Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 461: quyết đoán

Khắp nơi một màu trắng toát. Sàn nhà trắng, tường trắng, trần nhà trắng, mọi thứ đều bóng loáng như lớp men gốm sứ. Ngay cả cánh cửa lớn của đại sảnh cũng là một khối tròn màu trắng. Trên mái vòm đại sảnh, một nguồn sáng duy nhất lơ lửng giữa không trung. Một mặt, ánh sáng dịu nhẹ phủ xuống chiếc bàn bên dưới, mặt khác, ánh sáng phản xạ từ mái vòm trắng cũng lấp đầy cả không gian phía trên. Nguồn sáng lơ lửng nhờ lực từ trường trên mái vòm không đứng yên, mà di chuyển tuần hoàn theo thời gian, cho biết liệu bên ngoài bề mặt đất là ban ngày hay ban đêm.

Vật liệu của chiếc bàn không phải kim loại cũng chẳng phải gỗ. Nó cứng như kim loại, một loại vật liệu gốm sứ tổng hợp. Từng sĩ quan Remt Diễn Biến đang ngồi ngay ngắn quanh bàn. Trước mặt mỗi người là một tấm "lá vàng". Các tấm "lá vàng" này được cố định chắc chắn trên mặt bàn, phát ra ánh sáng đa sắc như thể đang được cấp điện, và chiếu lên những hình ảnh rõ nét.

Hiện tại, hình chiếu trên các tấm "lá vàng" trước mặt tất cả sĩ quan Remt Diễn Biến đều là mô hình ba chiều của các căn cứ dưới lòng đất mà họ kiểm soát. Tám tấm "lá vàng" ở phía trên cùng đều chiếu ánh sáng vào trung tâm bàn, tạo thành một hình chiếu chung. Trên hình chiếu này xuất hiện bản đồ Nam Mỹ, trong đó làm nổi bật các hồ lớn quan trọng, dãy núi và khu vực khai thác địa nhiệt. Đương nhiên, còn có những đường cong đặc biệt, tựa như mạch máu, kết nối các căn cứ ngầm hiện tại của người Remt.

Những đường cong đó chính là hệ thống đường hầm ngầm dài hàng ngàn kilomet. Công trình khổng lồ như vậy khiến người ta phải trầm trồ thán phục. Tuy nhiên, hệ thống đường hầm này không phải do người Remt hiện tại xây dựng, mà vốn dĩ đã tồn tại trên lục địa Nam Mỹ. Thật ra, với khối lượng công trình khổng lồ đến mức ấy, nếu dựa vào lực lượng hiện tại của các sĩ quan Remt Diễn Biến, đó sẽ là một nhiệm vụ cần hàng trăm năm để hoàn thành.

Chính nhờ hệ thống đường hầm này mà những người Remt ở đây nhận ra rằng thời đại hiện tại đã trôi qua hàng vạn năm so với thời đại văn minh của họ. Khi bước vào quá trình Diễn Biến, họ đã khám phá ra vô số khả năng của dòng thời gian. Do đó, việc hiểu rõ rằng văn minh của mình đã diệt vong ở vị diện này từ mấy vạn năm trước không hề gây ra cảm xúc đặc biệt nào cho người Remt. Đối với họ, thời đại hiện tại chỉ là một trong những khả năng kỳ lạ mà thời đại của họ có thể tiến tới trong tương lai.

Điều trớ trêu là, nói cụ thể hơn, những đường hầm ngầm này lại do chính đối thủ không đội trời chung của người Remt xây dựng. Vậy tại sao người Remt lại am hiểu về chúng đến vậy? Đương nhiên là vì họ đã đặc biệt chú ý. Trong khu vực chiến 41298, những người thuộc Liên minh Châu Á, trong thời kỳ cường thịnh ngắn ngủi vài chục năm của họ, đều thích đổ xô đến đại lục Trung Quốc để đo đạc và vẽ bản đồ.

Trong lịch sử, người Remt và người Rand đã trải qua vô số khả năng đối đầu và hợp tác. Các sĩ quan Remt Diễn Biến, trong thời kỳ nhiệm vụ cường thịnh của mình, đã rất am hiểu về một số hệ thống đường hầm.

Trở lại với hiện tại, gương mặt các sĩ quan Remt Diễn Biến trong đại sảnh đều vô cùng nghiêm túc. Tình hình đối với họ giờ đây đã đạt đến mức độ vô cùng khốn đốn.

Sự khốn đốn này chủ yếu là về vật tư, nhưng thực tế, lực lượng của họ vẫn chưa bị tổn hại đến tận gốc rễ. Bốn triệu người Nam Mỹ tương đương á nhân loại, nếu được sử dụng thỏa đáng, sẽ là một lực l��ợng không nhỏ trên thế giới này. Liên minh Chu Thiên chỉ có tổng cộng hai mươi lăm triệu á nhân loại.

Đương nhiên, không thể đơn thuần dùng số liệu dân số để tính toán. Á nhân loại của Liên minh Chu Thiên đã phát triển hệ thống giáo dục hoàn chỉnh. Trong khi đó, người Nam Mỹ hiện tại chỉ mới hoàn thành phổ cập xóa mù chữ trong bộ phận dân số trẻ. Về mặt lực lượng công nghiệp thì càng không thể so sánh ngang nhau. Người Remt giờ đây cũng không còn đủ chất hữu cơ để chế tạo binh khí sinh hóa.

Trong quá trình đối đầu trực tiếp với các cường quốc của thế giới này, thế lực của các sĩ quan Remt Diễn Biến tại đây đã chịu tổn thất nặng nề. Không chỉ người Remt, mà cả người Rand cũng tương tự, nhưng người Rand có được một lực lượng dẫn đường. Vậy rốt cuộc phải phá vỡ thế bế tắc này như thế nào? Đây chính là lý do các sĩ quan Remt Diễn Biến tập trung ở đây.

Durham nói: "Chiến dịch đầu độc của chúng ta, cho đến hiện tại vẫn chưa thấy bất kỳ kết quả nào." Ace lúc này tiếp lời: "Có lẽ mức độ còn chưa đủ. Tôi đề nghị áp dụng kế hoạch bước hai."

Durham liếc nhìn Ace. Ace đối mặt với Durham, nhưng rất nhanh sau đó, Ace liền lùi lại. Kế hoạch đầu độc là do Ace thiết kế, và hiện tại nó chưa hề cho thấy hiệu quả. Với họ, đúng là đúng, sai là sai. Trong văn minh Remt, đối chất trực diện có thể giải quyết phần lớn tranh chấp. Cái gọi là "tính cảm tính" của người Remt là như vậy, họ không dám làm trái với cảm xúc nội tại của mình. Còn việc áp dụng chế độ nô lệ đối với những loài người cấp thấp, đó không được coi là làm trái cảm xúc của họ, bởi vì họ căn bản không đặt những sinh vật hèn mọn ấy vào tầm mắt cần được coi trọng. Đây chính là lý do văn hóa Remt có thể phát triển bền vững hàng vạn năm.

Lấy ví dụ văn minh giàu cảm xúc ở thế giới của Nhậm Địch, họ bản năng truyền đạt cảm xúc đến những tồn tại có thể đối thoại. Trong thời đại của Nhậm Địch, con người thích nuôi chó, nuôi thú cưng; con người và chó vĩnh viễn không thể bình đẳng, nhưng sự đáp lại đơn giản của chó lại khiến con người có cảm giác được th���a mãn, đó chính là đặc điểm của sự phong phú tình cảm. Hiện tại, cách nhìn của người Remt đối với sinh vật chỉ có một: đó là công dụng của chúng. Còn việc tình cảm hay lý trí chiếm ưu thế là tốt hơn? Không thể đánh giá, chỉ có thể nói đó là đặc tính của văn minh.

Durham thu lại ánh mắt rồi nói: "Đúng vậy, tình cảm của chủng tộc này khó lường. Mặc dù tính cảm xúc của họ rất dễ bị ảnh hưởng, nhưng tuyệt đối không thể bị thay đổi một sớm một chiều. Tôi không cho rằng việc đầu độc không có ảnh hưởng, mà chỉ là thời gian không đủ. Tuy nhiên, chúng ta cũng không có thời gian để chờ đối thủ độc phát mà chết." Giọng Durham cao hơn, nhấn mạnh: "Hiện tại chúng ta nhất định phải có một mảnh đất. Một mảnh đất dưới ánh mặt trời." "Làm thế nào?" Lập tức có người hỏi Durham.

Sĩ quan Diễn Biến Suel cầm tay chỉ vào tấm bản đồ ở giữa, khu vực Yellowstone thuộc bang Wyoming đang phát sáng. Suel nói: "Hiện tại, khu vực duy nhất có giá trị khai thác công nghiệp chỉ có nơi đây." Sĩ quan Diễn Biến Teru nói: "Vịnh Mexico có ưu thế hải quân của Liên bang Watt." Durham đáp: "Nhất định phải đánh một trận hải chiến với chúng. Chỉ có ở vùng biển này, chúng ta mới có tư cách tiến hành một cuộc chiến tranh với họ."

Durham đưa tay lên tấm "lá vàng" trước mặt. Tấm "lá vàng" phát ra những chùm sáng, hướng thẳng ngón tay Durham. Trên màn hình nhanh chóng hiện ra dấu vân tay của từng ngón tay Durham, sau đó theo ánh sáng xanh xác nhận nhấp nháy, kết nối hoàn tất. Ngón tay Durham khẽ nhúc nhích, các tia sáng di chuyển theo từng cử động của ngón tay, mỗi ngón tay như thể đang nắm giữ ánh sáng. Durham bắt đầu linh hoạt tạo các thủ thế, những thủ thế này giống như pháp quyết của các đạo sĩ Trung Quốc khi làm phép. Rất nhanh, trên màn hình lớn trung tâm xuất hiện hình chiếu một vũ khí sinh vật đặc biệt. Vũ khí này trông như một con sứa khổng lồ.

Không tính chiều dài xúc tu, chỉ riêng phần dù khi bung ra đã có đường kính năm mươi mét. Cơ thể rực rỡ của con sứa khổng lồ này có một khung xương tinh vi, hữu hình bên trong. Nguyên mẫu của loại binh khí sinh vật này là – Sứa sư tử biển Bắc Cực. Khi Durham mang thứ này ra, tất cả sĩ quan Diễn Biến đều há hốc mồm kinh ngạc. Rõ ràng, họ đều biết Durham muốn làm gì. Durham nhìn quanh các đồng đội, khẽ nói: "Thế giới này, chỉ là một đống rác, chẳng có gì đáng để do dự."

Suel, sĩ quan Remt Diễn Biến có địa vị cao nhất, trầm mặc vài giây, sau đó gật đầu một cách sâu s��c và nói: "Trên biển xanh của thế giới này, chúng ta không thể chống lại lực lượng hải quân của chúng. Chỉ có ở đây, chúng ta mới có thể chiếm ưu thế. Tôi đồng ý." Những người Remt còn lại lần lượt biểu thị sự đồng ý. Durham lướt ngón tay, bản đồ khu vực Vịnh Mexico hiện ra, phía trên có rất nhiều thành phố. Bờ Đông Châu Mỹ, khu vực này vốn đã là vùng trọng yếu của Liên bang Watt.

Người Remt muốn thách thức cường quốc hàng đầu của thế giới này ngay tại đây. Điều đó có nghĩa là phải di chuyển quân đội sâu vào phía bắc Nam Mỹ. Thương vong lớn là điều khó tránh khỏi. Durham nói: "Sau khi cuộc chiến này kết thúc, chúng ta sẽ phải thống trị nơi này." Durham vẽ một vòng tròn trên bờ Nam Mexico.

Cảnh quay chuyển về, sang phía Tây Thái Bình Dương. Căn cứ ở phía bắc Châu Úc đã xây dựng xong. Trong bến cảng này, Tôn Trì Dũng đang tràn đầy phấn chấn ngắm nhìn hình ảnh ba chiều trước mặt. Đây là một chiếc tàu chiến ngầm dạng phẳng, chỉ có hai ụ súng. Nó dài 108 mét, rộng mười bảy mét và chỗ dày nhất là tám mét.

Trong lúc Tôn Trì Dũng đang xem bản vẽ này, Nhậm Địch đứng bên cạnh, còn Tôn Băng Tuệ đang cẩn thận giảng giải những ý tưởng thiết kế bên trong. Một chiếc chiến hạm như vậy có trọng tải khoảng một vạn tấn. So với những chiến hạm vài vạn tấn phổ biến trên thế giới này, tàu chiến này chỉ là một "bé con".

Phương án thiết kế của chiếc tàu chiến này là do Nhậm Địch thực hiện. Về phần tính năng vật liệu và các loại tiêu chuẩn, Tôn Băng Tuệ cũng đều biết. Nhậm Địch hiểu rõ đạo lý "biết địch biết ta", do đó anh ấy đã để Tôn Băng Tuệ giới thiệu toàn bộ phương án xây dựng này cho Tôn Trì Dũng.

Bản vẽ ba chiều của tàu chiến được phóng lớn, sau khi các bộ phận trọng yếu đều được giới thiệu xong, Tôn Băng Tuệ nói: "Về cơ bản, chiếc tàu chiến này được thiết kế dựa trên những gì chúng ta đã tìm hiểu về tình hình chung của các chiến hạm động lực hạt nhân." Tôn Trì Dũng gật đầu nhẹ, nhưng ánh mắt lướt qua Tôn Băng Tuệ, hướng về Nhậm Địch nói: "Có chút bảo thủ. Nếu trọng tải lớn hơn một chút thì tốt hơn. Khoang điều khiển rõ ràng quá chật chội. Đương nhiên, việc anh sử dụng nhiều điều khiển điện tử thay thế sức người là rất đáng khen."

Nhậm Địch đáp: "Chiến hạm lớn hơn tôi cũng có thể thiết kế được, nhưng thiết kế này dựa trên lò phản ứng hiện có. Một loạt tiêu chuẩn trục quay của nó cũng là tiêu chuẩn của tàu ngầm hạt nhân. Mẫu này trên lý thuyết có sức chiến đấu mạnh mẽ, nhưng chưa qua thử nghiệm trên biển. Các khuyết điểm tiềm ẩn, nếu chế tạo theo hướng lớn hơn, một khi bị lộ ra sẽ càng chí mạng hơn."

"Chỉ dựa vào việc xem xét các chiến hạm của Hợp Minh, thông tin thu được vẫn chưa đầy đủ."

Tôn Trì Dũng gật đầu: "Quả thực không sai, lời cậu nói rất có lý. Đối với loại vũ khí chiến tranh cỡ lớn này, không thể coi là hiển nhiên. Cậu đã làm rất tốt rồi. Nghe Tôn Băng Tuệ nói, nhiều vấn đề về tình hình biển phức tạp đã được cậu phát hiện và thêm vào thiết kế từ trước phải không?" Nhậm Địch đáp: "Coi là vậy đi." Thiên phú thứ hai của Nhậm Địch có thể mô phỏng gần như chân thực toàn bộ quá trình vận hành của chiến hạm. Tuy nhiên, thiên phú này có một vấn đề về thời gian. Ví dụ, một chiếc chiến hạm như thế phải di chuyển liên tục hơn mười ngày mới coi là hoàn thành một lần thử nghiệm trên biển, và động cơ, trục quay cùng một loạt hoạt động khác được cho là đáng tin cậy. Nhưng Nhậm Địch lại không thể thức liên tục hơn mười ngày để duy trì thiên phú và tiếp tục mô phỏng. Anh chỉ có thể mô phỏng những tình huống phức tạp như nổ vũ khí hạt nhân, bão, hay bị tấn công trong chiến đấu.

Nhậm Địch nói với Tôn Trì Dũng: "Việc chế tạo chiến hạm động lực hạt nhân ngay lúc này có vẻ hơi vội vàng. Các binh sĩ tuyển mộ cao cấp của chúng ta trong tương lai sẽ có được quyền lợi tương ứng trong xã hội tân nhân loại." Nghe Nhậm Địch thuyết phục như vậy, Tôn Trì Dũng cười rồi lắc đầu nói: "Tình hình trong Hợp Minh giờ đã thay đổi rồi."

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ này tìm thấy ánh sáng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free