Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 714: Thất lạc thế giới (bốn)

Là chủ quán trà phường, muốn làm tốt việc buôn bán này, chắc chắn phải có thể trò chuyện với khách trà từ mọi miền, vì vậy nhất định phải thông hiểu ngôn ngữ thường dùng ở vùng lân cận.

Lý Mộ Nhiên cũng thầm gật đầu, cho rằng chủ quán trà phường là lựa chọn đúng đắn.

Đại Long Vương biến thành lão già tóc bạc vừa bước vào quán, đúng lúc có một khách nhân trẻ tuổi từ trong đó đi ra, khách nhân kia vậy mà bỏ qua Đại Long Vương, trực tiếp xông về phía hắn.

Đại Long Vương sững sờ, vô thức vội vàng né tránh. Nếu như hắn không phải một Tu Tiên giả cấp cao, có tốc độ phản ứng cực nhanh, e rằng đã bị khách nhân kia đụng phải một cái rõ ràng.

Đại Long Vương nhíu mày, đang định quở trách, nhưng vẫn lắc đầu, với thân phận của hắn, tự nhiên khinh thường so đo với những kẻ phàm tục này.

Nếu không phải e ngại mặt mũi Lý Mộ Nhiên, hắn e rằng dưới cơn giận dữ sẽ muốn diệt sát kẻ phàm nhân lỗ mãng này.

Kẻ phàm nhân kia lại đối với việc này chẳng thèm để tâm chút nào, tiếp tục vội vàng đi, chẳng những không có bất kỳ áy náy nào, thậm chí còn không liếc mắt nhìn lão già tóc bạc suýt chút nữa bị hắn đụng phải.

Lý Mộ Nhiên cũng nhíu mày, cảm thấy có chút kỳ quái.

"Thôi vậy," Đại Long Vương khoát khoát tay, tỏ vẻ rộng lượng không hề để ý đến việc này.

Hắn cùng Lý Mộ Nhiên trước sau bước vào trà phường, vì bất đồng ngôn ngữ, nên hai người liền khoa tay múa chân với chủ quán một hồi, ra hiệu muốn gọi một bình trà ngon.

Nhưng chủ quán rõ ràng làm ngơ, hoàn toàn không có ý tứ phản ứng hai người bọn họ.

Đại Long Vương giận dữ, nói: "Cho dù bất đồng ngôn ngữ, nhưng cái thủ thế uống trà này hắn hẳn là hiểu được chứ? Cứ thờ ơ như vậy, thật sự quá thiếu lễ nghĩa, lão phu không thể không giáo huấn những kẻ phàm phu không coi ai ra gì này."

Dứt lời, Đại Long Vương khẽ vươn tay, vồ tới vị chủ quán kia.

Cũng không biết có phải trùng hợp hay không, chủ quán vừa vặn xoay người sang chỗ khác, tránh được một chưởng của Đại Long Vương.

Cảnh tượng này lại khiến Lý Mộ Nhiên nhìn thấy, sợ hãi kêu to một tiếng.

Đây chính là một chưởng của đại tu sĩ, tuy nhìn như bình thường, nhưng trong thiên hạ có thể tránh được chưởng này, e rằng đếm trên đầu ngón tay.

Vị chủ quán trà phường trong thành phàm nhân này, rõ ràng lại nhẹ nhàng tránh được một chưởng của Đ��i Long Vương. Chẳng lẽ nói, vị chủ quán này thâm tàng bất lộ, cũng là một cao nhân cấp bậc đại tu sĩ?

Lý Mộ Nhiên không khỏi hai mắt nheo lại, cẩn thận dò xét vị chủ quán này, nhưng trên người hắn không hề có chấn động nguyên khí nào, hoàn toàn chính là một phàm nhân bình thường.

Đại Long Vương cũng bị cảnh tượng này hù dọa, một tay hắn dừng lại giữa không trung, không biết có nên ra chưởng thứ hai hay không. Trong lòng hắn không khỏi cũng hoài nghi, vị chủ quán trà phường này có phải là một cao nhân thế ngoại tu vi thâm bất khả trắc không?

"Chuyện gì vậy?" Lý Mộ Nhiên hỏi.

"Không biết," Đại Long Vương lắc đầu, trên đầu đã lấm tấm mồ hôi lạnh. Hắn giải thích: "Vừa rồi một chưởng của lão phu đã chạm vào vai hắn, nhưng hắn vậy mà không hề chịu lực, dường như hư ảnh mà né tránh. Loại thần thông hóa hư thân thể này thật sự cực kỳ đáng sợ."

"Cũng thế," Lý Mộ Nhiên nhíu mày, nói: "Hai người chúng ta cứ tự mình pha trà, tĩnh lặng quan sát sự biến."

"Được," Đại Long Vương gật đầu, trên mặt còn mang theo một tia kinh hãi.

Hai người tự mình đi đến một chỗ ngồi trống bên cạnh, đang định ngồi xuống, lúc này trong quán vừa vặn có vài vị khách nhân đến, chủ quán nhiệt tình chào hỏi khách khứa, dẫn họ đến cái bàn cạnh hai người Lý Mộ Nhiên, rồi lại để những khách nhân này ngồi xuống.

Lý Mộ Nhiên cùng Đại Long Vương nhíu mày, cũng không hiểu thâm ý trong đó, đành phải chủ động né sang một bên.

Hai vị tu sĩ có tu vi cực cao, địa vị cực kỳ tôn quý, là đệ nhất nhân của hai tộc người và yêu, vậy mà tại trà phường này thậm chí không có tư cách uống trà, thật sự khiến hai người có chút không thể tin nổi.

Hai người cứ lúng túng đứng trong trà phường, nhìn những khách nhân kia lớn tiếng nói chuyện phiếm, uống trà, mà hoàn toàn không hề phản ứng gì với mình.

Một khắc sau đó, khi một tiểu nhị bưng trà đi ngang qua Lý Mộ Nhiên, vì quá vội vàng, không cẩn thận chân trượt lảo đảo, chén trà trên khay trong tay chảy tràn, sắp sửa rơi xuống đất.

Lý Mộ Nhiên mỉm cười, không nhanh không chậm vươn tay ra chụp lấy, muốn bắt lấy chén trà trước khi nó kịp rơi xuống đất.

Ai ngờ, Lý Mộ Nhiên tuy bắt được chén trà, nhưng không tài nào nắm chặt được, ngược lại như thể bắt lấy một hư ảnh không chịu lực.

"Xoảng!" chén trà vỡ tan, nước trà văng tung tóe.

Một ít nước trà còn văng lên người Lý Mộ Nhiên, nhưng vậy mà xuyên qua thân hình Lý Mộ Nhiên, rơi xuống phía xa.

"A!" Lý Mộ Nhiên kinh hãi, trong mơ hồ nghĩ đến ��iều gì.

Hắn lập tức vươn tay vồ lấy tiểu nhị kia, nhưng bàn tay hắn rõ ràng xuyên qua thân thể tiểu nhị.

Các khách nhân xung quanh tản ra, chủ quán đến quở trách tiểu nhị, tiểu nhị vẻ mặt xấu hổ liên tục gật đầu, dường như đang nhận lỗi, nhưng những người này đều hoàn toàn làm ngơ hai người Lý Mộ Nhiên và Đại Long Vương đứng một bên.

Đại Long Vương cũng đoán được điều gì đó, đấm một quyền về phía vị chủ quán kia, nắm đấm của hắn trực tiếp xuyên qua đầu chủ quán, như thể đấm vào một khối hư ảnh, chủ quán vẫn lành lặn không hề hấn gì.

Lý Mộ Nhiên và Đại Long Vương lập tức ra tay thi triển quyền cước khắp xung quanh, nhưng tất cả những gì họ chạm vào đều như hư ảnh, bản thân họ có thể tùy ý xuyên tường vượt người, mà lại hoàn toàn không thể ảnh hưởng đến bất kỳ người hay vật nào xung quanh.

Dù là thi triển ra pháp thuật thần thông cường đại, cũng căn bản không cách nào hủy hoại dù chỉ một cọng cây ngọn cỏ.

"Như thế nói đến, thực sự không phải những người này biến thành hư ảnh. Mà là hai người chúng ta, căn bản không thuộc về thế giới này, cho nên hai người chúng ta mới thật sự là hư ảnh." Lý Mộ Nhiên kinh hãi nói: "Cho nên những người ở nơi đây, căn bản không nhìn thấy hai người chúng ta, hai người chúng ta cũng không thể thực sự tiếp xúc với bất kỳ người hay vật nào của thế giới này, chỉ có thể như hai luồng hư ảnh, lặng lẽ đứng một bên quan sát."

"Đúng là như thế," Đại Long Vương gật đầu.

"Đã như vậy, hai người chúng ta hãy nhìn ngó khắp nơi, dù sao người nơi đây cũng không nhìn thấy chúng ta, vậy cũng chẳng cần che giấu tu vi làm gì." Lý Mộ Nhiên thở dài.

Hai người lập tức hóa thành hai đạo linh quang, trực tiếp bay vút lên trời, hướng bốn phía mà đi.

Họ bay lượn trên đường phố náo nhiệt, nhưng mọi người đang bận rộn bên dưới đều làm ngơ họ.

Hai người cẩn thận xem xét từng ngóc ngách trong thành, xem liệu có thể phát hiện một tia manh mối nào không.

Khi màn đêm buông xuống, trong thành yên ắng, hai người vẫn bay lượn trong thành, hoàn toàn không tìm thấy bất kỳ manh mối khả nghi n��o, cũng không nhìn ra điều gì.

Ngày hôm sau, hai người bất tri bất giác lại bay đến trà phường kia.

Chủ quán vẫn đang chào hỏi khách khứa trong trà phường, những khách nhân vẫn lớn tiếng nói chuyện phiếm. Lý Mộ Nhiên rất muốn biết họ đang nói chuyện gì, tiếc là hoàn toàn không hiểu.

"Thật không biết đây là thế giới gì, quả thực chẳng được tích sự gì. Chúng ta hay là rời khỏi nơi đây, trở về Long Cung đi." Đại Long Vương cực kỳ thất vọng thở dài.

Lý Mộ Nhiên gật đầu, nói: "Cứ nhìn thêm chút nữa, nếu như vẫn không có phát hiện gì, thì trở về Long Cung. Xem ra kết giới này chỉ phong ấn một thế giới thất lạc kỳ lạ, rõ ràng vẫn còn phàm nhân sinh sống trong thế giới này."

Hai người đang định rời khỏi trà phường, tiểu nhị kia lại chân trượt lảo đảo, chén trà ầm ầm rơi xuống đất vỡ tan.

Lần này Lý Mộ Nhiên cũng không thử đỡ lấy chén trà, hắn biết làm như vậy cũng chỉ vô ích.

Tuy nhiên, Lý Mộ Nhiên liếc nhìn chén trà vỡ vụn, đột nhiên biến sắc mặt, sững sờ tại chỗ.

"Sao vậy?" Đại Long Vương nhận ra điều khác lạ của Lý Mộ Nhiên.

Lý Mộ Nhiên chỉ vào mảnh vỡ chén trà nói: "Nếu tại hạ không nhớ lầm, tình cảnh chén trà vỡ vụn này, giống hệt ngày hôm qua. Liên tục hai ngày chén trà vỡ vụn, bản thân cũng không kỳ quái. Nhưng chén trà vỡ vụn bộ dáng, không thể nào hoàn toàn nhất trí. Thế nhưng tại hạ rõ ràng nhớ thanh thanh sở sở, vị trí phân tán và hình thái của những mảnh vỡ này, đều không sai lệch chút nào."

"Lại có chuyện này sao!" Đại Long Vương kinh hãi.

Một lát sau, chủ quán đến quở trách, khách nhân xung quanh né ra, tiểu nhị vẻ mặt xấu hổ nhận lỗi, đều giống hệt tình cảnh ngày hôm qua, không hề sai khác.

"Quả nhiên là như vậy!" Đại Long Vương và Lý Mộ Nhiên đều kinh ngạc vô cùng.

"Đi nơi khác xem thử," Lý Mộ Nhiên nói, hắn cùng Đại Long Vương hai người, lại bay về khắp nơi trong thành, cũng dọc theo lộ trình ngày hôm qua, dò xét thêm lần nữa.

Quả nhiên, tất cả những gì họ chứng kiến, tất cả những gì xảy ra, đều giống hệt ngày hôm qua, không sai lệch chút nào.

Đại Long Vương đ��ng trước một hàng thịt, chỉ vào tên đồ tể kia nói: "Nếu bổn vương không nhớ lầm, tên đồ tể này hôm qua đã giết một con chó đen. Chúng ta hãy đợi thêm lát nữa, xem liệu có chó đen đưa tới không."

Không bao lâu sau, quả nhiên có người dắt tới một con chó đen, cùng tên đồ tể kia lén lút trao đổi vài câu, rồi sau đó nhận một ít bạc lẻ, để chó đen lại hàng thịt.

"Con chó đen này, giống hệt con chó đen bị đồ tể giết chết hôm qua, khẳng định chính là cùng một con. Con chó đen này hôm qua đã chết rồi, hôm nay vậy mà lành lặn không hề hấn gì mà trọng sinh, chẳng lẽ lại sắp chết thêm lần nữa?" Đại Long Vương lẩm bẩm nói.

Y như Đại Long Vương dự đoán, tên đồ tể rất nhanh chuẩn bị xong dụng cụ giết mổ, rồi sau đó giết mổ con chó đen.

"Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Tại sao những chuyện xảy ra trong thế giới này luôn lặp đi lặp lại ngày qua ngày. Tại sao chó đen đã chết rồi lại có thể trọng sinh?" Lý Mộ Nhiên lập tức hoang mang khó hiểu.

Đại Long Vương cũng vẻ mặt nghi hoặc. Hai người họ xem như những tồn tại có kiến thức rộng rãi nhất, tu vi cao nhất, thực lực mạnh nhất trong hai tộc người và yêu trên thiên hạ ngày nay, thế nhưng từ khi tiến vào thế giới kỳ lạ này, vô số câu đố vây lấy họ, khiến họ càng thêm hoang mang.

"Không được, lão phu nhất định phải tận mắt chứng kiến, con chó đen này rốt cuộc là chết đi sống lại như thế nào!" Đại Long Vương quả quyết nói.

So với những chuyện như "chén trà nhiều lần vỡ", chuyện chó đen chết đi sống lại, rồi lại bị giết hại, càng khiến Đại Long Vương chú ý, dù sao trong đó liên lụy đến Luân Hồi sinh tử, mà đây chính là một trong những pháp tắc căn bản nhất của Thiên Đạo trong truyền thuyết.

Mặc dù là những đại tu sĩ như họ, thần thông đã đủ cường đại, có thể hô phong hoán vũ, phá núi lật biển, nhưng lại hoàn toàn không cách nào lý giải thấu đáo Luân Hồi sinh tử.

"Được," Lý Mộ Nhiên gật đầu, tỏ vẻ đồng tình.

Lý Mộ Nhiên nói: "Hai người chúng ta hãy đi theo người dắt chó kia, truy lùng tung tích chó đen, xem rốt cuộc con chó đen đó trọng sinh như thế nào, rồi lại b��� đưa đến hàng thịt chờ làm thịt."

Hai người nói xong, liền cùng nhau bay về phía trước, không nhanh không chậm theo sau người dắt chó.

Quyền dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free