(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 1027: hiện thực mâu thuẫn
Trên một hòn đảo thuộc Sùng Minh Tinh, vô số xác phàm được tạo thành từ hạt nano và tế bào của Nhậm Địch đang thực hiện công việc. Sau khi lứa người sản xuất hàng loạt đầu tiên xuất hiện, trong tháng đầu tiên, Nhậm Địch đã ngay lập tức đưa vào sử dụng 24 vạn xác phàm. Sau khi vất vả thích nghi với những ngày dài dằng dặc tựa mười mấy năm bị nén lại, Nhậm ��ịch dần quen với cảm giác thời gian dư dả đến lạ thường này. Ngay sau đó, vào tháng thứ hai, anh ta lại tiếp nhận thêm 36 vạn phân thể nữa.
Đến lúc này, ngay cả kẻ ngốc cũng đại khái hiểu Nhậm Địch muốn làm gì. Số lượng phân thể khổng lồ không phải để dùng cho chiến đấu, mà là để nắm giữ hệ thống khoa học kỹ thuật. Khi kiểm soát mấy chục vạn phân thể, đơn vị thời gian tư duy đã được nhân lên mấy chục vạn lần. Với khoảng thời gian được nhân lên mấy chục vạn lần này, người điều khiển không thể có bất kỳ hình thức giải trí nào để giết thời gian một cách vô vị. Toàn bộ tác phẩm nghệ thuật của tinh cầu trong mấy trăm năm, chỉ trong hơn mười ngày là có thể duyệt qua toàn bộ. Sau khi đã duyệt qua hết, tất nhiên sẽ là một sự trống rỗng dài dằng dặc.
Cả thế giới sẽ trở nên chậm chạp, chậm đến mức không theo kịp nhịp điệu của trí tuệ đã được tăng tốc mấy chục vạn lần. Nếu mấy chục vạn phân thể đó hoàn toàn dựa vào thiên tính chỉ biết ăn rồi nằm để thỏa mãn nhu cầu bản thân, thì đó tất nhiên sẽ là một cái hố không đáy.
Nếu đi theo con đường hưởng lạc, cảm giác vui vẻ không tận cùng khi trải nghiệm mọi thứ trên đời sẽ khiến người ta say mê hơn bất kỳ loại ma túy nào. Đương nhiên, sau đó, chỉ trong một khoảng thời gian vật lý rất ngắn, người đó sẽ cảm thấy chán nản, chán ghét mọi chuyện xảy ra trên thế giới.
Thế nhưng, Nhậm Địch hiện tại không hề sa đọa như vậy. Với khoảng thời gian được nhân lên mấy chục vạn lần, anh ta đã lên kế hoạch và sắp xếp mọi thứ một cách có trật tự, trong trạng thái vô cùng tự chủ. Nếu trước đây, người dân Sùng Minh Tinh từng bị sức mạnh của những cường giả trên thế giới này làm cho chấn động, thì giờ đây, khi một phần nhân loại trên Sùng Minh Tinh nhìn thấy Nhậm Địch, họ sẽ câm nín trước ý chí phi thường ấy.
Hạnh phúc là gì? Nhậm Địch hiện tại chắc chắn đang ở trong trạng thái hạnh phúc, đó chính là sự nỗ lực gian khổ, không ngừng truy tìm chân lý từ những điều chưa biết. Quá trình càng gian nan, nỗ lực càng lớn, thì khi thành quả xuất hiện, niềm vui sướng càng mãnh liệt. Đây là niềm vui khi năng lực của bản thân được chứng minh trong thế giới vật chất.
Ở giai đoạn cuối nhiệm vụ tại vị diện Tinh Hoàn, Nhậm Địch đã trải qua quá trình này. Đó là quá trình đi từ cái chưa biết đến cái đã biết, nơi tâm linh của anh ta quyết định hành động, phá vỡ trùng điệp trở ngại để gặt hái kết quả trong thế giới vật lý. Đó là quá trình của một ý chí chinh phục thế giới.
Khi quá trình này tiếp diễn, nó chứng minh Nhậm Địch vẫn còn sống, sống một cách mãnh liệt và cường tráng. Hiện tại, Nhậm Địch lại một lần nữa khởi động quá trình này tại vị diện này, cũng là cách anh ta tự chứng minh rằng mình vẫn còn sống. Dù nơi đây không còn là vị diện Tinh Hoàn, không một ai đồng hành cùng anh ta, nhưng anh ta vẫn còn sống. Và mọi kế hoạch của Nhậm Địch đều phụ thuộc vào một điều kiện tiên quyết duy nhất: anh ta vẫn còn sống.
Thời gian mà Nhậm Địch trải qua, so với thời gian vật lý thông thường, đã tăng trưởng theo cấp số nhân, thể hiện khả năng anh ta chủ động sử dụng thời gian để tiến tới mục ti��u tối cao của mình.
Nói cách khác, một tháng trước, Nhậm Địch có thể tiếp nhận mười vạn phân thể. Sau khi anh ta đã tích lũy lượng thời gian tương đương mười vạn phân thể hoạt động trong một tháng, Nhậm Địch có thể điều khiển hai mươi vạn phân thể. Và cứ như thế, mỗi khi một khoảng thời gian vật lý trôi qua, thực chất anh ta đã trải qua lượng thời gian tương đương với hai mươi vạn phân thể hoạt động. Nhậm Địch có thể điều khiển càng nhiều phân thể. Tuy nhiên, quá trình này hiện tại đã chậm lại một chút. Bởi vì Trần Nho cảm thấy hoang mang và sợ hãi trước trạng thái của Nhậm Địch. Bản năng động vật của con người khi đối mặt với thứ gì đó vượt xa tưởng tượng của mình, sẽ lập tức nảy sinh sự sợ hãi.
Và giờ đây, Trần Nho tìm đến Nhậm Địch. Trên đại dương bao la sóng biếc, Trần Nho thấy từng chiếc tàu lớn, dưới tác dụng của động lực hạt nhân, những dòng nước trắng xóa được bơm từ thân tàu xuống mặt biển, tạo thành vô số bọt biển trắng xóa. Những bọt biển trắng xóa này bốc hơi nghi ngút, đó là nước biển được dùng để làm mát vỏ ngoài của lò phản ứng hạt nhân.
Những con tàu lớn này đang khai thác các khối kết hạch mangan dưới đáy biển, bằng cách dùng dòng nước hút các khối kết hạch mangan lên, sau đó đưa vào lưới lớn và vớt lên. Từng con thuyền chở đầy khoáng sản được vận chuyển về hòn đảo.
Trần Nho nhìn cảnh tượng này, trên mỗi chiếc thuyền đều có thể thấy những phân thể mặc trang phục xanh trắng, với khuôn mặt giống hệt nhau. Một khối lượng công việc khổng lồ như vậy, được thúc đẩy bởi một ý chí duy nhất. Dù thân là đại tông sư, Trần Nho vẫn dâng lên sự chấn động khó lòng dằn lại trong lòng.
“Gen nguyên thủy không thể thay đổi, điều ta yêu cầu là phân thể phù hợp, chứ không phải sức chiến đấu,” Trần Nho khẽ lẩm bẩm, nhớ lại nội dung báo cáo của Tiên Thiên trên Sùng Minh Tinh về Nhậm Địch.
“Không phải vì chiến đấu, mà là vì phù hợp.” Trần Nho lại một lần nữa nhìn vô số phân thể trên thuyền. Ánh mắt anh ta lộ vẻ ngưng trọng. Khi sức mạnh đột nhiên tăng vọt, trong lòng Trần Nho luôn ẩn chứa m��t nỗi sợ hãi: rằng anh ta có thể sẽ hoàn toàn đình trệ ở một đỉnh cao nào đó, và vĩnh viễn không thể đột phá được nữa.
Để tránh bị sức mạnh giới hạn bởi sự kế thừa này, Trần Nho luôn trăn trở suy nghĩ cách để đột phá. Và giờ đây, những gì Nhậm Địch đang làm đã khiến Trần Nho nhận ra rằng Nhậm Địch có khả năng rất l���n sẽ đột phá giới hạn của sức mạnh kế thừa. Phương pháp truy cầu sự phù hợp của bản thân này, nếu tiếp tục tiến lên, sẽ gần như không thể đong đếm được tiềm năng.
Tuy nhiên, Trần Nho cũng hiểu rằng bản thân mình hiện tại không thể làm được điều đó. Đây là lần đầu tiên Trần Nho cảm thấy thua kém trước những việc Nhậm Địch đang làm. Cái cách mà Nhậm Địch sử dụng huyết thống mà mình cho là thấp kém (Trần Nho cho rằng đó là thấp kém, còn Nhậm Địch lại cho rằng đó là thứ duy nhất thuộc về mình), biến một giây thành mấy chục năm để hoàn thiện bản thân – Trần Nho tự thấy mình không thể làm được.
Trần Nho lờ mờ cảm thấy một nỗi sợ hãi, một giọng nói cứ lặp đi lặp lại trong lòng anh ta: “Ngươi không phải người thừa kế của văn minh cấp tám, hắn mới thực sự là người thừa kế.”
“Ngươi thăng cấp quá may mắn, còn hắn thì luôn chân đạp thực địa. Nếu chính ngươi là văn minh cấp tám, ngươi sẽ lựa chọn thế nào?”
Trần Nho quẳng những tạp âm này ra khỏi đầu. Anh ta quyết định gặp Nhậm Địch một lần.
Mười phút sau, anh ta đi vào bên trong ngọn núi nằm ở trung tâm nhất của hòn đảo. Trên đường đi, Trần Nho nhìn thấy vô số phân thể của Nhậm Địch với thần thái vội vã, đang chuẩn bị xuất phát. Khi nhìn những phân thể này, anh ta cảm thấy đây chính là Nhậm Địch, và rất muốn chặn một phân thể lại để nói chuyện. Tuy nhiên, người dẫn đường máy móc phụ trách hướng dẫn đã cho Trần Nho biết rằng mỗi phân thể của Nhậm Địch đều có công việc đã được lên kế hoạch cần phải làm.
Trong khoảng thời gian hoạt động của phân thể, tâm trí chúng luôn bận rộn với công việc cần làm, không thể trò chuyện hiệu quả với Trần Nho. Ngay cả khi nói chuyện, dù về mặt khái niệm vẫn là đang nói chuyện với Nhậm Địch, nhưng đó sẽ là lúc thời gian của phân thể Nhậm Địch bị trì hoãn bởi cuộc đàm phán. Cần phải tìm được phân thể chuyên trách nói chuyện, khi đó, Nhậm Địch sẽ toàn tâm toàn ý trò chuyện với Trần Nho trong khoảng thời gian cảm ứng của phân thể ấy.
Trần Nho suy tư một lát rồi hiểu rõ lời giải thích này. Quả thực, những ph��n thể này đều là Nhậm Địch, nhưng chúng lại là nhiều trạng thái khác nhau của Nhậm Địch. Việc tìm một Nhậm Địch đang ở trạng thái sẵn sàng nói chuyện để đàm phán, và tìm một Nhậm Địch đang ở trạng thái bận rộn công việc để đàm phán, là hoàn toàn khác nhau.
Trần Nho rất nhanh gặp được Nhậm Địch, anh ta ngồi nghiêm chỉnh nhìn Trần Nho. “Thật mừng vì ngươi đã đến,” Nhậm Địch nói.
Nhìn thấy Nhậm Địch như vậy, Trần Nho đột nhiên cảm thấy có chút xa lạ. Anh ta nở nụ cười nhàn nhạt, nói: “Thời gian cũng chưa lâu lắm, sao ta có cảm giác ngươi nhìn ta như nhìn người xa lạ vậy?”
“Ta rất xin lỗi nếu khiến ngươi có cảm giác đó,” Nhậm Địch đáp. “Trong mấy tháng này, ta đã bận rộn quá lâu.”
Trần Nho cười nói: “Vậy thì nghỉ ngơi một chút đi.”
“Trạng thái của ta hiện giờ chỉ có hai loại,” Nhậm Địch nói, “một là bận rộn, hai là hoàn toàn nhàn tản. Không có trạng thái nghỉ ngơi thứ ba. Ta hiện tại không cần nghỉ ngơi, vì tác dụng của nghỉ ngơi là để các tổ chức não bộ có thể phục hồi, nhưng bây giờ, phân thể có thể được bổ sung bất cứ lúc nào. Năng lượng của ta là vô hạn, nhưng ý chí của ta thì có thể tan biến bất cứ lúc nào.”
Trần Nho ngừng một lát rồi nói: “Kế hoạch của ngươi bây giờ là ôm trọn mọi công việc nghiên cứu và phát triển khoa học kỹ thuật phải không?”
“Đúng vậy,” Nhậm Địch đáp. “Ngươi có thể tìm được người thay thế không? Người trên Sùng Minh Tinh đã khó mà duy trì sự tiến bộ của kỹ thuật nữa rồi.”
Trần Nho nhíu mày nói: “Tại sao người trên Sùng Minh Tinh không thể? Ta cảm thấy là ngươi muốn một mình nắm giữ khoa học kỹ thuật văn minh cấp tám. Cái kỹ thuật phân thể mà chỉ mình ngươi có thể sử dụng này tuyệt không phải ngẫu hứng mà có, ngươi đã có dự định này từ đầu phải không?”
Nhậm Địch nói: “Đúng vậy, kỹ thuật phân thể đã nằm trong kế hoạch của ta ngay từ đầu, nhưng không phải để độc chiếm khoa học kỹ thuật, mà là vì ta đã lường trước tình hình của Sùng Minh Tinh từ sớm.
Trần Nho, ngươi không có cách nào ép buộc hàng trăm triệu dân cư trên tinh cầu này ngừng tu luyện, toàn tâm toàn ý dấn thân vào các phép toán và tính toán được. Ngay cả khi ngươi dùng sức mạnh ép buộc họ làm việc ở vị trí khoa học kỹ thuật vốn có, họ cũng sẽ không muốn làm việc, cảm giác như bị giam cầm, và sẽ lén lút tu luyện trong thời gian nghỉ ngơi. Khiến họ dùng tinh thần mệt mỏi để đối mặt với công việc khoa học kỹ thuật.
Trong lòng họ có một lời giải thích chính đáng cho việc đó, còn con đường này của ta, chỉ có ta mới nguyện ý đi. Đến bước này, người Sùng Minh Tinh không thể đẩy mạnh được nữa.”
Trần Nho bực bội đi đi lại lại, giơ ngón trỏ lên chỉ vào Nhậm Địch rồi nói: “Ngươi đang ép thoái vị. Từ hai mươi năm trước, khi số lượng Tiên Thiên suy giảm, ngươi đã dùng lập luận của mình để ép thoái vị rồi. Ta muốn khoa học kỹ thuật văn minh cấp tám, ngươi cứ trực tiếp trao nó cho tinh cầu này là được. Ngươi lại luôn kiếm cớ.”
Nhậm Địch nhàn nhạt nói: “Tu vi của ngươi cũng không phải tự nhiên mà có ngay lập tức. Dù cho có thể ngay lập tức đưa nguồn năng lượng của một hằng tinh vào cơ thể ng��ơi, chẳng lẽ ngươi cho rằng sự thuần thục các kỹ xảo khống chế năng lượng mà ngươi đã cố gắng đạt được, cũng là lập tức được trao cho ngươi sao? Khoa học kỹ thuật, ta chỉ nắm rõ phương hướng, trình tự, lúc nào nên làm gì, và loại nỗ lực nào có thể dẫn tới thành công. Còn những thứ khác? Thật xin lỗi, ta không thể lập tức trao cho tinh cầu này, không thể ngay lập tức nhét kiến thức cần thiết, cùng thái độ đối với tri thức và thái độ thao tác công nghiệp vào đầu hàng tỉ người trên tinh cầu này được.”
Nhìn Trần Nho đang há hốc miệng, có chút tức giận, Nhậm Địch nói: “Ta không phải thần, ta là người.”
Nghe Nhậm Địch phản bác, Trần Nho há hốc miệng. Nếu nói đến sự ép buộc, thì đó là tất cả mọi thứ của thời đại này, về cơ bản không phù hợp với văn minh cấp tám. Tất cả là do hiện thực ép buộc.
Trong lòng Trần Nho càng ngày càng nặng nề, bởi vì nếu đây chính là hiện thực, anh ta càng lúc càng phiền não về khả năng sức mạnh của mình sẽ đình trệ trong tương lai.
Trần Nho nói: “Ngươi muốn khai thác các hành tinh khoáng sản, ta sẽ cho ngươi, nhưng khoa học kỹ thuật thì ngươi phải vô tư giao ra. Các kỹ sư liên quan, ta sẽ tập hợp từ những tinh cầu có năng lực kém hơn cho ngươi.”
Nhậm Địch lắc đầu nói: “Những tài liệu thông tin cụ thể bằng văn bản, ta có thể đưa cho ngươi. Nhưng nếu ngươi nói đến những nhân loại không thể thức tỉnh dị năng, ta không khuyên ngươi bí mật đưa họ cho ta.”
Trần Nho hỏi: “Ngươi muốn làm gì?”
Nhậm Địch đáp: “Nghiên cứu khoa học kỹ thuật, từ chưa biết đến đã biết, quá trình của nó luôn gặp phải vô vàn trở ngại, chỉ có tận tâm mới có thể tiến bước. Hơn nữa, ngươi bí mật đưa cho ta những người hoàn toàn không có hy vọng vào bản thân mình này, ngươi bảo ta làm sao để họ tận tâm được? Nếu ta trao cho họ hy vọng, e rằng đó lại là điều ngươi không muốn thấy phải không?”
“Thiết Tháp?” Từ này hiện lên trong đầu Trần Nho. Anh ta lẩm bẩm: “Tầng dưới phản kháng tầng trên sao? Ha ha, Nhậm Địch, tại sao ngươi lại muốn làm như vậy chứ? Điều ngươi muốn làm, tại sao nhất định phải trao hy vọng cho những kẻ hạ vị này trước chứ? Ngươi là vua, ngươi nên có sự tự giác của một vị vua đầy triển vọng, chẳng lẽ ngươi không thể cầm roi và trừng phạt họ sao?”
Nhậm Địch nói: “Cầm roi và trừng phạt để họ tận tâm? Ừm, nếu ta hao phí tâm lực đó, chi bằng điều khiển thêm một ít phân thể, tự ta tận tâm mà làm còn hơn. Còn phải gông xiềng, ép buộc người khác? Đây chẳng phải là vẽ vời thêm chuyện sao?”
Trần Nho mang theo giọng điệu bá đạo nói: “Vậy thì để ta trừng phạt, nếu họ không thể tận tâm, cái chết chính là thứ chờ đợi họ.”
Nhậm Địch hỏi: “Ngươi làm như vậy có phải đã bỏ qua điều gì đó phải không?”
Trần Nho cười ha ha: “Ta đã bỏ qua điều gì? Ngươi nói xem?”
Nhậm Địch nói: “Nếu ngươi làm như thế, ta có thể hiểu rằng thái độ của ngươi đối với ta cũng là như vậy. Nếu tương lai ngươi đủ mạnh, đối với ta cũng sẽ dùng cái chết để ép buộc ta thôi.”
Không khí đối thoại đột nhiên im bặt.
Trên mặt Trần Nho cứng đờ, sau đó nở nụ cười nói: “Tại sao ngươi lại nghĩ như vậy ch��? Ngươi không giống bọn họ.”
Nhậm Địch nói: “Ta không suy đoán ý nghĩ của ngươi, nhưng nguyên tắc của ta là luận việc không luận tâm. Ngươi làm loại chuyện gì, ta sẽ căn cứ vào hành động của ngươi để điều chỉnh cách đối phó. Ta có thể hợp tác với ngươi, nhưng cơ sở của sự hợp tác là lợi ích của ta nhất định phải được bảo vệ. Và cơ sở của sự bảo hộ đó là ngươi nên thiết lập một chế độ hợp lý đối với hành vi của ta.”
Trần Nho đáp: “Đến cấp bậc sức mạnh như chúng ta, chúng ta chính là pháp luật rồi, tại sao ngươi lại cố chấp như vậy?”
Nhậm Địch nói: “Đến cấp bậc sức mạnh như chúng ta, có thể chỉ định quy tắc, nhưng việc chỉ định quy tắc, không chỉ là cho người khác, mà còn là cho chính mình. Hiện tại, người làm vua chính là ngươi, xin ngươi hãy thận trọng khi chế định từng hạng quy củ.”
Trần Nho chậm rãi hít thở. Việc nhân loại Sùng Minh Tinh không thể kế thừa khoa học kỹ thuật tiên tiến là một thực tế, và việc khoa học kỹ thuật muốn phát triển, tiếp theo nhất định phải giao cho một mình Nhậm Địch thúc đẩy, đây cũng là một thực tế. Việc đối xử hợp lý với người thúc đẩy khoa học kỹ thuật, tạo nên một tình thế mà tuyệt đối không thể để những người có năng lực kém tham gia. Nếu dùng sự áp chế mạnh mẽ, đó chính là đối địch với Nhậm Địch. Nếu không dùng sự áp chế, những người có năng lực kém mà mang hy vọng, khi có được sức mạnh khoa học kỹ thuật của Nhậm Địch, tất nhiên sẽ có ý nghĩ muốn tiến xa hơn nữa.
Trần Nho rất đau đầu, anh ta bình tĩnh nhìn Nhậm Địch nói: “Nói đi, ngươi chuẩn bị làm thế nào. Công nghiệp phía dưới giao cho ngươi xử lý, điều kiện duy nhất của ta là tất cả tài liệu khoa học kỹ thuật của ngươi nhất định phải được công khai.”
Nhậm Địch nói: “Ta cần đầy đủ tài nguyên, một hành tinh tài nguyên. Tiếp theo, tất cả công việc nghiên cứu và phát minh khoa học kỹ thuật cùng sản xuất công nghiệp sẽ do ta phụ trách. Nếu ngươi cho rằng người của tinh cầu nào có tư cách tham gia sản xuất, ta sẽ cung cấp dây chuyền sản xuất liên quan. Nhưng ta quyết không phụ trách việc quản lý sản xuất trên những tinh cầu khác. Bởi vì tổ chức một xã hội kiểu này để tiến hành sản xuất trong thời đại vũ trụ, ta không hề có kinh nghiệm quản lý.”
Mọi quyền lợi đối với phiên bản văn chương này đều thuộc về truyen.free.