Khi một huân chương Đại Lãnh Tụ được trao tận tay Nhậm Địch, anh ta cười cười. Còn Tôn Băng Tuệ bên cạnh thì nghiêng đầu, tỏ vẻ rất bất mãn với Nhậm Địch, đồng thời hừ một tiếng với huân chương Đại Lãnh Tụ đó. Bởi vì trước đó, Nhậm Địch đã trả lại một huân chương Đại Lãnh Tụ cho Tôn Băng Tuệ, còn huân chương lần này là do cấp trên ban tặng.

Đ���i với Nhậm Địch mà nói, khi còn là Thiếu úy và mới ra trận, huân chương Đại Lãnh Tụ này là một thứ đáng mơ ước, dù sao cũng là đạo cụ cấp cao nhất, thoạt nhìn dường như không bao giờ có thể đạt được. Thế nhưng, sau vài trận nhiệm vụ, Nhậm Địch đã sở hữu vô số đạo cụ đạt điểm tối đa, nên giờ đây, huân chương Đại Lãnh Tụ này chỉ như một lời châm biếm tuyệt vời dành cho chính mình.

Hiện tại, trong Thiên Tử Minh, các quan tướng khác cũng đến. Nhìn thấy hai vị quan tướng trao huân chương Đại Lãnh Tụ, Nhậm Địch đẩy vật phẩm đó ra giữa bàn và nói: "Thứ này không có duyên với tôi." Cho đến nay, Nhậm Địch vẫn chưa hề nói với bất kỳ ai về sự sắp đặt cuối cùng của Diễn Biến dành cho anh ta – một kết luận đã đóng đinh, rằng anh ta vĩnh viễn không được chính thức hóa.

Lúc này, một Thiếu tướng bên cạnh Tôn Đỉnh Sang là Hàn Tân Hà, thấy cảnh tượng này liền nói: "Hướng Vãng Giả, huân chương này anh nhất định phải nhận, vì theo cấp trên bàn bạc, anh không thích hợp làm quân dự bị." Hàn Tân Hà nhấn mạnh từng chữ: "Công nghệ của anh, nếu được lan truyền ra ngoài dưới thân phận quân dự bị, sẽ mang tính phá hoại đối với chiến khu."

Nhậm Địch đáp: "Rõ. Nhiệm vụ tiếp theo tôi sẽ cùng Tôn Trì Dũng tham gia. Anh có thể nói cho tôi biết rốt cuộc nhiệm vụ tiếp theo của Tôn Trì Dũng là gì không?" Hàn Tân Hà nhìn Nhậm Địch một cái, thoáng lộ vẻ tán thưởng, nhưng rồi lại lắc đầu nói: "Sự lựa chọn của anh, chúng tôi không muốn thấy." Còn vị Thiếu tướng Tây Phương trẻ tuổi, trông như cô gái mười sáu tuổi ở một bên kia... À mà nói đến thiếu nữ Tây Phương mười sáu tuổi thì phải hiểu thế này: cô ấy cao một mét tám, vóc dáng yểu điệu, mặt trẻ thơ. Làn da của cô không hề có dấu hiệu lão hóa, còn vóc dáng thì ở độ tuổi này rất khác biệt so với người phương Đông, tràn đầy sức sống thanh xuân, cứ như có thể lập tức khoác lên mình bộ giáp nặng mười mấy cân mà hóa thành Jeanne d'Arc ra trận chém giết vậy. Vị Thiếu tướng đó ngẩng đầu lên, mái tóc vàng dài óng ả hai bên lắc lư, nhìn Nhậm Địch nở một nụ cười khó lường rồi nói: "Rất tự tin đấy chứ."

Đối với sự sắp xếp dành cho Nhậm Địch, năm vị Trung tướng đã bàn bạc xong. Phương Tây kiên quyết không cho phép Nhậm Địch làm quân dự bị. Thử tưởng tượng cảnh vũ khí hạt nhân lan tràn trong hàng ngũ Thượng tá Diễn Biến của phe phương Đông; thử tưởng tượng một bên nắm giữ ưu thế tuyệt đối về công nghệ gen tấn công bên c��n lại.

Hiện tại, công nghệ gen của Nhậm Địch hoàn toàn có thể được dùng để chế tạo virus tấn công các chủng tộc đặc biệt. Thông qua virus, có thể gây sát thương cho một dân tộc trong vòng vài thế hệ. Sự chênh lệch lớn về công nghệ gen là vô cùng khủng khiếp.

Tình trạng đối đầu bằng vũ khí gen ổn định hơn cả vũ khí hạt nhân. Sau khi vũ khí hạt nhân ra đời, cả hai bên đều hiểu rằng nếu một bên nhấn nút hạt nhân trước, bên kia chắc chắn cũng sẽ nhấn. Thế nhưng, bất kỳ bên nào nhấn nút hạt nhân cũng đều có thể gây ra sự tàn phá quy mô lớn trong các thành phố chỉ trong thời gian ngắn. Trong khi đó, vũ khí gen lại không gây sát thương dữ dội như vũ khí hạt nhân, bởi vì nó cần phải được phóng thích theo nhiều đợt để tấn công các chủng tộc cụ thể bằng virus.

Sức hủy diệt của nó có thể triệt để hơn vũ khí hạt nhân, nhưng lại đòi hỏi một khoảng thời gian quá dài. Nếu người da trắng muốn phóng thích virus diệt chủng nhắm vào người phương Đông, thì đó chắc chắn không phải chỉ một loại virus. Một loại virus duy nhất chỉ có thể nhằm vào một khiếm khuyết gen cụ thể của người phương Đông, dùng cấu trúc hữu cơ sao chép đơn giản nhất để gây hại cho loài sinh vật cao cấp phức tạp nhất thế giới này, điều đó không hề dễ dàng như vậy. Thay vào đó, hôm nay sẽ thả một loại virus cúm nhắm vào người phương Đông, ngày mai lại là một loại virus lây nhiễm đường ruột. Bởi vì đây là vũ khí gen, không phải loại thuốc nổ cùng chết, nên phải khóa chặt chính xác một nhóm người, trước hết đảm bảo khóa chặt được đặc tính đó, rồi sau đó mới tính đến việc gây sát thương. Nếu không, virus lây lan trong dân tộc đối thủ rồi đột nhiên biến dị quay lại diệt cả dân tộc mình thì e rằng đó sẽ là một trò cười cay đắng đến cực điểm.

Vì vậy, vũ khí gen tuyệt đối không ưu tiên cái chết cao thượng, mà ưu tiên tính chính xác. Hơn nữa, một dân tộc khổng lồ có sự đa dạng gen mạnh mẽ, lấy Trung Quốc làm ví dụ, phạm vi kiểm soát từ vùng duyên hải Đông Nam ấm áp đến vùng Tây Bắc rộng lớn khô cằn, từ ba tỉnh Đông Bắc đóng băng đến tận Hải Nam quanh năm không cần áo lạnh, gen hoàn toàn có sự khác biệt. Nếu muốn tấn công người Trung Quốc, không có bất kỳ loại vũ khí gen nào có thể khóa chặt toàn bộ người Trung Quốc, vì sự đa dạng gen quá mạnh.

Vì vậy, vũ khí gen buộc phải được phóng thích liên tục, hết đợt này đến đợt khác, mới có thể đạt được hiệu quả diệt chủng. Nhưng liệu có ai dám làm vậy không? Năng lực huy động của các quốc gia hiện đại đáng sợ đến mức nào? Chỉ cần một mệnh lệnh phát ra, toàn dân vệ sinh, dọn dẹp rác thải, đeo khẩu trang, hành lang khu vực công cộng được khử trùng ba lần một ngày, là có thể ngăn chặn phần lớn môi giới lây truyền virus. Điều quan trọng nhất là, trong quá trình gây sát thương mãn tính như vậy, phía đối địch – một cường quốc công nghiệp khác – không hề không có khả năng chống trả.

Trong quá trình tấn công dài dằng dặc đó, dân tộc bị tấn công hoàn toàn có thể phản công, có thể dùng vũ khí hạt nhân để đáp trả, và tương tự, cũng có thể sử dụng virus gen để phản công.

Thế kỷ hai mươi mốt, các cường quốc khoa học kỹ thuật đều nắm giữ thông tin về những khiếm khuyết gen của chủng tộc đối thủ, không quốc gia nào dám đối đầu trực tiếp. Cuộc chiến diệt chủng bằng gen chỉ có thể nhằm vào những dân tộc không hề có khả năng phản kháng. Ví dụ như ở những vùng của "chú Hắc" thế kỷ hai mươi mốt, hay ở Nam Mỹ. Các loại virus kỳ lạ, như virus gây chảy máu toàn thân, hay virus khiến phụ nữ mang thai sinh con đầu nhỏ, thường xuyên bùng phát ở đó. Tất nhiên, sau khi bùng phát, mọi quốc gia phát triển đều sẽ hết sức tích cực nghiên cứu và chế tạo vắc-xin với tinh thần nhân đạo. Ừm, đây không phải là làm từ thiện, mà là để phòng ngừa những rủi ro chưa xảy ra.

Hiện tại, công nghệ gen của Nhậm Địch có ưu thế vượt trội đến mức đối đầu với cả một học viện. Ở giai đoạn sĩ quan, đặc biệt là khi Nhậm Địch hiện là Thiếu tá, nếu không giữ vững giới hạn đạo đức, anh ta hoàn toàn có thể khiến thế giới chỉ còn lại một dân tộc duy nhất. Nếu tàn độc hơn một chút, thậm chí có thể tiêu diệt trực tiếp các sĩ quan Diễn Biến trong nhiệm vụ. Thực sự muốn giết, có thể khiến cả Thượng Đế Kỵ Sĩ Đoàn tuyệt tự ngay tại đây. Tất nhiên, Thượng Đế Kỵ Sĩ Đoàn biết rằng tình huống này về cơ bản là không thể xảy ra. Bởi vì trong nhiệm vụ trước, Chavis và Mikhail đều biết Nhậm Địch là người theo chủ nghĩa dân tộc loại B, kiên định đứng về phía mình nhưng không hề cực đoan. Dù đã chứng minh Nhậm Địch là người như vậy, nhưng điều đó không có nghĩa là cấp trên không đề phòng. Một khi công nghệ này lan truyền đến tay những người theo chủ nghĩa dân tộc loại A. Ha ha, cảnh tượng đó quả thực là kinh khủng.

Frette và Monkda, hai phe kiên trì muốn Nhậm Địch trở thành sĩ quan chính thức. Với thế lực mạnh mẽ như vậy, anh ta chỉ có thể là một sĩ quan Diễn Biến cường đại. Còn nếu là quân dự bị, với kinh nghiệm nhiệm vụ hiện tại của Nhậm Địch, anh ta hoàn toàn có thể vượt cấp lên thẳng Thiếu tướng, kéo theo cả một nhóm lớn giáo quan. Đây là điều mà phe sĩ quan Diễn Biến của người da trắng không cho phép. Kết quả thỏa hiệp sau khi trao đổi là, Nhậm Địch sẽ lãnh đạo Thiên Tử Minh, nhưng không thể làm quân dự bị.

Nhìn vị Thiếu tướng tóc vàng trẻ tuổi này, viên bảo thạch giữa trán Nhậm Địch lóe lên. Ngay lập tức, anh tua lại đoạn hình ảnh vừa rồi: khi vị Thiếu tướng này nhắc đến nhiệm vụ của Tôn Trì Dũng, khóe môi cô ta thoáng hiện một nụ cười, dường như có gì đó không ổn. Còn trong mắt Hàn Tân Hà, dường như thoáng hiện một tia bất đắc dĩ.

Nhậm Địch khẽ gật đầu nói: "Xem ra nhiệm vụ tiếp theo của Tôn Trì Dũng hẳn là rất khó." Hàn Tân Hà cũng gật đầu đáp: "Đúng vậy." Lúc này, Tôn Băng Tuệ quay đầu lại, đôi mắt mở to, đưa tay vuốt những sợi tóc vương trên tai ra sau.

Anastasia là tên của vị Thiếu tướng Diễn Biến nữ ở đây, thường gọi tắt là Tasia. Cô ta ngẩng đầu, để lộ chiếc cổ trắng ngần, nói với Hàn Tân Hà: "Tôi nghĩ anh nên tôn trọng vị quân dự bị này một chút, dù sao về mặt năng lực, anh ta là có tư cách."

Hàn Tân Hà thở dài, nói với các giáo quan của Thiên Tử Minh: "Các vị hãy lui khỏi đây trước." Hàn Tân Hà làm như vậy là hy vọng sau khi ông ta nói xong về nhiệm vụ này, Nhậm Địch có thể lùi bước. Nếu những người này vẫn còn ở đây, Nhậm Địch có lẽ sẽ phải bận tâm ánh mắt của người khác, và việc rút lui trước mặt mọi người rõ ràng sẽ làm anh ta mất mặt. Còn trong một khung cảnh không ai biết, anh ta sẽ có khoảng trống để đưa ra lựa chọn của riêng mình.

Hàn Tân Hà đã dụng tâm lương khổ, Tasia chỉ mỉm cười nhàn nhạt nhìn sự sắp đặt của ông. Rất nhanh, từng sĩ quan Diễn Biến lần lượt rút lui. Tôn Băng Tuệ định nán lại, nhưng Hàn Tân Hà lạnh lùng nói: "Thượng tá Tôn, tôi biết cô quan tâm nhiệm vụ tiếp theo của anh trai mình, nhưng hiện tại cô chưa đủ tư cách. Cô không có tư cách của một quan tướng." Nghe vậy, Tôn Băng Tuệ khẽ gật đầu, sau đó nhìn Nhậm Địch một cái đầy ẩn ý rồi rời đi.

Thấy cảnh này, Hàn Tân Hà cười khẽ, có chút cảm khái nói: "Khiến người ta hoài niệm thời giáo quan." Sau đó, Hàn Tân Hà nhìn Nhậm Địch nói: "Cậu nên thật lòng trải nghiệm những gì cậu cần trải nghiệm."

Nhậm Địch không hề bị ảnh hưởng, cất lời: "Nói đi, rốt cuộc là nhiệm vụ gì?" Tasia nói: "Nhiệm vụ tiếp theo, chúng ta có thể sẽ đối mặt Thượng tướng." Hàn Tân Hà tiếp lời: "Tất cả quan tướng đều phải cùng đối mặt. Bất kể là Trung tướng hay Thiếu tướng."

Sau khi nghe Hàn Tân Hà kể lại, Nhậm Địch hiểu ra, liên tưởng đến một loại nhiệm vụ mà anh từng nghe nói trước đây: đó chính là nhiệm vụ mà các sĩ quan chiến khu của bản vị diện nghiền ép nhiều sĩ quan ở các chiến khu cấp thấp. Với sức sản xuất tuyệt đối, họ đặt chân lên một thế giới súng kíp, đại pháo, khai mở toàn cầu, tạo nên một đế chế mà mặt trời không bao giờ lặn. Nghiền ép các sĩ quan Diễn Biến ở chiến khu cấp thấp, lạc hậu hơn mình hàng thời đại, khiến họ không còn chút kiêu hãnh nào.

Là phe đi nghiền ép, đương nhiên không có gì để nói, dễ dàng như trở bàn tay sử dụng tài nguyên toàn cầu để phát triển khoa học kỹ thuật. Thế nhưng, phe bị nghiền ép rốt cuộc cảm thấy thế nào, và vì sao lại bị Diễn Biến sắp đặt vào vị trí bị nghiền ép như vậy?

Hiện tại xem ra, đã có đáp án.

Hàn Tân Hà nói xong tất cả những điều này, liền nói: "Nhiệm vụ này không nên là anh tham gia. Mặc dù năng lực của anh rất mạnh, vượt xa tôi, nhưng từ đầu đến cuối, anh dường như mới chỉ trải qua năm nhiệm vụ. Một tốc độ phát triển đáng kinh ngạc. Một ngày nào đó anh lên Trung tướng, hẳn là sẽ rất có hy vọng thăng cấp Thượng tướng, nhưng hiện tại đối với anh mà nói thì quá sớm. Anh nên lãnh đạo Thiên Tử Minh."

Nói đến Thiên Tử Minh, Hàn Tân Hà không hề bận tâm đến cảm nhận của Tasia ở bên cạnh. Sự thỏa hiệp của các Trung tướng Diễn Biến phương Đông là có giới hạn. Nhậm Địch không thể làm quân dự bị, nhưng có thể lãnh đạo Thiên Tử Minh để thách thức những nhiệm vụ đoàn chiến siêu khó. Việc giao lưu khoa học kỹ thuật cũng có thể chấp nhận được.

Nhậm Địch giữ im lặng, nhìn huân chương "Hải đăng lạc hướng" này. Công dụng của nó vẫn chưa rõ, nhưng lời giải thích phía sau đạo cụ lại ghi: (Có lẽ bạn sẽ sớm dùng đến, có lẽ phải rất lâu sau bạn mới có thể dùng được.) Một đạo cụ thật khiến người ta tò mò. Rất hiển nhiên, trước lựa chọn này, Diễn Biến dường như đã lường trước được.

Nhậm Địch nhìn Hàn Tân Hà, nói: "Nói như vậy thì có lẽ sau nhiệm vụ này tôi sẽ không gặp lại Tôn Trì Dũng nữa sao?" Hàn Tân Hà đáp: "Đúng vậy, chiến tranh rất khốc liệt. Trong loại nhiệm vụ này, cho dù có đạo cụ hỗ trợ, Diễn Biến cũng tuyệt đối sẽ hạn chế việc sử dụng. Đối với sĩ quan cấp úy giáo quan mà nói, đây vốn là điều hiếm gặp. Thế nhưng, đối với các quan tướng, những người có thể dùng một lượng lớn Tử Kim để mua bán ở các khu vực cấp thấp, đạo cụ lại quá đỗi phổ biến. Từng quan tướng đều có thể bảo toàn tính mạng trở ra. Vì vậy, có một số quy tắc của Diễn Biến mà cậu, ở cương vị giáo quan hiện tại, không thể thấy được. Nhưng tính cách hỗn loạn của Diễn Biến thì cậu hiểu rõ mà."

Nhậm Địch hít thở sâu một hơi. Ân tình khó trả nhất. Nói cách khác, ân tình của Tôn Trì Dũng, nếu bỏ qua nhiệm vụ này thì rất khó đền đáp. Có lẽ còn một cách khác để đền đáp, đó là Tôn Trì Dũng dẫn theo tám cô em gái. Có lẽ Tôn Trì Dũng nhìn thấy tính cách tốt của Nhậm Địch nên mới làm như vậy.

Nhậm Địch ngẩng đầu nhìn Hàn Tân Hà, nói: "Sự sắp xếp của các anh rất tốt, nhưng có lẽ đã đánh giá sai một yếu tố." Hàn Tân Hà hỏi: "Yếu tố gì?" Nhậm Địch nghĩ lại đến nhiệm vụ trước đó, từng Thứ Nhân Loại không hề sợ hãi kiên trì đối diện với sự thoái biến. Dù phải đối mặt với cái chết, họ vẫn giữ vững sự kiên trì của chính mình.

Từ trước đến nay, mỗi nhiệm vụ đều ảnh hưởng rất lớn đến Nhậm Địch. Đặc biệt là trong nhiệm vụ vừa rồi, Nhậm Địch đã bất tri bất giác đạt đến trình độ nhị giai của hệ thống xuyên không đời đầu. Giai đoạn nhị giai này không phải muốn thăng cấp là thăng cấp được ngay. Sau khi thăng cấp, nó đại diện cho một cá tính sắc sảo, không thể nào bị xóa nhòa.

Nhậm Địch nói: "Tôi ghét sự hèn nhát của chính mình. Nhiệm vụ này, tôi đã sớm quyết định sẽ cùng Tôn Trì Dũng tham gia. Nếu là vì nguyên nhân khác, tôi có thể chần chừ. Thế nhưng, hiện tại trong lòng tôi lại có một tiếng nói đầy hấp dẫn, đồng thời khiến tôi ghét bỏ chính mình, đang thuyết phục tôi ở lại. Sớm đã muốn làm, nhưng lại vì những yếu tố bất đắc dĩ mà muốn từ bỏ. Cảm giác này thật quen thuộc. Quá đỗi quen thuộc. Từng tự nhận là bất phàm, nhưng rồi bị sự thật vùi dập xuống đất, buộc phải thừa nhận mình tầm thường. Sự khác biệt nằm ở đâu chứ?"

Vừa dứt lời, Nhậm Địch liền đổi danh hiệu "Hướng Vãng Giả" của mình trên màn sáng Diễn Biến thành "Người không biết sợ". Đây là danh hiệu thứ ba của Nhậm Địch. Từ trước đến nay, các danh hiệu của Nhậm Địch không phải để cho người khác nhìn, ý nghĩa lớn nhất có lẽ chính là để nhắc nhở chính mình.

Hàn Tân Hà nghe Nhậm Địch nói xong như vậy, vừa định thuyết phục thì nhìn thấy hành động tiếp theo của Nhậm Địch, liền đột ngột đứng thẳng người.

Trong mắt Hàn Tân Hà, vị Thiếu tá quân dự bị Diễn Biến này trước đó cứ như một hạt cát đá bình thường, trông chẳng khác gì phàm nhân. Sự im lặng của anh ta chẳng khác gì một tân binh mới chiêu mộ. Còn vì sao lại giành chiến thắng trong nhiệm vụ cấp quan tướng, nghe nói còn nghiền ép hơn mười vị Thiếu tướng.

Thế nhưng, sự khác biệt giữa cát đá và cát vàng nằm ở dòng nước chảy. Cát vàng sẽ lộ rõ khi dòng nước chảy. Là một sĩ quan Diễn Biến mạnh mẽ, bản chất sắc sảo của Nhậm Địch chỉ có thể được nhìn thấy qua sự mài giũa của thời gian, hoặc trong những khoảnh khắc như thế này.

Nhậm Địch cũng không biết mình đã trở nên như thế nào từ lúc nào, nhưng anh hiểu rằng đây chính là lựa chọn của mình ngay lúc này. Anh đưa một bản khế ước cho Hàn Tân Hà và nói: "Vì nhiệm vụ tiếp theo là tham gia tập thể, việc ký kết khế ước với anh cũng như nhau." Trong cuộc đàm phán này, Nhậm Địch chiếm thế chủ động, dù sao thì cũng là cùng Tôn Trì Dũng tham gia một nhiệm vụ. Vậy thì chỉ cần đứng về phe Tôn Trì Dũng để tham gia là được. Việc ký kết với Hàn Tân Hà cũng tương tự.

Ở một bên, Tasia nhìn thấy cảnh này, khóe môi cô ta mấp máy hai lần, cuối cùng cũng không thốt nên lời. Việc nói rằng người anh hùng không sợ chết là kẻ ngu muội, đó là hành vi vô sỉ nhất. Đối với một sĩ quan Diễn Biến mạnh mẽ xuất hiện trong Thiên Tử Minh, Tasia cảm thấy bất công trong lòng. Nhưng giờ đây lại không cách nào chỉ trích. Các sĩ quan Diễn Biến có thể tiến vào hàng ngũ quan tướng ít nhiều đều có một phần khí chất anh hùng, không dính dáng gì đến sự vô sỉ của kẻ tiểu nhân.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, chuyên trang mang đến những hành trình văn học đầy cảm hứng.