Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 482: Sống mơ mơ màng màng (hạ)

Trên chiếc giường Hàn Băng, Mộc Ly đang say ngủ bỗng nhiên bừng tỉnh.

Trên người hắn vẫn còn vương vấn mùi rượu nồng nặc, sắc mặt cũng bởi men say mà ửng đỏ một mảng.

Dù sao cũng là một Cao giai tu sĩ Pháp Tướng hậu kỳ, Mộc Ly chỉ khẽ vận công pháp, cảm giác say lập tức thuyên giảm, mùi rượu nồng nặc trên người cũng hóa thành một làn sương trắng bốc hơi mà tan.

Mộc Ly dò xét xung quanh, nhưng lại không thấy bóng dáng Lý Mộ Nhiên.

"Triệu sư huynh rõ ràng đã tỉnh sớm hơn ta, đi trước một bước rồi." Mộc Ly thì thào nói.

Đêm qua, hắn và Lý Mộ Nhiên chè chén say sưa đến mơ mơ màng màng. Mấy vòng rượu ngon vào bụng, mọi thứ đều trở nên hư ảo, không phân biệt được là sự thật hay mộng ảo, thậm chí hắn say ngã lúc nào cũng chẳng nhớ nổi.

"Chắc chắn là Triệu sư huynh đã đỡ ta lên chiếc giường Hàn Băng này." Mộc Ly lẩm bẩm, "Lần này tỷ thí tửu lượng, ngược lại là hắn đã thắng."

"Mà hắn tuy đã tỉnh trước một bước, lại không hề ra tay sát hại ta, đủ thấy tình nghĩa sâu nặng. Điều này cũng chẳng có gì lạ, bởi nếu hắn muốn giết ta, có vô số cơ hội, hà cớ gì phải đợi đến tận lúc này?"

"Nhưng sau hôm nay, e rằng giữa ta và hắn sẽ bị chôn vùi dưới tầng tầng ngăn cách, rốt cuộc không thể vô tư, thoải mái chè chén như vậy nữa."

Mộc Ly cảm thán một phen, đang định rời khỏi tòa băng phòng này, chợt nhìn thấy d��ới đáy cái vò rượu trống không kia, dường như có đè nặng một tờ phù giấy.

Mộc Ly sững sờ, thò tay lăng không vồ lấy, một làn Thanh Phong cuốn lá bùa vào tay hắn.

Đây là một lá bùa cấp thấp hết sức bình thường, nhưng trên đó lại không hề vẽ bất kỳ phù văn nào, mà là dùng đan sa viết xuống bốn chữ lớn:

"Hậu hội hữu kỳ"

"Đây là chữ viết của Triệu sư huynh." Mộc Ly hoang mang thốt lên, "'Hậu hội hữu kỳ' là ý gì đây? Chẳng lẽ là nói đoạn tình nghĩa giữa ta và hắn, cứ thế mà cáo một giai đoạn?"

Mộc Ly suy nghĩ một chốc, vẫn không lĩnh hội được, bèn thu hồi lá bùa, rồi bay khỏi nơi này.

"Trời đã sáng, thêm hai canh giờ nữa là đợt tỷ thí thứ hai bắt đầu. Ta nhất định phải toàn lực ứng phó!" Mộc Ly thầm nghĩ trong lòng.

Mộc Ly trở lại Thiên Điện trú ngụ trong Sở Vương phủ, sau khi hỏi thăm môn nhân mới hay, "Triệu hộ pháp" cũng không hề quay về nơi đây.

"Quả nhiên tình thế lúc này đã khác xưa, hắn hoàn toàn có thể thoát ly Sở Vương phủ, cũng chẳng cần quay về nơi đây nữa. Dù hắn đi Tề Vương phủ hay H�� Vương phủ, đều tốt hơn nhiều so với việc ở lại chỗ này." Mộc Ly thở dài trong lòng.

Sở Vương thấy Mộc Ly trở về, cũng không hỏi han gì nhiều, chỉ nhẹ gật đầu, phân phó hắn dụng tâm tỷ thí.

Vào buổi trưa, Mộc Ly cùng Sở Vương và đám người đã đi tới điện Băng Thanh do Bắc Đế chỉ định, chuẩn bị bắt đầu đợt tỷ thí thứ hai. Hàn Vô Sương của Hàn Vương phủ và Lãnh Tinh Liên của Kỳ Vương phủ cũng đều đã tới nơi này.

"Sao lại không thấy Triệu sư huynh đâu?" Mộc Ly sững sờ, hắn vốn tưởng Lý Mộ Nhiên đã đến nơi đây từ sớm rồi.

"Kỳ lạ thật, Tề Vương, Hư Vương cùng những người khác đều đã đến cả rồi, nếu Triệu sư huynh đã quy phục bọn họ, lẽ ra phải cùng họ tiến vào, sao tỷ thí sắp tới mà hắn vẫn chưa hiện diện?" Mộc Ly trong lòng càng lúc càng thêm nghi hoặc.

"Sở đạo hữu, nghe nói Triệu hộ pháp Triệu Vô Danh của quý phủ cũng đã nhận được lời mời của Bắc Đế để tham gia đợt tỷ thí thứ hai, sao đến giờ hắn vẫn chưa hiện diện?" Phong Vương hỏi.

Sở Vương lắc đầu đáp: "Sở mỗ đây cũng hoàn toàn không hay biết gì."

"Hừ, chẳng lẽ không phải Sở đạo hữu sợ Triệu hiền chất sẽ uy hiếp đến thái tử vị của lệnh công tử, nên đã âm thầm ra tay tước đoạt tính mạng hắn đấy chứ?" Tề Vương hừ lạnh một tiếng.

Sở Vương biến sắc, vội vàng giải thích: "Triệu hộ pháp dù chỉ là một tu sĩ Pháp Tướng kỳ, nhưng hắn đã nhận được sự ưu ái và coi trọng của Bắc Đế cùng chư vị đạo hữu, Sở mỗ tuyệt không dám đối với hắn bất lợi. Huống hồ, hắn cùng khuyển tử nhà ta chính là sinh tử chi giao, dù Sở mỗ muốn làm như vậy, khuyển tử cũng sẽ không chấp thuận!"

"Chỉ hy vọng là như thế. Nếu chúng ta tra ra Sở đạo hữu có hành vi gây rối, chớ nói lệnh công tử tuyệt không cách nào đạt được sự ủng hộ của chúng ta để giành thái tử vị, mà mấy vương phủ chúng ta cũng sẽ liên hợp lại, khiển trách hành động ác liệt của Sở Vương phủ!" Tề Vương lạnh lùng nói.

Hư Vương cũng nghiêm sắc mặt phụ họa: "Đúng vậy, tranh đoạt thái tử vị tuy thập phần kịch liệt, nhưng chúng ta sớm đã có ước định, bất luận ai c��ng không được làm hại người tham dự tuyển chọn. Nếu không sẽ bị quần công. Mặc dù Triệu hiền chất lúc này trên danh nghĩa vẫn là hộ pháp của Sở Vương phủ, nhưng nếu Sở đạo hữu làm hại hắn, cũng chính là vi phạm ước định của chúng ta. Khi đó, Sở Vương phủ e rằng sẽ không còn đất dung thân trong Tu Tiên Giới Bắc Hàn Quốc."

Sở Vương cười nói: "Chư vị đạo hữu cứ yên tâm, Sở mỗ tuyệt sẽ không làm những hành vi bất công, bất chính như vậy. Khuyển tử muốn tranh thái tử vị, cũng là quang minh chính đại dựa vào thực lực bản thân, tuyệt sẽ không đùa bỡn những mánh khóe lừa bịp."

"Hy vọng Sở đạo hữu lời nói đi đôi với việc làm." Ngay cả Lệ Vương, người vốn dĩ trầm tính, từ trước đến nay vẫn luôn không đếm xỉa đến những chuyện thế tục, cũng có nỗi lo lắng tương tự.

Tề Vương nói: "Triệu hiền chất cùng Sở Ly hiền chất, đều là những người hữu lực tranh đoạt ngôi thái tử, cùng tồn tại dưới một tòa vương phủ, ít nhiều có chút không mấy thuận tiện. Theo bổn vương thấy, tốt nhất là nên để Triệu hiền chất tạm thời rời khỏi Sở Vương phủ, chi bằng cứ ngụ lại trong vương phủ của bổn vương, chư vị đạo hữu nghĩ sao?"

Hư Vương cười nói: "À, dụng ý của Tề Vương huynh, bổn vương đây đã tinh tường mười mươi rồi. Chỉ sợ Tề Vương huynh là muốn mượn cơ hội này để Triệu hiền chất và lệnh ái được tiếp xúc nhiều hơn đôi chút, vạn nhất nảy sinh chút hỏa hoa, Tề Vương huynh có thể an tâm ngồi thu hiền tế về nhà!"

Tề Vương cũng không phủ nhận, hắn nói: "Là thì có sao đâu? Chẳng lẽ làm con rể của bổn vương, lại không bằng làm một hộ pháp trong Sở Vương phủ hay sao?"

Mọi người nghe vậy liền ồn ào cười lớn, Sở Vương cũng có chút ngượng ngùng, gượng cười hai tiếng.

Nhưng đúng vào lúc này, một tiếng ho nhẹ truyền đến từ Nội Điện, mọi người lập tức trở nên yên tĩnh.

Lập tức, bóng dáng Bắc Đế bước ra từ trong điện, xuất hiện trước mặt tất cả mọi người.

"Tham kiến Bắc Đế đại nhân!" Mọi người cung kính thi lễ. Mặc dù những Pháp vương cảnh Chân Thân kia có bối phận tương đương với Bắc Đế, nhưng trong Tu Tiên Giới Bắc Hàn Quốc, vẫn có sự phân biệt quân thần, bởi vậy cũng cần phải thi lễ.

"Không cần đa lễ." Bắc Đế thản nhiên nói, sắc mặt có phần mang vài nét thất lạc.

"Chư vị đạo hữu đều đã đến đủ, vậy chúng ta hãy bắt đầu ngay bây giờ." Bắc Đế nói.

Tề Vương sững sờ, nói: "Nghe nói Triệu hiền chất Triệu Vô Danh cũng được mời tham gia tỷ thí, nhưng hắn vẫn chưa vào, có cần thông truyền lại một tiếng nữa không?"

Bắc Đế khẽ lắc đầu, nói: "Hắn sẽ không tới nữa đâu."

"Sẽ không tới sao?" Tề Vương và những người khác kinh hãi, hỏi: "Chuyện này là sao vậy? Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn?"

Bắc Đế thở dài: "Nguyên nhân cụ thể, lão hủ cũng không hoàn toàn tinh tường. Bất quá sáng sớm hôm nay, lão hủ đã nhận được một miếng Truyền Âm Phù đến từ Triệu hiền chất. Triệu hiền chất nói hắn cũng không phải tu sĩ Bắc Hàn Quốc, càng không có tư cách nhúng chàm thái tử vị, thà rằng bị đẩy lên nơi đầu sóng ngọn gió, không bằng nhanh chóng thoát thân. Hôm nay, hắn chỉ sợ đang trên đường rời đi Bắc Hàn Quốc rồi."

"Triệu sư huynh cứ thế rời khỏi Bắc Hàn Quốc sao?" Mộc Ly nghe vậy kinh hãi. Trong khoảnh khắc, hắn liền hiểu được hàm nghĩa của bốn chữ "Hậu hội hữu kỳ" kia.

"Thì ra Triệu sư huynh vì không cùng ta tranh đoạt thái tử vị, đã chủ động nhượng bộ, rời khỏi Bắc Hàn Quốc." Mộc Ly trong lòng cảm động vô cùng.

"Triệu sư huynh, ta lại thiếu huynh một ân tình, một ân tình e rằng cả đời này cũng không thể hoàn trả." Mộc Ly thì thào nói.

Tề Vương nghe xong Bắc Đế nói như vậy, nhíu mày nói: "Triệu hiền chất vậy mà lại làm như thế sao? Đối mặt cơ duyên lớn lao nhường này, hắn vậy mà lại hờ hững bỏ đi? Trong đó hẳn là có ẩn tình khác? Chẳng lẽ Triệu hiền chất có nỗi khổ tâm nào khác, bị cưỡng bức nên không thể không làm như vậy?"

Sở Vương nghe vậy không vui nói: "Tề Vương huynh lời ấy là có ý gì? Chẳng lẽ là ám chỉ Sở mỗ đã ép Triệu hộ pháp phải rời đi sao?"

"Hừ, điều này cũng có chút khả năng đấy." Tề Vương đối chọi gay gắt nói.

"Ngươi..." Sở Vương giận dữ, đang định phân bua thì lại bị Bắc Đế khoát tay ngăn lại.

Bắc Đế nói: "Việc này cứ thế cáo một giai đoạn đi, Triệu hiền chất đích thực là xuất phát từ tự nguyện rời khỏi Bắc Hàn Quốc. Còn về nguyên nhân hắn rời đi, e rằng chỉ có thể quy kết rằng Triệu hiền chất là một người trọng tình nghĩa."

Nói đến đây, Bắc Đế thâm ý sâu sắc liếc nhìn Mộc Ly.

Mộc Ly tâm thần hoảng hốt, suy nghĩ s���m đã bay lên chín tầng mây, dụng tâm lương khổ khi Lý Mộ Nhiên rời đi, hắn há có thể không hiểu cho được?

Trên vùng băng nguyên mênh mông, Lý Mộ Nhiên đang đón lấy cơn gió lạnh thấu xương, không vội không chậm mà phi hành.

"Cứ thế mà bỏ lỡ ngôi thái tử của Bắc Hàn Quốc, ngươi phải chăng có chút không cam lòng?" Ma Hồn đột nhiên hỏi.

Lý Mộ Nhiên thở dài một tiếng, nói: "Đối mặt với ngôi thái tử cùng sự thưởng thức của Bắc Đế, muốn nói tại hạ không động tâm, đó cũng là một lời nói dối."

"Bất quá, đúng như tiền bối đã nói, đối với ta mà nói, ở lại Bắc Hàn Quốc cũng không phải là lựa chọn tối ưu. Dựa theo sự chỉ điểm của tiền bối, việc đi đến Trung Thổ Đại Quốc tại một vài Thượng Cổ di tích để tìm kiếm tung tích Chân Linh chi khí, mới là điều trọng yếu nhất."

"Còn đối với Mộc sư đệ mà nói, lên làm thái tử là mục tiêu duy nhất của hắn lúc này, cũng là lựa chọn có lợi nhất cho hắn. Đã như vậy, ta cần gì phải cố chấp tranh giành với hắn đến đầu rơi máu chảy, cưỡng ép ở lại Bắc Hàn Quốc làm gì?"

Ma Hồn nói: "Tiểu tử ngươi coi như là quả quyết đấy, đối mặt với sức hấp dẫn lớn lao nhường này, rõ ràng có thể quyết định dứt khoát chủ động rời đi, thật sự không hề dễ dàng. Yên tâm đi, lời đề nghị của lão phu khẳng định không tồi, đi Trung Thổ Đại Quốc một chuyến, tuyệt sẽ không làm ngươi thất vọng đâu!"

"Chỉ hy vọng là như thế." Lý Mộ Nhiên cười nói: "Cũng chính bởi vì có tiền bối chỉ điểm, tại hạ mới không lựa chọn ở lại bên cạnh Bắc Đế để tu hành."

"Đó là đương nhiên." Ma Hồn ngạo nghễ nói: "Bắc Đế là một tu sĩ Chân Thân hậu kỳ, trong hạ giới đã được xem là tồn tại cấp cao nhất. Thế nhưng lão phu lại là nhân vật từ Ma giới hạ xuống, luận về kiến thức, tự nhiên chỉ có hơn chứ không kém Bắc Đế!"

"Tối thiểu nhất, việc dùng Tiên khí dung hợp Chân Linh chi khí và Chân Ma chi khí, từ đó thay đổi thể chất, phương pháp Linh Ma hợp tu, thì Bắc Đế tuyệt đối không tài nào nghĩ ra được."

"Đúng là như vậy." Lý Mộ Nhiên cảm kích nói: "Nếu không có tiền bối chỉ điểm, tại hạ e rằng cũng sẽ không nhìn thấy hy vọng dung hợp tam trọng Pháp Tướng."

Ma Hồn nói: "À, lão phu hôm nay cùng ngươi vinh nhục có nhau, tự nhiên vui lòng chỉ điểm cho ngươi. Hơn nữa, qua những chuyện đã xảy ra ở Bắc Hàn, cũng có thể thấy ngươi tiểu tử này ngược lại là một kẻ trọng tình nghĩa, chắc hẳn sau khi lão phu giúp ngươi đạt thành tâm nguyện, ngươi cũng sẽ không bạc đãi lão phu."

"Đó là đương nhiên." Lý Mộ Nhiên miệng đầy đáp ứng: "Chỉ cần tiền bối giúp ta dung hợp tam trọng Pháp Tướng, vãn bối cũng sẽ hết sức hiệp trợ tiền bối sớm ngày khôi phục."

"Rất tốt!" Ma Hồn cao hứng nói.

Bay đi mấy ngày sau, Ma Hồn bỗng nhiên gọi Lý Mộ Nhiên:

"Ngươi có phát hiện không, mấy ngày gần đây, đêm càng lúc càng sớm, ban ngày càng lúc càng ngắn lại? Lão phu cảm thấy, cái gọi là đêm cực quang kéo dài đến mấy tháng, vốn thường cách một đoạn thời gian sẽ xuất hiện ở Bắc Hàn, rất nhanh sắp sửa tiến đến rồi!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này, được trân trọng gửi đến quý độc giả chỉ duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free