(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 401: thoái vị
Năm Nguyên tố lịch 69. Chỉ còn ba năm nữa là sĩ quan Diễn Biến sẽ rời khỏi thế giới này, Cộng Hòa Quốc Lê Minh đang tích trữ tên lửa hạt nhân. Việc tích trữ số lượng lớn vũ khí ngụ ý rằng một khi sĩ quan Diễn Biến rời đi, xung đột cuối cùng sẽ bùng nổ. Và hiện tại, đây chỉ là sự bình yên trước giông bão của Lê Minh, dù rằng thời kỳ hòa bình cũng có những gợn sóng ngầm.
Vũ Tộc cuối cùng đã sụp đổ. Sau thời gian dài lao động không ngừng nghỉ, Vũ Tộc, vốn là sinh vật gốc Carbon, đã để cho bản năng sinh tồn áp đảo niềm tin vào thần linh. Để kích thích một nền văn minh dạng quốc gia liều chết chiến đấu, chỉ cần mỗi khi chiếm được một thành thị là lập tức tiến hành thanh tẩy chủng tộc. Ngay cả một quốc gia thuần nông cũng có thể bùng phát sức phản kháng đến mức khiến một quốc gia công nghiệp phải kinh hãi hao tổn. Cộng Hòa Quốc Lê Minh hiểu rõ mức độ này. Vì vậy, mọi cuộc giao chiến với Vũ Tộc đều được kiểm soát trong một giới hạn nhất định, chỉ gói gọn trong các cuộc binh sĩ giao chiến trên chiến trường, chứ không phải trên các thành phố. Mục đích là giảm thiểu mức độ tiêu hao xuống thấp nhất, biến chiến tranh thành một cuộc so tài về tài lực.
Đây là việc dùng nhu cầu sinh tồn để thách thức niềm tin vào thần thánh. Rõ ràng, niềm hy vọng đặt vào tín ngưỡng Thần Titan đã không còn trụ vững. Vào năm Nguyên tố lịch 64, Vũ Tộc và Cộng Hòa Quốc Lê Minh đ�� có vài lần gặp mặt, nhưng cuối cùng không đạt được thỏa thuận nào. Trong thầm lặng, Shiffina đã đưa ra những điều kiện cực kỳ ưu đãi, với địa vị Phụ Thần cao quý, chỉ cần Vũ Tộc thừa nhận triết lý sinh mệnh của Shiffina thì mọi thứ còn lại đều được chấp nhận. Tuy nhiên, Vân Thần Hòa hoàn toàn coi thường, điều Vân Thần Hòa muốn là tất cả các Thần Titan phải thừa nhận sự tồn tại của mình. Còn về triết lý của riêng Vân Thần Hòa là gì, Vân Thần Hòa yêu cầu mình có quyền giải thích tối cao về nó.
Cuộc đối đầu không thỏa hiệp về thần cách này đã khiến Vũ Tộc rơi vào cảnh khốn cùng khó lòng chịu đựng. Theo thời gian trôi qua, trong nội bộ Vũ Tộc, bất kể là Vũ Tộc bình dân hay Vũ Tộc cấp cao, đều bắt đầu đưa ra dị nghị về chiến tranh. Đương nhiên, ban đầu không có Vũ Tộc nào dám công khai đứng về phía nhân loại, chỉ trích Shiffina là tà thần cần phải bị tiêu diệt. Tôn giáo đã ăn sâu bén rễ hàng vạn năm không dễ dàng bị lay chuyển như vậy. Những Vũ Tộc này bắt đầu đổ hết mọi tội lỗi lên đầu chính quyền, với khẩu hiệu đòi hỏi đủ lương thực và thuốc men. Đây đều là những thứ mà chính phủ Vũ Tộc không thể bảo đảm sau khi dồn một lượng lớn tài nguyên vào chiến tranh.
Những khẩu hiệu này, dù không công khai yêu cầu đình chỉ chiến tranh, nhưng hành vi đòi hỏi nhiều tài nguyên hơn để thỏa mãn nhu cầu bản thân lại chính là sự phản đối đối với chính sách trọng tâm hiện tại của chính phủ Vũ Tộc. Chính sách trọng tâm là gì? Đó là các dự án được chính phủ ưu tiên phân bổ tài nguyên quốc gia. Khi cảm thấy chính phủ không đầu tư tài nguyên vào lĩnh vực có lợi cho mình, đương nhiên sẽ có lời oán thán. Điều này tương tự như những văn nhân kêu ca đòi phục hồi văn hóa bản địa trong thời đại của Nhậm Địch, sự chua chát của họ gần như là cảm thấy mình không thu được giá trị tâm lý vốn có trong lợi ích chính sách. Tuy nhiên, những văn nhân này trong thời đại đó chỉ là thiểu số phàn nàn.
Còn hiện tại, trong Vũ Tộc, số đông những người cảm thấy cuộc sống của mình không được thỏa mãn. Không ai công khai phản đối tôn giáo, nhưng niềm tin trong tâm khảm của tất cả Vũ Tộc đều hơi nhường bước trước bản năng sinh tồn. Tất cả Vũ Tộc đều mong muốn có thể tạm thời hoãn chiến, trước hết hãy để mình được ăn no rồi sau đó mới chiến đấu vì vinh quang của thần.
Một cách vô thức, vinh quang đã bị đẩy lùi về sau. Còn về tôn giáo, liệu giờ đây có thể lùi bước được không? Hiện tại là chiến tranh, là cuộc chiến mà tôn giáo dùng danh nghĩa để chèn ép quốc gia, bất kể dùng danh nghĩa gì, một khi đó là lý do chiến tranh thì tuyệt đối không thể cò kè mặc cả. Một khi trong chiến đấu mà đối phương cò kè mặc cả, kỷ luật quân đội sẽ không còn, đồng thời lực lượng động viên của một quốc gia thời chiến cũng sẽ không còn, kéo theo đó là việc hiệu quả mệnh lệnh của toàn bộ chính phủ quốc gia sau chiến tranh sẽ không đủ. Tôn giáo đã đặt tất cả lên bàn cân rồi. Dù có nhượng bộ thì cũng phải là sau khi thắng lợi bên ngoài và đàn áp thành công bên trong, để rồi chủ động nhượng bộ một cách đường đường chính chính với danh nghĩa "tự chủ cải tiến". Vũ Tộc không có điều kiện như vậy.
Trong bối cảnh mâu thuẫn chồng chất đó, một chuyện có thể ảnh hưởng đến các vị thần Titan cao cao tại thượng đã bị tiết lộ. Đó là việc các cuộc mật đàm giữa cấp cao Vũ Tộc và Cộng Hòa Quốc Lê Minh vào năm Nguyên tố lịch 64 đã bị rò rỉ. Kẻ tiết lộ là một số quân nhân trẻ tuổi bốc đồng, cụ thể là do thấy người thân đói rách trong chiến tranh, tâm lý uất ức. Họ mong chiến tranh nhanh chóng kết thúc, cuộc đàm phán giữa hai tộc có thể tiếp tục, và cấp cao không cần phải do dự nữa, vì vậy họ dứt khoát muốn giúp cấp cao lột bỏ lớp mặt nạ này.
Hành động này đã kích hoạt quân bài Domino đầu tiên gây ra biến động trong Vũ Tộc. Tên của người quân nhân Vũ Tộc đó không được biết đến, nhưng những biến động sau đó thì liên tiếp không ngừng. Sau khi bị tiết lộ, đầu tiên, bộ phận tôn giáo của Vũ Tộc đã ra sức phủ nhận. Họ yêu cầu quân đội giao nộp kẻ tung tin đồn, đồng thời muốn cử tế tự vào quân đội để tiếp quản quyền chỉ huy. Trong tình huống này, Vũ Vương cảm thấy chính quyền bất ổn cần được quân đội hỗ trợ. Tuy nhiên, quân đội lại nghe thấy tiếng trống đại thanh tẩy, một bộ phận quân nhân Vũ Tộc đã dứt khoát công khai hồ sơ hộ tống trong quá trình liên hệ giữa hai bên.
Tiếp theo là việc bộ phận tôn giáo sẽ làm thế nào để phủ nhận. Làn sóng tin tức lan đến thế giới nhân loại, hẳn đã bị nguyên tố thần thánh dò xét được, Shiffina có khả năng hai mặt, đã truyền tin đến Titan. Ngay lập tức, trên Titan, bốn luồng ý chí đồng thời nổi giận với Shiffina.
Thỏa hiệp với Vân Thần Hòa, chư thần đều từng cân nhắc, đó là chuyện cuối cùng. Nhưng nếu có người thoát ly tập thể, vượt lên trước mà đơn độc hành động như vậy thì thật sự vô cùng không trung thực. Vết rạn giữa chư thần đã nảy sinh, nhưng điều đó đã không còn quan trọng. Quan trọng là thái độ của Shiffina. Đối với Bán Thần Vivienne, thái độ ban đầu khi tiếp xúc với Cộng Hòa Quốc Lê Minh thật ra là được Shiffina ngầm thừa nhận. Ngầm thừa nhận nghĩa là nhìn cấp dưới hành động nhưng không bày tỏ thái độ. Mà giờ đây, Shiffina lại bày tỏ thái độ.
Vivienne lúc này mặt mày bình tĩnh, khi một lượng lớn võ sĩ Vũ Tộc xông vào thần điện, những võ sĩ Vũ Tộc ăn mặc lộng lẫy này, dùng súng trường của nhân loại chĩa thẳng vào mình ở cự ly gần. Vivienne lặng lẽ nhìn những nhân viên Thần Chức mang theo thần ý chỉ.
Là Đại hành giả giữa thần và người, Vivienne đã liên tục một năm cầu nguyện mà không nhận được sự đáp lại của thần. Vivienne đã dự cảm được số mệnh của mình. Vivienne lúc này thở dài: Nếu mình vẫn duy trì sự vô tri đối với thần, trong lòng vẫn giữ sự kính sợ thần bí đối với thần thì tốt biết bao. Ít nhất mình bây giờ sẽ không tuyệt vọng đến thế.
Bởi vì mọi khổ sở đều có thể đổ lỗi cho thử thách của thần dành cho mình, sau khi vượt qua thử thách có thể hy vọng đến Thần Quốc tươi đẹp kia. Thế nhưng Vivienne hiện tại đã biết rõ, đây không phải thử thách, hai vị anh hùng nhân loại chưa từng có tiền lệ của Cộng Hòa Quốc Lê Minh đã cắt đứt con đường thăng lên thần giới của Bán Thần. Việc phong thần thuộc về nghi thức hô ứng năng lượng lớn với Titan, không thể trốn tránh sự thăm dò của vệ tinh vũ trụ.
Khi đã hiểu rõ thần ở đâu, thần giới trên bầu trời là gì, Vivienne rõ ràng rằng mình sau khi chết không thể được thu nhận vào Thần Quốc. Vivienne hiện tại vô cùng không muốn thừa nhận, nhưng cũng không cách nào phủ nhận, không phải mình phản bội thần, mà là thần đang vứt bỏ mình.
Đối mặt với những khẩu súng trường chĩa vào mình, những khẩu súng trường do nhân loại sản xuất này ở cự ly gần có thể xuyên thủng thân thể Bán Thần của Vivienne, nhưng sẽ không gây tử vong. Mà Vivienne hiện tại cũng hoàn toàn có thể giết chết những võ sĩ này trước khi súng trường khai hỏa. Trong thời đại khoa học kỹ thuật này, do sự mẫn cảm của các đầu dò ma pháp, bốn vị Bán Thần giống như chiến hạm thế kỷ 21 chưa từng tung hoành ngang dọc trên chiến trường. Bán Thần chẳng qua là không thích hợp chiến tranh, không thể nói sức chiến đấu giảm bớt.
Tuy nhiên, nỗi đau lớn nhất là sự chết tâm, bởi lẽ người bị phản bội chính là kẻ đã đặt trọn niềm tin. Vivienne vô lực đi về phía pháp trường. Pháp trường của Vũ Tộc không giống bình thường, đó là một biển hoa rừng cây mọc đầy bụi gai. Tuy nhiên, từ trung tâm những nụ hoa to lớn này, tỏa ra hương khí, nhưng lại có thể bất ngờ hấp khí khi sinh vật đến gần, hút sinh vật vào bên trong. Đây là một loại sinh vật ăn thịt, là hình phạt mà Vũ Tộc dành cho những kẻ trọng tội. Không nghe những lời lên án của các thành viên tôn giáo ven đường, Vivienne tự mình đi về phía biển hoa chết chóc.
Các thành viên giáo hội Vũ Tộc đã dùng cái chết của một Bán Thần để củng cố quyền lực và sự nhất quán trong giáo điều của mình. Hóa thân của Shiffina ở nhân gian, đứng từ xa nhìn tín đồ trung thành nhất của mình, cuối cùng lại là một kẻ không tin vào thần mà bước đến cái chết. Bán Thần siêu phàm thoát tục, lại vì thế tục mà chết. Ai đã kéo thần thánh về với thế tục?
Hóa thân của Shiffina ở nhân gian, vô thức ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, hướng nhìn không phải Titan mà là Thiên Không Thành. Đối mặt với cái thế giới ngày càng mất kiểm soát này, chư thần ngày càng bắt đầu coi trọng ý chí của nhân loại đã ra đời từ thời kỳ ma pháp suy yếu hơn ba mươi năm trước.
Còn về trên Thiên Không Thành, Nhậm Địch nhìn những vật phẩm được tạo ra trong ống nuôi cấy dưới môi trường không trọng lực, vô khuẩn của thành phố trên bầu trời. Trong ánh mắt là sự chuyên chú. Trên ngón tay Nhậm Địch đeo một vật có hình dạng chiếc nhẫn. Sau khi phân tích dây thần kinh tay, Nhậm Địch muốn tiếp tục nghiên cứu dây thần kinh mắt. Nhưng cho dù Nhậm Địch vô cùng sốt ruột, khoa học là một thứ đáng tiếc, không phải cứ vội vàng hấp tấp là có thể đạt được. Dây thần kinh mắt quá gần với đại não, sáu năm chung quy không thể nghiên cứu thành công.
Tuy nhiên, khi yêu cầu kỹ thuật khoa học quá cao, người ta có thể lùi bước để tìm giải pháp khác. Khi kỹ thuật tự động hồi quy của tên lửa không ổn định, vật liệu chưa đạt yêu cầu, kỹ thuật động cơ phản lực phun lửa để đẩy ngược chậm rãi quay về có thể được tạm gác lại, dù nhảy vẫn có thể xem là một lựa chọn tốt.
Khi không thể phân tích được dây thần kinh tiếp nhận thông tin của mắt, không thể hoàn thiện kỹ thuật này, Nhậm Địch đã tiến hành một kỹ thuật thực dụng khác. Đó chính là nâng cấp điện thoại di động thành mắt cơ. Kính áp tròng, vào thế kỷ 21 chỉ là một lớp màng mỏng. Dán chặt vào mắt.
Hiện tại Nhậm Địch đeo một vật giống kính áp tròng, là một hệ thống hiển thị. Từ phía dưới mí mắt đã cắm các loại sợi dẫn điện sinh học cấp nano siêu nhỏ. Chúng kéo dài đến dưới da thái dương. Chỉ cần thông qua tín hiệu sóng điện từ không dây nhắm vào thái dương để phát tín hiệu, một lượng lớn thông tin có thể được hiển thị trên hệ thống hiển thị giống như kính áp tròng. Hệ thống sợi truyền dẫn từ thái dương đến hốc mắt là một hệ thống, thấu kính ẩn hình là một hệ thống hiển thị, thấu kính có thể thay đổi.
Vì vậy, hiện tại Nhậm Địch nhìn những vật trong bồn nuôi cấy trong phòng thí nghiệm, hành động là như thế này: dùng lòng bàn tay tiếp xúc với thái dương. Và trên cổ tay đeo một vật giống như một vòng giấy (lớp vật thể giống giấy này là hệ thống lưu trữ chip bên ngoài, vị trí cổ tay bởi vì dây thần kinh tay đã được phân tích, dùng để phát tín hiệu thông tin. Hai mắt dán thấu kính mắt để nhìn. Và hệ thống hiển thị.) Nhậm Địch đang tra cứu tài liệu, giống như người Trái Đất thế kỷ 21, cầm điện thoại tra cứu tài liệu vậy.
Nhân loại đã thu được sức mạnh thông qua khoa học kỹ thuật, và giờ đây, khoa học kỹ thuật đỉnh cao đối với Viên (Yuan) giống như ma pháp chuyên dụng của Vũ Tộc hoặc Ma pháp Long Ngữ đã khiến vạn vật trên Viên ngưỡng mộ hàng vạn năm. Thời đại ma pháp cao vẫn đang đến, nhưng tốc độ tiến bộ của sức mạnh khoa học kỹ thuật đã khiến tất cả các sinh vật năng lượng cao trên Viên cảm thấy tuyệt vọng. Độ chính xác trong việc sử dụng sức mạnh này, cùng với cấp độ năng lượng đang tăng trưởng quá nhanh.
Thổ Cửu nhìn Nhậm Địch nghiên cứu nói: “Tinh thể silicon tạo ra hoàn mỹ. Gia tốc nhân, ta có thể hỏi một chuyện không?” Nhậm Địch nói: “Chuyện gì?” Thổ Cửu nói: “Dựa trên việc ta kiểm tra hướng nghiên cứu của ngươi, ta phát hiện mấy năm gần đây nghiên cứu của ngươi có xu hướng bảo thủ.”
Nhậm Địch sửng sốt. Trí tuệ nhân tạo này nói không sai, thế giới này hiện tại đã xuất hiện chip protein và khái niệm công nghệ lượng tử, nhưng hướng nghiên cứu vũ trụ hiện tại của Nhậm Địch lại là tiếp tục hoàn thiện chip tinh thể silicon. Nhậm Địch không đầu tư vào hướng nghiên cứu và phát triển công nghệ tiên phong. Ngược lại, rất nhiều pháp sư mới đã chen chân vào các hướng phát triển trước đây. Mà từ trước đến nay, động lực thúc đẩy thế giới này vẫn luôn là sự thúc đẩy của sĩ quan Diễn Biến. Nhậm Địch đã từng dẫn dắt trào lưu khoa học kỹ thuật cấp cao nhất thế giới này trong một thời gian dài.
Biểu hiện đó đã khiến Thổ Cửu nhìn ra. Nguyên nhân là, chip lượng tử quá cao siêu, mới chỉ ở giai đoạn thử nghiệm. Chip protein, thông qua cố định đầu dò bằng protein, nhưng khi đọc dữ liệu cần dùng tia laser quét. Cả hai đều không thể thu nhỏ. Trong khi đó, việc tiếp tục hoàn thiện kỹ thuật đã trưởng thành có thể đưa đến thế giới khoa học tiếp theo. Không sai, sĩ quan Diễn Biến sắp rời đi, Nhậm Địch muốn hoàn thiện các kỹ thuật khoa học đã trưởng thành.
Nhậm Địch nhìn Thổ Cửu nói: “Ngươi không cảm thấy thế giới này ngày càng đặc sắc, đã bước vào thời đại cạnh tranh tự do đầy biến động và mờ mịt, ta có nên thoái vị khỏi vị trí dẫn đầu một phần không?”
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.