(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 603: 16 người
Dù sự việc chỉ diễn ra trong chớp mắt, hai ma tu kia lập tức nhận ra điều bất thường. Cả hai vội vàng quay người, theo bản năng triển ra một tầng ma quang hộ thân. Ngay sau đó, bên ngoài hai ma tu hơn mười trượng, một đạo hắc ảnh chợt lóe lên. Lập tức, từng tầng xoáy đen dày đặc ào ạt bao phủ về phía bọn họ. "Kẻ nào dám cả gan đánh lén chúng ta?" lão giả hét lớn. Cùng lúc, hắn dồn sức vỗ song chưởng ra phía trước, một cỗ chân nguyên tinh thuần tuôn trào, hóa thành ma khí cuồn cuộn, tụ lại thành một chiếc thuẫn bài ma khí đen sì, chắn trước người. Bị tấn công bất ngờ, dĩ nhiên phải phòng thủ trước tiên, đây là phản ứng bản năng của hầu hết tu sĩ. Khi lão giả triển ra thuẫn bài ma khí, đồng thời há miệng phun ra một thanh ma giản ba thước lấp lánh sắc mực. Gã ma tu trung niên kia cũng lập tức tế ra pháp bảo bản mệnh, đó là một thanh ma kiếm thon dài sáng loáng. Nào ngờ, từng tầng xoáy đen kia không hề tấn công hai người bọn họ, mà lại cấp tốc khuếch trương, tức thì tạo thành một kết giới đen khổng lồ, phong ấn hoàn toàn cả đại điện. Hai ma tu sững sờ. Đối phương rõ ràng không định đánh lén, mà muốn vây khốn bọn họ! Hai ma tu cảm nhận được một luồng lực phong ấn mạnh mẽ áp bách, vội vàng vận chuyển pháp lực, hóa giải luồng lực phong ấn này. Cùng lúc đó, bọn họ cũng nhìn thấy thân ảnh Lý Mộ Nhiên. "L�� một chính đạo tu sĩ!" lão giả kinh hãi. "Lão hủ từng thấy ngươi trong đại chiến... Ngươi đến thật nhanh!" Lão giả vô cùng kinh ngạc. Thần niệm của hắn quét qua, cảm ứng được khí tức Lý Mộ Nhiên, lập tức càng thêm chấn động: "Ồ, khí tức của ngươi? Lão hủ rõ ràng nhớ, trong chính ma đại chiến ngươi dường như chỉ là một tu sĩ Chân Thân sơ kỳ, sao chỉ chưa đến một ngày mà đã đạt tới tu vi Chân Thân trung kỳ rồi?" Lý Mộ Nhiên không đáp lời, chỉ lạnh lùng hỏi: "Trăm vạn phàm nhân thành Lương Châu ở Tây Vực bị ma tu đồ sát, ngươi có tham dự không?" "Là thì đã sao?" Lão giả hừ lạnh một tiếng. "Nợ máu phải trả bằng máu, ta sẽ lấy mạng ngươi!" Lý Mộ Nhiên nghiêm nghị nói. "Nực cười!" lão giả cười phá lên. "Lúc ấy ra tay ở thành Lương Châu, tổng cộng có mười bảy ma tu cảnh giới Chân Thân, trong đó còn có năm đại tu sĩ Chân Thân hậu kỳ. Chỉ bằng một mình ngươi, kẻ vừa mới đột phá đến Chân Thân trung kỳ, mà cũng dám thốt ra lời này sao?" "Thì ra tổng cộng có mười bảy người." Lý Mộ Nhiên khẽ gật đầu, "Giết ngươi rồi, còn lại mười sáu người." Lão giả lại cười phá lên: "Huênh hoang! Vừa rồi nếu ngươi trực tiếp đánh lén, nói không chừng còn có một thành cơ hội. Thế nhưng ngươi rõ ràng lại chọn vây khốn đối phương chứ không phải tấn công, phí hoài một cơ hội đánh lén tuyệt vời. Hiện tại ngươi một mình đối phó hai kẻ địch, mới là tự tìm đường chết!" Chỉ khi sở hữu thực lực tuyệt đối, nắm chắc phần thắng khi giao chiến chính diện, mới lựa chọn vây khốn đối thủ trước, ngăn ngừa kẻ địch không chống cự nổi mà bỏ trốn. Bằng không, trong tình huống thực lực không thể địch lại, việc dùng không gian hắc động vây khốn đối thủ không mang nhiều ý nghĩa, chỉ phí công bỏ lỡ cơ hội đánh lén tuyệt vời. "Chuyện này chưa chắc đã đúng." Lý Mộ Nhiên hừ lạnh một tiếng, vung tay áo. Một đạo huyền quang rực rỡ lóe lên bay ra, hóa thành một thanh kiếm quang trong suốt lấp lánh linh quang, rồi được Lý Mộ Nhiên nhiếp vào tay. "Pháp bảo Cửu giai? À không, đây là một kiện Linh Bảo!" Lão giả nhìn thấy thanh kiếm này, lập tức hoảng sợ. Ch��ng trách đối phương muốn bố trí kết giới hắc động vây khốn mình trước chứ không đánh lén trực tiếp, thì ra hắn lại có Linh Bảo trong tay! Khả năng đánh lén thành công rất cao, nhưng thân là cao giai tu sĩ, ai mà chẳng có một hai thủ đoạn bảo mệnh? Dù một đòn có thể trọng thương kẻ địch, nhưng rất có thể sẽ khiến địch nhân lập tức thi triển thủ đoạn bảo mệnh, bỏ trốn thoát thân. Giờ đây Lý Mộ Nhiên đã vây hai ma tu trong kết giới hắc động, chỉ cần hai kẻ này không kịp đánh phá tầng kết giới hắc động này, chúng sẽ không thể dùng thủ đoạn bảo mệnh mà thoát ra ngoài kết giới. Lý Mộ Nhiên một mình đối phó hai kẻ địch, không dám khinh suất. Bởi vậy, sau khi dùng vài tấm Phù Hắc Động vây khốn đối phương, vừa ra tay đã triển ra Linh Bảo Huyền Quang Kiếm. "Lão hủ trước tiên kiềm chế kẻ này, Chu sư đệ mau chóng thông báo Đại trưởng lão và những người khác!" Lão giả kinh hãi, lập tức nghĩ ra đối sách. Ma giản trong tay hắn vung lên, lập tức từng tầng ma ảnh chém tới, đánh về phía Lý Mộ Nhiên. Lão giả liếc mắt nhìn ra, tầng kết giới hắc động này ẩn chứa lực phong ấn không gian cực mạnh. Thần niệm và pháp lực đều không thể trực tiếp xuyên qua kết giới, nên Phù Truyền Âm cũng vô hiệu. Chỉ có đánh phá kết giới mới có thể thông báo các ma tu khác. "Được!" Gã ma tu trung niên kia đáp lời, vung bảo kiếm trong tay, chém vào kết giới hắc động bốn phía. Thế nhưng, chuôi bảo kiếm kia lại đột ngột đổi hướng, đâm thẳng vào lưng lão giả ma tu! "Phốc!" Ma quang hộ thân của lão giả bị bảo kiếm xuyên thấu, thân thể cũng bị đâm thủng một lỗ máu lớn bằng nắm tay. Lão giả ma tu đang toàn lực ứng phó đối phó Lý Mộ Nhiên, hắn quá kiêng kỵ Linh Bảo trong tay Lý Mộ Nhiên, toàn bộ sự chú ý đều dồn vào Lý Mộ Nhiên. Thuẫn bài ma khí, pháp bảo bản mệnh, tất cả đều dùng để đối phó Lý Mộ Nhiên. Ai có thể ngờ, ngay lúc này, đồng bạn của hắn lại phản bội, không hề báo trước mà giáng xuống một kiếm chí mạng! Kiếm này uy lực cực lớn, tốc độ cực nhanh, lại biến hóa vô cùng đột ngột, thật sự khiến người khó lòng đề phòng. Lý Mộ Nhiên cũng vô cùng kinh ngạc, hắn hoàn toàn không ngờ tới cảnh tượng này. "Linh Tê Nhất Kiếm!" Lý Mộ Nhiên nhận ra nguồn gốc chiêu kiếm của gã trung niên, trong lòng khẽ động, nói: "Thì ra các hạ là tu sĩ Thất Kiếm Tông!" "Đúng vậy!" gã trung niên mỉm cười nói. "Các hạ quả không hổ là truyền nhân Thiên Tuyền, chỉ liếc nhìn đã nhận ra nguồn gốc công pháp của tại hạ. Tại hạ là Chu Hành Vân, tu sĩ ngoại môn Thất Kiếm Tông, phụng mệnh trà trộn vào Ma Tinh Tông đã hơn hai trăm năm. Lần này ma tu mưu đồ cảnh Nam Dương, tại hạ trước đó rõ ràng không thăm dò được tin tức gì. Sau khi biết chuyện này, ta rất muốn liên hệ với chính đạo tu sĩ, nhưng vẫn luôn không có cơ hội." Lý Mộ Nhiên cũng hơi sững sờ, đối phương rõ ràng cũng nhận ra lai lịch của mình. "Thì ra ngươi là gián điệp chính đạo!" Lão giả ma tu thốt lên. Dù thân bị trọng thương, hắn vẫn chưa lập tức vẫn lạc. Lão giả oán hận nhìn về phía Chu Hành Vân, đột nhiên toàn thân ma khí cuồn cuộn, khí tức cũng trở nên cực kỳ cuồng bạo. Lão giả tự biết hôm nay khó thoát khỏi cái chết, dứt khoát muốn tự bạo chân nguyên, cùng kẻ thù cùng chết. Nhưng đúng lúc này, Lý Mộ Nhiên bỗng nhiên khẽ rung Huyền Quang Kiếm trong tay, thi triển một kiếm quyết không quá phức tạp. Một luồng kiếm quang rực rỡ tuôn ra từ mũi kiếm, rõ ràng biến thành một đạo phù văn. Kiếm quang phù văn này đánh về phía lão giả ma tu, lập tức hóa thành vô số linh quang vạn trượng, trói chặt lão giả. Khí tức trong cơ thể lão giả thoáng chốc bình tĩnh trở lại, không còn một tia dao động nguyên khí nào. Ma khí chân nguyên của hắn đã bị kiếm quang phù văn của Lý Mộ Nhiên triệt để phong ấn, đến cả tự bạo cũng không thể. Lý Mộ Nhiên thầm nghĩ, chiêu Phù Văn Kiếm này chính là thủ đoạn mà Thiên Tuyền Đạo Nhân truyền thụ. Lý Mộ Nhiên vốn không thường dùng kiếm, trước đây chỉ luyện tập qua một thời gian ngắn, hôm nay là lần đầu tiên sử dụng, đối mặt một tu sĩ trọng thương hoàn toàn không có sức phản kháng, hiệu quả xem ra không tệ. "Phù Văn Kiếm!" Chu Hành Vân không ngừng tán thưởng. "Quả nhiên là truyền nhân Thiên Tuyền! Chiêu thần thông này chính là tuyệt kỹ Thiên Tuyền tiền b��i năm đó để lại. Thất Kiếm Tông ta am hiểu kiếm thuật, còn Thiên Tuyền tiền bối am hiểu phù lục. Tiền bối Thiên Tuyền từng cùng nhiều trưởng lão của bổn tông luận bàn giao thủ, thậm chí còn ở lại bổn tông vài năm. Chiêu Phù Văn Kiếm này chính là kiếm thuật do Thiên Tuyền tiền bối để lại. Đáng tiếc, chỉ có tu sĩ tinh thông thuật phù lục mới có thể thi triển. Chắc hẳn trong Thất Kiếm Tông ta cũng không ai tu luyện được chiêu kiếm này." Lý Mộ Nhiên nghe đối phương nói rõ ràng rành mạch nguồn gốc Phù Văn Kiếm, trong lòng càng không còn nghi ngờ gì. Chỉ có cường giả cốt lõi của Thất Kiếm Tông mới biết được những chuyện này. Lý Mộ Nhiên vung Huyền Quang Kiếm trong tay, chỉ vào lão giả ma tu, lạnh lùng nói: "Các hạ tham dự vào vụ tàn sát hàng loạt dân chúng thành Lương Châu, tại hạ tuyệt sẽ không tha mạng ngươi. Bất quá, nếu các hạ nói ra thân phận của mười sáu tên đồng bọn còn lại, tại hạ có thể cho ngươi một cái chết thống khoái, để hồn phách ngươi được siêu thoát luân hồi. Nếu không, tại hạ đây biết không ít thủ đoạn luyện hồn rút phách, nếu từng cái dùng lên người ngươi, sẽ khiến ngươi sống không bằng chết, hơn nữa cuối cùng sẽ hồn phi phách tán, vĩnh viễn không được siêu sinh!" Dứt lời, Lý Mộ Nhiên thuận miệng đọc lên vài đoạn khẩu quyết, đúng là vài loại công pháp ma môn luyện hồn. Lão giả ma tu kia cũng là người tinh thông thuật luyện hồn, vừa nghe xong, lập tức sắc mặt đại biến. Hắn vốn d�� đã quyết chí tử, lúc này tự nhiên không cần che giấu gì nữa. Lão giả ma tu đáp: "Được, lão hủ sẽ nói cho ngươi thân phận của mười sáu kẻ kia, xem ngươi có bản lĩnh gì mà có thể từng người tiêu diệt chúng!" "Mười sáu kẻ đó đều là trưởng lão của Ngũ đại Ma Tông. Ngoài năm Đại trưởng lão Chân Thân hậu kỳ, còn có mười một người khác, trong đó chín người là tu vi Chân Thân trung kỳ, chỉ có hai người là Chân Thân sơ kỳ..." Lão giả ma tu từng người kể ra tên và thân phận của những ma tu này. Quả nhiên, mỗi kẻ đều là những nhân vật lớn, uy danh lừng lẫy trong Ma Tông. Mỗi khi nghe được một cái tên ma tu, sắc mặt Lý Mộ Nhiên lại càng trở nên trầm trọng hơn một chút. Sau khi lão giả ma tu nói xong, Lý Mộ Nhiên trầm giọng hỏi: "Mười sáu kẻ này, giờ phút này đều đang ở cảnh Nam Dương sao?" "Đại đa số đều đang ở đó." Lão giả ma tu tự biết tử kỳ đã đến, bỗng nhiên cười nói: "Ha ha, lão hủ đi trước một bước! Đạo hữu nếu dám đi tìm những đại tu sĩ kia báo thù, nói không chừng rất nhanh có thể gặp lại lão hủ đấy!" "Khoan đã, tại hạ cần sưu hồn tra xét một phen. Nếu tin tức không sai, ta sẽ cho ngươi một kết cục thỏa đáng." Lý Mộ Nhiên không chút biến sắc nói. Trong lúc nói chuyện, hai mắt hắn đột nhiên lóe lên, lập tức một đạo bạch quang từ ấn đường bắn ra, trực tiếp xông thẳng vào cơ thể lão giả ma tu. Lão giả ma tu lập tức bất động, thần sắc cứng đờ, ngây dại như tượng gỗ. Một lát sau, Lý Mộ Nhiên khẽ thở dài, rồi gật đầu. "Quả nhiên là mười sáu kẻ đó!" Lý Mộ Nhiên duỗi ngón tay bắn ra, một đạo pháp quyết được đánh ra. Những linh quang vây hãm lão giả ma tu kia, chớp mắt trở nên vô cùng sắc bén, trong chốc lát đã cắt nát lão giả thành vô số mảnh. Một ma tu Chân Thân trung kỳ, cứ thế vẫn lạc. Lý Mộ Nhiên tiện tay hư không vồ lấy, thu hồi bảo vật cùng túi trữ vật lão giả để lại, rồi bắn ra vài đạo hỏa cầu, hóa thi thể lão giả thành tro bụi. "Mười bảy tên thủ phạm, đã trừ khử một kẻ, còn lại mười sáu người." Lý Mộ Nhiên lẩm bẩm. "Không giết được mười sáu kẻ này, ta làm sao báo cáo với Tinh Thần sư huynh, l��m sao đối mặt toàn thể Thiên Sơn Tông đây?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.