Xe hơi sang trọng, mỹ nhân, biệt thự, du thuyền – đó chính là những gì Nhậm Địch đã trải nghiệm ba ngày trước khi đặt chân đến thế giới này. Là người thừa kế của một gia tộc, tên thật của Nhậm Địch là Phương Đào. Cha mẹ của Phương Đào ở thế giới này đã qua đời hai tháng trước, khi cậu mười lăm tuổi, trong một tai nạn tại công trường. Hàng chục tỷ tài sản gia tộc được chú của cậu quản lý, nhưng người chú này dường như đã sống phóng túng quá đà khi còn trẻ. Sau khi mắc bệnh, ông ta đã mất khả năng sinh sản.

Đến mức không có cái kịch bản hào môn chú cháu tương tàn, người chú này của cậu bị ép phải đứng ra gánh vác, đang vội vàng chỉnh lý lại sản nghiệp gia tộc. Còn cậu thì sao? Có vẻ như có thể sống khá thoải mái. Đương nhiên, nếu có thể diễn ra một vở kịch ngôn tình hào môn phong vân oanh liệt nào đó thì cũng tốt thôi. Một thiếu gia ăn chơi, đó chính là thân phận hiện tại của Nhậm Địch.

Bước ra từ vũ hội đèn hoa rực rỡ, Nhậm Địch phủi phủi bộ âu phục trắng đang mặc. Bộ trang phục ấy khiến cậu thiếu niên mười lăm tuổi trông vô cùng đẹp trai. Bộ đồ này tuy đẹp, nhưng Nhậm Địch mặc vào lại có chút gò bó, bộ âu phục trắng này không thể thoải mái chạy nhảy được. Nó chỉ đẹp khi đi đứng bình thường, vì bản thân đây chính là lễ phục.

Lúc này, một người máy quản gia bay lơ lửng đến bên phải cậu. Một giọng nữ mềm mại từ chiếc loa của người máy nhỏ màu xanh nhạt có cánh quạt ấy vang lên: "Thiếu gia, cậu đã rời vũ hội được ba mươi phút rồi."

Nhậm Địch không nói gì, bước qua hành lang lát gốm sứ giữa hai hàng bể bơi, rồi bảo người máy quản gia bên cạnh: "Chuẩn bị xe, ta muốn về nhà." Người máy đang lơ lửng bên cạnh liền vội vã nói: "Thiếu gia, thiếu gia, cậu không thể như vậy. Cậu đã tự ý bỏ đi khỏi vũ hội ba lần rồi. Lần này, vị khách đến rất quan trọng." Tiếng "tách" vang lên, Nhậm Địch túm lấy cỗ máy bay lơ lửng kia, trường lực mềm hóa trong tay bóp móp nắp ngoài, sau đó giữ chặt lớp vỏ bọc, tháo cục Pin graphene bên trong ra.

Nhậm Địch thở phào một hơi, nói: "Cuối cùng cũng được yên tĩnh."

Đúng lúc này, từ màn hình Diễn Biến trước mặt Nhậm Địch truyền đến âm thanh, Tôn Trì Dũng xuất hiện trên màn hình. Tôn Trì Dũng là Thiếu tướng Quân khu Tây Nam; nếu không phải có nhiều sĩ quan Diễn Biến tiến vào thế giới này, Nhậm Địch đã bắt đầu nghi ngờ liệu đây có phải là nhiệm vụ Diễn Biến hay không.

Thế giới này nhìn thế nào cũng không giống một nhiệm vụ. Năm 2341 Công Nguyên, thế cục thế giới về cơ bản đã ổn định. Thế chiến thứ nhất đã thiết lập quan hệ giữa các nước châu Âu, Thế chiến thứ hai đã định vị tân lục địa trên thế giới này, còn Thế chiến thứ ba, tức Chiến tranh Thái Bình Dương, đã khẳng định vị thế của phương Đông trên thế giới này. Mặc dù từng cuộc chiến tranh đều là do tư bản thao túng. Nhưng nếu tư bản, loại dòng chảy lưu động trên bề mặt sức sản xuất này, mà không có số lượng lớn nhân khẩu lao động làm nguồn của cải, thì tư bản sẽ bị hao mòn nhanh chóng. Nhân khẩu công nghiệp ở châu Âu, châu Á và châu Mỹ – ba khối nhân khẩu này đã hình thành nên tầng lớp sản xuất của thế giới. Họ có nghĩa vụ sản xuất cho Trái Đất, nhưng nếu không được hưởng những quyền lợi tương xứng, thì mọi thứ sẽ mất cân bằng. Một quốc gia có nền công nghiệp mạnh mẽ nhưng lại không có địa vị quốc tế tương xứng, phải gánh vác đầy đủ nghĩa vụ nhưng không có quyền lợi tương ứng – đó chính là nguồn gốc của chiến tranh. Thế chiến thứ nhất là điển hình: các quốc gia tư bản lâu đời sở hữu nhiều thuộc địa, còn các nước công nghiệp mới nổi thì không, do đó chiến tranh đã nổ ra. Nếu Đức không đánh, Mỹ cũng sẽ đánh. Trật tự thế giới không công bằng.

Thế chiến thứ hai cũng vậy, đến cuối cùng, dù Đức không bị diệt quốc, nhưng các quốc gia có sức sản xuất không đủ vẫn trượt dốc từ đỉnh cao.

Mà thế giới này thì phải nói là đã đạt được sự cân bằng. Dù không nổ ra Thế chiến hạt nhân, nhưng hai bên đã chứng kiến sức mạnh của nhau ở Thái Bình Dương. Cuối cùng, cả hai bên đã lý trí tiến hành đàm phán, và địa vị của các quốc gia thách thức mới nổi đã được tôn trọng. Một toàn cầu hóa mới đã hình thành, nhân khẩu công nghiệp toàn cầu bắt đầu giảm chi phí sản xuất trong quá trình tái sinh toàn cầu hóa mới này. Rất nhiều phúc lợi đã được trả lại cho xã hội.

Hiện tại, trừ châu Phi và Nam Mỹ vẫn còn sống theo lối sống nguyên thủy tự nhiên, hằng năm lại có một đợt dịch bệnh lớn cướp đi sinh mạng của hàng loạt người. Toàn bộ thế giới rất hài hòa, hệ thống vận chuyển bằng UAV đã phổ cập khắp các thành phố, cùng với hệ thống vận chuyển hàng hóa qua ống chân không giữa các thành phố, đã giúp cho sự lưu thông vật tư trở nên phồn vinh. Các loại lương thực kiểu mới đã đủ đáp ứng nhu cầu dân số. Còn dân số cũng vì sự đầu tư quá nhiều vào giáo dục mà bị ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống cá nhân. Bắt đầu dao động quanh mức cân bằng.

Theo Nhậm Địch thấy, thật sự không tìm được lý do Diễn Biến muốn đưa các sĩ quan Diễn Biến vào thế giới này. Các cường quốc đều đã ở đúng vị trí của mình, chẳng lẽ các "chú da đen" sẽ quật khởi? Hay là kịch bản về người đột biến, hành tinh khỉ? Thế thì quả thực là quá ma huyễn.

Bị ném vào một thế giới hòa bình để làm công tử phú gia. Nhậm Địch rất nhanh đã gạt bỏ ý nghĩ này. Diễn Biến sẽ không lương thiện đến mức đó, đây chính là nhiệm vụ tối cao của chiến khu.

Màn hình Diễn Biến mở ra, Tôn Trì Dũng đang trao đổi với Nhậm Địch qua một kênh liên lạc đặc biệt, đây là một cục diện cấp cao. Chỉ riêng trận trước của Nhậm Địch, các Thượng tướng đã điên cuồng sử dụng đạo cụ, và trong nhiệm vụ lần này, các sĩ quan Diễn Biến cũng đang dùng rất nhiều đạo cụ. Không phải mọi nhiệm vụ đều có thể sử dụng đạo cụ với số lượng lớn như vậy. Trung bình cứ mười nhiệm vụ thì có một nhiệm vụ triệu tập tân binh quy mô lớn ra trận. Việc nhiều tân binh ra trận như vậy đồng nghĩa với việc một chiến khu đang sản xuất đạo cụ. Các sĩ quan cao cấp sẽ dùng Tử Kim để thu mua số lượng lớn đạo cụ. Cuối cùng, tất cả đạo cụ đều sẽ luân chuyển lên tầng lớp trên. Cũng như Nhậm Địch, đã treo giá thu mua ở khu sĩ quan cấp úy, đó là một sức hấp dẫn khó tưởng tượng đối với tân binh.

Thiên Tử Minh chính là dựa vào việc mua sắm Tử Kim và đạo cụ theo cách này mà vận hành. Lý do các sĩ quan cấp cao duy trì Thiên Tử Minh và Thượng Đế Kỵ Sĩ Đoàn chính là vì những tân binh này đại diện cho mỗi khả năng sản xuất đạo cụ. Nhiệm vụ tối cao là một nhiệm vụ "bắt một mẻ lớn". Toàn bộ sĩ quan của chiến khu 541298 đều ở đây, chỉ riêng vinh quang đã có ba cái trên mỗi thiếu tướng, còn Nhậm Địch được phân phối chín cái. Thiên Tử Minh còn mười bốn cái nữa. Còn những đạo cụ khác thì vô số kể, việc mỗi người sử dụng đạo cụ liên lạc thần giao cũng là chuyện bình thường.

Nhiều đạo cụ như vậy đương nhiên không phải do các tướng quân tự mình đánh mà có được. Với cục diện cấp cao thế này, các bên cũng bắt đầu dồn sự chú ý. Nhậm Địch liên hệ Tôn Trì Dũng và nói: "Tôn Trì Dũng, bên anh thế nào rồi? Vẫn đang nắm giữ các đơn vị cơ sở chứ?"

Tôn Trì Dũng đáp: "Đúng vậy, trên danh nghĩa, toàn bộ các tập đoàn gang thép Tây Bắc, tập đoàn chế tạo máy bay và tập đoàn năng lượng đều là cơ sở của tôi. Nhưng hiện tại thân phận của tôi chỉ là một sĩ quan, ngay cả một nhà máy vũ khí hạng nhẹ cũng không thể chỉ huy. Vì vậy, tôi không có cách nào để cậu tiếp cận hệ thống hậu cần công nghiệp."

Nhậm Địch nói: "Bên tôi cũng vậy, xí nghiệp Phương gia này là về Pin graphene. Hiện tại tôi ngay cả một binh sĩ cũng không thể triệu tập. Tình hình bây giờ rất quỷ dị." Tôn Trì Dũng nói: "Theo nhắc nhở của Diễn Biến, hiện tại vẫn là giai đoạn mở đầu. Chờ đến khi giai đoạn mở đầu kết thúc, chúng ta mới thực sự là sĩ quan Diễn Biến. Còn lúc này, ừm, cậu nên xây dựng một chút thế lực."

Nhậm Địch cười khổ nói: "Trong các buổi tiệc tùng, quy tắc quá nhiều, phiền phức lắm." Tôn Trì Dũng nói: "Về mặt lễ nghi thì đều không khác biệt lắm. Ừm, cậu chưa từng học qua lễ nghi quý tộc thượng lưu trong năm nhiệm vụ trước đây sao?" Nhậm Địch nói: "Lễ nghi quý tộc thượng lưu ư? Cái thứ này có cần thiết không?" Tôn Trì Dũng lắc đầu, nói: "Cứ coi như tôi chưa hỏi gì đi."

Trong giai đoạn mở đầu này, cơ thể Nhậm Địch không có đạo lực, không có áo giáp động lực, thậm chí cả chip phụ trợ não bộ cũng bị loại bỏ. Lý do loại bỏ là vì mức độ hỗn loạn chưa đủ. Nhậm Địch ngừng lại một chút, hỏi Tôn Trì Dũng: "Tôn Trì Dũng, anh nói xem, mối đe dọa tiềm tàng đối với tôi có thể đến từ đâu? Thế giới ngầm? Đại dương? Hay là sự xâm lấn kỳ lạ từ dị thứ nguyên, hoặc từ tinh không?"

Tôn Trì Dũng nói: "Nói thật, tôi còn bối rối hơn cậu nhiều. Diễn Biến bình thường trông không có gì đặc biệt, nhưng một khi gây bất ngờ, nó sẽ vô cùng đáng sợ. Bây giờ càng bình tĩnh, lại càng khiến người ta bất an."

Nhậm Địch tắt màn hình. "Giai đoạn mở đầu" là cách Diễn Biến gọi khoảng thời gian tưởng chừng như bình yên hiện tại. Các sĩ quan Diễn Biến sớm đã tiến vào thế giới này để làm quen với thân phận của mình. Diễn Biến tuyệt đối sẽ không sắp xếp nhầm lẫn bất cứ điều gì.

Kịch bản của thế giới này đã từ từ mở ra. Bên ngoài không gian, một khoang chứa hàng lớn từ quỹ đạo được đẩy vào vũ trụ. Chiếc khoang vũ trụ hợp kim titan này, sau khi tiến vào không gian, đã cập bến trạm không gian được lắp ghép từ những thanh côn thẳng đứng, hoàn thành một cú nối ghép đầy khó khăn, rồi nhanh chóng quay về sau khi ma sát trong vũ trụ. Khoang thuyền trở về mở dù, hạ cánh xuống bình nguyên Siberia. Trong nửa giờ, rất nhiều máy bay trực thăng đã tập trung tại đây. Dưới sự canh gác chặt chẽ của các binh sĩ cầm súng, một lọ thủy tinh trong suốt từ khoang trở về đã được cẩn trọng vận chuyển lên máy bay. Bên trong lọ thủy tinh chứa một sinh vật trông giống sao biển phát sáng đang nằm trong một môi trường lỏng. Con sao biển này trong bình tò mò vẫy vẫy các xúc tu có mắt để nhìn xung quanh.

Sinh vật ngoài hành tinh đã đến viếng thăm. Trong mấy thế kỷ qua, khi nhân loại trên Trái Đất ngày càng sống an ổn hơn. Tham vọng hùng tráng về vũ trụ từng tiêu hao quá nhiều lực lượng quốc gia. Nhưng về cơ bản lại không thấy kết quả, dù là vận chuyển vật phẩm vào vũ trụ hay từ vũ trụ trở về, đều rất tốn kém. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ xây dựng căn cứ trên bề mặt Mặt Trăng và thiết lập bốn trăm phòng thí nghiệm đơn giản trên sao Hỏa, các quốc gia lớn trên thế giới cũng bắt đầu ký kết hiệp ước vũ trụ, ngừng kế hoạch định cư.

Bởi vì, dù là căn cứ trên Mặt Trăng hay căn cứ không người lái trên sao Hỏa, các linh kiện then chốt đều có tuổi thọ, và có tuổi thọ nghĩa là cần phải thay thế. Những sản phẩm công nghiệp này, trừ phi hệ thống công nghiệp trên Trái Đất có thể đưa lên, còn không thì tất cả linh kiện đều phải vận chuyển từ Trái Đất lên. Xây dựng một căn cứ có lẽ không ai nói gì, nhưng sau khi xây dựng hàng chục, hàng trăm căn cứ, mỗi căn cứ đều sẽ chiếm dụng một lượng lớn ngân sách quốc gia. Hơn nữa, việc cấp phát tài chính đổ vào các hành tinh khác, lại chẳng thể thấy được việc định cư dân hay giải quyết vấn đề năng lượng ư? Đợi đến khi các vấn đề ấy được giải quyết, thì cũng không còn công nghệ mang tính cách mạng nữa. Nhưng nếu số tiền này được đổ vào việc xây dựng các trạm không gian dưới đáy biển để thu thập số lượng lớn khoáng vật dưới đại dương, thì sẽ thu được lợi ích vật chất thực tế, phản ánh lại thành phúc lợi vật chất cho mỗi người.

Vì vậy, kế hoạch vũ trụ chỉ phát triển đến giai đoạn kiểm soát sơ bộ sao Hỏa, rồi sau đó kết thúc. Khi tham vọng hùng tráng của nhân loại về vũ trụ dần bị bào mòn đến gần như không còn, thậm chí bản năng cho rằng Trái Đất là độc nhất trong vũ trụ, thì người ngoài hành tinh đã đến.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.