(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 839: hứa hẹn
Trong một căn phòng thuộc tòa lữ quán cao tầng tại đế đô, vẻ mặt Hoa Siêu u ám nhìn qua khung cửa sổ, dõi theo đoàn xe được quân đội hộ tống trở về thành phố. Hắn lại một lần nữa từ xa thám thính Nhậm Địch.
Bởi vì đội hộ vệ của Nhậm Địch quá lớn nên hiển nhiên, để đảm bảo an toàn, tốc độ di chuyển phải chậm hơn một chút.
Trong khi đó, đám Hoa Siêu sau khi nếm mùi thất bại đã trở về trước. Đối với trận chiến vừa qua, có một phát hiện khiến Hoa Siêu cùng đồng đội nghiến răng nghiến lợi—đối thủ của họ hóa ra lại là những "Kẻ theo dõi" huyền thoại trong giới luân hồi giả.
Đây chính là nhóm người phiền phức nhất. Không gian mà nhóm người này thuộc về cũng rất đặc biệt; nếu các không gian khác cử luân hồi giả vào vị diện để thăm dò, thì không gian của Kẻ theo dõi lại tiến vào vị diện chỉ để tìm cách kéo các không gian khác cùng chịu chết. Trận chiến trên ngọn đồi nhỏ ở Nam Diệp Quốc đã khiến đội ngũ của Hoa Siêu tổn thất trực tiếp bảy người. Mất đi bảy đồng đội này buộc Hoa Siêu và nhóm của mình phải tiếp tục lưu lại vị diện này thêm ít nhất hai mươi lăm năm.
Đây chính là hậu quả của việc chiến đấu với Kẻ theo dõi, khiến các luân hồi giả không thể thoát thân khỏi một vị diện, và không gian xuyên vị diện không thể phát huy sức mạnh ở một vị diện duy nhất.
Trong hai mươi lăm năm tới, sức mạnh mà không gian bổ trợ cho Hoa Siêu và đồng đội sẽ dần phai nhạt, cuối cùng biến thành hư vô. Tất cả vũ khí và trang bị cũng sẽ nhanh chóng mục nát.
Đương nhiên, lúc này Hoa Siêu nổi giận không phải vì Kẻ theo dõi. Bởi vì Kẻ theo dõi đã không quyết đấu sống mái với các luân hồi giả trên đỉnh núi đó. Thay vào đó, sau khi giao chiến để thăm dò thực lực của đám Hoa Siêu, chúng đã trực tiếp rút lui.
Trong số bảy người tổn thất trong nhiệm vụ của mình, có ba người đã bị nổ chết thảm khốc khi dùng thổ độn phù tìm kiếm Tinh Môn dưới lòng đất và vô tình đụng phải thứ gì đó. Nói cách khác, nhiệm vụ thăm dò của các luân hồi giả lần này là một cái bẫy do ai đó giăng sẵn, một cái bẫy từ đầu đến cuối.
Hoa Siêu đã xác định kẻ giăng cái bẫy này chính là Nhậm Địch. Vì vậy, hắn đặc biệt chờ ở đây, chính là để một lần nữa dùng phương pháp thăm dò Nhậm Địch. Nhưng kết quả thám thính lại khiến Hoa Siêu vô cùng thất vọng, và càng thêm phẫn nộ. Thất vọng vì trên người Nhậm Địch không thể thấy bất kỳ dấu vết nào của sức mạnh được gia tăng từ hệ thống không gian cấp cao. Còn nguyên nhân phẫn nộ là bởi đám người mình lại bị thổ dân của thế giới này gài bẫy.
Năm phút sau khi Hoa Siêu kết thúc thăm dò, Nhậm Địch đã nhận được tin tức về việc mình bị thám thính. Hắn khẽ cười: "Lại xuất hiện rồi."
Suốt dọc đường trở về, Nhậm Địch không hề cảm thấy mình bị thám thính, nhưng giờ thì nhóm thám thính đã trở lại.
— Thời gian chuyển đổi —
Khi Nhậm Địch trở lại đế đô, còn chưa kịp nghỉ ngơi lấy một lát, một hoạn quan trong cung đã đến nơi ở của hắn, truyền chỉ Hoàng đế triệu kiến. Rõ ràng sau khi Nhậm Địch đến đế đô, những người hộ vệ của hắn đã truyền tin tức về hoàng cung.
Nhìn gã thái giám vẻ mặt vênh váo tự đắc, Nhậm Địch nói: "Cũng tốt, việc gì sớm giải quyết cũng tốt. Dẫn đường đi."
Gã thái giám âm dương quái khí đáp: "Vậy đại nhân mời đi."
Trên đường đi đến hoàng cung, cả hai không nói một lời. Ban đầu, gã hoạn quan dẫn đường cho rằng sự im lặng này có thể uy hiếp Nhậm Địch để kiếm chút lợi lộc. Nhưng Nhậm Địch cũng không muốn nói chuyện với người không liên quan; đế quốc phong kiến này hiện tại còn chưa đến lúc trở mặt với hắn.
Đến cung điện, Nhậm Địch phát hiện Hoàng đế đã đợi sẵn, và ở đó còn có vị thiếu nữ mặc cung trang mà hắn từng gặp. Đương nhiên, Nhậm Địch còn có thể nghe thấy tiếng hít thở của một người phụ nữ lớn tuổi phía sau tấm bình phong trong đại sảnh.
Nhìn thấy cảnh này, Nhậm Địch cuối cùng cũng hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.
Hoàng đế thấy Nhậm Địch thì cười nói: "Nhậm Thượng Thư, ngươi đã đến rồi ư, ban ghế."
Sau khi ngồi xuống, Nhậm Địch liền mở lời: "Hoàng đế, việc ngài giao cho ta đã hoàn thành."
Hoàng đế cười nói: "Không phải việc ta muốn ngươi làm, Thiên Liên, người ngươi muốn tìm ta đã gọi đến đây."
Mà vị công chúa tên Thiên Liên này đang dùng ánh mắt kiêu kỳ nhìn xuống Nhậm Địch.
Nhậm Địch mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng lại khẽ thở dài. Thân là một Diễn Biến sĩ quan, Nhậm Địch tuyệt không phải chưa từng thấy tuyệt sắc. Những người phụ nữ tuyệt sắc lại phẩm chất nội tại nổi bật, Nhậm Địch cũng đã từng gặp. Nhưng dung nhan lấn át thế gian của vị công chúa trước mắt này, Nhậm Địch lại không chút mảy may muốn ngắm nhìn. Bởi vì ngay từ lần đầu gặp mặt, Nhậm Địch đã biết vị công chúa này không cùng phe với mình.
Nhậm Địch bình thản nói: "Công chúa điện hạ, mấy ngày trước có lẽ đã sơ suất, dẫn đến mạo phạm đến công chúa. Xin dùng vật này bồi thường."
Một hoạn quan bưng khay đi đến trước mặt Nhậm Địch. Nhậm Địch đặt trữ thú ngọc bội lên đó. Sau đó, viên ngọc bội được dâng lên trước mặt công chúa.
Thế nhưng vị công chúa này lại không thèm nhìn thẳng vào viên ngọc bội. Hiển nhiên nàng đã sớm biết món đồ bên trong, cũng biết đây là thứ mình cần, và thừa biết món đồ này sẽ không thoát khỏi tay mình. Sau khi biết vật này đã nằm gọn trong tay mình, vị công chúa này liền thể hiện một thái độ cao ngạo lạnh lùng.
Nhậm Địch với sức quan sát vô cùng nhạy bén, đã thấy trong ánh mắt của công chúa lướt qua viên ngọc bội một cách cực kỳ nhanh chóng.
Lúc này Thiên Liên Công Chúa hừ lạnh nói: "Chỉ vậy thôi mà muốn ta tha thứ lỗi lầm của ngươi sao?"
Nhậm Địch vẫn giữ ngữ khí bình tĩnh không lay động: "Cũng được, nếu công chúa cho rằng chưa hài lòng, mọi phương án xử lý đều do công chúa quyết định. Giết người đền mạng, người làm bị thương thì chịu trách nhiệm bồi thường tổn thất. Người của Thiên Công phủ quả thực có điều bất thường, công chúa hoàn toàn có thể phán xét. Về phần ta..."
Nhậm Địch thản nhiên nói: "Ta chưa hề dự định muốn đế quốc một đồng vàng hay bạc nào."
Vị đế vương đứng bên cạnh nghe được câu nói này của Nhậm Địch liền nhíu mày. Còn Thiên Liên Công Chúa thì mang theo ý châm chọc đậm nét nói: "Như vậy, lúc này ta có nên nói 'Tiên sinh dừng bước, tiểu nữ mạo phạm tiên sinh' không?"
Nhậm Địch vẫn bình thản nói: "Ta chỉ muốn thực hiện lời hứa, thực hiện lời hứa với Đại Ngang ngay từ lần đầu gặp mặt. Nhưng ta cũng biết, việc thực hiện lời hứa sẽ gặp phải trùng trùng mâu thuẫn. Chẳng hạn như hiện tại, mâu thuẫn giữa ta và công chúa. Bất luận vì lý do gì, ta cảm thấy chấm dứt là được. Những nô bộc kia ta chưa từng gặp mặt họ, chưa từng làm chủ họ một ngày nào. Nhân quả mà họ gây ra, không phải ta nên gánh chịu. Còn công chúa cứ việc phán xét. Nhân quả giữa ta và công chúa đã chấm dứt, như vậy chẳng phải rất tốt sao?"
Những lời này của Nhậm Địch là nói với Thiên Liên, nhưng trong đại sảnh này, dù sao cũng không phải nói với đế vương Ngang Triều Ngụy Diên Sùng. Đối mặt với câu hỏi của Nhậm Địch, Thiên Liên cười lạnh một tiếng, rồi châm biếm đáp lại: "Một ngày làm thần, cả đời..."
"Thiên Liên, ngươi trở về đi." Lúc này lời nói của Thiên Liên Công Chúa bị Hoàng đế cắt ngang.
Thiên Liên há miệng, còn định nói gì đó, Hoàng đế liền dùng thái độ dứt khoát không thể nghi ngờ nói: "Trở về."
Thiên Liên Công Chúa trừng mắt nhìn Nhậm Địch một cái đầy giận dữ, sau đó trực tiếp phất tay áo rời đi.
Sau khi Thiên Liên Công Chúa đi, trong đại sảnh chỉ còn lại Hoàng đế và Nhậm Địch. Nhậm Địch đứng dậy, nói với Hoàng đế: "Hoàng đế, ta nghĩ ta còn có việc ở ba khu công nghiệp đó. Ta phải đi."
Hoàng ��ế trên mặt mang nụ cười nửa vời, vừa như cười vừa như giận, lấy một giọng điệu không rõ thái độ nói: "A, vội vã như vậy, lại là có việc gì cần làm sao?"
Nhậm Địch lười tốn tâm sức vào việc này, nói thẳng: "Có một số việc, sớm hoàn thành thì sẽ không cần lo lắng."
Đế vương nhìn Nhậm Địch một cái: "Lo lắng điều gì?"
Nhậm Địch cười đáp: "Lời hứa."
Đế Hoàng nghi ngờ nói: "Chẳng lẽ chỉ vỏn vẹn là lời hứa? Điều này khó lòng thuyết phục người khác lắm."
Nhậm Địch cười nói: "Ta hiểu, nếu là... ừm, khi ta còn sống hòa mình vào đám đông, thuận theo dòng chảy cuộc đời. Ta cũng sẽ không tin tưởng có một kẻ như ta của hiện tại tồn tại. Mà bây giờ, ta tin tưởng vào những gì ta cam đoan."
Đế vương nhìn Nhậm Địch mười mấy giây, muốn từ trong mắt Nhậm Địch nhìn ra mánh khóe hay ẩn ý nào khác. Thế nhưng Ngụy Diên Sùng thất vọng. Hắn ngày càng không thể nhìn thấu Nhậm Địch.
Đế vương nói: "Lời hứa của ngươi, là đưa Đại Ngang lên văn minh cấp năm." Nhậm Địch gật đầu.
Đế vương tiếp tục hỏi: "Không yêu cầu bất kỳ hồi báo nào?"
Nhậm Địch vẫn đáp lại bằng nụ cười bình thản: "Hồi báo? Tương lai thiên biến vạn hóa, kết quả mà lời hứa hướng đến, không phải lúc nào cũng là thứ muốn có được, mà là điều tất yếu cần đạt đến." Nói đến đây, Nhậm Địch dừng một chút: "Ta chưa từng mong cầu điều gì xa v��i."
Cuộc đối thoại dừng lại ở đây, Đế Hoàng mang theo sự nghi hoặc đậm nét để Nhậm Địch rời khỏi hoàng cung. Sự chênh lệch về đẳng cấp văn minh giữa hai bên quá lớn, cũng có lẽ vì Nhậm Địch quá cô độc.
Chỉ có văn minh vị diện Tinh Hoàn, mới có thể xứng đáng với Nhậm Địch. Từ một người bình thường trở thành con người hiện tại, Nhậm Địch đã trải qua một loạt biến cố. Chính những nền văn minh đã đồng hành cùng sự trưởng thành của anh mới có thể khiến Nhậm Địch đưa ra lời hứa này.
Khi Nhậm Địch bước ra khỏi cung điện, nhìn thấy Thiên Liên Công Chúa đang chờ ở cổng cung bên cạnh, đồng thời đang dùng ánh mắt vô cùng chán ghét nhìn Nhậm Địch. Vị công chúa mà Hoa Siêu đã "cày" mức độ hảo cảm của mình đến gần như tối đa này, lúc này đương nhiên mức độ ác cảm đối với Nhậm Địch tăng vọt.
Nhậm Địch liếc nhanh sang một bên, không để ý đến Thiên Liên Công Chúa, đang định tiếp tục đi tới thì một vị hoàng tử quần áo hoa lệ, đầy hứng thú chặn trước mặt Nhậm Địch. Đây là Ngụy Lâm Nham, nổi ti���ng là một võ si chất phác trong hoàng tộc. Hắn đứng trực tiếp trước mặt Nhậm Địch, tựa hồ dùng ánh mắt vô tư đặc trưng của một võ si, đánh giá Nhậm Địch từ đầu đến chân.
Một lát sau, Ngụy Lâm Nham cười vỗ vỗ vai Nhậm Địch nói: "Ngươi chính là Nhậm Địch thú vị đó phải không?"
Trong suốt quá trình Ngụy Lâm Nham thực hiện loạt hành động này, Nhậm Địch từ đầu đến cuối duy trì sự im lặng. Đợi đến khi Ngụy Lâm Nham hỏi, Nhậm Địch mới đáp lại: "Ngươi là ai?"
Ngụy Lâm Nham cười một tiếng nói: "Ta là Ngụy Lâm Nham, nhị ca của Ngụy Lâm Tú. À mà... Ngươi rời khỏi Nam Diệp Quốc sau khi cất giấu Tinh Môn, ngươi có biết chuyện gì đã xảy ra không?"
Nói xong, Ngụy Lâm Nham nhìn Nhậm Địch. Nhậm Địch cũng cười nói: "Ngươi bị thua thiệt sao?"
Ngụy Lâm Nham cười ha hả, sau đó hạ giọng nói: "Quả nhiên là ngươi giở trò quỷ, bất quá ta thích. Mới tới một chút đã dám không để ý hậu quả làm loạn, chính là kẻ thiếu sự răn dạy."
Nói xong, Ngụy Lâm Nham như quen thân khoác vai Nhậm Địch. Nhậm Địch không cự tuyệt, chỉ nói: "Xem ra, ta trở thành kẻ thù của kẻ thù của ngươi. Bất quá ta cũng không phải cố ý."
Ngụy Lâm Nham cũng không thèm để ý điểm ấy, hào sảng nói: "Đã có kẻ thù chung, chúng ta hợp tác thì sao?"
Nhậm Địch từ chối lời đề nghị này: "Xin lỗi, ta còn có việc bận."
Ngụy Lâm Nham lúc này liền đưa ra kế hoạch của mình: "Khoan vội từ chối. Ngươi biết, đang có một đám người chuẩn bị làm phiền ngươi một chút không?"
Nhậm Địch đối với điều này cũng không bất ngờ lắm: "Trong các xung đột lợi ích, trên bàn cờ của những người bày bố cục, có những quân cờ nhất định phải loại bỏ. Thế nhưng, muốn làm người bày bố cục, muốn điều khiển quân cờ tùy ý nâng lên đặt xuống, những người bày bố cục này cần phải huy động sức mạnh của quân cờ. Liệu ở vị trí của ta bây giờ, còn thiếu gì kẻ muốn tiêu diệt ta sao?"
Nhậm Địch thể hiện một vẻ rận nhiều không ngứa. Vẻ thản nhiên này khiến khóe mắt Ngụy Lâm Nham giật giật.
Ngụy Lâm Nham ho một tiếng, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề nói: "Ừm... Kỳ thật, ta chỉ là muốn chế tạo vũ khí từ chỗ ngươi. Trình độ kỹ thuật của Đại Ngang quá kém. Nếu không được, ta mua thì sao?"
Nhậm Địch vẫn từ chối nói: "Vẫn rất xin lỗi, ta không thiếu tiền. Ngươi giết người hay không ta không rõ, chỉ là ta không muốn tiếp tay." Nói xong, Nhậm Địch liền lách qua Ngụy Lâm Nham tiếp tục đi thẳng về phía trước.
Ngụy Lâm Nham lúc này có chút gấp gáp: "Ta không biết ngươi có phải là những kẻ như vậy không, nhưng ta muốn nói, thế giới này có quá nhiều người tự nhận mình là những kẻ siêu việt. Nhiều đến mức bắt đầu phá hoại thế giới mà ta đang sống. Đây là nhà của ta, ta sinh ra và lớn lên ở đây. Nếu là bi kịch tự thân thế giới này sinh ra, ta có thể không oán trời trách đất. Nhưng, nhưng mà, thế giới này không phải là như vậy. Kẻ ngoại lai theo đuổi mục đích của chính họ, tạo ra vô số biến cố, mà chưa từng để tâm đến người dân nơi đây. Ta chỉ là, chỉ là muốn bảo vệ nơi này!"
Bước chân vốn vững vàng của Nhậm Địch khựng lại. Thân thể hắn dừng lại một chút: "Ngươi là người sinh ra và lớn lên ở nơi này?"
Ngụy Lâm Nham vội vàng khẳng định: "Ta sinh ra ở đây. Đương nhiên cũng từng đến những nơi khác, ở những nơi khác ta nhập gia tùy tục, chưa hề làm càn bao giờ."
Nhậm Địch xoay người lại, nhìn thẳng vào mắt Ngụy Lâm Nham, trịnh trọng hỏi: "Sau khi tay ngươi cầm vũ khí, có thể làm được chỉ thuần túy bảo vệ không?"
Ngụy Lâm Nham lúc này khẳng định nói: "Vâng, ta sẽ tuân thủ quy củ, đã quyết tâm bảo vệ, sức mạnh sẽ chỉ dùng để bảo vệ, tuyệt đối không dùng vào mục đích khác."
Nhậm Địch ngửa đầu nhìn bầu trời một lượt, rồi quay người đi thẳng về phía trước, chỉ để lại bóng lưng: "Ta chấp nhận lời hứa, cũng mong ngươi ghi nhớ lời hứa của mình."
Để tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn của câu chuyện, độc giả hãy tìm đọc tại truyen.free.