(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 403: trở về
Khi Vương Long và đồng đội còn đang băn khoăn Nhậm Địch đã đi đâu, thì bản thân Nhậm Địch – người sắp trở về khu chiến trường cũ – lại đang lắng nghe Diễn Biến giải thích. Tại sao chỉ có mình anh ta quay về? Chỉ khi trở về, anh mới hiểu được toàn bộ những tính toán nhỏ nhặt của sĩ quan Diễn Biến dành cho nhiệm vụ này sau khi nó kết thúc, mọi thứ đều nằm trong kế hoạch của Diễn Biến.
"Chiến khu 588321 đã hình thành và đang trong quá trình điều chỉnh tinh vi. Sĩ quan Diễn Biến chính thức, Thượng úy Vân Thần Hòa, đang tiến hành định hình lịch sử. Một khi công đoạn này hoàn tất, chiến khu sẽ chính thức được khởi động. Vị diện này sẽ được chia thành ba tập đoàn văn minh lớn, đối đầu và xâm nhập lẫn nhau. Lấy thời điểm ban đầu làm điểm mốc, nó sẽ diễn hóa ra vô số thời đại: có thời đại mà Hải tộc, thú nhân, cổ tổ là thế lực cường đại; có thời đại mà Lê Minh Cộng Hòa Quốc, nhân loại, Vũ tộc là thế lực hùng mạnh trên dòng lịch sử. Đương nhiên, cũng có thể là Địa Hạ Liên Minh với người hang làm quốc gia dân tộc đơn nhất trỗi dậy trên dòng lịch sử. Các dòng lịch sử đa nguyên, vô hạn."
Nhậm Địch khẽ cười, Vân Thần Hòa cuối cùng vẫn không thể an toàn rút lui. Trường hợp của Vân Thần Hòa lại một lần nữa chứng minh một tình huống hiếm có: một quân dự bị không thể rút lui khỏi hệ thống Diễn Biến vì nhiệm vụ hoàn thành quá xuất sắc, đạt điểm tối đa và được Diễn Biến đặc biệt coi trọng. Theo quy trình của Diễn Biến, người ta phải từ bỏ phần thưởng trước rồi mới được rút lui. Vân Thần Hòa đã từ bỏ đạo cụ trước, nhưng kết quả là hệ thống Diễn Biến lại cưỡng chế sử dụng đạo cụ đó lên anh ta như một phần thưởng.
Nghe về kết cục của Vân Thần Hòa như vậy, Nhậm Địch cười hiền hòa. Vân Thần Hòa không hề chịu thiệt, chỉ là bị ông chủ mưu mô kéo trở lại công trường làm việc mà thôi. Bảy đạo cụ dùng hết một cái, sáu cái còn lại vẫn thuộc về anh. À, tất nhiên Diễn Biến không giải thích rằng sáu đạo cụ còn lại đều là loại "Lãnh tụ vĩ đại". Rõ ràng Diễn Biến vẫn lợi dụng quy tắc để khéo léo gài bẫy Vân Thần Hòa một chút: sáu đạo cụ điểm tối đa của anh ta nhất định phải được trao đổi với người khác trong chiến khu 588321. Vâng, trong chiến khu mới này, hiển nhiên sáu đạo cụ đó rất khó tìm được một quân dự bị mạnh mẽ có khả năng ngưng vật như Nhậm Địch để đầu tư.
"Thế còn tôi?" Nhậm Địch hỏi Diễn Biến.
***
"Nhậm Địch đâu? Tại sao Nhậm Địch không tham gia chiến khu này?" Vương Long hỏi không gian Diễn Biến.
Diễn Biến đáp: "Khởi điểm của sĩ quan quân dự bị này rất đặc biệt. Bởi vì khởi điểm và quỹ tích thăng tiến tiêu chuẩn của anh ấy đã được xử lý tương đương theo tiêu chuẩn của chiến khu cũ."
Triệu Vệ Quốc nói: "Khởi điểm của anh ta rốt cuộc là gì? Tôi rất tò mò. Hơn nữa, hiện tại tiêu chuẩn của chúng tôi cũng đã thay đổi rồi chứ? Quy tắc của chiến khu này trông hoàn toàn khác so với trước đây, tại sao quy tắc đánh giá về anh ta không thể thay đổi?"
Diễn Biến trả lời: "Quy tắc chiến khu này quả thực đã thay đổi. Các sĩ quan Diễn Biến là những người đầu tiên khai mở chiến khu này, đương nhiên sẽ được hưởng lợi bước đầu. Còn về vị quân dự bị kia, tiêu chuẩn của anh ấy đã được kết luận đóng đinh, không thích hợp để hưởng lợi trong chiến khu mới này. Bởi vì không thể phán đoán lợi ích của anh ấy trong chiến khu mới có công bằng với các vị hay không, lợi ích anh ấy có được trong chiến dịch này phải được đánh giá theo tiêu chuẩn của chiến khu 541298. Điều này sẽ tương đối công bằng."
Á Đào hỏi: "Rốt cuộc, anh ta lại khác biệt ở điểm nào, tại sao lại là kết luận đóng đinh? Có thể trình bày nguyên nhân không?" Vào giai đoạn sau, Á Đào cũng coi là đối xử rất tốt với Nhậm Địch, bởi vì anh ta đã nhận ra sự đặc biệt của quân dự bị này. Kết quả là Nhậm Địch lại bị điều đi một cách khó hiểu, rất kỳ lạ.
Về phía Đoàn Kỵ Sĩ Thượng Đế, việc Nhậm Địch bị điều đi lại khiến họ thở phào nhẹ nhõm. Nếu không, với một giáo quan chính thức mang theo một quân dự bị có thể một địch hai như vậy tham chiến trong chiến khu này ở giai đoạn khởi đầu, Đoàn Kỵ Sĩ Thượng Đế sẽ không cần phải chơi nữa. Nhiều nhất là ba nhiệm vụ đơn đấu, ba thiếu tướng bên mình có thể bị tiêu diệt (hiện tại đã là Thiếu tướng, nhiệm vụ điểm tối đa trực tiếp tấn cấp). Họ sẽ trực tiếp bị đám người Thiên Tử Minh tính toán để thống nhất. Nghĩ đến đây, ba sĩ quan Diễn Biến của Đoàn Kỵ Sĩ Thượng Đế cảm thấy không gian Diễn Biến vẫn rất công bằng, không uổng công ba người Marshall đã liều mạng như vậy trong thế giới nhiệm vụ. Còn về việc Nhậm Địch, kẻ gian lận này, sẽ trở về như thế nào, ba người Marshall không rảnh mà quan tâm.
Tuy nhiên, Marshall đột nhiên giật mình.
Đối với câu hỏi của Á Đào, Diễn Biến nói: "Vấn đề này có thể trả lời được, bởi vì người hỏi là một tồn tại thuộc chiến khu bên ngoài, lần hỏi này không cần trưng cầu mục tiêu được hỏi. Điều kiện để hỏi là cần tất cả mọi người trong chiến khu này đồng ý. Nếu tất cả sĩ quan Diễn Biến trong chiến khu đều đồng lòng, Diễn Biến sẽ công khai lý lịch của sĩ quan tác chiến đã rời khỏi chiến khu này trong thời kỳ khởi nguyên."
Vương Long quay đầu nhìn Lưu Bưu và những người khác phía sau. Những tân binh đến từ Thiên Vân này vẫn còn khá mơ hồ về các quy tắc cụ thể của không gian Diễn Biến, nhưng cũng đã nghe rõ trong cuộc nói chuyện này rằng một nhân vật vô cùng quan trọng đã không theo cùng, khiến nhóm người có kinh nghiệm này vô cùng nóng lòng. Đương nhiên, nhóm tân binh này cũng muốn xem rốt cuộc người không theo cùng đó có tình huống như thế nào.
Lưu Bưu lập tức mở màn hình Diễn Biến của mình, chọn công khai hóa, và nhấn đồng ý. Việc công khai lý lịch của người khác một cách tập thể trong chiến khu là điều không thể xảy ra trong các nhiệm vụ cũ đã thành thục không biết bao nhiêu lần. Số người mở đầu càng nhiều, ý kiến càng khó thống nhất. Thứ hai, dựa trên nguyên tắc công bằng thì, nếu mục tiêu bị phơi bày đang ở trong chiến khu đó, thì tất cả những người còn lại cũng phải đồng ý để lý lịch tác chiến của mình được phơi bày.
Nhóm tân binh đầu tiên trong chiến khu này đều đồng lòng. Vương Long và những người khác cũng công khai màn hình của mình và ký vào mục đồng ý. Marshall nét mặt cứng lại. Tom và Alice ý thức được điều gì đó. Họ nhìn Marshall. Trong nhiệm vụ đầu tiên, sau khi Nhậm Địch trở về một cách đẫm máu, hai người họ còn chưa tham gia nhiệm vụ đó. Nhưng để một người xuất sắc như Nhậm Địch trở thành quân dự bị, e rằng chỉ có ảnh hưởng từ Luân Hồi Giả Trung Quốc từng biến mất trong trận nhiệm vụ đó là phù hợp. Tại sao hai người họ lại có ấn tượng về Nhậm Địch? Bởi vì Nhậm Địch đã đắc tội nữ chính, cuối cùng trở về một cách đẫm máu, đẩy cục diện rối ren về phía Marshall.
Marshall chậm chạp hành động, từng ánh mắt đổ dồn về phía anh ta. Triệu Vệ Quốc nhìn Marshall nói: "Nếu tình huống thực sự có liên quan đến anh, Marshall, tôi thực sự phải cảm ơn anh, anh đúng là người đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi."
"Hừ," Marshall nhấn nút xác nhận. Bốn đoạn thời gian nhiệm vụ của Nhậm Địch được công khai triệt để. Dù đã có chuẩn bị tâm lý, Giang Nhạc, Trần Hâm, Vương Long vẫn không khỏi xuýt xoa kinh ngạc. Bốn nhiệm vụ, đạt đến cấp bậc như vậy, đây là con riêng của Diễn Biến sao?
Được rồi, xem xét kỹ lưỡng bốn nhiệm vụ của Diễn Biến, cái gọi là con riêng của Diễn Biến không còn ai nhắc đến. Nhiệm vụ cuối cùng không cần xem, tất cả mọi người đều đã cùng Nhậm Địch đi đến đó. Nhiệm vụ thứ ba, khi thấy Thượng úy Hiểu Phong, cuối cùng khiến Nhậm Địch và Vân Thần Hòa vượt ngàn dặm, tự mình lái xe đến cục căn cứ, đúng là một sự kiện kỳ lạ giữa các sĩ quan cấp úy, có thể khiến người ta bật cười.
Còn về nhiệm vụ thứ hai thì khiến các thượng tá phải động lòng. Vương Long nhìn Triệu Vệ Quốc nói: "Nhiệm vụ tấn cấp của anh khó hơn nhiệm vụ tấn cấp thông thường." Nhiệm vụ tấn cấp của Triệu Vệ Quốc là dùng đạo cụ kéo dài một thời kỳ nhiệm vụ, đối mặt với Hải Tống, người lúc đó có phán đoán định hướng chiến lược hậu thế tự chủ, sự trỗi dậy như vậy có thể gọi là đại nghịch tập.
Triệu Vệ Quốc thì không xem nhiệm vụ này, chỉ xem thuộc tính cụ thể của Nhậm Địch khi anh ta tham gia nhiệm vụ. Triệu Vệ Quốc vẫn luôn thắc mắc, rốt cuộc lúc đó Nhậm Địch, một thiếu úy, có thuộc tính gì. Sau khi xem xong thuộc tính này của Nhậm Địch, Triệu Vệ Quốc lập tức xem xét nhiệm vụ đầu tiên của anh. Khi Vương Long cảm thán độ khó nhiệm vụ của Triệu Vệ Quốc khá lớn, Triệu Vệ Quốc lẩm bẩm đáp: "Hóa ra kết luận đóng đinh là như vậy."
Vương Long và những người khác cũng chú ý đến thuộc tính bất thường trong nhiệm vụ thứ hai của Nhậm Địch. Sự bất thường này vượt xa một quân dự bị, nhưng lại không có căn cứ. Nó gần giống với phiên bản rút gọn của nghề nghiệp "người chi viện" mới trong chiến khu này. Tốc độ tăng trưởng thuộc tính của người chi viện khác cũng tương đương với Nhậm Địch, cũng không có căn cứ, nhưng lại có thêm một thuộc tính phụ: thuộc tính điểm năng lượng (phóng ma pháp). Vào nhiệm vụ thứ tư, có thể nói là giai đoạn điểm thuộc tính tăng trưởng mạnh mẽ nhất của Nhậm Địch. Phong cách tác chiến độc nhất vô nhị của Nhậm Địch trong vị diện Yuan đã khiến Diễn Biến phán định sự ra đời của nghề nghiệp mới trong chiến khu này. Khác với quân dự bị, người chi viện khi tham gia phải tính là một vị trí sĩ quan chính thức. Chiến khu phải cân bằng, giữa các nghề nghiệp lớn nhất định phải cân bằng. Nếu không tính là một vị trí sĩ quan chính thức, một người được Diễn Biến hỗ trợ mạnh hơn Nhậm Địch, nhưng không trải qua nhiều thăng trầm như Nhậm Địch, vậy thì sẽ mất cân bằng hoàn toàn.
Nhiệm vụ đầu tiên của Nhậm Địch chính là nhiệm vụ thời kỳ trung tá. Là một nhiệm vụ thử nghiệm cốt truyện kéo mười tân binh vào một lần duy nhất. Tỷ lệ tử vong có thể so sánh với nhiệm vụ tân binh trong Thiên Vân. Phải biết Diễn Biến là ý chí khóa không gian, không phải không gian của những người xuyên việt vùng vẫy trong ranh giới sinh tử. Nếu tỷ lệ tử vong của tân binh cao như vậy, phỏng chừng khóa gen sẽ xuất hiện. Phải biết rằng việc Nhậm Địch trở về một cách đẫm máu sau đó, có khả năng sẽ mở khóa gen.
"Thiên phú của anh ta không được sử dụng, thảo nào, thảo nào điểm số không đạt 95 trở lên. Đây chính là một sai lầm cực kỳ nghiêm trọng sao?" Nghi vấn của Marshall cuối cùng cũng được giải đáp. Nhớ lại khi Andrew sử dụng la bàn vận mệnh, Marshall đã cảm thấy kỳ lạ về điểm số của Nhậm Địch. Nhưng anh ta không tìm ra rốt cuộc Nhậm Địch đã mắc phải sai lầm nghiêm trọng nào khiến điểm số không được nâng cao. Tuy nhiên, Marshall lẩm bẩm: "Làm sao có thể, khả năng tính toán nhẩm của anh ta lại mạnh đến thế?"
Vừa đúng lúc nghe Marshall hỏi như vậy, Triệu Vệ Quốc nhớ lại đủ loại lời nói và hành động của Nhậm Địch ở vị diện Hải Tống, đáp: "Không có gì là không thể. Hồi bé anh ta không học đàn violin, không học piano, không học bất kỳ nhạc cụ nào, không học vẽ tranh. Cũng không có bất kỳ hoạt động bồi dưỡng tế bào nghệ thuật nào. Vâng, cờ vây, cờ tướng quanh anh ta cũng chỉ ở mức giải trí."
Alice nghe vậy: "Đây là một nền giáo dục tồi tệ gì thế!" Triệu Vệ Quốc cười nói: "Đúng vậy, là một nền giáo dục rất tồi tệ. Tất cả đều vì giáo dục thi cử. Giáo dục thi cử của Trung Quốc trên dòng lịch sử của chúng ta, nói ngoài lề thì chỉ có toán, lý, hóa, sinh. Một nền giáo dục tồi tệ chỉ có thể tập trung vào những thứ đó. Anh ta từng phàn nàn: 'Ai sẽ cảm thấy hứng thú với môn toán khô khan chứ? Nhận thức thế giới là thú vị, nhận thức thế giới cần đo lường thế giới để chứng minh, việc đo lường thế giới là khô khan, nhưng khi những sở thích thời thơ ấu bị cắt đứt, cái thước đo khó cầm nắm của số học cũng nghiễm nhiên trở thành công cụ không thể không suy nghĩ cẩn thận.'"
Marshall đến từ nước Mỹ cùng thời đại, được hưởng nền giáo dục quý tộc Mỹ, anh ta muốn phản bác nhưng thực sự không thể. So với toán, lý, hóa, tế bào nghệ thuật trong chiến trường Diễn Biến không phải là hoàn toàn vô dụng, nhưng tác dụng rốt cuộc là bao nhiêu? Chứng kiến tiềm năng bùng nổ của Nhậm Địch khi anh ta dùng khả năng tính toán thuần túy từ niềm đam mê số học trong những trận pháo kích sinh tử, Marshall, người coi khả năng "nhầm lẫn" là thiên phú, thực sự không còn lời nào để nói.
Cái gì là sức mạnh? Trong khung cảnh sơ khai của chiến khu này, tất cả tân binh 588321, sau khi nghe Triệu Vệ Quốc nói, đều chìm vào suy nghĩ.
Khi dữ liệu của Nhậm Địch được công bố, Diễn Biến ngẫu nhiên phát ra một tin tức: tin tức về Không Gian Thiên Vân. Bởi vì từ điểm khởi đầu giữa chừng, lịch sử của Yuan đã bắt đầu đa dạng hóa. Thiên Vân không còn cách nào để lịch sử vị diện kịch tính hóa, cũng không thể quay ngược thời gian. Thiên Vân đã bị khóa chết tại vị diện này. Điều đó có nghĩa là, từ điểm khởi đầu giữa chừng trở đi, trên vô số dòng lịch sử, Thiên Vân đều sẽ bị buộc phải xuất hiện, với trạng thái không gian chiều thấp không biết tương lai lịch sử phát triển, bị ép tung ra các Luân Hồi Giả. Mỗi dòng lịch sử, đối với Thiên Vân mà nói, đều là một cơ hội duy nhất trong tình huống không thể biết trước.
Hệ thống Thiên Vân đã bị Diễn Biến công phá, Thiên Vân nhất định phải tung ra Luân Hồi Giả, tung ra các Luân Hồi Giả trên vô số dòng lịch sử. Tất cả Luân Hồi Giả bị tung ra đều sẽ chịu sự áp chế tuyệt đối. Sĩ quan Diễn Biến khi hoàn thành nhiệm vụ phải chú ý sự xuất hiện của loại "trứng màu" là các Luân Hồi Giả do Thiên Vân tung ra. Xử lý hoặc hợp nhất Luân Hồi Giả cấp cao của Thiên Vân sẽ có phần thưởng thêm. Thiên Vân nhất định phải tung ra, bởi vì hệ thống xuyên không nội bộ đã bị Diễn Biến khóa chặt tại vị diện này – vị diện đang hướng tới sự vô hạn không thể dự đoán.
Tóm lại, Diễn Biến chính là muốn rút cạn tất cả các xúc giác thăm dò nhiệm vụ của Thiên Vân – tức là các Luân Hồi Giả – trên các dòng lịch sử vô tuyến hóa của chiến khu này. Một khi tất cả các xúc tu có thể giáng lâm dưới dạng sinh mệnh để quấy rối một vị diện bị tiêu diệt hoàn toàn, Thiên Vân sẽ chết quanh chiến khu này.
Đương nhiên, tất cả Luân Hồi Giả trong chiến khu mới còn phải tuân thủ một pháp tắc: không được tiết lộ cho sĩ quan Diễn Biến mới đến chiến khu này rằng mình đến từ các vị diện khác. Nếu không sẽ bị trọng phạt. Và ở một phía khác, tình huống của Nhậm Địch cũng tương tự.
Con đường của mỗi người đã hoàn toàn tách biệt.
Diễn Biến nói với Nhậm Địch: "Thượng úy quân dự bị (sau nhiệm vụ điểm tối đa, Nhậm Địch trực tiếp thăng một cấp lên thượng úy. Tại sao chỉ thăng một cấp? Đó là bởi vì quân hàm trong Diễn Biến chỉ có thể thăng từng bậc. Đây là quân đội, không phải đánh tốt một trận chiến tranh là có thể thăng cấp vượt bậc. Chỉ có không ngừng tiến bộ và chứng minh bản thân mới có thể thăng tiến tương ứng với năng lực), phần thưởng chiến công trong chiến dịch này nhất định phải được đánh giá theo chiến khu của anh. Nhưng phần thưởng chiến công có điều kiện, đó là không được tiết lộ hướng đi của đồng đội trong nhiệm vụ này, không được tiết lộ cho chiến khu của anh về sự tồn tại của chiến khu khác."
Nhậm Địch nói: "Hãy nói lý do đi, mọi thứ ở chỗ này đều có lý, tôi muốn nghe lý lẽ của anh."
Diễn Biến nói: "Trong hàng trăm hoặc hàng vạn trận nhiệm vụ sau này, sĩ quan của hai chiến khu sẽ gặp mặt ở các chiến trường khác nhau. Lúc này, sĩ quan của hai chiến khu khác nhau nên giữ thái độ bình đẳng trong lòng."
Nhậm Địch suy nghĩ rồi nói: "Tuyệt đối không thể xuất hiện trường hợp sĩ quan Diễn Biến cấp trên được văn minh của tôi bồi dưỡng, lại mở ra chủ đề sáng lập văn minh của anh ở vị diện khác, phải không?" Diễn Biến đáp: "Không sai."
Nhậm Địch hỏi ngược lại: "Vậy Diễn Biến, tôi xin hỏi, trong buổi đầu của văn minh vị diện tôi, các văn minh cổ đại Hoa Hạ và hai lưu vực sông Ai Cập, có bị người khai thác từ các chiến khu khác quấy nhiễu không?" Diễn Biến đáp: "Lịch sử thần thoại trước thời đại sử thi, anh có thể tùy ý suy đoán."
Từng câu chữ trong phần chuyển ngữ này đều là thành quả của truyen.free.