Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 11: người thông minh

Trong thế giới tràn ngập truyền kỳ này, do lực cản của không khí quá lớn, những khẩu pháo có tốc độ đầu nòng cực cao không thể phát triển. Tầm bắn của pháo phụ thuộc vào việc động năng của đạn có đủ duy trì quỹ đạo bay hay không. Trên Trái Đất, tốc độ đầu nòng là một thông số cực kỳ quan trọng: tốc độ càng nhanh, đạn bay càng xa và uy lực càng lớn. Trước khi Nhậm Địch xuyên không, Trái Đất đã bắt đầu nghiên cứu công nghệ pháo điện từ để đạt tốc độ đầu nòng cao hơn nữa.

Tuy nhiên, pháo điện từ thường chỉ được bắn trong tầng khí quyển. Các cường quốc trên thế giới chắc chắn sẽ không phát triển công nghệ pháo điện từ dùng để bắn dưới nước. Trong môi trường nước với hệ số cản lớn như vậy, các loại vũ khí duy trì động năng như ngư lôi vẫn chiếm ưu thế tuyệt đối.

Vì vậy, Nhậm Địch nhìn thấy viên đạn pháo khổng lồ mà quân địch bắn ra bay lượn trên trời. Đồng thời, bằng cách tính nhẩm quỹ đạo đạn đạo, Nhậm Địch đã kịp phản ứng khi viên đạn pháo còn cách mình ba trăm mét, nhận ra nó đang bay về phía vị trí của mình. Ngay lập tức, Nhậm Địch nhanh như thỏ phi thân khỏi chiếc pháo xa. Hắn chạy được hai giây, và dựa vào tiếng đạn pháo rơi xuống ngày càng chói tai phía sau, hắn tiếp tục chạy thêm một đoạn rồi nằm sấp xuống.

Nhậm Địch không kịp nhắc nhở hai pháo thủ bên trong chiếc pháo xa. Lúc này, tốc độ phản ứng chính là sinh mệnh; chỉ cần chậm trễ một lời nói cũng đủ để khiến người ta bỏ mạng dưới làn đạn pháo. Hơn nữa, tiếng gầm rú chói tai của đạn pháo đang tới gần rõ ràng như vậy cũng không cần Nhậm Địch phải nhắc nhở.

Động tác nằm sấp của Nhậm Địch còn chưa hoàn thành, ngực hắn còn cách mặt đất mười centimet thì viên đạn pháo phía sau đã rơi xuống. Đầu đạn kim loại nặng rơi xuống, ngay khoảnh khắc tiếp xúc với bánh xích của chiếc pháo xa bị Nhậm Địch bỏ lại khi tháo chạy, kim hỏa được kích hoạt. Viên đạn pháo kim loại nặng tức thì bung ra một luồng sáng trắng. Chiếc pháo hơi nước bị đánh trúng đã bị xé nát bởi sóng xung kích, mềm nhũn ra như một cấu trúc bằng giấy vệ sinh bị dội nước. Nhậm Địch chỉ chạy được khoảng mười lăm mét trong hai giây. Khoảng cách chạy nước rút này đã vượt quá giới hạn của hắn, sự vận động đột ngột và dữ dội đáng lẽ sẽ gây ra ch��n thương cơ bắp nghiêm trọng. Nhưng so với việc đạn pháo ập tới thì điều đó có đáng là gì?

Khoảng cách mười lăm mét vẫn quá gần. Sóng xung kích cực mạnh đã hất văng Nhậm Địch, người còn chưa kịp nằm sát đất. Một thanh thép, vốn là một phần của bánh xích pháo xa, trực tiếp ghim vào xương quai xanh bên trái của Nhậm Địch. Lực động mạnh mẽ đã trực tiếp đập nát vai trái hắn. Còn mảnh vụn kim loại dẹt, bẹt cắm vào đùi hắn, sâu tới tận xương, tựa như một con dao phay sắc lẹm cắt vào miếng thịt bò dày.

Trong thời kỳ chiến tranh Nam Bắc ở Mỹ, các chỉ huy pháo binh ưu tú thường bị mất tay hoặc chân, bởi vì họ là những người may mắn sống sót qua những trận pháo kích dữ dội như vậy. Sống sót đã không dễ dàng, việc giữ được thân thể lành lặn gần như là điều không tưởng.

Hai vết cắt sâu kia chưa kịp dứt đau thì sóng xung kích đã ập tới cơ thể hắn. Sức sát thương chính của đạn pháo là do mảnh đạn, nhưng còn có một loại tổn thương khác là chấn động. Trong tiếng nổ đó, hai tai Nhậm Địch bỗng chốc mất cảm giác, màng nhĩ đau buốt như bị lưỡi dao rạch qua. Toàn thân ngũ tạng lục phủ tựa hồ bị búa tạ nện trúng. Lớp màng ánh sáng biểu thị thanh máu trên người Nhậm Địch tức khắc bị sóng xung kích đánh về số không.

Cơn đau kịch liệt khiến Nhậm Địch gần như mất đi ý thức. Sau tiếng nổ, tư duy của hắn chợt trở nên mờ mịt, mọi thứ trôi qua rất chậm, đầu óc choáng váng như chìm vào hôn mê. Cảm giác mệt mỏi quá đỗi, hắn chỉ muốn được nghỉ ngơi, đến mức một ngón tay cũng không muốn nhấc. Dường như cả việc hít thở cũng tốn quá nhiều sức lực, chi bằng cứ lười biếng một chút, dừng lại nghỉ ngơi đi.

Tư duy dần dần chậm lại, mọi cảm giác như bị bào mòn, cơn đau biến mất, hắn thấy thoải mái như thăng hoa lên cõi cực lạc, hệt như cảm giác mơ hồ trước khi chìm vào giấc ngủ. Đột nhiên, Nhậm Địch hoảng sợ, một nỗi sợ hãi khó tả dấy lên trong lòng. Nôn nóng, bất an, ý chí muốn mở to mắt, muốn tiếp tục cảm nhận mình vẫn còn tồn tại trên thế giới này trỗi dậy mãnh liệt.

Thế nhưng, lúc này toàn thân hắn dường như không thể nhúc nhích dù chỉ một chút, dù muốn cử động cũng vô ích. Ý thức hắn liều mạng giãy giụa, mong muốn cảm nhận lại được cơ thể. Đột nhiên, như ánh rạng đông xuyên thủng bóng đêm, một luồng đau đớn xuất hiện, sau đó là những cơn đau nhói dần lan xuống phía dưới. Cuối cùng, cơn đau bùng lên khắp cơ thể, tựa như ánh nắng gay gắt chiếu rọi mặt đất, làm tan biến cảm giác mờ mịt vừa rồi. Nhói buốt tột cùng, khó chịu khôn tả.

Khi cảm giác ập đến, Nhậm Địch cảm thấy hơi uất ức. Hắn dùng hết sức lực toàn thân hé miệng hít một hơi, một ngụm bùn nhão lẫn máu từ cổ họng trào ra, mang theo mùi tanh tưởi, không khí lạnh lẽo tràn vào lá phổi đang đau nhức dữ dội. Việc hít thở vốn dĩ rất dễ dàng, nhưng lúc này, khi toàn thân không chỗ nào không đau, mỗi hơi thở đều kéo theo cơn đau nhói lên từ ngũ tạng.

Nhưng đúng lúc này, Nhậm Địch nghe thấy một giọng nói khiến hắn xúc động: "Tìm thấy rồi! Nhanh lên, khiêng hắn đi!" Đó là giọng của Lý Tồn Thành.

Mặc dù đau đớn, nhưng đó cũng có nghĩa là hắn vẫn chưa chết. Nhậm Địch nhanh chóng được đội cấp cứu chiến trường đặt lên cáng và đưa về hậu phương. Cũng chính trong khoảnh khắc cận kề cái chết này, Nhậm Địch lần đầu tiên kích hoạt năng lực thiên phú của mình. Những mảnh thép sắc nhọn găm vào cơ thể đều có những cạnh sắc lẻm lớn nhỏ khác nhau, thậm chí có cả móc câu. Nếu rút ra khỏi cơ thể, những góc cạnh sắc bén biến dạng này sẽ gây ra tổn thương thứ cấp cho Nhậm Địch.

Các mảnh kim loại găm vào vết thương, tiếp xúc trực tiếp với cơ thể Nhậm Địch. Những mảnh kim loại này khi xuyên vào cơ thể Nhậm Địch vẫn còn cứng rắn. Nhưng khi trường lực tạo hình dần bao phủ những mảnh đạn này, các cạnh sắc nhọn không còn cứng nữa. Khi mềm hóa đến một mức độ nhất định, chúng trở nên giống như nhựa cây mềm, và các góc cạnh của mảnh đạn được làm phẳng.

Khi nhân viên y tế rút những mảnh đạn này ra, chúng mềm mại như sụn bị kẹt trong thịt. Những mảnh vụn này khi được rút ra không lập tức cứng lại, thấm đầy máu như thể là một phần của khối thịt bị kéo ra, điều này không khiến nhân viên y tế lưu tâm.

Với sự giúp đỡ của thuốc chữa thương ma pháp, khi thuốc ngấm vào cơ thể, cơn đau dần được thay thế bằng cảm giác ngứa ngáy. Nhậm Địch hiểu rõ mình vừa thoát khỏi lưỡi hái tử thần.

Pháo đài cuối cùng không bị đại pháo hơi nước phá hủy nhờ sự hy sinh anh dũng của Nhậm Địch, nhưng Giacomo đã nắm bắt tình thế chiến trường rất tốt, dùng người máy tự sát phá hủy thành lũy Lăng Bảo cuối cùng. Sau đó, lực lượng lục quân hùng hậu đã tấn công mở đường.

Khi không còn ba pháo đài cản đường, không quân không thể nào ngăn chặn được đội quân Miana hùng mạnh như sói như hổ trên đất liền. Khu rừng Nathan ở Amber đã bị đánh chiếm. Thoát khỏi Quỷ Môn Quan, Nhậm Địch nghỉ ngơi ba ngày và hồi phục nhờ phép chữa trị kỳ ảo của thế giới này. Nhìn về phía lộ tuyến phía đông, Nhậm Địch cảm thấy mình như bị lừa.

Nhìn Andrew nhiệt tình chào đón mình xuất viện, Nhậm Địch không khỏi rùng mình một chút. Với tư cách là một quân nhân giải ngũ trước khi xuyên không, Andrew không thể nào không biết những điểm yếu cần chú ý trên chiến trường, nhưng khi nói chuyện với hắn, Andrew lại không nhắc đến một lời nào.

"Khi nghe tin cậu bị thương, tôi đã lo lắng biết chừng nào. Ơn trời, cậu không sao!" Lời tự sự chân thành của Andrew khiến người ta không thể nảy sinh ác ý. Sau một thoáng hoài nghi lóe lên, Nhậm Địch, để không lộ ra vẻ mặt đáng ngờ, tự động gạt bỏ những nghi vấn về Andrew. Hắn tự thôi miên trong lòng: "Mình đã đoán sai rồi, hắn là người tốt, đúng vậy, hẳn là người tốt." Bề ngoài, Nhậm Địch tỏ ra ngốc nghếch, cảm kích sự quan tâm của Andrew. Khoảnh khắc ấy, Nhậm Địch giống như bị một con thú ngây ngô nhập vào, trở nên chất phác lạ thường.

Andrew dường như không hề nhận ra sự hoài nghi hay phẫn nộ lấp lóe trong mắt Nhậm Địch. Mấy lần thăm dò bằng lời nói cũng không gây ra bất kỳ phản ứng nào khác từ Nhậm Địch, thế là Andrew yên tâm rời đi. Andrew không hề hay biết rằng, khi hắn quay lưng bước đi, Nhậm Địch đã tự vấn trong lòng: "Thật sự không có gì đáng ngờ ư?"

Nhậm Địch có một thói quen: khi nói chuyện với người khác, hắn không bao giờ nghĩ xấu về họ, mà chỉ đơn thuần coi là bạn bè và giải thích mọi chuyện. Bởi vì bản chất không nghĩ đến chuyện đấu đá nội bộ, nên biểu hiện của hắn khi nói chuyện với người khác luôn rất ngây thơ. Andrew không hề thấy bất kỳ biểu hiện nghi ngờ nào trên gương mặt Nhậm Địch. Có thể nói đó là diễn xuất bản năng của Nhậm Địch. Khi một người đầy toan tính nhận thấy đối phương dường như quá ngây thơ, họ sẽ không còn hứng thú giở trò, và dù có dùng mưu kế thì thủ đoạn cũng sẽ vụng về, dễ dàng bị lộ tẩy.

Tuy nhiên, việc không nghĩ đến chuyện đấu đá khi trò chuyện không có nghĩa là Nhậm Địch sẽ bỏ qua. Trí nhớ của Nhậm Địch rất toàn diện, và ngay khi Andrew quay lưng đi, hắn đã bắt đầu tua lại từng chi tiết cuộc trò chuyện vừa rồi, suy đoán mục đích của từng lời nói của Andrew theo chiều hướng tệ nhất. Nhậm Địch sẽ không chủ động hãm hại người khác, nhưng tinh thần cảnh giác của hắn thì cực kỳ cao.

Mấy lời thăm dò nhàn nhạt của Andrew, dưới sự suy đoán cặn kẽ của Nhậm Địch, đã trở thành những điểm nghi ngờ sâu sắc. Nhậm Địch thở dài: "Loại người này phiền phức nhất." Tất cả đều vì lợi ích. Trong toàn bộ đội xuyên không, sự lãnh đạo của Andrew đang bị người châu Á đe dọa. Andrew hiện tại còn chưa giở trò, trong hội nghị quyết định chiến lược mười ngày trước, hắn chỉ thuận nước đẩy thuyền mà phụ họa. Thế nhưng, hắn vẫn giữ thái độ hữu hảo, nhưng lại không hề nhắc nhở mình về những nguy hiểm trên chiến trường. Chuyện này là sao? Nếu nói trước đó hắn không nghĩ tới, nhưng ngay cả khi mình bị thương, hắn vẫn không đề cập đến kinh nghiệm chiến trường hay cách ứng phó lần sau. Vậy mà bên ngoài lại tỏ ra thân thiết đến thế.

Thậm chí cả lời hứa giúp đỡ rút lui thương binh của đội pháo binh trong những trận chiến sau cũng không hề được thực hiện. Nhậm Địch nghĩ ngợi, ánh mắt dần trở nên lạnh lẽo, thầm nhủ trong lòng: "Tôi không biết quân đội phương Tây có khái niệm chiến hữu tương trợ, giúp đỡ lẫn nhau hay không. Nhưng nếu anh đã không làm được, thì tại sao tôi phải cố chấp với cái khái niệm chiến hữu này chứ."

Trong những trận chiến sau, dù pháo binh cần bộ binh bảo vệ, nhưng bộ binh muốn giành chiến thắng và giảm thiểu thương vong cũng cần hỏa lực yểm trợ từ pháo binh. Đã không còn lời hứa từ Andrew, Nhậm Địch quyết định hợp tác với những người còn lại.

Trong khu công nghiệp, hàng chục dãy bánh răng công nghiệp đường kính vài mét quay tròn, kéo theo các thanh truyền lực bằng thép vận hành. Đây chính là khu vực sản xuất phục vụ tăng tốc cho quân đội tiền tuyến của Miana. Hàng ngàn, hàng vạn linh kiện người máy bằng thép được đúc ép và lắp ráp tại đây.

Lý Tồn Thành và Nhậm Địch cùng nhau đi vào khu công nghiệp này. Khi tiến vào cổng khu công nghiệp, Lý Tồn Thành lại hỏi Nhậm Địch: "Nhậm Địch, cậu thật sự muốn hợp tác với người Nhật Bản sao?" Nhậm Địch đáp: "Lý huynh đệ, bọn họ đã thể hiện thiện ý. Mười ngày trước, ta bị trọng thương trên chiến trường, ta rất biết ơn vì mình còn sống sót. Cảm ơn huynh." Lý Tồn Thành nhíu mày nói: "Cậu nghĩ những người cùng ta ra chiến trường đón cậu là do Inoue ư?"

Nhậm Địch nói: "Việc những người cùng huynh tiến vào chiến trường đón ta có phải là do Inoue đặc biệt sắp xếp hay không thì ta không rõ, nhưng ít nhất hắn đã không ngăn cản." Lý Tồn Thành nói: "Có lẽ là do NPC của thế giới này sắp xếp." Nhậm Địch lắc đầu nói: "Nếu là NPC sắp xếp, thì đội cấp cứu chiến trường hẳn phải tìm thấy ta trước. Chứ không phải là những kỹ sư cơ khí đang chuẩn bị sửa chữa máy móc chiến trường đưa ta ra ngoài. Ta đã dò hỏi, những công nhân kỹ thuật này đang chờ lệnh ở biên giới chiến trường để sửa chữa máy móc, là do Inoue ra lệnh. Đồng thời, hắn đã dùng quyền hạn của mình để thúc đẩy việc chấp hành mệnh lệnh này. Ta nghĩ vì mệnh lệnh này mà hắn đã mất đi không ít thiện cảm trong giới chuyên gia sửa chữa."

Lý Tồn Thành nói: "Hợp tác với người Nhật Bản luôn có chút không quen." Nhậm Địch nói: "Ta cũng không quen. Nhưng bây giờ hãy tạm thời gạt bỏ cái thuộc tính "người Nhật Bản" của họ đi."

Nửa giờ sau, Nhậm Địch, Lý Tồn Thành và Inoue cùng nhau rời đi trong hòa nhã. "Vậy thì đành phải nhờ cậy hai vị vậy." Inoue cúi đầu chào một cách lễ phép. Đây là lần thứ sáu người Nhật Bản này cúi đầu. Vì lịch sự, Nhậm Địch cũng cúi đầu đáp lễ sáu lần. Hai bên đã đạt được một phần nhận thức chung trong không khí hữu nghị. Về phần Andrew, hắn quá thông minh.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không tự ý đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free