất đi vài phần.
Lý Mộ Nhiên tiếp tục chỉ ra và xác nhận những phù văn ẩn tàng trong ám họa, Linh Phù Đạo Nhân cẩn thận lắng nghe, từng cái một đều ghi nhớ.
Khi Lý Mộ Nhiên nhắc đến vài loại phù văn Thượng Cổ hoặc biến thể, Linh Phù Đạo Nhân đều chỉ kiến thức nửa vời, hoặc không dám xác định, nên không khỏi hỏi thăm vài câu. Lý Mộ Nhiên đều có thể đối đáp trôi chảy, giải thích rành mạch rõ ràng.
Rất hiển nhiên, Lý Mộ Nhiên thật sự nắm giữ những phù văn Thượng Cổ này, chứ không phải nói năng bừa bãi. Linh Phù Đạo Nhân thân là chế phù đại sư, tự nhiên có thể phân biệt được thật giả.
Cứ thế một hồi chỉ ra và xác nhận, Linh Phù Đạo Nhân quả nhiên cảm thấy ích lợi không nhỏ, ít nhất sự lý giải của ông đối với cổ phù văn đã phong phú thêm rất nhiều.
Bởi vì trước đây đã từng nhận ra một ngàn phù văn, cho nên Lý Mộ Nhiên trong suốt quá trình đều biểu hiện cực kỳ lưu loát. Không lâu sau, Lý Mộ Nhiên liền chỉ ra và nhận thức được chín trăm chín mươi tám phù văn, đồng thời để lại chín trăm chín mươi tám quang điểm màu hồng trên Thiên Phù Đồ.
Lúc này, Linh Phù Đạo Nhân đã hoàn toàn bị thuyết phục, ông đã hoàn toàn tin tưởng thuyết pháp của Lý Mộ Nhiên, chỉ đợi hắn chỉ ra và nhận thức nốt hai phù văn cuối cùng.
Đây chính là một tâm nguyện ấp ủ bấy lâu của Linh Phù Đạo Nhân, cho nên, lúc này ông cũng có chút mong chờ và hưng phấn.
Nhưng Lý Mộ Nhiên lại ngừng lại, hắn tạo ra một chút hồi hộp rồi nói: "Hai phù văn cuối cùng này, vô cùng thú vị. Chúng thực sự không phải là biến thể phù văn Thượng Cổ hiếm thấy gì, mà là được che giấu bằng thủ đoạn hết sức đặc thù. Linh Phù đạo hữu không ngại tự mình cẩn thận tìm xem thử xem sao?"
Linh Phù Đạo Nhân nghe vậy, tò mò nhìn chằm chằm vào Thiên Phù Đồ. Thế nhưng bức Thiên Phù Đồ này ông đã xem qua không dưới ngàn lần, thật sự không nhìn ra còn có huyền cơ gì nữa.
Lý Mộ Nhiên cười nói: "Linh Phù đạo hữu đứng gần quá rồi, không bằng lui lại vài b��ớc, nhìn lại những quang điểm trên đồ xem sao?"
Linh Phù Đạo Nhân sững sờ, lúc này ông đã hoàn toàn tin tưởng Lý Mộ Nhiên, liền theo lời lui về phía sau vài bước, hai mắt co rụt lại nhìn về phía những quang điểm kia.
Từng quang điểm đều đại biểu một phù văn đã được nhận ra, hơn chín trăm quang điểm rải rác dày đặc trên Thiên Phù Đồ, có chút hợp thành một đường, có chút lại có vẻ rời rạc.
"Ồ!" Linh Phù Đạo Nhân cả kinh. Nếu như đem những điểm sáng này nối liền lại, chúng tạo thành một phù văn Thượng Cổ thông thường.
"Ẩn Hỏa Đấu Văn!" Linh Phù Đạo Nhân thốt ra.
"Đúng vậy!" Lý Mộ Nhiên nghiêm nghị nói: "Đây là phù văn thứ 999. Muốn nhìn thấy phù văn cuối cùng, thì phải dựa theo ám chỉ của Ẩn Hỏa Đấu Văn, hủy đi bức đồ này bằng lửa."
Linh Phù Đạo Nhân đã đối với Lý Mộ Nhiên bội phục sát đất, lúc này đừng nói là thiêu hủy Thiên Phù Đồ, chỉ sợ Lý Mộ Nhiên có bảo ông nuốt bức đồ này, ông cũng sẽ không chút do dự mà làm theo.
Linh Phù Đạo Nhân lập tức dựa theo chỉ điểm của Lý Mộ Nhiên, bắn ra một đạo hỏa cầu, nhen nhóm bức Thiên Phù Đồ.
Quả nhiên, sau khi Thiên Phù Đồ hóa thành tro tàn, trên đống tro tàn đó lấp lánh một tia ánh lửa, hợp thành một đạo phù văn, chính là Truyền Thừa Phù Văn.
"Ha ha, quả nhiên có một ngàn phù văn, không hơn không kém một cái nào!" Linh Phù Đạo Nhân đại hỉ, nỗi hoang mang nhiều năm được cởi bỏ, trong lòng ông thực sự có một sự thoải mái khó tả.
Lý Mộ Nhiên lại chăm chú không chớp mắt theo dõi một phiến tro tàn khác đang lóe ra ánh lửa, trên đó dần hiện ra hai chữ cổ "Ba" và "Bạch", nhưng cũng chỉ là thoáng qua rồi biến mất ngay lập tức.
Bản dịch chương này được Tàng Thư Viện độc quyền cung cấp.