(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 660: thuần thục Nhậm Địch
Tại bộ chỉ huy tác chiến của Hoàng Thổ Khu Tần Lĩnh, trên màn hình chiếu xuất hiện bốn loại cấu hình chiến hạm, trong đó hai loại chính là tàu sân bay tiêu chuẩn và chiến hạm tiêu chuẩn. Chiến hạm có trọng tải ba vạn tấn, được trang bị mười sáu tháp pháo điện từ có khả năng tách rời khỏi thân tàu. Còn tàu sân bay dài một trăm năm mươi mét, mớn nước bảy mét, tải trọng đầy đủ ba vạn ba ngàn tấn. So với những chiến hạm khổng lồ nặng hàng chục vạn tấn, những chiến hạm cỡ nhỏ này được thiết kế với cấu trúc chắc chắn hơn và giá thành cũng rất phải chăng.
Sau khi trình chiếu mô hình cấu trúc của lô chiến hạm này, Triệu Cảnh Văn đã công bố một con số khiến mọi người phải chấn động: lô chiến hạm tiêu chuẩn mới gồm ba mươi chín chiếc và sáu mươi lăm chiếc tàu sân bay tiêu chuẩn mới. Các cảng đóng tàu ở Tô Khu và Quảng Khu đang dốc toàn lực chế tạo các chiến hạm cỡ lớn và tàu chiến phụ trợ.
Số lượng này quả thực khiến người ta choáng váng, nhưng các sĩ quan Hoàng Thổ Khu không nói thêm lời nào, mà đặt ra một câu hỏi khác: liệu việc ồ ạt đóng chiến hạm lúc này có thể đảm bảo đánh tan hoàn toàn Liên bang Watt hay không? Nếu việc này đủ sức để nghiền nát đối phương, vậy thì sẽ đóng thêm hơn ba mươi chiếc nữa. Còn nếu không nắm chắc phần thắng tuyệt đối, họ đề nghị quan sát kỹ trận hải chiến hiện tại rồi mới đưa ra quyết định.
Đối với những nghi vấn này, Triệu Cảnh Văn đáp lời: "Theo suy đoán, lực lượng của Liên bang Watt đã sớm cạn kiệt. Trên chiến trường châu Phi đã bộc lộ rõ sự mệt mỏi. Lô hạm đội này chính là chiếc búa tạ cuối cùng để đập tan Liên bang Watt."
Trên bản đồ chiến sự, mũi tên chỉ về phía bắc, bởi vì Hoàng Thổ Khu đang chịu áp lực cực lớn ở châu Âu. Liên bang Watt đã tập kết một lượng lớn hạm đội tại Bắc Đại Tây Dương, giữ vững phòng tuyến ở Tây Ban Nha và Pháp, nhằm tạo thế cân bằng hỏa lực đáng sợ với lực lượng pháo binh của Hoàng Thổ Khu ở khu vực Địa Trung Hải. Khắp Tây Âu, một mặt họ phải giằng co với các cụm thiết giáp thông thường của Hoàng Thổ Khu, mặt khác lại phải phòng ngự các cuộc tiến công đổ bộ của đội quân sinh hóa từ khu vực Địa Trung Hải. Binh lực trên lục địa đã trở nên giật gấu vá vai, thiếu hụt nghiêm trọng, vì vậy Liên bang Watt chuẩn bị mở rộng chiến trường Bắc Phi, giải tỏa mũi tiến công từ phía Nam, nhưng trên bản đồ chiến lược, họ lại đối mặt với những kẻ thù còn rắc rối hơn.
Tại trung tâm quân sự Tần Lĩnh, ánh mắt hướng về bản đồ chiến lược châu Phi. So với các chiến trường khác, chiến trường châu Phi cần ít tài nguyên nhất, chỉ bằng một phần hai mươi so với chiến trường châu Âu. Hơn nữa, thời gian gia công vũ khí tác chiến cũng là ngắn nhất. Việc mang dây chuyền sản xuất tự động đến các căn cứ ở châu Phi, theo lời của các chỉ huy quân sự chủ chốt, thì Chu Tình Sâm đến châu Phi để mở nhà máy dân dụng, sau đó sử dụng các sản phẩm dân dụng để phục vụ cuộc chiến tranh khốc liệt này.
Cách hình dung này đương nhiên có chút khoa trương, nhưng trong bối cảnh hệ thống chiến tranh trên mặt đất tiêu hao vật lực khổng lồ này, các loại máy móc tác chiến, nếu đặt ở chiến trường châu Âu sẽ chỉ bị vũ khí chính quy tàn sát. Chỉ huy của Liên bang Watt ở châu Phi chắc chắn cũng rất muốn dùng không quân để tàn sát đối phương, nhưng trong lĩnh vực tranh giành trên không, Liên bang Watt đã huy động ít nhất hai mươi bốn chiếc tàu sân bay, đóng vai trò như các sân bay ném bom ven biển trong thời chiến, nhưng vẫn không cách nào giành được ưu thế trên không.
Trên chiến trường châu Phi đã tạo ra một lượng lớn binh lực cơ động. Người phụ trách tài chính Gió Sông Mây nhìn vào lượng tiêu hao của chiến trường châu Phi, bĩu môi nói: "Đúng là một người đàn ông biết quán xuyến việc nhà." Khi Triệu Cảnh Văn đề xuất kế hoạch hạm đội chiến đấu khổng lồ trước đó, Gió Sông Mây là người duy nhất có ý kiến phản đối, thậm chí còn ví von người đưa ra kế hoạch này như một "bà vợ phá của".
Đối với Gió Sông Mây, Triệu Cảnh Văn giả vờ như không nghe thấy, nói: "Chu Tình Sâm tác chiến ở châu Phi rõ ràng là rất hiệu quả, đang liên tục tiêu hao nguồn lực chiến tranh khan hiếm của Liên bang Watt. Điều này rất có lợi cho chiến lược tổng thể của chúng ta. Trong tình hình thuận lợi này, việc tích lũy một hạm đội lớn cũng là ý kiến của anh ấy. Đồng chí Chu đã đề cập rằng hạm đội lớn này bao gồm cả kế hoạch bố trí lực lượng ở bốn đại dương sau chiến tranh. Do đó, để duy trì thành quả chiến thắng sau chiến tranh, chúng ta vẫn cần một lực lượng hải quân có ưu thế áp đảo so với các thế lực khác trên thế giới."
Hoàng Thổ Khu đang dồn sức chuẩn bị cho đợt tổng tiến công cuối cùng, còn tại châu Phi, tình hình chiến sự dần leo thang, đã dần hình thành một cục diện chiến trường chính khác rõ rệt. Khi khu vực châu Phi hình thành một chiến trường chính khác, dù chiến thuật của Boca có đẹp mắt đến đâu, về mặt chiến lược, hắn đã rơi vào cạm bẫy chiến lược của địch. Ở giai đoạn này, kế hoạch bảo thủ của Nhậm Địch chính là kiềm chế càng nhiều lực lượng của Liên bang Watt càng tốt.
Tuy nhiên, Nhậm Địch hiện tại không còn phải chấp hành chiến lược một cách bảo thủ. Có thể tài bố trí chiến thuật của Nhậm Địch chưa đạt mức thượng thừa, nhưng các sĩ quan Dị Biến Giả dưới trướng Nhậm Địch hiện nay thì không ai là người kém cỏi.
Xe Jeep bọc thép về cơ bản đã được thay đổi thành hai loại mô hình: 'đực' và 'cái'. Xe Jeep bọc thép 'đực' được trang bị pháo không giật 85mm, còn xe 'cái' thì trang bị súng máy 13mm. Đối với xe bán tải, mô-đun chở hàng lại phức tạp hơn nhiều. Phần sau xe bán tải không để trống mà được che phủ bằng một lớp kim loại, từ vẻ ngoài giống như một chiếc xe tải thùng kín. Lớp kim loại ngụy trang này khiến người ta không thể biết được bên trong đang chở tên lửa siêu trọng, súng cối, hay vũ khí phòng không laser trước khi nó được mở ra. Thậm chí là pháo tự động 30mm. Đôi khi, bốn ống phóng thẳng đứng sẽ dựng lên từ bên trong, phóng tên lửa phòng không lên trời.
Tất nhiên, những loại vũ khí này cũng có lúc gặp sự cố, chẳng hạn như trên chiến trường châu Phi, trong vài lần (có thể đếm trên đầu ngón tay) vụ nổ hạt nhân xảy ra, hàng trăm chiếc xe có khả năng phòng hộ yếu kém này đã bị sóng xung kích từ vụ nổ thổi bay.
Đương nhiên, rất nhiều lúc là như vậy: trên bầu trời, từng quả tên lửa đã lao xuống trận địa quân địch, trong khi đó, các đàn UAV trên trời dù điên cuồng bay tản ra nhưng vẫn không ngăn được hàng trăm quả đạn lao tới, nổ tung thành từng chùm lửa. Trên bầu trời, UAV rơi xuống; trên mặt đất, những robot hai chân "thợ săn" bị trúng đạn pháo, ngã ngửa. Những đội quân nhỏ kiểu này giống như đàn muỗi khiêu khích sư tử, không thể tiêu diệt hoàn toàn nhưng lại khiến sư tử mất máu, kiệt sức.
Một hai lần thì không sao, nhưng các chỉ huy Dị Biến Giả của Hoàng Thổ Khu dường như đã nghiện việc dùng các đội quân nhỏ này thay nhau quấy phá. Trong các cuộc tấn công tập trung của xe tăng hiện đại, kiểu quấy rối này bị coi là chiến thuật cấp thấp. Nhưng các cụm xe tăng được coi là rất đắt đỏ, nếu xảy ra tổn thất sẽ khiến các chỉ huy phải đau lòng vì chi phí cao. Vì đắt đỏ, đa số trường hợp không quân sẽ yểm trợ cho các cụm xe tăng như một "tán che". Sự kết hợp đắt đỏ của xe tăng, máy bay, pháo tự hành, cùng với các đơn vị cơ giới, tự nhiên như món bò bít tết và rượu vang đỏ trong nhà hàng cao cấp. Tuy nhiên, cách phối hợp không nhất thiết phải là kiểu đó, đôi khi những cách đơn giản, ít tốn kém cũng có hiệu quả.
Boca hiện tại đang khiến quân đội Hoàng Thổ Khu đau đầu vô cùng. Sau một trận tập kích, Boca bứt rứt cắn móng tay, đó là biểu hiện của sự bực bội và rối trí. Cách tốt nhất để tiêu diệt các đội quân nhỏ lẻ, chuyên đánh lén của quân địch là cất cánh các đàn UAV tấn công. Nhưng nhỡ đâu chúng cất cánh lại có thể bị tên lửa bắn hạ. Dù cho không bị tên lửa phòng không bắn hạ, cũng khó mà biết được bên dưới nắp thùng của những chiếc xe tải kia có phải là vũ khí laser chống không hay không.
Boca đã từng điều động một lượng lớn bộ đội càn quét, kết quả là, vừa mới tản ra thì lập tức bị tấn công với cường độ gấp mười lần trước đó. Sau đó, các đơn vị của hắn ở vùng hẻo lánh phía bắc đã trở thành mục tiêu tấn công trọng điểm, hơn ngàn đơn vị cơ giới bị mảnh vỡ nổ tung phá hủy linh kiện.
Sau đó, chúng tấn công xong là rút chạy ngay. Kiểu chiến tranh này không thể nào xảy ra ở Nam Mỹ, nơi được bảo vệ nghiêm ngặt với các thành lũy nối tiếp nhau ở hậu phương. Nhưng trên chiến trường châu Phi, một lượng lớn thành lũy đã bị công phá và hư hại. Trừ khi Boca xây dựng hệ thống phòng ngự dày đặc như ở Nam Mỹ trải dài khắp châu Phi. Tất nhiên, điều này là không thể.
"Lực lượng chủ lực của người phương Đông trên lục địa châu Phi ở đâu?" Đây là vấn đề mà Boca muốn nghiên cứu mỗi ngày, vì hắn quá cần một trận quyết chiến tổng lực để chấm dứt những quấy rối vô tận trên chiến trường châu Phi, giải quyết triệt để sự quấy nhiễu, sau đó mới có thể tiến về phía Bắc, đổ bộ vào khu vực bờ Nam Địa Trung Hải để hoàn thành nhiệm vụ.
Nh��n mảnh châu lục cát vàng bị ô nhiễm bởi vật chất sinh học độc hại này. Hầu như mỗi ngày đều có thể giết chết một lượng lớn chuột sinh hóa, toàn thân chúng được bọc trong bộ đồ bảo hộ chống hóa sinh. Boca mỗi ngày đều có cảm giác như bị nước biển nhấn chìm, không biết phải làm sao.
Ngay khi Boca đang suy nghĩ, cách đó vài trăm mét, giao chiến bùng nổ.
Những robot chiến đấu đang truy kích một đội quân. Những làn đạn súng máy quét lên tấm thép bọc giáp phía trước của chiếc Jeep, trong khi đó, từ phía sau nòng pháo không giật trên xe Jeep, khói bụi cuộn lên tạo thành một vệt mờ ảo. Họng pháo lóe lên lửa, đẩy viên đạn bay trong không khí, kéo theo một vệt khói hỗn loạn tạo thành đường cong.
Từng loạt đạn pháo rơi xuống, đánh bật những robot phun lửa đang tấn công, tạo ra vô số tia lửa bắn lên từ thân những robot đang chạy trên con đường đó. Sau đó, từ nhiều góc độ trên chiến trường, từng chiếc xe nguyên bản đang ngụy trang, nổ vang động cơ chạy bằng nhiên liệu hydro, di chuyển về phía khu vực giao chiến. Nhận thấy tình hình không ổn, quân đội Liên bang Watt dưới sự chỉ huy của sĩ quan trưởng đã lập tức rút lui, đồng thời yêu cầu chi viện từ hậu phương.
Nhưng thiết bị liên lạc lại vang lên tiếng nhiễu xè xè. Phía sau, trên mặt đất vốn yên tĩnh, từng đàn chuột sinh hóa nhảy bổ ra, chặn đường rút lui của quân đội Liên bang Watt. Đạn bắn vào mặt đất khiến những tảng đá vỡ vụn thành các mảnh không đều, một lượng lớn chuột sinh hóa bị đạn bắn chết nằm rải rác trên mặt đất, để lại những vệt máu.
Đương nhiên, chuột sinh hóa quả thực đã cản trở quân đội Liên bang Watt rút lui. Vì đang khẩn cấp rút lui, họ không thể tránh khỏi việc bị chuột sinh hóa tiếp cận. Một khi bị chuột sinh hóa phun lửa tiếp cận, dính xăng, toàn bộ máy móc cơ bản sẽ bị tiêu hủy ngay lập tức.
Đây là một chiến dịch tiêu hao, đúng theo tiêu chuẩn mà Nhậm Địch đã đặt ra, đang kéo dài không ngừng. Bảy đội quân nhỏ liên tục quấy phá, khiến pin năng lượng cao của các vũ khí chiến đấu chủ lực của quân địch bị tiêu hao đến mức nguy hiểm (còn khoảng một phần ba). Sau đó, không quân được điều động tới chiến trường, đồng thời tập kết lực lượng mặt đất để bao vây tiêu diệt đội quân đó.
Trong quá trình chiến đấu, về cơ bản không thể đo lường được lượng pin còn lại của vũ khí địch, mà phải dựa vào đánh giá của chỉ huy. Vị chỉ huy tiền tuyến điều khiển chiến dịch tiêu hao này đã nắm bắt tình hình rất tốt, bảy đội quân nhỏ luân phiên tấn công một cách nhịp nhàng. Cuối cùng, đại quân được điều động để vây hãm và tiêu diệt.
Phía sau một chiếc xe tải, một tấm kim loại mở ra, một chiếc UAV bốn cánh quạt nhanh chóng bay lên. Dây đạn kim loại màu đồng dưới ánh mặt trời, thô tục như sợi dây chuyền vàng của một tên du côn. Nhưng đòn tấn công của nó cũng thực sự đáng sợ. Chiếc UAV nặng năm trăm kilogram, lượn lờ trên đầu đội quân mặt đất ở độ cao tương đương ba tầng nhà trên đường cao tốc, dùng 'cơn bão kim loại' càn quét mặt đất. Những robot hai chân bị trúng đạn, lập tức bị xé toạc thành từng mảnh.
Đương nhiên, cũng có những robot hai chân phản kích, chiếc UAV khổng lồ bị nghiêng, đâm xuống đất. Bởi vì cánh quạt vẫn còn xoay tròn, toàn bộ chiếc UAV bốn cánh quạt vỡ tan thành từng mảnh khi lăn lộn. Việc vỡ tan cũng không sao, vì chúng đã được xe bán tải vận chuyển đến chiến trường. Loại UAV này chỉ có thể bay liên tục khoảng ba mươi phút, chi phí của chúng thì không thể so sánh với những robot mặt đất có thời gian hoạt động dài hơn. Nhưng một khi chúng cất cánh, dưới sự dẫn đường của laser, chúng sẽ càn quét mục tiêu địch trong một khu vực rộng lớn, tạo ra hiệu quả hủy diệt không kém gì sức công phá của một quả bom nhiệt áp (fuel-air explosive). Bom nhiệt áp chỉ phá hủy một khu vực kháng cự một cách mù quáng, còn máy bay tấn công không người lái thì chủ động dùng đạn để 'tẩy sạch' lực lượng kháng cự trên mặt đất. Nhiều chiếc UAV có thể tập trung lại, liên kết với nhau để tạo thành 'vòng xoáy tử thần' trên bầu trời. Từng chùm đạn từ ngoài vào trong sẽ vẽ vòng tròn, kiềm chế khu vực trung tâm, hình thành một vùng hủy diệt theo hình xoắn ốc chết chóc. Mưa đạn dày đặc càn quét, tuy không có sóng xung kích kinh khủng, nhưng sau khi bắn phá, mặt đất phủ đầy khói bụi và mảnh vụn do đạn va chạm, vẫn cho thấy một bầu không khí của sự hủy diệt hoàn toàn.
Chiến tranh kết thúc trong hai mươi phút. Hơn hai ngàn robot chiến đấu làm nhiệm vụ truy kích, cùng với hai vạn sinh hóa thú và hơn bốn trăm binh sĩ Á nhân của Liên bang Watt đã bị tiêu diệt hoặc bắt sống trong cuộc tấn công này.
Khi tình hình chiến đấu được báo cáo riêng cho Boca và Nhậm Địch, hai vị chỉ huy đối địch này đều không nói thêm lời nào. Boca chìm trong im lặng, trầm tư, còn Nhậm Địch thì lại tỏ ra rất thuần thục với nhịp độ chiến tranh kiểu này.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi sự sao chép cần được ghi rõ nguồn.