(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 316: lạnh nhạt thần
Thành phố của Hải tộc được bao bọc bởi những bức tường thành dày vài chục mét. Trên những thủy đạo rộng lớn hàng nghìn mét, vô số sinh vật phù du và rong rêu sinh trưởng tại những vùng nước nông, rồi lại bị các đàn cá sống ở đây nuốt chửng. Diện tích thành phố này e rằng rộng lớn tương đương với một tỉnh Hồ Nam trên Trái Đất. Trong những con đường rộng l��n, người ta có thể nhìn thấy những đàn cá bơi lội giữa các sinh vật rực rỡ sắc màu như hải quỳ. Đồng thời cũng có thể chứng kiến từng đàn cá voi lớn bị xua đuổi về lò mổ trung tâm thành phố để lấy thịt. Thậm chí có thể nhìn thấy những phương tiện vận tải đặc trưng của Hải tộc: cả tấm da cá voi được lột ra, thổi phồng thành một khối cầu khổng lồ, kéo theo bè gỗ làm từ thân cây cổ thụ, chuyên chở lượng lớn tảo biển tương tự rong rêu trên những con sông trong thành phố. Chúng được vận chuyển đến những ao hồ đặc biệt tách biệt bởi tường thành, dùng để nuôi dưỡng các loài sinh vật biển. Đối với Hải tộc, gốm sứ từ lục địa là thứ có thể dùng làm tiền tệ có giá trị.
Bởi vì đồ sứ ở trong nước sẽ không bị rỉ sét do nước biển ngấm vào. Hải tộc cũng có gốm, chỉ cần chiếm được những hòn đảo có đất sét, họ có thể thử dùng Ngưng Băng tạo thấu kính lồi để hội tụ ánh sáng mặt trời đốt cỏ cây, nhóm lửa nung gốm. Thế nhưng, Hải tộc lại không thể nung sứ. Kỹ thuật chế tác đồ sứ là một môn công nghệ vô cùng cao siêu. Lấy Trái Đất làm ví dụ, ban đầu các nền văn minh cổ đại đều có lịch sử chế tác đồ gốm, nhưng việc biến gốm thành sứ lại là một câu chuyện khác. Nung ở nhiệt độ nào, tráng loại men nào, tạo hình ra sao, thậm chí việc xây lò cũng đều có những bí quyết riêng. Trung Quốc bước vào thời đại đồ sứ sớm nhất, từ thời Đông Hán. Đồ sứ cần nhiệt độ ổn định và cao hơn nhiều. Vì vậy, đối với Hải tộc với cơ thể nhớt nhát, môn này họ không thể nào thành thạo được.
Chỉ có trên đại lục Nguyên mới có thể sản xuất đồ sứ. Trong hơn năm vạn năm lịch sử, kỹ thuật đồ sứ trên đại lục Nguyên đã phát triển từ lâu, đạt tới đỉnh cao tương đương với thời kỳ hoàng kim của các triều đại phong kiến Trung Quốc trên Trái Đất. Chữ "men" nghe có vẻ cao quý, nhưng xét trong thời đại công nghiệp, đó chính là công nghệ tráng men. Các quý tộc Hải tộc có thể dễ dàng phân biệt được vũ khí tráng men. Về cơ bản, đó là những vũ khí có một lớp thép bên trong, sau đó được dát một lớp vàng, rồi lại tráng thêm một lớp men. Đương nhiên, những vũ khí chuyên dụng của Hải tộc đẳng cấp cao sẽ có hoa văn tráng men càng thêm hoa lệ. Ở biên giới đại lục Nguyên luôn có một vài gia tộc giữ liên hệ với Hải tộc. Vì Hải tộc sở hữu lượng lớn trân châu và khoáng vật vàng bạc dưới đáy biển, nên việc mua chuộc một số nhân loại là điều hết sức bình thường. Và những nhân loại này chính là kẻ dẫn đường mỗi khi Hải tộc xâm lược các khu vực của loài người.
Tại trung tâm thành phố Hải tộc, được bao bọc bởi những bức tường thành dày đặc, là một Thủy vực khổng lồ, tựa như một thế giới mộng ảo. Đáy của thủy vực hình tròn này được lát bằng vô số vỏ sò và đá quý đủ màu sắc. Chính xác hơn, đây là một khu vực được trải bằng các loại bảo thạch như thủy tinh, ngọc lục bảo (Emerald), bạch ngọc, mã não, v.v. Vô số rạn san hô đủ màu sắc tuyệt đẹp được cấy ghép vào đây. Vô số cá quét vệ binh màu vàng trung thành hút sạch mọi khe hở của từng phiến đá, giữ cho vùng nước này luôn sạch sẽ. Từng quý tộc Hải tộc nối đuôi nhau từ trên tường thành tiến vào, ra vào khu vực linh thiêng này. Ở trung tâm là một pho tượng hải thần hoàn toàn bằng thủy tinh, nằm tọa trên bệ vàng.
Sau năm trăm năm giao tranh, đại dương cuối cùng cũng thống nhất, và Biển Thần Thành – thành phố nằm ở trung tâm đại dương, nơi mực nước cạn nhất và cũng là trung tâm quan trọng, then chốt của các hải lưu nóng toàn cầu – cuối cùng đã rơi vào tay Romint. Mức độ quan trọng của Biển Thần Thành lớn đến mức nào, có thể liên tưởng đến ảnh hưởng của cao nguyên Thanh Tạng trên Trái Đất đối với khí hậu toàn bộ Bắc Bán Cầu. Trong đại dương cũng tương tự, Biển Thần Thành tọa lạc ở vùng nước nông, dễ bị làm nóng. Chỉ cần Biển Thần Thành điều chỉnh nhẹ hướng đi của các thủy đạo rộng lớn, mở hoặc đóng một vài thủy đạo, nó có thể điều khiển toàn bộ đại dương, tạo thành từng vùng hải lưu chảy qua, hình thành những ngư trường.
Vì vậy, để hủy diệt sự thống trị của Hải tộc rất đơn giản, chỉ cần dùng bom khinh khí tấn công nơi này. Đương nhiên, nếu làm như vậy, lục địa cũng sẽ phải gánh chịu những thảm họa khí hậu nghiêm trọng. Ở một mức độ nào đó, cấu trúc xây dựng của Biển Thần Thành đã định hướng nhiều hải lưu chảy về phía bờ lục địa, giúp lượng lớn hơi nước đến được đại lục Nguyên. Nếu Biển Thần Thành bị phá hủy, không chỉ các hải lưu ấm áp trên đại dương sẽ có khả năng quay trở lại vùng xích đ���o, gây giảm sút nghiêm trọng nguồn ngư trường toàn cầu, mà trên lục địa cũng sẽ hình thành những đợt hạn hán lớn chưa từng có trong lịch sử.
Chính vì vậy, dù biết Hải tộc sẽ xâm lược đại lục, Cộng hòa Lê Minh cũng không thể dùng vũ khí hủy diệt toàn bộ biển cả. Cộng hòa Lê Minh đã tính toán chi phí, ngay cả khi khu vực duyên hải phía tây bị triều cường nhấn chìm, khiến Cộng hòa Lê Minh mất đi một phần mười lãnh thổ, thì tổn thất đó vẫn còn kém xa hậu quả nghiêm trọng nếu hải lưu mất kiểm soát, trừ phi kỹ thuật sản xuất lương thực có những đột phá lớn. Nếu không, họ vẫn sẽ phải bất lực nhìn Hải tộc hoành hành trong đại dương.
Chiến tranh đôi khi không phải là vấn đề thắng hay không, mà là thắng xong có giữ vững được không, giữ vững được rồi có kiểm soát được không, và kiểm soát được rồi có thu lợi từ đó được không. Chính vì Cộng hòa Lê Minh đã lo lắng quá nhiều, khiến họ phải kiềm chế sức mạnh của mình, đến mức để nhiều thế lực không có nỗi lo đó, không lượng sức mình mà vẫn muốn tranh cao th��p với Cộng hòa Lê Minh trong chiến tranh.
Ví dụ như hiện tại, Hải tộc, không ngờ tới sự xuất hiện của Cộng hòa Lê Minh như một biến số, vẫn theo quán tính lịch sử mà chuẩn bị xâm lược đại lục. Romint, người anh hùng cấp sử thi từng gây nên cuộc chiến giữa các thần trong lịch sử đại lục Nguyên, giờ đây đang đứng tại tế đàn Hải Mẫu ở Biển Thần Thành. Trong tay Hải Mẫu, ánh sáng thánh màu lam tỏa ra, ngưng tụ thành một chùm sáng xanh thẳm đến cực điểm, từ trên bầu trời rực rỡ, theo chùm sáng xanh lam ấy từ từ hạ xuống.
Lưỡi hái Hilda, thần khí được phóng từ tinh cầu Titan, cuối cùng đã an toàn đến được tinh cầu Nguyên. Khi thần khí với mật độ cực lớn này đến tinh cầu Nguyên và đáp xuống tấm thủy tinh khổng lồ đã chuẩn bị sẵn, toàn bộ khối thủy tinh như dòng nước, một lần nữa bao phủ lấy thần khí làm trung tâm, tựa như một bông tuyết với hạt nhân ngưng tụ đang mọc ra các tinh thể lục giác vậy. Từng vệt thủy tinh tụ tập trên hạt nhân thần khí, ngưng kết thành các tinh thể thủy tinh. Cùng lúc đó, từ thần khí h��� xuống từ Titan, từng luồng tia sáng mật độ cực lớn đan xen, tạo thành những hoa văn đường vân năng lượng ba chiều phức tạp. Các phân tử thủy tinh cũng theo những đường vân năng lượng mới mọc ra mà ngưng kết. Rất nhanh, một thần khí với hình dáng thủy tinh lộng lẫy, bên trong tràn ngập vô số con đường ánh sáng li ti đã được hình thành trên Nguyên.
Nó hình thành một cách tự nhiên, không hề có dấu vết gõ hay ma sát. Đây chính là sự khác biệt giữa thần khí và những vũ khí được rèn đúc trên Nguyên. Cho dù là một thần khí bị hư hại nặng nề đến mức chỉ còn lại lõi đã bắn ra đến Nguyên (tục gọi là phế thần khí), thì về mặt công nghệ chế tạo và tính hợp lý của kết cấu đường vân ma pháp lưu lại, nó vẫn vượt trội hơn hẳn các kiệt tác của đa số Chú Tạo Sư và Phù Văn Sư trên Nguyên.
Còn về việc phàm nhân rèn đúc thần khí ư? Điều đó là hoàn toàn không thể! Sau khi thần khí hoàn toàn thành hình, Romint, tân hoàng của Hải tộc, bước tới cầm lấy thanh thần khí này. Ngay lập tức, như một dòng điện chạy qua, Romint đã hiểu được t��n của thanh thần khí: Lưỡi hái Hilda.
Khi biết tên của thanh thần khí này, Romint đồng thời cũng thấu hiểu thần dụ của Hải thần Irene: chiến tranh sắp bắt đầu. Romint, tay cầm thần khí, ra lệnh cho Hải tộc Cự Giải khiêng ra hai chiếc hộp vàng khác. Khi những chiếc hộp vàng được mở ra, hai thanh thần khí khác của Hải tộc đã hiện lộ.
Romint trao một thanh thần khí cho một Hải Yêu dưới trướng, người đã tiến hóa gần như hoàn toàn giống nhân loại, với vẻ đẹp yêu dị, và dặn dò: "Ngươi phải nhanh chóng đến tế đàn Vịnh Băng Hải trong vòng ba ngày."
Sau đó, Romint nói với một Nhân Ngư khác đang cầm chiếc chiến phủ cán dài: "Ngươi nhất định phải đến tế đàn Vịnh Xanh Thẳm trong vòng ba ngày. Tất cả binh đoàn Hải tộc trong khu vực đó ngươi đều có thể điều động, để đảm bảo mệnh lệnh thần thánh của Hải thần được thực thi."
Hai vị Hải tộc cấp cao nhận lấy thần khí với vẻ mặt khó hiểu. Nhưng sau khi tiếp nhận thần khí, thông qua cảm ứng tâm linh với nó, ánh mắt hai vị Hải tộc cấp cao đã lộ ra vẻ thần thánh. Hải thần sắp phát động chiến tranh rồi.
Cảnh tượng chuyển đổi. Trên Titan, tại khu vực do Hải thần chiếm giữ, từng tháp phát xạ tế đàn hình nón đã tích trữ năng lượng hoàn tất. Với tốc độ hàng chục lần mỗi giây, chúng luân phiên bắn ra từng luồng hạt năng lượng thẳng tắp vào không gian phía trên Titan.
Nhìn từ góc độ tinh cầu, Titan quay chậm rãi giống như một cỗ máy đánh chữ, từng chùm sáng nhỏ xuyên qua bề mặt tinh cầu, thẳng tắp hướng tới vũ trụ, nhắm vào những hành tinh bị lực hấp dẫn của Titan bắt giữ. Khi Titan đi qua vành đai hành tinh, chắc chắn sẽ có một vài hành tinh bị lực hấp dẫn của nó tóm lấy. Đa số những hành tinh này sẽ lao vào bầu khí quyển của Titan, bị lớp khí quyển dày đặc bên ngoài của Titan mài mòn thành khí thể.
Nếu không có ảnh hưởng đặc biệt nào, tốc độ của hành tinh sẽ ngày càng nhanh. Thế năng hấp dẫn này là không thể đảo ngược, ngay cả các Chủ Thần trên Titan cũng không thể đẩy toàn bộ hành tinh ra khỏi quỹ đạo. Dưới tác động của từng luồng xung kích ion đến từ Titan, những hành tinh này vừa rơi xuống v���a bắt đầu xoay tròn, đồng thời hình dạng của chúng cũng dần biến thành hình thuôn dài như đầu đạn sau nhiều lần ma sát.
Trên Titan, từng vị thần đang dõi theo cách Hải thần thao túng tinh không tại khu vực của mình. Họ lần lượt lộ ra vẻ mặt trầm tư.
Trong điện Chiến Thần Cung, Chiến thần ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Từng vệt ánh sáng bạc dài mảnh vút qua, quỹ đạo ngày càng ổn định, trên mặt ngài lộ ra một nụ cười thần bí.
Trong cung điện Quang Thần, Helen, Phụ thần của Hải thần và là sứ giả của ngài, đang lặng lẽ chờ đợi câu trả lời chắc chắn từ Orpheus. Orpheus tỏ vẻ không mấy bận tâm, nói: "Không sao cả, hạ giới giờ đã ô uế rồi, các ngươi muốn làm gì thì cứ làm đi. Còn về việc truyền bá tín ngưỡng, ta hứa với các ngươi, trong vòng ba năm Nguyên, ta sẽ không đối địch với Hải thần."
Trong điện Sinh Mệnh Thần Cung, Shiffina thản nhiên nói: "Ta đã hiểu."
Dưới sự dung túng của các bên, các vị thần cảm thấy bất mãn khi tín ngưỡng của con người dần bị xói mòn. Khi các vị thần nhận ra rằng lý niệm của chính mình không thể truyền bá nguyên vẹn trong các sinh vật gốc Carbon, mà bị chính những sinh vật này bóp méo, thì thường là lúc xảy ra đại hủy diệt, để rồi trong sự bất lực, con người phải suy nghĩ lại về thảm họa – điều này càng hợp ý chư thần hơn.
Dù Cộng hòa Lê Minh có được thành lập hay không, hành động của Hải thần đều sẽ nhận được sự ủng hộ từ các vị thần khác. Bởi vì ngay trước khi Cộng hòa Lê Minh thành lập, nội bộ Đế quốc Thorns Gemstone – thế lực lớn nhất của loài người – đã dần phát triển theo hướng vô thần. Các đế vương vì uy quyền của mình, dĩ nhiên muốn đàn áp lực lượng tôn giáo.
Khi ý chí của Thần bị vẩn đục, các vị thần sẽ khiến con người ghi nhớ thật lâu. Đó chính là các vị thần, họ không nhìn thẳng vào một cá nhân nào mà chỉ coi loài người như một tập hợp. Còn việc để tập hợp loài người ấy ghi nhớ một bài học phải giết chết bao nhiêu sinh mạng, thì về phương diện này, họ tỏ ra vô cùng lạnh lùng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.