(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 516: Đổ chiến (mười)
Lỗ trưởng lão vốn vẫn luôn giữ vẻ bình thản, khi thấy Lý Mộ Nhiên tức thì bố trí một bộ phù trận cấp cao vây khốn mình trong đó, cũng không khỏi hơi lộ vẻ kinh ngạc. Hai mắt ông ta co rút lại, lập tức thầm vận Chân Nguyên rống lớn một tiếng, tức thì quanh thân phát ra Chân Ngã Pháp Tướng càng thêm ma quang lấp lánh. Tầng Chân Ngã Pháp Tướng kia hóa thành một đạo ma quang đỏ sậm, tuôn vào thanh bảo kiếm Thất giai trước người Lỗ trưởng lão. Thanh bảo kiếm được Chân Ngã Pháp Tướng gia trì, gần như trở nên trong mờ, lấp lánh tỏa ra bảo quang chói mắt như ma diễm.
"Lão ma tu này quả nhiên có thực lực phi phàm, vậy mà có thể kích phát gần như triệt để một kiện pháp bảo Thất giai," Thư Trung Ngọc kinh hãi thì thầm. Thông thường mà nói, tu sĩ Pháp Tướng hậu kỳ chỉ có năng lực thi triển pháp bảo Lục giai đến mức tận cùng. Uy năng chân chính của pháp bảo Thất giai, chỉ có tồn tại Chân Thân kỳ mới có thể kích phát triệt để. Nhưng vị ma tu Lỗ trưởng lão có Chân Ngã Pháp Tướng trước mắt đây, rõ ràng đã thi triển một kiện bảo kiếm Thất giai đến tình trạng gần như kích phát hoàn toàn.
Lỗ trưởng lão sau khi kích phát bảo kiếm Thất giai, lập tức chém ra một đạo kiếm quang đỏ sậm sắc bén vào màn hào quang phù trận trên đỉnh đầu. Một tiếng "Phốc" khẽ vang lên, đạo kiếm quang này trực tiếp xé rách màn hào quang phù trận. Thế nhưng, màn hào quang phù trận lập tức linh quang lóe lên, tầng màn sáng này lại trở nên hoàn hảo như lúc ban đầu.
"Phù trận tinh diệu thật! Chỉ khi pháp thuật nguyên khí giữa tất cả phù lục liên hợp với nhau, dễ dàng câu thông, mới có thể tức thì bù đắp khe hở của phù trận." Trình trưởng lão cùng những người khác thấy thế đều thầm gật đầu. Chỉ có số ít tu sĩ cấp cao mới có thể nhìn ra chỗ cao minh của phù trận, ngược lại những tu sĩ cấp thấp kia không rõ ràng cho lắm, thấy ma tu trưởng lão một kiếm đã chém phá màn sáng, không khỏi đều vô cùng lo lắng.
Lỗ trưởng lão nhướng mày, với thực lực như vậy, kiến thức của ông ta tự nhiên cũng không quá kém. Trong một kiếm vừa rồi, ông ta đã nhận ra sự bố trí của phù trận này vô cùng tinh diệu, chỉ có triệt để phá hủy nó mới có thể thoát khốn. Lỗ trưởng lão đang định lần nữa thi triển bảo kiếm Thất giai công kích phù trận, đột nhiên Lý Mộ Nhiên duỗi ngón bắn ra, đánh ra một đạo pháp quyết phức tạp hiếm thấy, chui vào trong phù trận.
Cùng lúc đó, trong phù trận ánh lửa lóe lên, chỉ chốc lát sau khắp nơi đều là hỏa diễm lưu tinh, dày đặc như mưa trút xuống Lỗ trưởng lão. Lỗ trưởng lão trong lòng kinh hãi, Lý Mộ Nhiên chỉ bằng một đạo pháp quyết, rõ ràng có thể thao túng phù trận thi triển ra thế công kinh người đến thế. Chúng ma tu đang xem cuộc chiến đều biến sắc, một kích của phù trận này ít nhất tương đương với hơn mười tấm Thiên Trụy Hỏa Phù đồng thời kích hoạt, rất khó ngăn cản.
Trong toàn bộ phù trận, khắp nơi đều là hỏa diễm lưu tinh văng khắp chốn nổ đùng, Lỗ trưởng lão căn bản không thể tránh né, đành phải cuồng thúc Chân Nguyên, lần nữa tế ra một tầng Chân Ngã Pháp Tướng chi lực dày đặc, hóa thành một tầng hư ảnh như ma diễm, bao phủ toàn thân. Vừa làm xong những điều này, trong phù trận đã biến thành một biển lửa, khiến các tu sĩ bên ngoài căn bản không nhìn thấy cảnh tượng bên trong phù trận.
Sau một hồi nổ đùng kịch liệt, ánh lửa dần dần biến mất, trong phù trận lộ ra thân hình Lỗ trưởng lão. Lỗ trưởng lão vẫn nguyên vẹn không chút tổn hại, tầng Chân Ngã Pháp Tướng bên ngoài thân ông ta vẫn còn đó, chính là nhờ lực lượng Pháp Tướng cường đại này đã giúp ông ta bình yên ngăn cản thế công mạnh mẽ của phù trận.
Công kích thuộc tính hỏa vừa mới ngừng, Lỗ trưởng lão còn chưa kịp phản công, Lý Mộ Nhiên lại là một đạo pháp quyết đánh vào trong phù trận. Trong phù trận tức thì kim quang lấp lánh, chói mắt cực độ, ngay cả các trưởng lão Pháp Tướng kỳ đang xem cuộc chiến từ xa cũng không khỏi hơi nheo mắt, huống hồ là Lỗ trưởng lão trong phù trận, càng không thể không nhắm mắt trong chốc lát.
Đồng thời với kim quang lấp lánh, vô số kim nhận vô cùng sắc bén biến ảo mà ra, giống như mưa to gió lớn chém tới Lỗ trưởng lão. Kim nhận đến từ bốn phương tám hướng, Lỗ trưởng lão cũng không thể tránh, đành phải lần nữa điều động Chân Nguyên, toàn lực ngăn cản. Từng đạo kim nhận kia đều vô cùng sắc bén, đủ để xé rách Pháp Tướng chi quang của một tu sĩ Pháp Tướng sơ kỳ bình thường, nhưng khi va chạm vào Chân Ngã Pháp Tướng bên ngoài thân Lỗ trưởng lão, lập tức tán loạn thành từng đốm kim quang, dần dần biến mất.
Sau một hồi kim nhận loạn chém, Lỗ trưởng lão cũng không hề tổn hại chút nào, chỉ là tiêu hao một ít Chân Nguyên pháp lực. Lưu phó tông chủ thấy thế trong lòng thả lỏng, cười lạnh một tiếng, nói với ma tu bên cạnh: "Phù trận này tuy bố trí vô cùng tinh diệu, nhưng dù sao uy lực có hạn, không làm gì được Lỗ hiền chất."
"Đúng vậy, chút tài mọn như thế, lại há có thể vây khốn Lỗ sư huynh đã thành danh nhiều năm?" Một gã ma tu tiếp lời nói. Thấy Lỗ trưởng lão dễ dàng hóa giải thế công của phù trận, Lý Mộ Nhiên chẳng những không kinh ngạc, ngược lại còn mỉm cười, tựa hồ tất cả đều nằm trong dự liệu của hắn.
Hắn lập tức lại duỗi ngón bắn ra, xoạt xoạt liên tục mấy đạo pháp quyết đánh vào trong phù trận. Trong phù trận đột nhiên xuất hiện vô số cự thạch lớn gần một trượng, không ngừng rơi đập xuống Lỗ trưởng lão; cùng lúc đó, còn có vô số cự mộc phẩm chất hơn một trượng cùng với thanh đằng cứng cỏi hình thành trong phù trận, nhao nhao đánh về phía Lỗ trưởng lão.
Lỗ trưởng lão cuồng vũ bảo kiếm trong tay, trong nháy m���t liền chém ra hơn mười đạo kiếm quang, kiếm quang chém ra bốn phía, đem cự thạch, thanh đằng, cự mộc đều chặt đứt. Tiếp theo đó, lại có mấy cái Thủy Cự Nhân lớn hơn mười trượng biến ảo mà ra trong phù trận, chúng không ngừng lao tới Lỗ trưởng lão.
"Phanh!" Thủy Cự Nhân va vào Chân Ngã Pháp Tướng trên người Lỗ trưởng lão, lập tức hóa thành vô số cột nước tán loạn ra, nhưng rất nhanh lại ngưng tụ thành hình, rồi lần nữa phát động trùng kích. Thủy Cự Nhân mỗi lần trùng kích đều xen lẫn uy thế kinh người, Lỗ trưởng lão không thể không chém ra từng đạo kiếm quang lăng lệ, đem những Thủy Cự Nhân kia triệt để chém chết.
Đây là một loại phù trận Ngũ Hành cấp cao, đến nay thần thông phù trận của năm loại thuộc tính Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ đều đã thi triển ra, nhưng vẫn không cách nào suy suyển Lỗ trưởng lão mảy may. Thoạt nhìn, phù trận này tựa hồ không có bao nhiêu hiệu quả. Ngay lúc tất cả mọi người cho rằng uy lực phù trận đã hao hết, sắp bị Lỗ trưởng lão công phá, Lý Mộ Nhiên không vội không chậm vung tay áo lên, lại là mấy chục miếng phù lục cấp cao tế ra.
Lý Mộ Nhiên mười ngón liên đạn, không ngừng đánh ra từng đạo pháp quyết. Thuật tế phù vô cùng thuần thục của hắn, vào lúc này được phát huy vô cùng tinh tế, mấy chục miếng phù lục cấp cao, trong nháy mắt bị hắn kích phát hết thảy, hóa thành linh quang nhiều màu sắc, rồi sáp nhập vào màn sáng phù trận. Dùng phù lục bổ sung uy lực phù trận, cách làm này cũng không hiếm thấy, đây chính là chỗ đặc biệt của phù trận khác với pháp trận. Chỉ là Lý Mộ Nhiên trong chớp mắt đã gia trì uy năng mấy chục miếng phù lục cấp cao cho phù trận, thủ đoạn này, chỉ sợ không có mấy tu sĩ Pháp Tướng kỳ có thể làm được.
Trong phù trận lập tức lại là ánh lửa lấp lánh, phù trận ẩn chứa các loại thần thông pháp thuật Ngũ Hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, liên tiếp thi triển ra, tạo áp lực cực lớn lên Lỗ trưởng lão. Lỗ trưởng lão đôi lông mày hoa râm xoắn tít vào nhau. Ngày nay ông ta bị hãm sâu trong phù trận, đối diện với những công kích pháp thuật cường đại này, cũng chỉ có thể ỷ vào uy lực của Chân Ngã Pháp Tướng để chống lại.
Sau một phen cường công của phù trận, Lỗ trưởng lão rõ ràng vẫn hoàn hảo không tổn hại, không hề bị thương. Thế nhưng, một vài tu sĩ cấp cao có ánh mắt tinh tường đều có thể nhìn ra, lúc này nguyên khí của Lỗ trưởng lão đã tiêu hao không ít, chấn động nguyên khí phát ra cũng trở nên có chút táo bạo và hỗn loạn. Điều này đã khiến các tu sĩ xung quanh cảm thấy kinh ngạc, thế công phù trận mạnh mẽ đến thế, nếu đổi lại là tu sĩ Pháp Tướng hậu kỳ bình thường, e rằng vòng thế công thứ nhất còn chưa qua đã vẫn lạc; mà Lỗ trưởng lão rõ ràng có thể bình yên vô sự ngăn cản hai đợt cường công, đủ thấy Pháp Tướng chi lực cao minh cùng pháp lực thâm hậu của ông ta.
Ánh mắt mọi người đều nhìn về Lý Mộ Nhiên, xem hắn có thể tế ra thêm phù lục nữa hay không. Lần này, Lý Mộ Nhiên không tế ra thêm phù lục nào nữa. Lưu phó tông chủ thần sắc hơi thả lỏng, Lý Mộ Nhiên đã tế ra quá nhiều phù lục, khiến cả hắn, một tu sĩ Chân Thân sơ kỳ, cũng cảm thấy khiếp sợ. Nếu như còn có thể tế ra thêm phù lục nữa, thì có chút khó tin rồi.
Lỗ trưởng lão cũng giãn mày, thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Lập tức ông ta thầm vận Chân Nguyên pháp lực, rồi cuồng rót vào thanh bảo kiếm trước người. Chuôi bảo kiếm Thất giai này trong nháy mắt hóa thành cự kiếm trăm trượng, ngang dọc giữa không trung. Bề mặt cự kiếm phát ra bảo quang, tựa như một tầng ma diễm không ngừng lấp lánh rung rung, trong đó hiển nhiên còn ẩn chứa một luồng Chân Ngã Pháp Tướng chi lực kinh người.
Cự kiếm quét ngang, va chạm vào màn sáng phù trận, phát ra tiếng vang nặng nề, màn sáng phù trận lập tức linh quang ảm đạm đi không ít. Chỉ sợ không quá vài đòn, phù trận liền sẽ cáo phá. Lúc này, Lý Mộ Nhiên tay áo vung lên, hắn tuy không tế ra phù lục, nhưng lại tế ra một kiện phù bảo — Ngũ Hành Châu.
Ngũ Hành Châu chính là phù bảo Lục giai, phẩm chất cực cao. Bảo vật này vừa xuất hiện, Trình trưởng lão và những người khác của Thiên Sơn Tông lập tức vừa mừng vừa sợ. "Năm đó Phong sư huynh bất quá chỉ có một kiện phù bảo phẩm chất Tam giai, mà Lý sư đệ rõ ràng có thể xuất ra phù bảo Lục giai, từ mọi phương diện xem, thành tựu của Lý sư huynh đã xa xa vượt qua Phong sư huynh năm đó. Phong sư huynh là người bao che khuyết điểm nhất, thu đệ tử không nhiều lắm, nhưng đối với mỗi một đồ nhi đều vô cùng coi trọng, nếu ông ấy dưới suối vàng có hay biết, chắc hẳn sẽ vô cùng an ủi." Trình trưởng lão thầm nghĩ trong lòng.
Sau khi phù bảo Lục giai Ngũ Hành Châu xuất hiện, Lỗ trư��ng lão cũng không thể giữ vững vẻ bất động thanh sắc nữa, ánh mắt ông ta thoáng cái trở nên trầm trọng rất nhiều. Mà ngay cả Lưu phó tông chủ đang xem cuộc chiến trên không trung, cũng nhướng mày. Lý Mộ Nhiên thành thạo vô cùng đánh ra mấy đạo pháp quyết, Ngũ Hành Châu tức khắc phát ra từng đợt ánh lửa, những ánh lửa này sáp nhập vào màn sáng phù trận, lập tức hóa thành biển lửa ngập trời, tràn ngập bên trong phù trận.
Trong biển lửa, vô số Hỏa Long gào thét xông ra, từ bốn phương tám hướng công tới Lỗ trưởng lão. Tất cả mọi người đang xem cuộc chiến đã không còn thấy rõ tình hình kỹ càng bên trong phù trận, chỉ thấy trong phù trận ngập tràn liệt diễm hừng hực, ngẫu nhiên còn có một chút kiếm quang từ trong ngọn lửa chém ra, nhưng rất nhanh đã bị ngọn lửa thôn phệ.
"Lỗ đạo hữu, nhận thua đi," Lý Mộ Nhiên thản nhiên nói. Lỗ trưởng lão có thể khiến Lý Mộ Nhiên sau khi dùng lượng lớn phù lục cấp cao, còn phải vận dụng phù bảo Ngũ Hành Châu, điều này đã vượt quá dự kiến của Lý Mộ Nhiên rất nhiều. Lúc này, Lỗ trưởng lão đã pháp lực hư không, chỉ sợ không thể bình yên hóa giải uy lực của lượng lớn pháp thuật phù lục phong ấn trong phù bảo Lục giai.
Nếu đối phương nhận thua, Lý Mộ Nhiên còn có thể thu hồi thế công; nếu không, đối phương rất có khả năng sẽ táng thân trong biển lửa. Lỗ trưởng lão lại không trả lời, nhưng đang cực lực chống cự. Trong tỷ thí, tuy không thể suy giảm đến tính mạng đối thủ; nhưng loại đổ chiến đã ước định giữa hai bên địch đối này lại khác, dù có xuất hiện tình huống thu tay không kịp, ngộ thương tính mạng đối phương, thì cũng không có cách nào truy cứu. Huống hồ, Lý Mộ Nhiên đã nhắc nhở Lỗ trưởng lão, là do Lỗ trưởng lão nhất định không chịu nhận thua, nếu ông ta chết trong phù trận, Lý Mộ Nhiên cũng không cần phải giải thích gì với Tây Ma Tông.
Bản dịch được chau chuốt kỹ lưỡng này là thành quả độc quyền của Tàng Thư Viện.