(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 836: giải quyết phiền phức
"Tiên thiên chỉ được coi là công dân vũ trụ, chỉ khi đột phá tiên thiên mới có thể được xem là quý tộc vũ trụ." Trần Nho nói bằng chất giọng hơi trầm ấm đầy từ tính. "Mà phương thức đột phá có hai loại."
"Thứ nhất là khí hải phá vỡ hư không. Còn thứ hai là ngưng tụ Thiên Nguyên." Trần Nho nói ra hai khái niệm mơ hồ này. Mãi đến tận lúc sau, Nhậm Địch m��i đại khái hiểu được rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra.
Khí hải phá vỡ hư không, trong phương thức tu luyện, là việc chế tạo tọa độ lượng tử. Khi xuyên qua Tinh Môn, người đó sẽ dùng tọa độ đó để mở ra một thông đạo, hình thành một cấu trúc Tinh Môn nhỏ ngay trong cơ thể. Đưa một lượng lớn nguyên tố nặng vào cấu trúc Tinh Môn nhỏ dựa trên tọa độ này, chuyển hóa vật chất thông thường và lưu trữ thông tin vật chất trong Tinh Môn. Khi cần thiết, Tinh Môn sẽ ngưng tụ trên tay, hấp thụ vật chất xung quanh để tái kích hoạt thông tin và năng lượng của nguyên tố nặng từ Tinh Môn, trả chúng về. Đây là cách thức của người Giải phóng Năng lượng.
Còn người Điều khiển Năng lượng, cái gọi là hình thành Thiên Nguyên, là việc hình thành một hệ thống. Khi nguyên tố nặng dồi dào, hệ thống này sẽ lấy nguyên tố nặng làm nguồn năng lượng để sao chép vô hạn hệ thống nano. Đến khi cần thiết, quốc gia sẽ cung cấp nguyên tố nặng, và người Điều khiển Năng lượng sẽ tạo ra các khắc ấn để điều khiển vũ khí cơ giới hóa. Hiệu quả đạt được là một người bằng cả một quân đoàn.
Người Giải phóng Năng lượng là chiến binh cá nhân mạnh nhất. Mang theo tọa độ Tinh Môn, họ có thể phóng thích nguồn năng lượng kinh người từ vẻ ngoài cơ thể bình thường của mình. Còn người Điều khiển Năng lượng thì thiên về khả năng thao túng. Mỗi một luồng năng lượng đều nằm dưới sự kiểm soát của họ. Họ có thể điều khiển cả máy móc tự động hóa lẫn những kẻ yếu hơn. Đó chính là những người ở địa vị cao.
"Ngươi đi theo ta không?" Trần Nho nói. "Nơi này không thích hợp ngươi." Nhậm Địch ngừng lại một chút rồi đáp: "Xin lỗi, bây giờ vẫn chưa được." Trần Nho hỏi: "Vì sao?"
Nhậm Địch nói: "Ta đã hứa. Sẽ cho Ngang Triều cơ hội để thăng cấp văn minh cấp năm." Trần Nho nhíu mày: "Khi đã hiểu được một thế giới rộng lớn hơn, ngươi còn cảm thấy lời hứa này quan trọng nữa không?"
Nhậm Địch trầm ngâm nói: "Khi vừa đặt chân vào đất nước này, một năm trước, ta đã dự đoán được lời hứa của mình sẽ không đạt được thành quả mà ta mong muốn. Nhưng..." Nhậm Địch nhìn Trần Nho, bình thản nói: "Dự đoán rốt cuộc cũng chỉ là dự đoán của ta. Thực tế ra sao, liệu có hy vọng hay không, chỉ khi sự việc kết thúc mới có thể đưa ra kết luận. Ta sẽ đợi đến khi lời hứa hoàn thành."
Trần Nho nói: "Ngươi rốt cuộc muốn thấy thành quả như thế nào?" Nhậm Địch đáp lại Trần Nho bằng một nụ cười khó lường: "Ta không thể nói. Nói ra thì sẽ không thấy được nữa."
Nghe Nhậm Địch nói vậy, Trần Nho nói: "Nếu đã vậy, ngươi hãy cẩn thận. Ta nghĩ chúng ta rồi sẽ gặp lại."
Mười phút sau, Nhậm Địch lật xem tấm lệnh bài nhỏ. Trên đó, những nét chữ xa lạ được khắc như rồng bay phượng múa. Đây là tấm lệnh bài Trần Nho để lại. Còn Trần Nho thì đã tiêu sái rời đi qua cửa sổ.
Mà lúc này, từ xa vọng lại tiếng súng. Tiếng súng ngắn liên thanh, thậm chí còn có cả tiếng lựu đạn nổ. Đó là cuộc giao tranh dữ dội giữa lính gác và đám gián điệp ở một nơi không xa.
Lúc này, cửa phòng Nhậm Địch vang lên tiếng gõ, giọng của đội trưởng đội bảo vệ vọng qua cánh cửa: "Nhậm đại nhân, ngài có ở đó không?" Nhậm Địch đáp: "Có." Đội trưởng đội bảo vệ nói: "Chúng tôi đang giao chiến với địch nhân, mời đại nhân cùng chúng tôi đến khu vực an toàn." Nhậm Địch bước đi chậm rãi đến trước cửa. Rồi đột nhiên, hắn tung một cú đá, phá tung cánh cửa.
Chân khí cuồn cuộn đẩy văng hai người đứng bên ngoài cửa. Dù bị những mảnh vỡ cửa đánh trúng, không màng đến xương cốt bị gãy, hai tên vẫn thò súng lục vào cửa, chuẩn bị nổ súng. Nhưng hai con dao gọt trái cây đã bay thẳng tới, vừa vặn nhắm vào bàn tay đang thò ra của chúng. Ngón tay cầm súng của một tên bị con dao gọt trái cây xoay tròn cắt đứt.
Còn tên còn lại thì bị dao đâm trúng cổ tay, lưỡi dao cắt đứt dây thần kinh ở tay. Gân tay bị đứt, đương nhiên không thể cầm súng được nữa.
Hai khẩu súng dính máu rơi xuống đất, sau đó bị hai luồng khí lưu cong vòng, cuốn lấy, đưa thẳng vào tay Nhậm Địch. Chính xác hơn, chúng nằm trên hai luồng khí lưu đang lưu chuyển bám quanh tay Nhậm Địch.
Hắn nhanh chân bước ra khỏi cửa, hai khẩu súng lách cách xoay tròn trên tay Nhậm Địch. Một lượng lớn chân khí thâm nhập vào các linh kiện súng, rồi nhanh chóng rút về trong tay Nhậm Địch. Nhậm Địch dường như đã nắm rõ cấu tạo của hai khẩu súng lục tự động này.
Nhậm Địch thẳng người bước ra khỏi phòng, tay cầm song súng, hai tay thuận thế buông xuống. Nòng súng đồng thời chĩa vào hai tên đang nằm trên đất, nổ súng. Tiếng súng "ba ba" vang lên chói tai. Ngay trước cửa phòng Nhậm Địch, tứ chi của hai tên đã bị bắn gãy. Viên đạn chỉ cách vị trí chất nổ giấu trên ngực chúng có vài tấc.
Sau khi bắn xong, hai khẩu súng thuận thế văng đi, hai khối kim loại xoay tròn rồi vừa vặn dùng góc cạnh đánh trúng huyệt thái dương của chúng. Hai tên chưa kịp thực hiện hành động cắn nát răng độc đã vô lực ngã lăn ra bất tỉnh.
Toàn bộ quá trình chỉ diễn ra trong ba giây. Từ lúc chân khí đạp cửa, khi hai tên thích khách vừa ngã xuống đất, tay cầm súng chuẩn bị thò vào cửa bắn, Nhậm Địch đã vung dao. Chân khí cuốn lấy súng, rồi hắn bước ra cửa phòng, liên tục bắn mấy phát vào hai bên. Tất cả diễn ra dứt khoát lưu loát như mây trôi nước chảy, hoàn thành chỉ trong ba giây.
Loạt động tác liên tiếp của hắn vừa vặn nhanh hơn phản ứng của thích khách một chút. Mỗi bước đi đều vừa vặn khắc chế động tác tiếp theo của chúng. Đợi đến khi Nhậm Địch lấy ra hàm răng giả có chứa độc dược, gỡ bỏ chất nổ trên người hai tên thích khách, đội trưởng đội bảo vệ lúc này m��i vội vã chạy đến.
Đội trưởng đội bảo vệ nhìn Nhậm Địch và hai tên thích khách đang nằm dưới chân hắn, trên mặt hắn hiện rõ vẻ lo lắng, rồi thở phào nhẹ nhõm. Nhìn thấy sự thay đổi biểu cảm và ánh mắt đó, Nhậm Địch khẽ gật đầu trong lòng. Hắn vuốt ve chiếc khẩu trang trên tay, rồi đưa sát lên miệng, nói: "Ngươi đã đến?" Giọng nói phát ra đúng là của đội trưởng đội bảo vệ.
Câu "Ngươi đã đến?" có giọng nói giống hệt đội trưởng đội bảo vệ. Nghe câu đó, sắc mặt đội trưởng đại biến. Hắn vội vàng chỉ vào chiếc khẩu trang trên tay Nhậm Địch, ấp úng nói: "Đại nhân, đại nhân... tôi... tôi..."
Nhậm Địch nói: "Bọn chúng đã thu thập giọng nói của ngươi. Nhưng chất lượng tổng hợp rất kém, có cả tạp âm từ trường. Cùng lắm chỉ lừa được một người vừa tỉnh ngủ mà thôi."
Đội trưởng đội bảo vệ sắc mặt tái xanh. Nhậm Địch chỉ vào hai tên dưới đất: "Đây là hai tên vẫn còn sống, muốn đến trước mặt Hoàng đế để minh oan. Biết phải làm gì rồi chứ?"
Đội trưởng đội bảo vệ gật đ��u nói: "Vâng đại nhân, tôi biết rồi. Hai tên đó tuyệt đối sẽ không chết."
Sáng ngày thứ hai, đoàn xe của Nhậm Địch tiếp tục lên đường. Để tránh hiềm nghi, đội trưởng đội bảo vệ lại được thay bằng người khác, còn đội trưởng đội bảo vệ ban đầu thì đang bị thẩm vấn trong ngục.
Tin tức Nhậm Địch bị tập kích được truyền đi cùng chim đưa thư. Bốn tiếng sau khi Nhậm Địch khởi hành, một đội kỵ binh từ căn cứ gần đó đã chạy đến, lại hình thành một tuyến phòng thủ mới tại khu vực lân cận.
Những ngày tiếp theo, đoạn đường bình an vô sự, Nhậm Địch nhanh chóng đến đế đô.
Nhậm Địch dừng bước, ngắm nhìn hoàng cung huy hoàng. Sau đó bước vào hoàng cung. Khi vừa qua cánh cổng chính, Nhậm Địch liền cảm nhận được một ánh mắt. Ánh mắt đó đến từ trên đình lâu cách đó ba trăm mét. Nhậm Địch ngẩng đầu nhìn, đó là một nữ nhân với khí chất không tầm thường, không phải một cung nữ bình thường. Cung nữ bình thường, dù là hoàng hậu hay ai khác, mục đích cuối cùng đều là dựa dẫm vào Hoàng đế. Còn ánh mắt đầy lãnh ngạo kia, nếu thực sự là một sủng phi trong cung, thì sớm đã bị thất sủng mà vào lãnh cung rồi. Mà giờ đây, người này ăn mặc tươm tất, dáng vẻ ung dung tự tại như dạo trong nhà mình. Nhậm Địch liền đoán ra đó là vị công chúa nào.
Về phần sự địch ý trong mắt vị công chúa này, Nhậm Địch cũng cảm nhận được. Nhưng hắn không muốn suy nghĩ những chuyện không đâu.
Hắn đi thẳng vào trong cung điện. Hoạn quan dẫn đường cười nói theo: "Đại nhân, xin mời đi theo ta."
Trên đường, Nhậm Địch không nói gì, khiến hoạn quan cảm thấy không tự nhiên. Gặp một người vừa không ban thưởng lại cũng không chủ động đáp lời, kiểu thái độ lạnh nhạt này thông thường là hoạn quan dùng để ra oai với đại thần. Nhưng giờ đây thì ngược lại. Vị hoạn quan này lại không dám có chút tức giận nào, bởi hắn biết, người mà hắn đang dẫn đường chính là đại hồng nhân của đế quốc.
Nhậm Địch không để ý vẻ bối rối của hoạn quan, mà nhìn những cung điện dọc đường, từ một con đường nhỏ lát bạch ngọc đến một lâm viên với phong cảnh hoàn toàn khác biệt. Hắn quan sát từng đình viện, dùng các con số để phác thảo mô hình kiến tạo trong đầu.
Chẳng mấy chốc, Nhậm Địch đã đến nơi và gặp Đại Ngang đế vương – một nam nhân đã ngồi ở địa vị cao lâu năm. Trên mặt vẫn duy trì biểu cảm không giận mà uy. Nhìn thấy vị đế vương này, Nhậm Địch chỉ chắp tay. Vâng, chỉ là chắp tay, chứ không phải bất kỳ đại lễ nào khác. Với tình hình thực tế của Nhậm Địch hiện tại, vị đế vương này còn không thể chịu đựng được lễ nghi quá lớn của hắn.
Nhìn thấy Nhậm Địch có vẻ thiếu thành ý như vậy, hoạn quan đứng một bên sốt ruột muốn nói gì đó, nhưng lúc này đế vương lại nở nụ cười, nói: "Nhậm tiên sinh, mời ngồi."
Ngang Triều Hoàng đế Ngụy Diên Sùng cũng quan sát Nhậm Địch. Nhậm Địch mang lại cho người ta một cảm giác rất quái lạ. Khuôn mặt của người nam tử này, ừm, có lẽ có thể gọi là một thiếu niên trưởng thành, phần lớn toát lên vẻ bình dị gần gũi. Nhưng lại mang theo chút cô độc. Ưm, còn có một sự kính sợ như ẩn như hiện. Dường như đang kiểm soát một điều gì đó to lớn, một sự tồn tại phản lại cả đại dương, nhưng vẫn chưa buông tay thi triển hết.
Nhậm Địch ngồi xuống rồi nói: "Hoàng đế bệ hạ, ta mới từ khu công nghiệp trở về." Hoàng đế cởi mở cười nói: "Nhậm tiên sinh cần cù chăm chỉ như vậy là phúc khí của Đại Ngang ta. Bất quá, Nhậm tiên sinh đã lâu không về nhà, chắc hẳn không biết chuyện đã xảy ra trong nhà."
Nhậm Địch ngừng lại một chút rồi nói: "Ta có nghe nói qua, là người hầu dưới danh nghĩa của ta ở đế đô đã va chạm với công chúa."
Hoàng đế nói: "Không đến mức gọi là va chạm, nàng chỉ là có chút giận dỗi thôi. Tính khí trẻ con của con gái ấy mà."
Nhậm Địch ngừng lại một chút rồi nói: "Loại chuyện ngoài ý muốn này, cần phải ngăn chặn. Ta ở khu công nghiệp lâu dài, có lẽ không thể cùng lúc quản lý cả hai nơi. Hoàng đế, hãy xử lý nghiêm những kẻ vi phạm pháp luật đó. Về phần người bị hại và phía công chúa, hãy lấy tài sản dưới danh nghĩa của ta ở đế đô ra bồi thường."
Một phen nói của Nhậm Địch khiến Hoàng đế khẽ cư���i: "Chỉ có vậy thôi sao?" Nhậm Địch nhíu mày. Nhậm Địch có tư duy của người làm khoa học kỹ thuật, theo lối tư duy quản lý nhà máy: gặp sai lầm thì đền bù, và ngăn chặn sai lầm tái diễn. Nhưng rốt cuộc, suy nghĩ của hắn lại lệch khỏi Hoàng đế.
Hoàng đế nhìn Nhậm Địch đang trầm tư, nói: "Thiên Liên tu luyện ở Thùy Thiên Tông, đã nói từ lâu là muốn một con chiến sủng. Ngươi có một con Linh Giao cấp năm phải không?" Nói xong, ông đặt một miếng ngọc bội cấp năm lên mặt bàn.
Nhậm Địch ngẩng đầu nhìn Hoàng đế, nói: "Ta đã hiểu." Hoàng đế nói: "Hiểu là tốt rồi."
Mười phút sau, Hoàng đế hỏi thăm vài chuyện về ngành công nghiệp, rồi sai người pha trà tiễn khách. Nhìn Nhậm Địch rời đi, Hoàng đế khẽ cười, rồi nhẹ nhàng gật đầu nói: "Con đường cũng chỉ có thể dẫn đến đây thôi. Phần còn lại thì phải xem tạo hóa."
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, để câu chuyện tiếp tục được kể một cách sống động nhất.