Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 782: bất hủ

Kim Tinh và Thủy Tinh quay tròn, tựa như điệu waltz vũ trụ, phô diễn vũ điệu hấp dẫn tương hỗ đầy duyên dáng. Cảnh tượng mỹ lệ này khiến những con người trên Tinh Hoàn mở to mắt thưởng thức vũ điệu thanh tao của hai hành tinh, vốn cùng tồn tại trong Hệ Mặt Trời với Trái Đất, đã vận hành ổn định trên quỹ đạo hơn bốn tỷ năm.

Trong những năm tháng cuộc sống con người trở nên an nhàn thoải mái này, nhân loại trên Trái Đất đã trải qua hơn năm mươi năm chiến tranh bảo vệ Kỷ Nguyên Hắc Ám, ba mươi lăm năm chiến dịch Kim Tinh, và thoáng chốc đã chín mươi năm trôi qua. Nhóm nhân loại đầu tiên tiến vào vòng sinh thái Tinh Hoàn đã sớm qua đời. Đối với Trái Đất xám xịt hiện tại, họ chưa từng sống một ngày nào. Chủng tộc nhân loại giống như một cái cây, xa rời đất mẹ quá lâu thì tình cảm cũng dần phai nhạt.

Đối với thế hệ nhân loại mới sinh trên Tinh Hoàn mà nói, việc hai hành tinh lớn Kim Tinh và Thủy Tinh đang thể hiện vũ điệu tử thần chẳng gây ra chút cảm xúc thương cảm nào. Từng người ghé vào đài quan sát vũ trụ sáng rực, ngắm nhìn cảnh tượng vận động hùng vĩ, tuyệt đẹp của các thiên thể này. Họ biết lần tiếp theo nhìn thấy cảnh tượng này phải là ba mươi chín năm sau. Hiện tại, cảm xúc của họ giống như khi chiêm ngưỡng nhật thực mấy chục năm mới có một lần. Còn về việc Trái Đất bị hủy diệt mấy chục năm sau, ừm, nếu hỏi họ có buồn rầu không? Thế hệ trẻ trên Tinh Hoàn hiện tại sẽ ngơ ngác lắc đầu và nói: "Tại sao phải buồn rầu vì một vật đã chết? Các hành tinh nhất định sẽ biến mất thôi."

Những bài ca khúc du dương sâu lắng, tranh động và các tác phẩm nghệ thuật khác được nhân loại trên Tinh Hoàn sáng tạo ra. Đây là một chủng tộc vô ưu vô lo, hạnh phúc và vui vẻ. Họ đắm chìm trong thế giới nhỏ bé của riêng mình, một thế giới chắc chắn là hạnh phúc. Những trận chiến vũ trụ với ánh sáng phóng xạ cùng các mảnh vỡ kim loại gốm sứ bị tan chảy, biến thành một chiến trường cách họ rất xa xôi.

Trong khi đó, những người trần tục trên Trái Đất lại dưới cảnh tượng tươi đẹp này, tỏa ra nỗi ưu sầu chán nản.

Lục Bác Nhã chính là một người phàm tục như vậy, không màng thế sự, không biết thưởng thức cảnh tượng tươi đẹp này. Thật ra mà nói, trừ nhân loại trên Tinh Hoàn ra, toàn bộ thế giới nhân loại trong Hệ Mặt Trời— cả thế gian đều say đắm.

Quả cầu bảo vệ Lục Bác Nhã lướt qua hành lang, tiến vào bộ phận trung tâm của căn cứ Nam Hải. Sau khi vào, nàng ngây người một lúc, vì bên cạnh văn phòng Tống Mạc có một quang ảnh của người quen đang trò chuyện với Tống Mạc.

Tống Mạc quay người nói: "Tướng quân, ngài đã đến." Tống Mạc khẽ nâng tay phải, một hình chiếu về Trái Đất và không gian bên ngoài trong phạm vi ba vạn kilomet đã xuất hiện. Trong không gian vũ trụ ba vạn kilomet này, hàng triệu nhà máy sản xuất với thể tích vượt quá một nghìn mét được phân bố. Do sản lượng hợp kim titan trên mặt đất liên tục tăng lên, loại kim loại có hàm lượng gấp sáu mươi mốt lần đồng này đã được luyện kim hàng loạt.

Sau khi trạm không gian vũ trụ đầu tiên được hoàn thành, những lô bột titan đầu tiên từ mặt đất được đưa lên vũ trụ. Sau khi được luyện kim, các trạm không gian quy mô cực lớn liền bắt đầu từng bước được xây dựng trong vũ trụ. Hiện tại, các nhà máy vũ trụ hàng năm đưa lên vũ trụ tới một tỷ tấn bột titan. Trong số các vật tư khối lượng lớn được tên lửa vận chuyển hàng hóa hàng năm, có cả bột titan. Nguồn năng lượng phản ứng tổng hợp hạt nhân và việc chuyển đổi khí quyển thành tính khử đã giúp Trái Đất không bị 'aether' phun trào dữ dội vì các khu công nghiệp.

Cuộc xâm lược của người Tucker đã giúp nhân loại trên Trái Đất vượt qua ít nhất năm trăm năm phát triển. Trên những dòng thời gian lịch sử khác, để hoàn thành việc xây dựng trung tâm công nghiệp vũ trụ kiểu này mà không chuyển hóa khí quyển oxy hóa thành khí quyển khử, thì rất khó đạt được quy mô công nghiệp như hiện tại của Trái Đất. Quy mô công nghiệp luyện kim các đơn chất trên Trái Đất đã rất lớn. Toàn bộ vỏ Trái Đất đều có thể dùng khí quyển làm nguyên liệu để tách lấy nguyên tố dưỡng (oxy).

Để biến khí quyển thành tính khử, thật sự rất khó. Vận tốc thoát ly của Thổ Tinh là ba mươi lăm kilomet mỗi giây, việc vận chuyển từ đó là không thể. Mộc Tinh còn lớn hơn, Thiên Vương Tinh và Hải Vương Tinh lại cực kỳ xa xôi. Đương nhiên, cho dù làm như vậy, vòng sinh vật của Trái Đất sẽ ra sao? Liệu nhân loại có thể từ bỏ vòng sinh vật của Trái Đất không?

Trong khi đó, Tinh Hoàn của vị diện này phun ra một lượng lớn vật chất khí hydro, mang lại cho nhân loại trên Trái Đất cơ hội khai thác vỏ Trái Đất quy mô lớn. Trái Đất hiện tại chính là một mỏ khoáng lớn và một trung tâm cung cấp năng lượng, còn không gian vũ trụ rộng lớn thì tràn ngập các thành phố công nghiệp vũ trụ đa dạng. Trong thời đại chiến dịch Kim Tinh, công nghiệp của nhân loại trên Trái Đất đạt đến đỉnh cao chưa từng có, giá trị sản lượng công nghiệp gấp sáu mươi bảy lần Thổ Tinh và Mộc Tinh. Đừng thấy Thổ Tinh và Mộc Tinh có thể tích lớn, phạm vi bố trí các nhà máy trên quỹ đạo vũ trụ của Trái Đất đạt tới độ cao bảy vạn kilomet, nhờ đó, việc thu thập các loại nguyên tố kim loại thuận tiện hơn nhiều so với Thổ Tinh và Mộc Tinh.

Tinh Hoàn của người Tucker không chứa nổi Thổ Tinh và Mộc Tinh.

Việc các hành tinh khí khổng lồ ở trạng thái như vậy là có nguyên nhân, bởi vì họ cảm thấy căn bản không cần thiết kế lớn đến vậy. Lõi nguyên tố nặng ở trung tâm Thổ Tinh và Mộc Tinh chỉ có một chút, mà lại phải bóc tách một khí quyển hydro dày đặc. Nếu bóc tách khí quyển và phủ lên Tinh Hoàn, sẽ tạo ra một lực hút hướng tâm khiến toàn bộ Tinh Hoàn sụp đổ, gây hư hại nghiêm trọng cho nó, so với vật chất hữu ích thu được thì chỉ là một chút.

So với đó, các hành tinh đá kim loại như Trái Đất lại thực sự dồi dào hơn nhiều. Với đủ vật chất, chi bằng trực tiếp bóc tách vòng bên trong của Tinh Hoàn để kiến tạo một Tinh Hoàn phụ. Các hành tinh lớn có lõi đá kim loại, dù với văn minh nào cũng là lựa chọn tối ưu cho công nghiệp vũ trụ ban đầu.

Nhưng giờ đây, nhân loại sắp đánh mất lựa chọn này.

"Người Tucker có thể phát động tấn công thiên thạch bất cứ lúc nào. Không còn chiến tuyến Kim Tinh làm bình phong, thời kỳ phát triển huy hoàng của công nghiệp Trái Đất đã kết thúc." Sau khi giới thiệu xong về các quỹ đạo vũ trụ quanh Trái Đất, Tống Mạc một mực không rời mắt nhìn hình chiếu Trái Đất. Một Trái Đất huy hoàng như vậy, nắm giữ chưa đầy bốn mươi năm thì nhất định phải buông tay.

Lục Bác Nhã nói: "Theo thông báo mới nhất, tất cả Thuế Biến Giả sẽ bắt đầu rút lui, Trái Đất không còn cung cấp trứng mới để thai nghén nhân loại. Đó là sự thật." Tống Mạc nhẹ gật đầu: "Là thật."

Lục Bác Nhã hỏi: "Các Vũ Hóa Giả phụ trách sản xuất công nghiệp có thể duy trì các chiến hạm vũ trụ khu vực Trái Đất trong bao lâu?" Tống Mạc quay đầu nhìn quang ảnh Nhậm Địch. Nhậm Địch khẽ chỉ ngón tay, một danh sách rút lui của tất cả Vũ Hóa Giả trong vòng hai mươi năm liền hiện ra.

Màn hình sáng lướt trong không trung đến trước mặt Lục Bác Nhã. Nàng nhìn Nhậm Địch, sau đó chuyển mắt sang danh sách rút lui này. Đột nhiên, Lục Bác Nhã nhíu mày nói: "Mặc dù tôi không biết tình trạng hệ thống sản xuất hiện tại, nhưng nếu theo lịch trình rút lui này, việc rút một phần năm Vũ Hóa Giả sẽ khiến sản lượng công nghiệp toàn bộ Trái Đất bắt đầu co lại. Trong khi đó, tôi nhận được quân lệnh là phải kiên trì cho đến khi hạm đội chủ lực của người Tucker tập hợp đến chiếc cuối cùng."

Tống Mạc nhìn Lục Bác Nhã, rồi lại nhìn Nhậm Địch và nói: "Nếu dựa theo tiêu chuẩn tuyển chọn Đại Hành Giả, người thiết lập tiêu chuẩn này hiện tại đã tiếp cận tiêu chuẩn hơn tất cả chúng ta." Nói đến đây, ánh mắt Lục Bác Nhã khẽ dừng lại, còn Nhậm Địch đáp lại bằng một nụ cười.

Nhậm Địch nói: "Thời gian còn nhiều lắm, chỉ cần muốn nghiên cứu, tìm hiểu rõ ràng, có thể chứng minh vấn đề và cũng có thể hiểu rõ. Tuy nhiên, để thực sự kiểm soát công nghiệp Trái Đất, tôi nghĩ vẫn cần một thời gian thích ứng nhất định."

Trong mấy chục năm qua, nếu Nhậm Địch chỉ đơn thuần sao chép các thông số công nghiệp của thời đại này, rất có thể đã có thể thao tác thành công tất cả công nghiệp trên Trái Đất từ mười năm trước. Nhưng anh ta đã không làm thế. Trong hai mươi năm này, Nhậm Địch chủ yếu rút ra các thông số nguyên thủy từ từng phòng thí nghiệm, sau đó tự mình nghiên cứu, khi gặp các thông số không xác định thì tra cứu xem có thí nghiệm tương quan hay không. Ở khu vực số ba, có một hệ thống công nghiệp đặc biệt do Nhậm Địch tự mình xây dựng dựa trên cơ sở của anh ta. Khởi đầu từ tiêu chuẩn sơ khai của vị diện Hải Tống, sau đó tiếp nhận kỹ thuật của vị diện Nguyên, rồi đến công nghệ nano thu được từ vị diện Hạch Cương. Cần lưu ý rằng vị diện này trước Kỷ Nguyên Hắc Ám cũng có một bộ tiêu chuẩn công nghệ nano, trình độ đại khái tương đương với khi Nhậm Địch rời khỏi vị diện Hạch Cương, nhưng lúc đó vì lý do lợi nhuận mà không phát triển mạnh mẽ. Hiện tại, các tiêu chuẩn trên Trái Đất đã được phát tri���n từ các tiêu chuẩn cố hữu của vị diện này, tiếp nhận vào thời Kỷ Nguyên Hắc Ám.

Nhưng giờ đây, công nghệ nano của Nhậm Địch lại được tự phát triển hoàn chỉnh dựa theo tiêu chuẩn trước khi anh ta rời vị diện Hạch Cương. Hiện tại, trình độ tổng thể của nó đại khái tương đương với trình độ khoa học kỹ thuật của thời đại này, với mức đỉnh cao nhất chỉ lạc hậu năm đến bảy năm.

Tại sao Nhậm Địch lại phải làm như vậy, tại sao phải tốn công vô ích tự nghiên cứu phần lớn, thậm chí ban đầu còn vì theo con đường này mà thiếu ý chí, rơi vào tình trạng tự nghiên trì trệ? Anh ta như người "đóng cửa làm xe", bị hiểu lầm rằng động lực bản thân đã lụi tắt.

Nguyên nhân thực sự, Nhậm Địch đã từng nói, là khi anh ta thay đổi ý định về Niết Bàn, sau khi đưa ra quyết định, Nhậm Địch chính là một quá trình, một quá trình từ chưa biết đến đã biết, không thể gián đoạn. Toàn bộ sự phát triển khoa học kỹ thuật của nhân loại, đối với Nhậm Địch mà nói, chính là một cuốn sách đã có đáp án, cuốn sách này sẽ ��ược anh ta lật hết. Thông qua so sánh với kỹ thuật của người Tucker, tầm nhìn bị giới hạn trong Hệ Mặt Trời, năng lượng có được không vượt quá cấp độ hành tinh. Việc vận dụng năng lượng quy mô lớn chỉ giới hạn ở lò phản ứng hạt nhân.

Cấp ba, khi triển khai tính toán lượng tử.

Đến lúc đó, Nhậm Địch đã đạt đến tư duy cấp ba, nhưng cấp ba không đồng nghĩa với Trường Sinh, và cũng tuyệt đối không đại diện cho sức mạnh. Tựa như con người tuy cao cấp hơn mọi loài động vật, nhưng nếu trần truồng không phòng bị sẽ bị lợn rừng cấp thấp ủi chết.

Kinh nghiệm văn minh của nhân loại bị giới hạn trong Hệ Mặt Trời. Vật lý học, nếu không có thí nghiệm và quan sát, thì dù là nhà khoa học vĩ đại đến mấy cũng không thể tưởng tượng ra một cách trống rỗng. Và con đường khoa học kỹ thuật của nhân loại đã có thể nhìn thấy điểm cuối.

Vì vậy, Nhậm Địch cũng không nóng lòng tìm kiếm đáp án từ các sản phẩm khoa học kỹ thuật hiện có của nhân loại, mà dùng phương thức của riêng mình để trải qua quá trình từ vô tri đến đ�� biết này. Trình độ khoa học kỹ thuật cao nhất của nhân loại sớm muộn gì cũng sẽ đạt tới, và quá trình này, nếu không xóa bỏ ký ức, Nhậm Địch chỉ có một lần cơ hội. Nếu sớm khám phá hết, cho dù chỉ sớm một năm xem hết tất cả đáp án, thì sự chờ đợi dài đằng đẵng sẽ sinh ra sự nôn nóng.

Trước chiến dịch Kim Tinh, Nhậm Địch vẫn luôn đi theo con đường này. Nhưng bắt đầu từ bây giờ, Nhậm Địch, người sắp tiếp quản Trái Đất, sẽ kết nối với hệ thống kỹ thuật chủ lưu của văn minh nhân loại. Dự tính trong hai mươi năm, đây là một quá trình tiếp quản hệ thống công nghiệp hiện có của Trái Đất. Văn minh nhân loại đã nở những đóa hoa kỳ lạ trong quá trình đối kháng xa cách này.

Sau khi xem xong tài liệu tuyệt mật Nhậm Địch cung cấp, Lục Bác Nhã hỏi Tống Mạc: "Anh ta báo cáo việc này từ khi nào? Tại sao quyền hạn của tôi lại không biết được?" Tống Mạc không nói gì, còn Nhậm Địch đáp: "Bởi vì không biết có kiên trì được không, nếu không kiên trì được thì mọi thứ đều là ảo tưởng. Và nếu báo trước quá sớm, xin lỗi, tôi không muốn dùng tin tức giả để cổ vũ lòng người."

Lục Bác Nhã nói với Nhậm Địch: "Không hỏi anh." Tống Mạc nhắm mắt lại nói: "Có làm được hay không, quyết định bởi con người, chứ không phải bởi người không trực tiếp tham gia vạch ra kế hoạch. Trong lịch sử nhân loại, bất kỳ kế hoạch nào được định ra bởi người không tham gia trực tiếp, bởi một kẻ thống trị cao ngạo đưa ra những ý tưởng viển vông để người dưới thực hiện, thường đều là bi kịch. Việc thúc đẩy khoa học kỹ thuật quyết định bởi con người, việc chống cự cũng quyết định bởi con người. Cho nên..."

Tống Mạc nhìn Nhậm Địch và Lục Bác Nhã rồi nói: "Tôi không tham gia định ra kế hoạch tác chiến, bởi vì tôi không trực tiếp tham gia tác chiến. Còn về tư duy một mình kiểm soát tất cả khoa học kỹ thuật, tôi cũng không thể chỉ huy. Mỗi người đều phải có trách nhiệm, bởi vì khi chịu trách nhiệm cho tác chiến, anh hùng sẽ ra đời. Còn người nghiên cứu phát minh khoa học kỹ thuật cũng cần chịu trách nhiệm cho nhiệm vụ của mình. Lục Bác Nhã, tôi, thực ra chỉ là người điều phối. Điều phối các điều kiện mà mỗi người có thể cung cấp. Trong xã hội này, không ai trông cậy vào việc quân đội của anh bách chiến bách thắng, có thể giải quyết tất cả vấn đề, cứu Trái Đất như chúa cứu thế. Mọi người không ngây thơ. Tương tự..."

Tống Mạc nhìn Nhậm Địch: "Những chuyện chưa xác định, không thể để bất kỳ tâm lý may mắn nào ảnh hưởng tất cả những người tham gia cuộc đối kháng này, khiến họ cho rằng công việc của mình vô dụng, chỉ cần có chúa cứu thế là đủ rồi. Anh nói có đúng không?" Nhậm Địch gật đầu cười nói: "Đúng vậy, con người là động vật quần thể, tôi cũng vậy. Ba mươi lăm năm qua, sự kháng cự của nhân loại, nương theo sự tồn tại của văn minh nhân loại mà bất hủ. Trong Kỷ Nguyên Hắc Ám, trong năm mươi bốn năm đó, những con người hy sinh vì chống lại người Tucker từ trên trời cao cũng nương theo sự tồn tại của văn minh nhân loại mà bất hủ. Quay ngược lại từ khi nhân loại tiến vào thời đại đồ đá cho đến nay, mỗi một người đã ngã xuống vì sự tiến bộ của văn minh nhân loại đều sẽ bất hủ cùng với sự tồn tại của văn minh nhân loại."

Mặc dù hành vi thay đổi tự nhiên của họ, ngày nay xem ra có vẻ vô nghĩa. Nhưng thực sự ảnh hưởng đến sự phát triển của nhân loại. Sự bất hủ này tồn tại trong lòng những người kế thừa văn minh, là lý do; con người làm việc thì cần có lý do.

Nói đến đây, Nhậm Địch liếc nhìn Tống Mạc và Lục Bác Nhã, rồi nói: "Hiện tại có thể xác định rằng, những người đồng hành của chúng ta khi đối mặt với trách nhiệm, đã không để sự yếu đuối, sợ hãi, hèn hạ chiếm lấy chủ đạo. Đây chẳng phải là lý do chúng ta chiến đấu đến tận bây giờ sao?"

Lúc này, Lục Bác Nhã cứng nhắc nghiêng đầu, nhìn Nhậm Địch đang mỉm cười. Nàng chậm rãi giơ tay muốn chạm vào Nhậm Địch. Nhậm Địch thấy vậy cũng vươn bàn tay quang ảnh của mình. Bàn tay vô hình của anh ta kết nối với lòng bàn tay của Lục Bác Nhã. Một bàn tay là tập hợp các hạt nano tròn màu trắng ngà, với những ngón tay thon dài; còn bàn tay kia là màu lam trong suốt với vân tay rõ ràng. Hai bàn tay k��t nối không hề có cảm giác tiếp xúc vật lý nào.

Lục Bác Nhã thấp giọng nói: "Nếu có thể, tôi muốn bảo vệ anh." Nhậm Địch cười: "Vậy trước tiên cần phải đảm bảo sự tồn tại của tôi đã chứ."

Tống Mạc nói: "Vậy thì, cuộc chiến phòng ngự Trái Đất trong tương lai, xin hãy xác định lại một lần nữa. Hãy tranh thủ hai mươi năm thời gian này, hoàn thành quá trình giai đoạn này. Tôi tin rằng chúng ta có thể viết thêm một nét vào vận mệnh."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free