(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 90: Đoạt xá
Phương Kiếm Thu lòng đầy lo âu, vội vã đuổi theo vài bước. Đôi mắt đỏ như máu của hắn đảo khắp bốn phía nhưng lại chẳng tài nào tìm thấy bóng dáng Lý Mộ Nhiên!
"Ẩn Nặc Thuật của hắn dù cao siêu đến mấy cũng không thể tiếp cận mà không bị phát giác, nhất định là mượn màn đêm che chắn, trốn đi t�� rất xa rồi!" Phương Kiếm Thu vẫn giữ được sự tỉnh táo, trong lòng suy tính cẩn thận. Hắn biết rõ, pháp lực có được nhờ Tà Huyết Đan không thể duy trì quá lâu. Nếu cứ kéo dài như vậy, đối phương sẽ dần hồi phục pháp lực, còn bản thân hắn khi dược hiệu Tà Huyết Đan qua đi sẽ trở thành phàm nhân không chút pháp lực, tuyệt đối không thể nào là đối thủ của y!
Hắn đảo mắt nhìn về phía xa, tuy không phát hiện bóng dáng Lý Mộ Nhiên, nhưng lại chú ý tới Thương Hà đạo nhân đang hôn mê, lập tức trong lòng nảy ra chủ ý.
Hắn cười lạnh một tiếng, bước đến bên cạnh Thương Hà đạo nhân, nhẹ nhàng một kiếm chém phá Kim Cương Tráo hộ thể của y, sau đó đặt bảo kiếm kề trên đỉnh đầu Thương Hà đạo nhân, quát lớn: "Triệu Vô Danh, nếu ngươi không ra, Phương mỗ sẽ một kiếm giết chết lão già này! Chỉ cần ngươi giao ra Túy Thần Quả, Phương mỗ có thể tha cho y một con đường sống!"
Vừa dứt lời, cách đó hơn trăm trượng, một bóng người từ từ xuất hiện trong đêm tối, chính là Lý Mộ Nhiên.
"Cho ngươi!" Lý Mộ Nhiên lấy ra một trái linh quả màu hồng hơi mờ từ trong túi, không chút do dự ném về phía Phương Kiếm Thu, trái quả rơi cách y hơn mười trượng.
"Thật là Túy Thần Quả!" Phương Kiếm Thu mừng rỡ khôn xiết, vội vã chạy lên phía trước vài bước. Thế nhưng, chưa kịp chạy tới chỗ Túy Thần Quả, y bỗng cảm thấy hai chân mềm nhũn, rồi khuỵu xuống đất. Mũi, miệng, cánh tay và hai chân của y dần dần biến thành màu đen. Thân thể y dường như mất đi kiểm soát, gần như không thể nhúc nhích.
Lý Mộ Nhiên chậm rãi tiến lại, lạnh lùng nói: "Ta lo có kẻ bất kính với Thương Hà sư bá, nên ngay từ đầu đã rải Hủ Tâm Độc không màu không vị bên cạnh y, đồng thời dùng chút pháp lực phong bế kinh mạch của y. Hủ Tâm Độc có thể theo kinh mạch lan tràn trong cơ thể tu sĩ, càng lúc càng ngấm sâu độc tính. Ngươi đã phục dụng Tà Huyết Đan, huyết khí vận hành nhanh hơn người thường rất nhiều, vừa rồi thấy Túy Thần Quả lại mừng rỡ ra mặt, chạy vội vàng vài bước, lập tức độc tính đã nhập tâm, Thần Tiên khó cứu!"
Phương Kiếm Thu đang nằm rạp trên đất, toàn thân đã chuyển màu đen kịt, nhưng y vẫn trừng mắt không chớp vào trái Túy Thần Quả kia, cực kỳ cố gắng bò từng tấc một về phía nó. Đáng tiếc, khi y còn cách Túy Thần Quả vỏn vẹn mấy trượng, độc tính cuối cùng phát tác, y tắt thở mà chết.
Phương Kiếm Thu vừa chết, Lý Mộ Nhiên trong lòng nhẹ nhõm, toàn thân khí lực dường như bị rút cạn trong nháy mắt, lập tức ngửa mặt ngã vật ra đất. Sự suy yếu, đau đớn kịch liệt, mệt mỏi... tất cả cùng lúc ập đến, suýt nữa đánh gục y ngay lập tức. Lý Mộ Nhiên rất muốn cứ thế ngủ một giấc thật sâu, nhưng y biết rõ, bất cứ lúc nào cũng có người có thể đến đây, y không thể không cắn chặt răng, giữ mình tỉnh táo.
Thung lũng Tử Vong thoáng chốc trở nên đặc biệt yên tĩnh, có lẽ vì động tĩnh vừa rồi quá lớn đã sớm dọa chạy hết đám yêu thú xung quanh. Lúc này, những con yêu thú thích ăn xác thối, chó sói tru tréo... đều không hề xuất hiện. Tiểu Bạch cũng vào lúc này từ từ tỉnh dậy, nó tập tễnh từng bước về phía Lý Mộ Nhiên, sau đó nhẹ nhàng liếm láp những vết thương trên người y.
Những vết máu sâu hoắm này đã khô cứng lại, dính chặt vào lớp y phục rách nát, vốn rất khó xử lý. Nhưng lạ thay, dưới sự liếm láp của Tiểu Bạch, những vết thương ấy rõ ràng bắt đầu khép miệng dần, Lý Mộ Nhiên chỉ cảm thấy vết thương ngứa ngáy, đau đớn kịch liệt cũng giảm đi không ít.
Lý Mộ Nhiên rất muốn cứ thế nằm yên bất động, nhưng y thừa biết, trận đại chiến đẫm máu này tất nhiên có không ít ánh mắt từ nơi bí mật gần đó theo dõi. Lúc này, khắp bốn phía đều có Túi Trữ Vật cùng các loại pháp khí bảo vật, nếu y không thể lập tức đứng dậy, e rằng sẽ có kẻ cho rằng y và Phương Kiếm Thu đã đồng quy vu tận, rồi đến ngồi hưởng lợi ngư ông!
Vì vậy, hiện tại chưa phải lúc buông lỏng, Lý Mộ Nhiên cắn chặt răng, lại đứng dậy, trong tay vẫn nắm hai khối Linh Thạch Trung giai, chậm rãi hấp thu nguyên khí từ đó. Thoạt nhìn, sau đại chiến Lý Mộ Nhiên vô cùng yếu ớt, hơn nữa Thượng phẩm phòng ngự pháp khí Phá Pháp Thuẫn cùng Hóa Kiếm Phù lợi hại nhất của y cũng đã lần lượt bị hủy, sức chiến đấu giảm sút nghiêm tr��ng; thế nhưng, những kẻ ẩn nấp trong bóng tối kia, vậy mà không dám lúc này tiến lên "nhặt bảo". Dù sao đi nữa, chính là đệ tử Nguyên Phù Tông này, vậy mà vừa rồi một hơi diệt sát hơn mười cường địch! Biểu hiện kinh hãi đến mức phải nghe nói này đã hoàn toàn trấn áp những kẻ đang ẩn mình trong bóng tối kia!
Lý Mộ Nhiên nhìn thương thế của Tiểu Bạch. Bề ngoài của nó sau một kích của Kinh Lôi Kiếm vừa rồi hiện lên màu cháy đen, móng trái mới mọc ra mềm nhũn buông thõng, cốt cách đã bị đánh nát hoàn toàn. Loại thương thế này không thể khôi phục bằng Hồi Xuân Thuật, Lý Mộ Nhiên cũng đành chịu. Lý Mộ Nhiên nhẹ nhàng vuốt ve lưng Tiểu Bạch, lẩm bẩm: "Tiểu Bạch ngươi chờ, sẽ có một ngày, khi ta tu luyện tới cảnh giới Thần Du kỳ, có thể thi triển pháp thuật giúp ngươi khôi phục móng trái." Y nghe nói, tu sĩ Thần Du kỳ pháp lực cao cường, có thể dùng pháp lực làm tay cụt mọc lại, đến lúc đó chắc hẳn có thể chữa lành móng trái tàn phế của Tiểu Bạch.
Lý Mộ Nhiên thu hồi ba mũi tên ngắn cùng mấy cây phi đao từ những thi thể xung quanh, thuận tiện không chút khách khí thu lấy Túy Thần Quả, từng chiếc Túi Trữ Vật và các pháp khí nằm trên mặt đất. Những thi thể kia, đều bị y bắn ra ngọn lửa, hóa thành tro tàn.
Làm xong những việc này, Lý Mộ Nhiên thi pháp xua tan độc khí quanh Thương Hà đạo nhân, sau đó lại cởi bỏ phong ấn kinh mạch của y.
"Vô Danh! Ngươi vẫn còn sống!" Thương Hà đạo nhân lập tức từ từ tỉnh dậy, y nh��n thấy Lý Mộ Nhiên thì vừa mừng vừa sợ: "Những kẻ kia đâu rồi?"
"Bọn chúng, đều đã chết!" Lý Mộ Nhiên thản nhiên đáp.
Thương Hà đạo nhân sững sờ, y cố gắng muốn điều động một ngụm chân khí, nhưng lại phát hiện không tài nào vận dụng chút pháp lực nào, thế là thở dài một tiếng.
"Vô Danh, thương thế của ngươi không nhẹ, cần phải điều dưỡng nghỉ ngơi thật tốt, kẻo để lại hậu họa!" Thương Hà đạo nhân tuy không còn pháp lực, nhưng kiến thức vẫn còn đó, y liếc mắt đã nhận ra, Lý Mộ Nhiên đang cố gắng chống chịu, không chỉ có nhiều ngoại thương, mà nội thương kỳ thật cũng không nhẹ.
"Hiện tại e rằng không phải lúc nghỉ ngơi! Sư bá, trong Khuông Lư Tứ Thánh, có ba người đã bị đệ tử thiêu hủy diệt sát cùng với họa quyển, nhưng một người đã tu luyện tà pháp viên mãn, thoát ra khỏi họa quyển..."
Lý Mộ Nhiên miêu tả chi tiết việc Nguyên Hồn tăng nhân thoát ra khỏi họa quyển rồi sau đó biến mất, đồng thời cũng đề cập đến hiện tượng quái dị của đệ tử trẻ tuổi Đại Minh Tự kia sau khi Nguyên Hồn tăng nhân biến mất.
"Nếu đúng là như vậy, theo lão phu thấy, đệ tử Đại Minh Tự kia hơn phân nửa đã bị Nguyên Hồn tăng nhân đoạt xá!" Thương Hà đạo nhân nhíu mày nói.
"Đoạt xá?" Lý Mộ Nhiên hỏi: "Con đã nhiều lần nghe Khuông Lư Tứ Thánh đề cập đến thuyết pháp 'Đoạt xá', rốt cuộc đó là chuyện gì?"
"Đoạt xá là một loại tà môn công pháp." Thương Hà đạo nhân nói: "Tu sĩ có tu vi tương đối cao luyện một số pháp thuật Nguyên Hồn, có thể khiến Nguyên Hồn của mình ly thể, sau đó xâm nhập vào thân thể tu sĩ khác, thôn phệ Nguyên Hồn trong cơ thể y, từ đó chiếm cứ thân thể đó. Quá trình này chính là đoạt xá. Đoạt xá chính là cướp đoạt thân thể người khác, điều kiện vô cùng hà khắc, không phải bất kỳ thân thể nào cũng có thể đoạt xá. Thế nhưng, đệ tử Đại Minh Tự đều được khai quang bằng Phật bảo do Thánh Tăng để lại, sau khi khai quang, thân thể dần dần được pháp lực cải tạo thoải mái, nên vô cùng thích hợp cho Nguyên Hồn của Thánh Tăng kia đoạt xá. Đoạt xá cũng phải là dùng yếu đoạt mạnh, nếu không Nguyên Hồn ngược lại sẽ bị chủ nhân thân thể thôn phệ, đoạt xá không thành còn mất mạng. Trong tình huống bình thường, chỉ những tu sĩ Cao giai gặp đại nạn, thân thể sắp không chống đỡ được nữa, mới có thể nghĩ cách tìm thân thể mới để đoạt xá. Sau khi đoạt xá, tu vi có thể dần dần khôi phục, nhưng thọ nguyên còn lại sẽ không tăng thêm. Hơn nữa nghe nói tu sĩ cả đời cũng chỉ có thể đoạt xá một lần. Lần đoạt xá của Nguyên Hồn tăng nhân này lại có chỗ khác biệt, y vốn ngàn năm trước đã nên thọ nguyên tận mà hồn phi phách tán, nhưng nhờ tu luyện tà công kéo dài tính mạng. Hôm nay xem như đoạt xá trùng sinh, ký ức kiếp trước vẫn còn, nhưng pháp lực tu vi đều không có, hiện tại y cũng chỉ là một đệ tử Khí Mạch kỳ bình thường, hơn nữa vừa mới đoạt xá xong, pháp lực của y điều động sẽ không mấy thông thuận. Hôm nay chính là thời điểm thực lực của y yếu kém nhất!"
Lý Mộ Nhiên gật đầu, nghiêm nghị nói: "Cho nên, nhất định phải thừa dịp hiện tại diệt sát y, nếu không sẽ để lại hậu hoạn khôn lường!"
"Đúng vậy, chính là như thế!" Thương Hà đạo nhân cũng gật đầu nói.
"Thế nhưng, Tứ Thánh Cốc rộng lớn như vậy, nếu y có lòng muốn trốn thì biết tìm ở đâu? Hơn nữa chỉ còn mấy ngày nữa cấm chế Tứ Thánh Cốc sẽ mở ra, thời gian còn lại không nhiều lắm." Lý Mộ Nhiên lẩm bẩm nói.
"Có phải ngoài ta và con ra, không còn ai khác biết rõ chuyện về Khuông Lư Tứ Thánh không?" Thương Hà đạo nhân đột nhiên hỏi.
Lý Mộ Nhiên đáp: "Hẳn là vậy, đệ tử còn chưa kịp nói với các sư huynh đệ khác thì đã gặp cường địch vây công."
Thương Hà đạo nhân nghe vậy nhíu mày, nói: "Nói như vậy, chỉ cần con chết trong trận vây công vừa rồi, bí mật của y sẽ không bị bại lộ. Y liền có thể nghênh ngang rời khỏi Tứ Thánh Cốc, dùng thân phận một đệ tử Đại Minh Tự bình thường mà tu luyện. Sau này, khi tu vi y tương đối cao, có thể dùng thủ đoạn đã gài lúc khai quang, triệt để khống chế quyền sinh tử của toàn bộ các đệ tử Đại Minh Tự từ trên xuống dưới!"
Lý Mộ Nhiên nghe vậy trong lòng khẽ động, nói: "Nói cách khác, y nhất định rất quan tâm đến sống chết của đệ tử, chắc hẳn lúc này y đang từ một nơi bí mật gần đó quan sát chúng ta! Y biết đệ tử không chết trong đại chiến, nhất định đang vô cùng sốt ruột! Bởi vì một khi đệ tử rời khỏi Tứ Thánh Cốc, sẽ làm bại lộ bí mật của y, khiến chân tướng phơi bày giữa ban ngày cho toàn bộ Đại Minh Tự biết chuyện này. Vì sự an nguy của bản thân, tất nhiên họ sẽ diệt sát y, thậm chí trước khi giết còn nghiêm hình tra tấn, ép hỏi từ miệng y ra phương pháp phá giải hoặc các pháp thuật thần thông cao minh hơn!"
"Đúng vậy!" Thương Hà đạo nhân nói: "Lão phu cũng phỏng đoán như thế này. Y biết con chưa chết, nhất định không dám rời khỏi Tứ Thánh Cốc, trở về Khuông Lư Tứ Tông. Y hoặc sẽ trốn trong Tứ Thánh Cốc quanh năm không ra, hoặc sẽ tìm cách đi hướng nơi khác!"
"Đi hướng nơi khác? Chẳng lẽ Tứ Thánh Cốc này còn có lối ra khác sao?" Lý Mộ Nhiên sững sờ.
Tuy nhiên y nghĩ lại, Tứ Thánh Cốc lúc trước do bốn vị Khuông Lư Tứ Thánh bày trí, với mưu kế của họ, nhất định sẽ để lại chút hậu chiêu. Trong cốc còn có những lối ra vào khác, hoặc còn có những cơ quan khác, đó cũng là chuyện rất bình thường.
"Thế nhưng, lối ra vào ẩn giấu kia lại ở đâu?" Lý Mộ Nhiên chau mày, không có chút manh mối.
Chương truyện này là bản dịch độc đáo, chỉ có mặt trên trang truyen.free.