(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 947: Tám chữ chân ngôn
Lý Mộ Nhiên khẽ gật đầu. Hắn dò hỏi vài lời, nhưng Thiên Huyễn Tiên Tử thủy chung vẫn giữ vẻ bình thản.
Lý Mộ Nhiên chuyển hướng câu chuyện, hỏi: "Vừa rồi Tô gia Cửu thúc đạo hữu có nói Thiên Huyễn Tiên Tử trong lòng còn vô vàn nghi vấn, không biết liệu có thể chia s��� cùng tại hạ không?"
Thiên Huyễn Tiên Tử nói: "Lý đạo hữu đã làm rõ chuyện Trùng Động cho chúng ta, mang lại sự trợ giúp lớn lao, thiếp thân tự nhiên sẽ không giấu giếm Lý đạo hữu. Bất quá, việc này tuyệt đối không được để người khác biết!"
"Tại hạ minh bạch!" Lý Mộ Nhiên trịnh trọng đáp lời.
Thiên Huyễn Tiên Tử lập tức từ trong người lấy ra một chiếc hộp ngọc, bên trong hộp ngọc chứa đựng chính là khối Ngọc Lăng Sa kia.
Thiên Huyễn Tiên Tử nói: "Vật này chính là Lý đạo hữu tặng lại cho thiếp thân. Nó không chỉ là một bảo vật có thể che giấu dung mạo, tăng cường thần niệm, mà khi thiếp thân thử sử dụng bảo vật này, vậy mà phát hiện bên trong Ngọc Lăng Sa còn lưu lại một câu tin tức mà tổ tiên đã để lại! Tin tức này vô cùng ẩn giấu, nếu không phải thiếp thân tu luyện "Thái Hư Kinh" có thành tựu không nhỏ, e rằng đã phí công bỏ qua tin tức này, coi như không thấy!"
"Tin tức gì?" Lý Mộ Nhiên giật mình. Tô gia tổ tiên Thủy Phiêu Bình rõ ràng còn ẩn giấu thủ đoạn như vậy, chắc chắn còn có huyền cơ khác.
Thiên Huyễn Tiên Tử nói: "Câu tin tức này tổng cộng chỉ có tám chữ: "Sinh tức là tử, tử tức là sinh!" Trong đó hàm nghĩa, thiếp thân vẫn chưa hiểu rõ."
"Cái gì?" Lý Mộ Nhiên vô cùng kinh ngạc, không kìm được thần sắc khẽ đổi.
Sự biến đổi nhỏ này lập tức bị Thiên Huyễn Tiên Tử nhận ra, nàng hỏi ngược lại: "Lý đạo hữu chẳng lẽ biết rõ hàm nghĩa của tám chữ chân ngôn này?"
Lý Mộ Nhiên khẽ lắc đầu, nói: "Tại hạ cũng không quá rõ ràng. Bất quá, Sư phụ của tại hạ là Huyền Quang Thượng Nhân, trong những manh mối người để lại cũng có thủ pháp vô cùng kín đáo, âm thầm lưu lại tám chữ chân ngôn giống y đúc này!"
"Huyền Quang Thượng Nhân cũng để lại chân ngôn tương tự?" Thiên Huyễn Tiên Tử hơi kinh hãi, hai người đều trong lòng nhanh chóng suy tính.
Đột nhiên, hai người liếc nhìn nhau, gần như đồng thanh truyền âm nói: "Chẳng lẽ cảnh tượng trong đại điện tầng thứ bảy đều là giả sao?"
Lý Mộ Nhiên khẽ gật đầu: "Thì ra Thiên Huyễn đạo hữu cũng suy đoán như vậy! Không sai, nhìn từ những gì biểu hiện ra, ý nghĩa của tám chữ chân ngôn này chính là sống chết đảo lộn. Mà trong đại điện tầng thứ bảy, Huyền Quang cùng bốn vị cao nhân khác đều đã chết, chỉ có Huyền Diệt một người còn sống, tung tích không rõ. Nếu như ngược lại, thì kỳ thực chỉ có Huyền Diệt chết, bốn người còn lại đều vẫn sống! Và cảnh tượng trong đại điện tầng thứ bảy chỉ là một bố cục! Một biểu hiện giả dối dùng để mê hoặc chúng đệ tử hậu bối chúng ta. Thế nhưng, bọn họ tại sao phải khổ công làm như vậy?"
"Để mê hoặc tiên sứ!" Thiên Huyễn Tiên Tử bỗng nhiên nói: "Tiên sứ chưa chết, đó chính là mối họa lớn trong lòng mấy vị tổ tiên. Bọn họ biết rõ thủ đoạn Tiên gia cao minh, tiên sứ một khi khôi phục một nửa thực lực, cũng đủ để tìm được bọn họ trong tu tiên giới mênh mông, rồi từng người tru sát!"
"Thế là, bọn họ đã tạo ra biểu hiện giả dối rằng mình đã vẫn lạc, khiến tiên sứ từ bỏ việc truy sát bọn họ, còn Huyền Diệt thì có lẽ đã chết. Tiên sứ nếu trúng kế, sẽ chỉ nhìn chằm chằm vào cái xác của Huyền Diệt, kết quả tự nhiên là manh mối đứt đoạn, không thu hoạch được gì!"
"Khó trách tầng thứ bảy lại xuất hiện một con Huyết Tri Chu. Con Huyết Tri Chu này khẳng định cũng là mấy vị tổ tiên cố ý để lại. Huyết Tri Chu sẽ hút sạch những thi thể đó, khiến chúng ta khó có thể mang thi thể ra ngoài. Nếu như thi thể bị mang ra ngoài, lưu lạc rơi vào tay tiên sứ, tiên sứ nhất định có thể từ những thi thể giả tạo này mà nhìn ra sơ hở! Mà chúng ta, những tu sĩ Linh Thân kỳ, từ trên những thi thể khô héo kia, lại không thể nhìn ra bất kỳ manh mối nào."
"Nơi đây, cấm chế vô cùng đặc thù, khiến tu sĩ Đại Thừa kỳ không thể nào tiến vào. Phần lớn cũng chính là vì chư vị tổ tiên lo lắng tiên sứ tiến vào nơi này, nhìn ra sơ hở, mà nảy sinh lòng hoài nghi! Tu vi của tiên sứ khẳng định cực cao, e rằng không thể trực tiếp tiến vào bên trong cấm chế này! Nếu tiên sứ cưỡng ép tiến vào nơi đây, phần lớn sẽ triệt để phá hủy toàn bộ cấm chế phong ấn, khiến mọi thứ trong không gian đều không còn sót lại chút gì. Vì truy tìm manh mối, tiên sứ cũng sẽ không c��ỡng ép tiến vào không gian Tịch Diệt."
Lý Mộ Nhiên nghe vậy trong lòng rùng mình, hắn tiếp lời nói: "Cho nên nói, những tổ tiên này kiến lập không gian nơi đây, mục đích thực sự, chính là muốn mượn miệng đệ tử hậu bối chúng ta, nói cho tiên sứ tin tức rằng họ đã vẫn lạc, để tránh khỏi sự truy sát không ngừng nghỉ của tiên sứ?"
"Phần lớn là như vậy!" Thiên Huyễn Tiên Tử nói: "Chuyện này, tu sĩ của ba đại thế gia khác chưa chắc đã nhìn ra mánh khóe. Ta và ngươi thân là đệ tử và hậu bối của những vị tổ tiên này, tự nhiên cũng không muốn vạch trần mưu kế của họ, chi bằng cứ giả vờ không biết, vẹn toàn kế hoạch của các vị tổ tiên!"
"Tự nhiên là như vậy!" Lý Mộ Nhiên gật đầu: "Tám chữ chân ngôn tổ tiên để lại, đoán chừng chính là để cho truyền nhân hậu bối chân chính có duyên và tâm tư nhạy bén, đoán được chân tướng, từ đó âm thầm giúp họ che giấu mọi sơ hở có khả năng còn sót lại."
"Đúng vậy, cách nhau nhiều năm, bọn họ cũng không biết liệu có lộ ra sơ hở nào khác không. Nếu có đệ tử hậu bối dòng chính có thể lĩnh ngộ chân tướng, âm thầm giúp đỡ, quả thực sẽ càng dễ dàng mê hoặc được tiên sứ!" Thiên Huyễn Tiên Tử khẽ gật đầu nói.
"Thế nhưng mà," Lý Mộ Nhiên nhíu mày, nói: "Tại hạ còn có một nghi vấn! Nếu như nói, Huyền Quang Thượng Nhân, Thiên Tịch Lão Nhân cùng các vị tiền bối đều chưa hề vẫn lạc, vậy hơn vạn năm qua, rốt cuộc họ ẩn thân nơi nào? Hơn vạn năm qua, chắc hẳn tiên sứ kia từ lâu đã hồi phục vết thương, chẳng lẽ hắn cũng không cách nào tìm được chư vị tổ tiên?"
"Thiếp thân suy đoán, đáp án chính là ở nơi này!" Thiên Huyễn Tiên Tử nói xong, đưa tay chỉ xuống phía dưới vừa rồi.
Trong ma cốc phía dưới, lão giả Tô gia Cửu thúc đang thực sự bố trí một trận pháp cỡ lớn, từng chiếc trận kỳ, từng chiếc pháp bàn được hắn bố trí khắp nơi trong ma cốc, trông vô cùng phức tạp.
"Nơi đây là 'Trùng Động'?" Lý Mộ Nhiên vốn đã giật mình, lập tức khẽ gật đầu: "Đúng vậy! Nếu muốn không bị tiên sứ tìm thấy, tốt nhất không ở lại Linh giới, mà là đến một không gian khác. Không biết đ��u kia của 'Trùng Động' này, là thế giới như thế nào?"
"Rất nhanh chúng ta sẽ biết rõ!" Thiên Huyễn Tiên Tử nói: "Lý đạo hữu, việc này mang tính trọng đại, ta và ngươi mỗi người canh giữ một bên ma cốc, đề phòng tu sĩ khác tới gần, phát hiện bí mật này!"
"Vâng!" Lý Mộ Nhiên gật đầu, bay đến miệng hang, thả thần niệm dò xét xung quanh.
Thiên Huyễn Tiên Tử cũng giữ vị trí ở một bên khác của miệng hang. Thần niệm của hai người đều cực kỳ phi phàm, nếu đệ tử thế gia khác tới gần, nhất định sẽ bị bọn họ phát hiện.
May mắn là vào lúc này, tất cả đệ tử các đại thế gia đều đang kết bạn tìm bảo, săn giết yêu thú cấp cao. Ma cốc không ai ngờ tới này cũng sẽ không khiến họ chú ý, hơn nửa ngày trôi qua, cũng không có ai tới gần.
Lý Mộ Nhiên trong lòng thả lỏng, không có ai đến đây thì sẽ giảm bớt rất nhiều phiền toái. Nếu không, càng nhiều người biết chuyện này, càng khó có thể che giấu.
"Cuối cùng đã bố trí hoàn tất!" Lão giả Cửu thúc hưng phấn kêu to một tiếng. Lý Mộ Nhiên và Thiên Huyễn Tiên Tử nghe vậy, lập tức bay trở lại vào trong ma cốc.
Hai người tận mắt thấy lão giả Cửu thúc thao túng trận pháp, đánh ra từng đạo hào quang trắng muốt dài hơn một trượng.
Những hào quang này hoặc bắn lên trời, hoặc đánh về phía xung quanh sơn cốc, những nơi chúng đi qua, hư không từng trận vặn vẹo biến hình.
Đột nhiên, khi những hào quang này đánh về một chỗ mặt đất trong ma cốc, một tầng cấm chế không gian vô hình xuất hiện, vậy mà ngăn cách hào quang lại.
"Quả nhiên có phong ấn! Chẳng những vô cùng cường đại, hơn nữa che giấu tinh diệu đến thế! Nếu không dùng Trận pháp Không Gian chuyên dụng, thì không cách nào kiểm tra đo lường ra!" Lão giả Cửu thúc hưng phấn nói.
"Cửu thúc, liệu có thể tăng cường lực trùng kích không? Ta muốn xem rốt cuộc phong ấn nơi đây là thông đạo gì!" Thiên Huyễn Tiên Tử nói.
"Có thể!" Lão giả Cửu thúc đáp ứng một tiếng, lập tức pháp quyết biến đổi, trong trận pháp cuốn ra từng đạo hào quang sắc bén như trường mâu, đâm vào tầng cấm chế không gian vô hình kia.
Cấm chế vốn vô hình giờ dần dần hi��n hình ra, hiện ra hình dáng mái vòm trong suốt. Mà bên trong mái vòm ấy, lại có một cái động lớn thăm thẳm không lường được. Trong động lớn, hắc khí cuồn cuộn, không thấy đáy.
"Là một cái Ma Uyên!" Thiên Huyễn Tiên Tử sắc mặt biến đổi: "Chẳng lẽ thông đạo nơi đây, là thông tới động không gian ngầm của Ma giới sao?"
"Thông tới Ma giới?" Lý Mộ Nhiên cũng giật mình.
Ma giới và Linh giới tuy là hai giao diện khác nhau, nhưng giữa chúng cũng không hoàn toàn cách ly. Thường cách một khoảng thời gian, khi lực ngăn cách của hai giới giảm bớt, sẽ xuất hiện một số động không gian ngầm liên thông hai giới, và Tu Tiên giả nếu có thể chịu đựng được Phong Bạo Không Gian bên trong động ngầm, có thể qua lại giữa hai giới.
Nói một cách đơn giản, thông đạo phi thăng mà tu sĩ phi thăng sử dụng, cũng là một loại động không gian ngầm. Trùng Động được phong ấn trong Cổ Thần Điện ở hạ giới, cũng thuộc loại này.
Chỉ có điều, có một số đường hầm không gian hình thành tạm thời, rất nhanh sẽ biến mất. Có một số lại có thể mượn lực trận pháp mà tồn tại lâu dài, còn có một số thì tồn tại mãi mãi, thậm chí sẽ thôn phệ lực ngăn cách giữa các giao diện, dần dần khuếch trương, khiến hai giới dần dần dung hợp – trừ phi có đại năng tu sĩ trấn áp phong ấn nó.
"Nói cách khác, Huyền Quang Thượng Nhân và các vị tiền bối, thật ra là đã đi Ma giới?" Lý Mộ Nhiên trong lòng rùng mình.
"Quả thực có khả năng đó!" Thiên Huyễn Tiên Tử nói: "Trốn đến Ma giới, tiên sứ sẽ rất khó tìm được họ!"
Lý Mộ Nhiên âm thầm gật đầu. Suy đoán này tưởng chừng táo bạo, cũng không có quá nhiều chứng cứ trực tiếp, nhưng khả năng lại không nhỏ. Bởi vì làm như vậy có khả năng nhất thoát khỏi sự truy sát của tiên sứ. Ai có thể nghĩ đến, vài tu sĩ Linh giới Đại Thừa hậu kỳ có tu vi cực cao, rõ ràng vì tị nạn mà trốn sang Ma giới!
Môi trường Ma giới nhất định lấy ma khí làm chủ, bọn họ trốn tới Ma giới, cơ hồ chính là từ bỏ tu hành.
Xem ra sự tồn tại của tiên sứ khiến Huyền Quang cùng những người khác vô cùng kiêng kỵ, thà trốn tới Ma giới, cũng không muốn bị tiên sứ theo dõi.
Thế nhưng mà, bọn họ đã sợ hãi tiên sứ đến vậy, vì sao không đem mặt bảo kính kia giao lại cho tiên sứ chứ? Nếu tiên sứ hạ giới là vì bảo vật đó, bọn họ chỉ cần nhường lại bảo kính, rồi cứ ẩn nấp thêm nữa, tiên sứ có lẽ sẽ lấy đi bảo kính rồi trở về Tiên giới, không còn để ý đến họ nữa.
Chẳng lẽ bọn họ còn có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ nào khác? Hoặc là họ đã phát hiện bí mật của bảo kính, thà chết cũng không chịu giao ra?
Đồng thời cởi bỏ một điều bí ẩn, trong lòng Lý Mộ Nhiên tự nhiên lại nảy sinh thêm nhiều nghi hoặc. Những chuyện này, e rằng chỉ sau khi tận mắt gặp Huyền Quang cùng những người khác, mới có thể biết được đáp án!
Thiên Huyễn Tiên Tử nhìn chằm chằm vào Ma Uyên dưới cấm chế, ngơ ngác thất thần, như đang suy nghĩ điều gì.
Đột nhiên, Thiên Huyễn Tiên Tử thần sắc biến đổi, nàng từ trong người lấy ra một lá Truyền Âm Phù màu vàng, phía sau nó lập lòe sáng lấp lánh, đang có tin tức khẩn cấp truyền tới.
Thiên Huyễn thần niệm lướt qua, lá Truyền Âm Phù liền hóa thành từng đốm kim quang, chui vào giữa ấn đường của nàng.
"Cái gì!?" Thiên Huyễn Tiên Tử kinh hô một tiếng: "Tu sĩ Việt gia trong vòng một đêm thương vong hơn một nửa! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?!"
Nội dung dịch thuật chương này độc quyền thuộc về truyen.free, không được tùy tiện phát tán.