(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 190: vận doanh
Tác giả: Động lực hạt nhân chiến hạm
Từ xa xưa đến nay, chế độ xã hội và sức sản xuất luôn có mối quan hệ tương hỗ, thúc đẩy lẫn nhau. Khi sức sản xuất đạt đến một trình độ nhất định mà chế độ sản xuất không theo kịp, thì những người không được hưởng lợi từ chế độ đó sẽ trở thành nguồn gốc của cách mạng và bạo loạn. Hàng vạn năm lịch sử đình trệ của vị diện này chính là vì những kẻ thống trị nắm giữ lực lượng cường đại có thể dễ dàng trấn áp nguồn gốc bạo loạn ấy, biến họ thành nô lệ. Bởi vậy, sức sản xuất vẫn luôn bị cưỡng ép thích ứng với chế độ sản xuất.
Ngược lại, khi sức sản xuất chưa đạt đến mà đã cưỡng ép thiết lập chế độ sản xuất, như lão nhân gia Vương Mãng từng làm một số việc vượt thời đại, thì đã bị các thế gia nắm giữ sức sản xuất lúc bấy giờ liên thủ cùng vị diện chi tử đánh bại. Sức sản xuất là gì? Đó là kỹ thuật sản xuất tiên tiến và lượng tài phú lớn nuôi dưỡng xã hội. Trong một thế giới có mức độ ngu muội cực cao này, sĩ quan Diễn Biến đã đặt chân tới. Không gian Diễn Biến phán định sĩ quan cấp thấp có thể hoàn thành nhiệm vụ này. Nếu là một thế giới ma pháp siêu cấp cao, e rằng phải có sĩ quan Diễn Biến cấp cao hơn đến ra tay. Hiện nay, Nhậm Địch, một người sở hữu lượng lớn kỹ thuật sản xuất và không ngại chi tiền, dường như có thể giải quyết mọi việc trong vị diện này, chỉ cần chịu bỏ tiền ra.
Tuy nhiên, có vẻ như việc quản lý cũng cần phải theo kịp, bởi những người này vẫn còn thiếu tố chất công nghiệp. Họ có chút chểnh mảng trong việc chấp hành quy định, và sự cố thì xảy ra như cơm bữa. Chẳng hạn, trong lúc sấy gỗ, hai công nhân đã không làm theo quy định hạ nhiệt độ, trực tiếp mở lò sấy ra để thông gió. Theo kiểu suy nghĩ kỳ quặc của họ, việc thông gió sẽ giúp hạ nhiệt độ. Oxy đột ngột tràn vào lò, và cửa lò phun ra ngọn lửa như súng phun lửa. Kết quả, hai đứa trẻ bất hạnh ấy một người chết, một người bị trọng thương.
Nhậm Địch chợt nhớ đến một vấn đề: làm thế nào để quản lý những người có tố chất công nghiệp chưa cao. Nếu không giải quyết được vấn đề này, những người đó sẽ không thể chuyển hóa thành công nhân thực thụ. Nhậm Địch từng đọc về chế độ công nhân nô lệ và nhớ rằng phương thức quản lý nhà máy của Nhật Bản là đốc công đứng phía sau đánh đập, sau đó công khai trừng phạt trước mặt mọi người. Lúc ấy đọc mà lòng đầy căm phẫn. Nhưng giờ nhớ lại, vấn đề mà Nhật Bản gặp phải ở Trung Quốc, cũng giống hệt vấn đề mình đang đối mặt. Chẳng qua, cách làm của bọn tiểu quỷ tử kia rất phù hợp với phong cách văn hóa của họ: duy trì quy định công nghiệp bằng cách dựa vào trật tự đẳng cấp xã hội.
Tuy nhiên, Nhậm Địch không định dùng phương pháp này. Việc để chiêu mộ binh sĩ làm người quản lý đứng phía sau đánh đập, ép buộc chấp hành quy định từ trên xuống dưới, Nhậm Địch nghĩ lại thấy, bản thân mình đã thiếu kỹ thuật viên rồi, giờ còn phải đảm nhận một phần công việc giám sát, đây thật là một cái hố sâu không đáy.
Hơn nữa, nếu trực tiếp từ cấp trên thực hiện thể phạt, người bị phạt sẽ sinh ra sự sợ hãi đối với cấp trên, chứ không phải là tinh thần trách nhiệm đối với các quy định.
Mấy nghìn người ngồi trong Đại Hội đường, tấm biểu ngữ màu đỏ ghi "An toàn sản xuất" được treo lên. Hai công nhân thao tác sai không thể kéo ra để giáo dục ngay lập tức, nhưng trách nhiệm của vụ việc này vẫn cần có người gánh chịu. Vậy thì, người lãnh đạo trực tiếp của cùng một tổ công tác phải gánh trách nhiệm chính, còn những công nhân trong cùng tổ phải chịu trách nhiệm phụ vì đã không tuân thủ các quy định sản xuất chung của tập thể.
Theo chương trình hội nghị, từng người này bị đưa lên, đứng trước mặt mấy nghìn người, đối diện với hàng nghìn ánh mắt ấy, đọc bản kiểm điểm. Tổ trưởng tiểu tổ sản xuất tuyến đầu trực tiếp phụ trách đã bị cách chức ngay lập tức. Các lãnh đạo nhà máy sấy khô phía trên đều bị thông báo giảm lương và ghi lỗi lớn vào hồ sơ. Về số lượng chữ trong bản kiểm điểm thì yêu cầu phải đạt ba nghìn chữ. Với trình độ văn hóa thấp của những công nhân này, việc viết ba nghìn chữ là điều không thể. Vì vậy, họ phải lặp đi lặp lại những gì đã viết ở đại sảnh, đọc tổng cộng sáu nghìn chữ mới thôi.
Trong suốt quá trình đọc đó, bên dưới đại sảnh im lặng không nói, nhưng ánh mắt của mỗi người đều chăm chú nhìn lên đài. Những người phạm sai lầm trên đài trông như đang đi pháp trường, cúi đầu buồn bã đọc, có người càng đọc càng nhỏ tiếng. Nhưng khi giọng đọc nhỏ đến một mức nhất định, Nhậm Địch liền ra hiệu cho giám sát viên lên đài quát lớn: "To hơn một chút!" Một nữ công nhân thậm chí đã bật khóc ngay trên đài. Nhưng Nhậm Địch không chút lay chuyển, bởi vì sau sự cố của hai công nhân thao tác sai, trong nhà máy lại còn có kẻ cười nhạo, chế giễu hai người kia vì sự ngớ ngẩn của họ. Nếu không biến quy định sản xuất thành một vấn đề nghiêm túc, thì đám công nhân này sẽ chỉ mang thái độ dửng dưng, cho rằng chuyện xảy ra ở nơi khác không liên quan đến mình. Cuối cùng, mọi thứ sẽ trở nên rời rạc, hỗn loạn.
Hội nghị an toàn sản xuất liên tục ba ngày, những người phạm sai lầm phải ngừng sản xuất hoàn toàn, thực hiện kiểm điểm trước mặt tất cả mọi người. Sau đó, tất cả tổ trưởng các tổ sản xuất phải chuẩn bị giấy cam đoan, lên đài đọc trước mặt mọi người.
Nhậm Địch dùng giọng lớn nhất gào thét trên đài: "Ta biết chắc chắn có người cảm thấy ta làm như vậy là chuyện bé xé ra to. Nhưng nếu người bị thiêu chết là chính các ngươi, e rằng các ngươi sẽ không suy nghĩ như thế đâu. Tất cả hãy siết chặt dây cung cho ta! Ngành công nghiệp tuy nguy hiểm, nhưng nếu không làm, chúng ta sẽ không có sức mạnh, không vũ khí trong tay thì sẽ bị giai cấp phản động chém giết. Nếu đã muốn làm thì phải với thái độ nghiêm cẩn nhất! Trên thế giới này không có vườn địa đàng với cuộc sống an nhàn. Thế giới nguy hiểm này, chúng ta đều phải cùng nhau đối mặt. Tất cả các quy định đều phải chấp hành nghiêm ngặt cho ta! Đừng có bất kỳ sự hiếu kỳ hay lười biếng nào mà dùng mánh lới. Xảy ra chuyện thì phải nghiêm ngặt tuân theo điều lệ xử phạt mà tiến hành."
Đại hội toàn thể kết thúc sau ba ngày, tất cả công nhân lần nữa trở về vị trí làm việc. Sau đợt này, không khí giữa các công nhân đã thay đổi. Giờ đây, mỗi người khi làm việc đều theo bản năng xem xét các quy định, chứ không còn coi chúng như gió thoảng bên tai nữa.
Rất hiển nhiên, Nhậm Địch và Vân Thần Hòa trong việc đưa dân số hòa nhập vào hệ thống đều thực hiện theo phương pháp quản lý hiện đại. Sức hút của cá nhân trong quản lý không thể sánh bằng sự tổ chức hóa mà xã hội đã phát triển để tiến bộ. Bề ngoài, các quốc gia hiện đại đều lấy nhân nghĩa, dân chủ, phúc lợi dân sinh ra làm lá chắn, và khi đối mặt với lợi ích, họ khoe khoang sức mạnh quân sự hùng hậu. Thế nhưng, cạnh tranh thực sự vẫn nằm ở mức độ tổ chức xã hội, làm th�� nào để phát huy và huy động hiệu quả nhất mọi nhân tài, năng lực.
Có thể nói Nhậm Địch và Vân Thần Hòa đã thực hiện một cuộc "châm lửa" cưỡng chế, khởi động nền văn minh đã đình trệ hàng vạn năm của vị diện này. Giờ đây, trên chiến trường của vị diện này, danh hiệu sĩ quan Diễn Biến của hai người Nhậm Địch và Vân Thần Hòa hoàn toàn xứng đáng.
Tốc độ tích lũy dân số cũng dần tăng nhanh. Không có hẹn hò yêu đương, không có quá nhiều giao lưu với các kỵ sĩ, pháp sư bản địa, không có bất kỳ cuộc trò chuyện xã giao nào với các quý tộc mỹ nữ hay công tử thế gia lâu đời. Mà là trực tiếp triển khai chiến tranh.
Việc hai quân đoàn của Hồng Kỳ quân bị tiêu diệt hoàn toàn ở khu vực Ngũ Sắc Cốc cuối cùng đã ảnh hưởng đến tầng lớp thượng lưu của đế quốc. So với tổn thất của hai quân đoàn, Carman III, Đại đế của Đế quốc Thorns Gemstone, lại càng quan tâm đến thông tin tình báo về trang bị tinh nhuệ của đội "thổ phỉ Hồng Kỳ" này và việc họ tàn sát không ghê tay các quý tộc của đế quốc.
"Ngươi nghĩ thế nào?" Carman III, trong đại điện hoàng cung được khảm nạm lá vàng với đủ loại hoa văn, đang ngồi cùng các vị quan viên. Chỉ có hai vị công tước ngồi gần nhất với Hoàng đế, một bên trái một bên phải phía dưới, nhưng một trong số đó lại bỏ trống, bởi vì Liệt Diễm Sư công tước hiện đang ở chiến tuyến phía Đông Nam. Vị Hoàng đế này hỏi người rất hiển nhiên là vị công tước còn lại, một người đàn ông trung niên với khuôn mặt vô cùng anh tuấn, chỉ có cái mũi khoằm như mỏ ưng làm mất đi vẻ đẹp tổng thể.
Lôi Xà công tước, không ai dám coi thường vị trung niên có phần âm trầm này. Vị công tước nhìn bản báo cáo tình báo và nói: "Một đội quân tinh nhuệ xuất hiện vào thời điểm và địa điểm như thế này, thần nghĩ chúng ta cần quan tâm là đội quân này rốt cuộc do ai phái tới. Họ đến tột cùng muốn làm gì?"
Carman hứng thú nói: "Ngươi nhìn ra lai lịch và mục đích của những người này sao?" Lôi Xà công tước đáp: "Bệ hạ, thần không thể." Carman III lạnh băng nói: "Trẫm không thể chấp nhận câu trả lời như vậy từ thần tử." Bầu không khí hoàng cung đột nhiên trở nên lạnh lẽo. Nhưng Carman sau đó lại chuyển giọng, nói: "Tuy nhiên, Lôi Xà, ngươi có thể có vài lần ngoại lệ."
Lôi Xà đại công tước cúi đầu đáp: "Bệ hạ khoan hồng." Ngón tay của Carman bắt đầu gõ nhịp trên ngai vàng và nói: "Vậy Lôi Xà, hãy nói lý do tại sao ngươi không thể xác định, đừng đưa ra những câu trả lời chung chung."
Lôi Xà công tước nói: "Từ bản báo cáo tình báo, có thể thấy đội quân này sử dụng một lượng lớn vũ khí được chế tác tinh xảo, đồng thời có thể nhanh chóng biến thành trường mâu." Một quả cầu ma pháp bắn ra giữa đại điện, cảnh tượng Hồng Kỳ quân chiến đấu và tấn công bằng lưỡi lê cuối cùng hiện ra. Quả cầu ma pháp này ghi lại rất chi tiết, bao gồm việc nhanh chóng lên dây cung, bắn tề xạ, và cuối cùng là lưỡi lê làm từ thép lò xo. Liên tiếp các động tác cắm vào nỏ, chưa đầy mười giây, lính nỏ đã biến thành đội cận chiến. Quả cầu ký ức ma pháp này là do một pháp sư trốn thoát ghi lại.
Lôi Xà nói: "Nhìn vào các thế lực đang giao chiến trên đại lục hiện nay, không có bất kỳ phe nào sử dụng loại vũ khí này, kể cả loại vũ khí luyện kim kia. Đây chính là điểm khiến thần nghi hoặc, một lực lượng tinh nhuệ như vậy được đưa đến trung tâm đại lục chúng ta, thế lực đứng sau đội quân này, đã bỏ ra cái giá lớn như vậy, rốt cuộc muốn làm gì?"
Carman quay sang vị pháp sư đang ngồi yên vị phía dưới và gọi: "Panska, gần đây khu vực Ngũ Sắc Cốc có dấu hiệu hoạt động của sóng triều ma pháp không?"
Carman ra lệnh: "Hãy để đám học viên pháp thuật ở Học viện sớm triển khai thí luyện đi. Ngươi hãy dẫn đội, cùng hai quân đoàn cảnh vệ của Thương Sơn hành tỉnh, và ba quân đoàn của Hắc Sâm hành tỉnh đang chỉnh đốn, cũng nên nghỉ ngơi tốt." Vị pháp sư tên Panska hành lễ theo nghi thức pháp sư và nói: "Bệ hạ, Hiệp hội Nguyên tố nguyện ý cống hiến sức lực cho Người."
Carman gạt bản tấu chương sang một bên, ông cho rằng việc xuất hiện đội quân mang cờ Đỏ ở vùng đất trung tâm, dù có uy hiếp, nhưng cũng không đáng bận tâm ngay lập tức. Carman hỏi: "Tình hình chiến sự ở thành Yuma thế nào rồi? Grant sao giờ vẫn còn trụ vững trên tường thành được?" Đế quốc Thorns Gemstone tiếp tục thảo luận về tình hình chiến sự ở biên giới phía đông của họ.
Trong khi đó, ở Lê Minh Công Xã, một lượng lớn người bắt đầu được huy động. Nguyên nhân là công xã đã phát hiện một mỏ muối chứa clorua cách phía bắc Phỉ Thúy Thành hai mươi km. Khi Vân Thần Hòa mang về mẫu quặng mỏ muối đã được thăm dò, Nhậm Địch nói: "Điện thì hiện tại đã có, axit sulfuric có thể tạm thời giải quyết bằng cách trao đổi lưu huỳnh. Gốc axit sulfuric có thể tuần hoàn tái sử dụng. Hiện đã có axit hypoclorơ. Chỉ còn thiếu amoniac tổng hợp. Chỉ cần amoniac tổng hợp được, ta có thể liên hợp chế tạo chất tẩy rửa. Khi đó, ngành công nghiệp axit nitric (HNO₃) sẽ hoàn thiện."
Vân Thần Hòa sờ khẩu súng thép trong tay và nói: "Ta thật không ngờ ngươi lại có thể đưa ra súng trường ngay bây giờ. Cứ tưởng phải đợi có axit nitric mới có thể sử dụng thứ này." Nhậm Địch cười đáp: "Không có nitrat, công nghệ hỏa lực còn quá sơ khai."
Ở phân xưởng ph��a xa, lượng lớn rãnh điện phân gốm sứ xếp thành hàng, dẫn khí thải ra ngoài qua các ống thủy tinh. Xe máy hơi nước kéo quạt để duy trì hệ thống thông gió cho phân xưởng này. Các công nhân bên trong, dưới sự dẫn dắt của các kỹ thuật viên từ quân đội chiêu mộ, nghiêm ngặt chấp hành các quy trình thao tác.
Vân Thần Hòa nhìn phân xưởng đó và nói: "Một ngày rưỡi tấn kali peclorat, sản lượng này đủ dùng chứ?" Nhậm Địch nói: "Hiện tại ta thiếu nhân lực, thiếu natri cacbonat, thiếu mỏ muối. Mỏ muối nằm trong hang động trên núi rừng, hồ natri cacbonat lại ở trên bình nguyên. Ngươi phải giữ vững các điểm tài nguyên này, đồng thời thu hút thêm nhiều người nữa."
Vân Thần Hòa gật đầu và nói: "Trước hết phải dọn dẹp lũ ma thú trong núi rừng. Sau đó, khi đợt bao vây tiễu trừ địch này kết thúc, mọi thứ rồi sẽ tốt hơn. Hiện tại đã gần mười vạn người vẫn chưa đủ sao?"
Nhậm Địch lắc đầu: "Làm sao đủ được? Điều đi cho ngươi sáu nghìn người rồi, ta hiện tại ngay cả nữ công nhân và lao động trẻ em từ mười hai tuổi trở lên đều đã huy động. Ở thời đại của tôi, với các tội danh như ô nhiễm vượt mức, lãng phí năng lượng, tôi đã đủ để bị kết án chung thân. Cũng may ở đây quặng sắt là lộ thiên. Các khoáng vật mà chúng ta thực sự cần tốn nhân lực để khai thác chỉ có củi, mỏ muối, và khai thác natri cacbonat. Nếu không thì nhân lực càng không đủ. Mà nói đến, chúng ta bây giờ cũng được coi là cực kỳ hiếu chiến."
Vân Thần Hòa đơn giản đáp: "Ngươi quản lý, ta yên tâm."
Mọi bản dịch thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.