Chúng ta kiên quyết duy trì quyền tự chủ của các sinh mệnh trên Yuan trong việc định đoạt vận mệnh của chính mình, phản đối các thế lực ngoài hành tinh can thiệp, kích động, xúi giục các sinh mệnh thông minh trên Yuan gây chiến. Đáng tiếc thay, bộ tộc thú nhân phương Bắc đã vượt qua giới hạn của chúng ta. Chúng ta sẽ hành động để sửa chữa hành vi sai trái này.

Đó l�� tuyên bố hùng hồn trên báo chí của Cộng hòa Lê Dân. Với tư cách một siêu cường quốc, việc đối xử với các quốc gia khác hiển nhiên là không cần nói lý lẽ. Nhưng ngay cả một siêu cường quốc lưu manh cũng phải viện dẫn những quy tắc có danh nghĩa. Chiến tranh cần tiền bạc, cần lợi ích để thúc đẩy. Khi cái giá phải trả cho chiến tranh vượt quá những gì thu được, thì dù là một quốc gia hiếu chiến đến đâu cũng sẽ phải do dự. Nói một cách đơn giản, mỗi lần một siêu cường quốc tấn công, họ đều cần nhấn mạnh lý do tấn công. Dù những lý do này phi lý đến đâu, nhưng khi siêu cường quốc lặp đi lặp lại chúng nhiều lần, và các nước nhỏ không có khả năng phản kháng, thì đó nghiễm nhiên trở thành chân lý. Các quốc gia khác, vì sự sống còn của mình, cũng sẽ không giúp đỡ quốc gia nhỏ đó, thậm chí còn cho rằng quốc gia đó đã phạm phải điều cấm kỵ của siêu cường quốc.

Chính vì thế, một siêu cường quốc sẽ không bao giờ phải đối mặt với sự phản kháng có tổ chức trên trường quốc tế. Hiện tại, Cộng hòa Lê Dân cũng đang làm như vậy, họ nhấn mạnh với tất cả các thế lực thông minh trên Yuan: "Nếu các ngươi dám thông đồng với thế lực ngoài hành tinh, tức là các ngươi đối địch với chúng ta, không coi lời cảnh cáo của Bình Minh ra gì, công khai mượn sức mạnh từ Titan, thì ta sẽ tấn công các ngươi. Nhưng nếu các ngươi không làm vậy, ta sẽ không đánh các ngươi. Từ bỏ Titan, ta sẽ mang đến cho các ngươi những lợi ích xứng đáng." Hành tinh Yuan đã bị phân hóa thành các phe phái. Đối ngoại, họ dùng gậy lớn đe dọa các phe phái đối địch, đồng thời nhắc nhở các thế lực thuộc phe mình biết điều gì nên làm, điều gì không nên làm. Đối nội, họ dùng "táo ngọt", nói cho phe mình rằng theo họ sẽ có lợi, đồng thời tuyên truyền ra bên ngoài rằng "phe phái kia của các ngươi không có tương lai".

Đây chính là cách một siêu cường quốc vừa duy trì các quy tắc ngoại giao nghiêm ngặt, vừa ngang ngược nhưng lại cho đối phương một chút hy vọng mong manh. Họ kiên trì nguyên tắc có lợi cho mình, và chỉ tiêu diệt những ai phản kháng nguyên tắc đó. Việc làm như vậy mang lại nhiều lợi ích cho siêu cường quốc, ngược lại, nếu không làm, sẽ phát sinh vô số rắc rối. Lấy ví dụ nước Mỹ trên Địa Cầu, sau khi Liên Xô sụp đổ hoàn toàn vào thập niên 90, có thể nói Mỹ đã hoành hành bá đạo, dùng mọi biện pháp trừng phạt, áp chế tất cả các quốc gia phản Mỹ. Tất cả các quốc gia phản Mỹ đều vô cùng cô lập trên trường quốc tế, nhưng vì sinh tồn, họ cũng không biết các quốc gia phản Mỹ khác sẽ làm gì khi mình bị tấn công? Vì vậy, tất cả đều cúi đầu cam chịu.

Cho đến khi Bush lên nắm quyền, việc tiêu diệt Bin Laden không có vấn đề gì, lý do hoàn toàn chính đáng. Taliban bị tấn công, dù cộng đồng quốc tế đều ngấm ngầm cười chê thất bại của Mỹ, nhưng không ai dám công khai nói Mỹ đã hành động sai trái. Còn việc lật đổ Saddam, đó hoàn toàn là một cuộc xuất quân vô cớ. Về hậu quả, Mỹ đã vượt qua giới hạn, và hậu quả của việc vượt giới hạn này vào thời điểm đó không thể nhìn thấy rõ, bởi vì quân đội Mỹ quá mạnh. Tuy nhiên, cuộc chiến của Mỹ chống lại Iraq không có bất kỳ lý do thuyết phục nào, dường như chỉ là đánh cho xong chuyện. Sau đó, họ ngang nhiên khai thác dầu mỏ, một hành động vô cùng khó coi. Mỹ không đưa ra lời giải thích, nhưng các quốc gia phản Mỹ khác, khi chứng kiến thảm cảnh của Iraq, đã tự mình tìm lời giải thích, tự mình phân tích mà không cần lý do nào khác. Thế giới này không chỉ có Mỹ là "người chơi" duy nhất, tất cả các quốc gia đều không phải là NPC (nhân vật không phải người chơi). Những quy tắc mà Mỹ đặt ra chính là môi trường quốc tế. Ai cũng muốn sinh tồn, đương nhiên phải phân tích môi trường đó.

Những kết luận phân tích trước kia của các quốc gia nhỏ về cách để không bị diệt vong đều bị lật đổ. Phân tích mới là: Mỹ đánh trận chỉ vì dầu mỏ. Khi phân tích này được đưa ra, mọi chuyện trở nên nghiêm trọng. Tất cả các quốc gia đều nhận ra rằng dù ngóc đầu lên hay co rúm lại thì kết cục vẫn là một nhát dao. Tài nguyên của chính quốc gia mình có thể trở thành nguyên nhân diệt vong của chính mình. Vì vậy, trong nỗi sợ hãi, trật tự quốc tế do Mỹ thiết lập, với cam kết rằng "ngoan ngoãn nghe lời sẽ không bị đánh", đã sụp đổ. Một vài quốc gia chứng kiến thảm cảnh của Iraq đã rùng mình nhận ra không thể tiếp tục theo đuổi chính sách nghe lời và thỏa hiệp với Mỹ. Để không bị diệt vong, họ chỉ có thể nâng cao khả năng sát thương quân đội Mỹ, khiến Mỹ không thể chấp nhận cái giá phải trả khi muốn giành lấy tài nguyên.

Đây chính là cái giá phải trả khi một siêu cường quốc vô cớ xuất quân. Khi các quốc gia nhỏ cảm nhận được nguy cơ và nhận ra rằng dù làm cách nào đi nữa cũng khó bảo toàn sự tồn tại của mình, họ liền trở nên không còn gì để mất. Sau khi Iraq bị tấn công vào năm 2003, ngay lập tức, cùng năm đó, quốc gia láng giềng đã tuyên bố tích trữ vật liệu để chế tạo vũ khí hạt nhân, và ở phía Đông, "Nhà Mặt Trời Vàng" cũng rất sốt ruột. Phản ứng dây chuyền không chỉ xảy ra trong các quốc gia phản Mỹ. Một số quốc gia có dầu mỏ bắt đầu nhìn Mỹ bằng con mắt khác, và khi nhập khẩu vũ khí, họ bắt đầu tìm kiếm vũ khí từ các quốc gia không thuộc khối NATO, nhằm cân bằng sự phụ thuộc quân sự vào phương Tây trong nước. Vì vậy, không phải hai cuộc chiến tranh đó đã làm suy yếu nước Mỹ. Điều thực sự khiến Mỹ tổn hao nhiều tinh lực chính là phải ứng phó với những điểm nóng chiến tranh mới nổi, khó đàn áp, cùng với sự cảnh giác của các quốc gia về tài nguyên của chính họ.

Sau khi thế giới mất kiểm soát, Mỹ liền nhận ra rằng mình thực sự cần phải coi trọng hai quốc gia mà họ không còn đủ sức mạnh để kiềm chế nữa. Như câu nói thời đó: trong những năm cuối nhiệm kỳ của mình, Bush con đã đối xử với Trung Quốc hiền lành như Quan Âm Bồ Tát.

Bá quyền cũng cần nghệ thuật. Cộng hòa Lê Dân hiện đang "huấn luyện" các thế lực khác trên hành tinh này, bắt đầu từ những điều cơ bản nhất. Họ biến những lý lẽ của mình thành chân lý trên hành tinh này thông qua việc lặp đi lặp lại chúng trong chiến tranh.

Trên báo chí nói rằng sẽ cho bộ tộc thú nhân phương Bắc, những kẻ thờ phụng thần linh, một bài học nhớ đời. Nội bộ Thần Thánh Nguyên Tố cũng đã đồng loạt tiếp nhận tin tức nội bộ từ Cộng hòa Lê Dân. Trong thành phố Thần Thánh Nguyên Tố, Giáo hoàng đã phát biểu và nói rằng: "Kẻ độc thần đã hoàn toàn không thèm đếm xỉa đến bản chất đáng ghê tởm của mình. Nhưng một quốc gia thiếu thốn tín ngưỡng thì làm sao có thể hiểu được sự thành kính hướng về ánh sáng của chúng ta?"

Giữa tiếng reo hò của đám đông, Giáo hoàng quay trở về cung điện của mình. Khi quay lưng v�� phía các tín đồ, vẻ mặt vốn tràn đầy thánh quang và sự nhiệt tình bỗng hiện lên một nét mệt mỏi. Là một con người thuộc Thần Thánh Nguyên Tố, Giáo hoàng dễ dàng tiếp nhận tin tức tường tận từ Cộng hòa Lê Dân, hiểu rõ rằng khả năng kỹ thuật hiện tại của Cộng hòa Lê Dân hoàn toàn có thể ngăn chặn mọi hành động của thần linh giáng thế. Thú nhân phương Bắc giờ đây chắc chắn sẽ gặp tai ương. Thần tử được Quang Thần Orpheus chọn lựa, e rằng lại sẽ phải trải qua sóng gió ở phương Bắc.

Từng chiếc máy bay chiến đấu cất cánh thẳng đứng từ bệ phóng trong kho chứa máy bay, tụ tập trên bầu trời nhờ luồng khí phản lực phụt ra từ nhiều vị trí trên thân máy bay. Những chiến đấu cơ này không thể mang theo bom một cách hào phóng như máy bay ném bom hay máy bay chiến đấu thông thường, mà chúng chỉ mang theo những quả bom dẫn đường khí động học. Đây là một nhiệm vụ quân sự đặc biệt, không cần thiết phải phá hủy sinh lực huy động của quốc gia thú nhân, bởi lẽ những thú nhân phương Bắc khốn khổ đó không hề có sinh lực ở cấp độ quốc gia công nghiệp nào cả.

Đoàn chiến cơ lớn bay về phía Bắc, mỗi chiếc chiến cơ đều được liên kết dữ liệu với máy bay cảnh báo sớm cỡ lớn trên bầu trời. Chiến đấu với kẻ địch cấp thấp như vậy mà sử dụng chiến tranh số hóa thì thật ra có phần hơi phí phạm. Hiện tại, mối đe dọa duy nhất mà Cộng hòa Lê Dân cảm thấy trên bề mặt đại lục chính là các Bán Thần do chư thần tạo ra. Đây là lĩnh vực duy nhất mà Cộng hòa Lê Dân hiện tại không thể tạo ra sự đối xứng.

Các tế đàn hiện tại chính là những công trình kiến trúc khoa học kỹ thuật của các chủng tộc tin thần. Bên phía Đế quốc Thú Nhân, buổi tế lễ nhanh chóng bắt đầu. Từng dũng sĩ thú nhân, sau khi uống rượu mạnh, với khí thế hừng hực leo lên đỉnh tế đàn hình Kim Tự Tháp. Kim Tự Tháp này được điêu khắc vô cùng hoàn mỹ, bên ngoài là từng tầng sứ trắng. Dưới lớp men sứ là những đường hoa văn màu bạc. Toàn bộ tế đàn trắng tinh phủ đầy những hoa văn màu bạc ấy. Từng thú nhân khi leo lên Kim Tự Tháp này không còn vung tay quá trán như trước, mà thận trọng quỳ lạy trần truồng leo lên, tìm vị trí nằm xuống dựa theo cấp độ huyết thống của mình.

Bầu không khí trang nghiêm bao trùm toàn bộ hiện trường. Nhìn nghi thức tôn giáo hoàn toàn khác biệt với thế giới loài người này, Jerry chợt nhớ lại nghi thức mình từng chứng kiến vài năm trước khi cưỡi rồng đến thăm hải tộc – những sinh mệnh cũng thành kính cầu nguyện thần linh một cách thiêng liêng như vậy, chỉ là đáng tiếc...

Jerry bỗng nhiên nhíu mày. Dường như nghe thấy âm thanh bất thường vọng lại từ đằng xa. Ở độ cao vài trăm mét trên không trung phía xa, từng quả tên lửa hình điếu xì gà, được đẩy bởi động cơ quạt xoáy tốc độ thấp, đang lao tới đây với tốc độ bằng một nửa tốc độ âm thanh. Đây là tên lửa hành trình, được dẫn đường bằng vệ tinh, với độ chính xác có thể đạt tới trong phạm vi mười mét.

Những quả đạn đạo này không phải bay thẳng từ tầng khí quyển trên cao xuống như đạn đạo thông thường, mà chúng di chuyển trong bầu khí quyển đặc quánh. Vì vậy, các sinh mệnh thông minh dễ dàng quan sát hơn, và uy thế của chúng là không thể ngăn cản. Khi đạn đạo xẹt qua bầu trời thành phố thú nhân, âm thanh bạo phát cực lớn khiến nhiều thú nhân đang ngẩng đầu nhìn lên không tự chủ được mà ngã ngồi xuống đất. Khi các thú nhân vừa kịp ngồi bệt xuống đất, nhiều người mới kịp phản ứng rằng những thứ đó đang hướng về tế đàn trung tâm thành phố.

Jerry cảm thấy vô cùng bất lực. Tên lửa hành trình dài tổng cộng bảy mét, đường kính sáu mươi bảy centimet, sải cánh hai phẩy tám mét. Thứ này có hình dáng như một con cá mập trắng khổng lồ đang trôi nổi. Nặng 1.5 tấn, có thể mang theo 140 kg thuốc nổ. Sức người không thể chặn được, ngay cả pháp thuật hiện có cũng không thể ngăn chặn một vật thể bay nhanh và khối lượng lớn đến vậy.

Tên lửa hành trình không hướng về phía Jerry, thánh địa của thú nhân không thể để nhân loại chạm tới. Vì vậy, Jerry một lần nữa bàng quan quá trình thánh địa thú nhân bị hủy diệt. Toàn bộ Kim Tự Tháp tỏa ra từng điểm sáng dữ dội. Tế đàn vốn chỉnh tề và linh thiêng, sau ánh sáng vụ nổ trở nên ngập trong khói đặc cuồn cuộn. Một lượng lớn thú nhân đang nằm trên tế đàn bị sóng chấn động hất tung xuống, họ lăn xuống các bậc thang đầy đá vụn, khắp người đều là máu.

"Không!" Chadman nhìn cảnh tượng linh thiêng trước mắt bị giày xéo, phẫn nộ gầm lên không kìm được. Phẫn nộ đôi khi chính là khi những thứ mình coi trọng nhất, dốc hết tâm tư nhất lại bị phá hủy. Là một phân thân của Chiến Thần, Chadman, bằng cơ thể gốc Cacbon này, cuối cùng cũng cảm nhận được sự phẫn nộ đến tột cùng. Một thanh Thần khí hình kiếm bọc trong găng tay chiến quyền hiện ra trên tay anh ta.

Cảm xúc của Chadman cũng ảnh hưởng đến bản thể Chiến Thần trên Titan. Chiến Thần không đến nỗi thất thố như vậy, mà trong mắt chỉ xuất hiện vẻ băng giá. Chỉ có thế thôi. Cảm xúc của thần rất khó thay đổi, nhưng một khi đã thay đổi thì lại cực kỳ khó hồi phục. Sự việc này mang đến một ảnh hưởng nhỏ cho Chiến Thần, và nó sẽ kéo dài vài chục năm, nghĩa là trong vài chục năm tới, sự sỉ nhục từ phàm nhân Yuan này sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến cảm xúc của Chiến Thần. Có thể hình dung tình cảnh phương Bắc.

Sau một đợt đạn đạo, trên bầu trời ở độ cao vài nghìn mét, máy bay chiến đấu đã đến đúng hẹn. Từng quả bom dẫn đường lại một lần nữa lao xuống những công trình kiến trúc biểu tượng nổi bật trong thành phố thú nhân. Những khối đá đổ nát khổng lồ lại một lần nữa bốc lên ngọn lửa.

Khi hình ảnh truyền về trung tâm chỉ huy tác chiến. Nhìn tế đàn thú nhân đang bốc khói đặc trên màn hình, một sĩ quan nhân loại nói: "Thế này... chúng ta chắc hẳn đã chọc giận toàn bộ tộc Thú nhân." Vân Thần Hòa quay đầu nói: "Tôi cho rằng sự phẫn nộ của họ hiện giờ là vô lý. Khi cơn phẫn nộ đối mặt với hiện thực đẫm máu, tôi nghĩ họ sẽ suy nghĩ thấu đáo xem rốt cuộc nên sống một cuộc đời trần tục trên Yuan, hay là sống vì một Titan đã được thần hóa."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, đảm bảo mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.