Từng có thể chịu đựng những đau đớn đó, nay mọi thứ đều lành lặn. Nhậm Địch không khỏi nghĩ: "Giờ đây mình chắc chắn có thể gánh thêm vài thứ nữa." Hiện tại, anh vẫn còn mười tám điểm thuộc tính chưa phân phối, thậm chí giai đoạn chuyển hóa đầu tiên cũng chưa được thực hiện.

Nhậm Địch nghĩ ngợi một lát, quyết định tạm thời không phân phối điểm thuộc tính mà ưu tiên tìm Triệu Vệ Quốc và những người khác. Trong Không gian Diễn biến, vẫn phải dựa vào đồng hương, nhờ cậy bạn bè, dựa vào tổ chức là tốt nhất. Nhậm Địch đứng trên quảng trường chờ Lý Tử Minh và những người khác xuất hiện. Anh là một trong những người về sớm nhất sau nhiệm vụ, nên cả quảng trường rộng lớn gần như trống không. Khoảng mười phút sau, từ phía trên không gian hình lục giác được tạo thành bởi màn sáng, từng luồng cột sáng giáng xuống mặt đất. Từ đó, từng người xuất hiện. Có người mừng rỡ vì may mắn, có người thở phào nhẹ nhõm sau tai ương, có người mãn nguyện, cũng có kẻ ôm mối bất bình. Người da đen, da trắng, da vàng đủ cả.

Tuy nhiên, cũng có những chuyện không mấy hài hòa xảy ra. Mười bốn luồng cột sáng khác tiếp tục giáng xuống, những người từ bên trong bước ra lập tức chia thành hai phe cánh, dường như đều là người da vàng. Trong đó, một nhóm người nhanh chóng vây quanh một cô gái trẻ tuổi. Cô có mái tóc đen, sống mũi thanh tú, đôi mắt sáng rực, và một vóc dáng mang nét đặc trưng của phụ nữ Âu châu với đôi chân thon dài. Thế nhưng, làn da của cô lại tinh tế như người phương Đông, gần như không nhìn thấy lỗ chân lông, trắng mịn như mỡ đông. Mang quân hàm trung tá, nhưng cô lại là một quân dự bị. Nét mặt cô pha trộn vẻ tú mỹ, khí chất của phụ nữ miền Bắc Trung Quốc với phong vị mạnh mẽ, vang dội của phụ nữ Nga. Đây rõ ràng là một người lai.

Tuy nhiên, nhóm người tiếp cận cô gái này lại không cùng phe. Dường như cô gái này đã gieo oán thù trong thế giới nhiệm vụ. Một người đàn ông tiến đến gần cô, từ tay hắn bật ra một lưỡi đao sáng loáng. Dù Không gian Diễn biến sẽ ngăn chặn những đòn chí mạng và bảo toàn tính mạng vào phút cuối, hành động này rõ ràng là nhằm mục đích trút giận. Kẻ tấn công là một nam tử tướng mạo thanh tú, ánh mắt hắn nhìn cô gái lai xinh đẹp kia rõ ràng chứa đầy ân oán và thù hận.

Nhưng hắn chưa kịp thực hiện ý đồ. Một cú đá bay tới, khiến kẻ đó nặng cả trăm ký như quả bóng chày bị văng ra xa giữa không trung. Tiếng xương cốt rạn nứt "răng rắc" vang lên. Người đàn ông ra đòn rõ ràng có thân thủ nhanh nhẹn hơn người, bộc lộ một sức mạnh bùng nổ đáng kinh ngạc.

Vị trung tá bị đá bay kia vừa vặn văng về phía Nhậm Địch. Theo bản năng, Nhậm Địch vươn tay đỡ lấy. Người đàn ông được đỡ dậy nhìn Nhậm Địch rồi nói: "Trung úy, mau chóng rời khỏi đây, về đơn vị!" Trong lời nói của hắn mang theo giọng điệu miền Nam Trung Quốc (Mân Nam) và vài cấu trúc ngữ pháp tiếng Nhật. Nếu không có hệ thống phiên dịch đồng bộ của Không gian Diễn biến, Nhậm Địch hẳn phải mất một lúc lâu mới có thể hiểu được ý nghĩa.

Nhậm Địch nhìn hai nhóm người mà đa số là người châu Á, cảm thấy tình hình có vẻ hỗn loạn. Thế nhưng, vị trung tá vừa ra đòn kia, với giọng miền Bắc thô kệch, lại nói: "Độ Biên, chiến trường đánh không lại, định trút giận ngoài chiến trường sao? Đám phế thải các ngươi đúng là không có tiền đồ gì cả."

Ánh mắt khinh miệt của hắn quét qua người đàn ông mà Nhậm Địch đang đỡ. Về phần Nhậm Địch, anh cảm thấy bọn họ chỉ liếc nhìn quân hàm trung úy đồng trên ngực anh cùng biểu tượng quân dự bị, rồi lướt qua luôn, hoàn toàn không để tâm.

Đúng là không thể tùy tiện đỡ người. Trong nhiệm vụ trước đó, Nhậm Địch cùng một nhóm lớn các nhà khoa học và chiến sĩ đã hình thành thói quen hỗ trợ lẫn nhau. Mười lăm năm làm nhiệm vụ hòa bình đã khiến Nhậm Địch cảm thấy không quen khi vừa trở lại Không gian Diễn biến. Thế nhưng giờ đây, một đám "đại lão" ở đây dường như không cho Nhậm Địch cơ hội giải thích.

Há hốc mồm nhìn hai nhóm người, Nhậm Địch lập tức ngậm miệng lại và quay người rời đi. Chiến tranh của các đại lão, tạm thời không nên quan tâm ở giai đoạn này. Hai nhóm người còn lại bắt đầu giằng co, hoàn toàn không để ý đến Nhậm Địch rời đi.

Những lời người dẫn đầu phe Liên minh châu Á nói, Nhậm Địch không hiểu. Vị trung tá vừa bị đá một cú, kích động buông lời nguyền rủa: "Ngưng Vật Giả, mối thù trong nhiệm vụ lần này chúng ta sẽ ghi nhớ. Nhiệm vụ tiếp theo, hãy đợi toàn bộ Liên minh châu Á ra tay ngăn chặn và tiêu diệt ngươi!"

Gã hán tử ra đòn đáp lại: "Độ Biên, tỉnh táo lại đi. Lần này đã chết một thượng tá rồi, còn muốn chết thêm mấy người nữa sao? Bốn thượng tá còn lại của Liên minh châu Á các ngươi, định cử ai ra chịu chết nữa đây?" Vị trung tá ra đòn vẫn muốn tiếp tục châm chọc, thì cô gái đứng giữa đám đông đã cất tiếng, một giọng nói duyên dáng như cánh thiên nga vỗ nhịp vang lên: "Ta là Ngưng Vật Giả, tên thật Tôn Băng Tuệ, hoan nghênh các vị đến báo thù."

Đứng cách đó năm mươi mét, Nhậm Địch hòa mình vào đám đông đang dần trở nên lớn mạnh, dõi theo cảnh tượng như xem kịch. Anh nghe thấy những người xung quanh bắt đầu bàn tán. "Ngưng Vật Giả, tên thật Tôn Băng Tuệ, cái tên thật đẹp." Một vị thượng úy rõ ràng thuộc Thiên Tử Minh nói với vẻ hâm mộ. Một trung úy khác dội gáo nước lạnh: "Người ta mang quân hàm trung tá, đừng có mà mơ tưởng đồng hành cùng cô ấy. Cô ấy sẽ không lãng phí thời gian đi nhiệm vụ cấp thấp với anh đâu."

Ở một nơi xa hơn, có tiếng hỏi: "Rốt cuộc thì cô ấy bại lộ tên thật lúc này để làm gì vậy?" Có tiếng đáp: "Danh hiệu là để che giấu thân phận cá nhân, để che mắt những người tài năng mới trong nhiệm vụ tân thủ, từ tính cách cho đến tình trạng thuộc tính. Mọi sự rắc rối trong nhiệm vụ tân thủ đều là thời điểm dễ bị bại lộ nhất, cũng là lúc có nhiều kẻ có mưu đồ khác nhất. Hiện tại, đại danh Ngưng Vật Giả đã nổi tiếng khắp khu vực, không ai là không biết. Việc bại lộ tên thật giờ đây không còn quan trọng nữa. Tôi nghĩ cấp trên của Ngưng Vật Giả đã đạt đến mức thực lực cường đại đến không còn gì phải sợ hãi."

Nhậm Địch đột nhiên cảm nhận được tần suất bước chân quen thuộc đang tiến đến gần mình. Lý Tử Minh từng bước đi tới, dường như anh ta có chút danh tiếng. Trên đường đi, nhiều người nhìn thấy phù hiệu quân hàm của Lý Tử Minh đã biến thành phù hiệu Tháp Thuẫn, ai nấy đều ngây người một lúc.

Nhậm Địch nghe rõ ràng có người cách Lý Tử Minh năm mươi mét đang nhìn anh ta với vẻ không thể tin nổi và nói: "Hắn ta còn sống sót sau nhiệm vụ thăng cấp ư? Sao có thể được? Vậy còn nhiệm vụ lần này của Triệu Vệ Quốc thì sao?"

Lý Tử Minh khẽ nhíu mày, rồi quay đầu lại nở nụ cười hiền hòa nói: "Nhiệm vụ của Triệu lão cha đã hoàn thành viên mãn, đa tạ mọi người đã quan tâm." Đám người chợt sửng sốt, rồi lập tức có người nói: "Xin chúc mừng, các hạ. Lý thượng úy, nghĩa khí của ngài thật đáng khâm phục, có thể sống sót từ nhiệm vụ thăng cấp quả nhiên không phải người tầm thường."

Nghe những lời bàn tán xung quanh, liên tưởng đến mối quan hệ thầy trò, cha con giữa Lý Tử Minh và Triệu Vệ Quốc trong nhiệm vụ trước đó, Nhậm Địch có thể đoán ra rằng có lẽ việc Lý Tử Minh tham gia nhiệm vụ của Triệu Vệ Quốc lúc trước không được nhiều người coi trọng. Lý Tử Minh cười xua tay một cái, rồi dẫn Lộ Minh thẳng về phía Nhậm Địch.

Lý Tử Minh nhìn thấy Nhậm Địch, vỗ vai anh và nói: "Những gì thu hoạch được hãy giữ bí mật. Đừng nói cho bất cứ ai." Nhậm Địch sửng sốt một chút, gật đầu. Sau đó, anh chỉ vào hai nhóm người trong sân và hỏi: "Hai đám người kia xảy ra chuyện gì vậy?" Lý Tử Minh phủi miệng cười nói: "Liên minh châu Á bị bọn mình treo lên đánh rồi. Đoạn Trùng Hợp, cái tên mang danh hiệu sĩ quan đó..."

Nói đến những người có danh hiệu, Lý Tử Minh ngừng lại, nhìn Nhậm Địch đầy ẩn ý rồi nói: "Đó là những cường giả quân dự bị có thiên phú cường đại, kiến thức phong phú. Loại quân dự bị này, khi phối hợp với sĩ quan chính thức, hoàn toàn có thể phát huy hiệu quả tăng cường vượt bậc. Những nhân vật như vậy, Thiên Tử Minh cùng các minh phái khác, vì để giữ bí mật lộ trình trưởng thành ban đầu của họ, sẽ cho họ dùng tên giả, mỗi nhiệm vụ một danh hiệu." Lý Tử Minh gõ lên màn hình cá nhân của Nhậm Địch, gửi tin nhắn hỏi: "Tên của cậu, chúng tôi đều sẽ bảo mật. Cậu đã nghĩ kỹ danh hiệu của mình chưa?"

Nhậm Địch nhìn Lý Tử Minh, ánh mắt như muốn nói: "Đúng là loại người như cậu đây!" Anh bất đắc dĩ cười khổ một tiếng. Anh hỏi: "Vậy Ngưng Vật Giả rốt cuộc có danh hiệu gì?" Lý Tử Minh nói: "Đó là thiên phú hậu cần thuần túy, thuộc tính chủ yếu là trí lực, loại thiên phú tổ hợp vật liệu, có thể biến than chì t��� nhiên thành kim cương. Loại thiên phú này ở trên chiến trường Diễn Biến cơ bản là biến thái. Cứ như thể ngay từ thời đại đồ đồng đã dùng vũ khí độc để càn quét tứ phương trong thế giới nhiệm vụ vậy. Hiện tại, tất cả sĩ quan chính thức của Không gian Diễn biến đều tha thiết ước mơ được hợp tác. Còn về nhiệm vụ của vị trung tá kia, chắc chắn là để đào hố chôn sống đối thủ rồi." Qua giọng điệu của Lý Tử Minh, Nhậm Địch rõ ràng nghe thấy một nụ cười hả hê.

Nhậm Địch lẩm bẩm: "Ngưng vật... ngưng vật... Thiên phú Hóa Thần kỳ mục nát." Nhậm Địch ngẩng đầu nói với Lý Tử Minh: "Tôi không vội. Thiên phú của tôi chẳng có tác dụng gì trong nhiệm vụ tân thủ cả." Lý Tử Minh đang ở bên cạnh, chuẩn bị gợi ý Nhậm Địch đặt một danh hiệu thật ngầu, nghe xong thì nụ cười trên mặt anh ta lập tức cứng lại.

Việc dùng tên giả là để che giấu thân phận và thiên phú của người sử dụng trong nhiệm vụ tân thủ, tránh việc khi bước vào nhiệm vụ, đối phương lập tức nhận ra thân phận và dựa vào tài liệu mà đánh giá được năng lực thiên phú của kẻ này. Tình huống của Nhậm Địch hiện tại thực sự không cần đến tên giả. Trong nhiệm vụ tân thủ, Nhậm Địch chỉ dùng thiên phú của mình để khôi hài nhổ mảnh đạn ra, sau đó thì hết. Chính vì vậy, nhiệm vụ tân thủ được cho đến chín mươi lăm điểm chưa từng có, đơn thuần là vì Không gian Diễn biến cảm thấy đã có một sai lầm nghiêm trọng xảy ra với Nhậm Địch.

Khiến Andrew và một nhóm lớn người khác tin rằng Nhậm Địch có thiên phú tính toán. Trong nhiệm vụ vừa rồi, Mingus ở bên kia đại dương hoàn toàn không có cơ hội đối mặt với Nhậm Địch, vậy nên hắn căn bản không biết Nhậm Địch rốt cuộc có thiên phú gì.

Vì vậy, chỉ cần Triệu Vệ Quốc, Vân Thần Hòa, Lý Tử Minh và Lộ Minh không tiết lộ, thì nhiệm vụ tiếp theo của Nhậm Địch sẽ vẫn là một nhiệm vụ mà người khác không hề đề phòng. Chỉ trong chớp mắt, hai nhóm người đã tách ra. Liên minh châu Á với thực lực yếu hơn đã phẫn hận đến mức phải cuốn xéo. Lý Tử Minh ra hiệu cho Nhậm Địch đi theo, chuẩn bị tìm tổ chức.

Tuy nhiên, hướng Lý Tử Minh đang đi lại chính là nơi vừa nãy Liên minh châu Á đang giằng co. Nhậm Địch đột nhiên hỏi: "Bên đó có người của chúng ta sao?" Lý Tử Minh đáp: "Vừa rồi là đoàn chiến, trung tá của chúng ta..."

Trung tá Vương Nhạc Minh. Lúc này, thượng úy Vân Thần Hòa đã lặng lẽ đứng phía sau vị trung tá kia. Nhậm Địch nghe nói trong nhiệm vụ lần này, Vân Thần Hòa được Triệu Vệ Quốc mượn từ tổ chức, là một người có thâm niên đã trải qua ba lần nhiệm vụ thời đại hỏa lực. Lý Tử Minh thì trải qua hai lần. Vân Thần Hòa thấy Nhậm Địch liền thiện ý cười cười, gửi tin nhắn hệ thống đến màn hình cá nhân của Nhậm Địch: "Các hạ, ta sẽ giữ nghiêm tắc bí mật mọi chuyện. Hy vọng ngài có thể tham dự nhiệm vụ thăng cấp của ta." Nhậm Địch nhìn quân hàm trên ngực Vân Thần Hòa, vẫn là trung úy, rất hiển nhiên anh ta chưa đạt đủ điều kiện thăng cấp.

Ở đây có thể thấy một nỗi khổ khác của quân dự bị trong Không gian Diễn biến: khi thăng cấp, độ khó nhiệm vụ sẽ tăng lên. Vì vậy, những quân dự bị ở trạng thái này thường không ai muốn, không có sĩ quan chính thức nào muốn đưa một quân dự bị đang cận kề thăng cấp vào nhiệm vụ của mình, bởi điều đó đồng nghĩa với việc trực tiếp nâng cao độ khó nhiệm vụ của chính họ. Những quân dự bị như vậy thường bị phân phối ngẫu nhiên, cơ bản là dựa vào vận may. Giai đoạn sĩ quan cấp úy có đủ loại "kỳ hoa", vạn nhất bị phân phối không tốt, thì coi như bị lừa đến chết. Vì vậy, đến giai đoạn giáo quan, số lượng quân dự bị sẽ giảm đi đáng kể. Những người sống sót cơ bản đều muốn chuyển thành sĩ quan chính thức. Tuy nhiên, trừ những trường hợp có khế ước đặc biệt cần phải làm việc, hoặc có mối quan hệ đặc biệt tốt và chuẩn bị cùng tiến cùng lùi, như trường hợp của Lý Tử Minh. Danh ngạch cho một mối ràng buộc phồn vinh là có hạn, và năng lực hiện tại của Lý Tử Minh là do Triệu Vệ Quốc dùng mối ràng buộc phồn vinh để bồi dưỡng qua các nhiệm vụ. Có lẽ mục đích của Triệu Vệ Quốc là tìm một người hỗ trợ trong nhiệm vụ thăng cấp, nhưng Lý Tử Minh rõ ràng đã làm được việc cùng Triệu Vệ Quốc cùng tiến cùng lùi.

Vân Thần Hòa hiển nhiên không thuộc loại đó. Năng lực của anh ta đã vượt quá giới hạn mà thời đại sắt thép có thể ràng buộc, mang theo kiến thức về cả súng trường hiện đại. Rõ ràng Vân Thần Hòa còn biết cách chỉ huy quân đội chiến đấu trong thời đại súng đạn. Chỉ cần Vân Thần Hòa có nhu cầu gì, khẳng định sẽ có người tình nguyện để anh ta mắc nợ ân tình này. Lúc này, anh ta đã gửi lời mời đến Nhậm Địch. Dường như mục đích không đơn thuần là để tìm sự giúp đỡ, vì năng lực của anh ta vốn không cần đến sự hỗ trợ.

Thế nhưng giờ đây, Nhậm Địch lại phải đối mặt với một cục diện khác, từng đôi mắt như dao găm đang nhìn chằm chằm vào anh. Vừa nãy Nhậm Địch đã đỡ nhầm người. Ban đầu, nhóm người Thiên Tử Minh không định so đo hành vi của Nhậm Địch – một người qua đường "A". Nhưng giờ đây, khi người qua đường "A" này đã tự mình bước đến, thì món nợ này phải tính toán rõ ràng.

Nhìn một đống lớn giáo quan đang nhìn chằm chằm mình? Nhậm Địch giơ tay lên, yếu ớt xua xua tay nói: "Vừa nãy... đó là một sự hiểu lầm."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ.