Quân đội của Giacomo tiến lên dọc theo những cầu thép nối liền các đỉnh núi trên đất bằng, lập ba điểm dừng chân: một điểm trú quân, một doanh trại kỵ sĩ và một trận địa mỏ Tellua. Ba điểm này hầu như không có sức kháng cự. Bốn mươi sáu khẩu đại pháo hơi nước dưới sự chỉ huy thống nhất của Nhậm Địch lần lượt khai hỏa. Trong toàn bộ trận chiến này, nhiệm vụ và trách nhiệm chỉ huy pháo binh đều dồn lên vai một mình Nhậm Địch; không một người xuyên việt nào cạnh tranh với anh.

Chưa nói đến mấy người da trắng, ngay cả Andrew, vốn cũng là người da trắng, cũng không yên tâm khi giao pháo binh vào tay họ. Tất nhiên không phải vì không tin tưởng những người da trắng đó, mà là không tin tưởng năng lực của họ. Dù chỉ có một phần mười khả năng, Andrew cũng không muốn khoanh tay đứng nhìn vị thần chiến tranh – Pháo binh – rơi vào tay những người xuyên việt không phải da trắng. Trời đất chứng giám, những người đồng đội làm lính kỹ thuật ưu tú như pháo binh, tên lửa, v.v., của Andrew trước khi xuyên không đều là những người được quốc gia tuyển chọn qua những bài kiểm tra nghiêm ngặt. Binh sĩ “pháo hôi” thì chỉ cần đạt 30 điểm là đủ tiêu chuẩn. Còn về các binh chủng kỹ thuật khác, ví dụ như người sửa chữa lò phản ứng hạt nhân của chiến hạm động cơ hạt nhân thì phải đạt từ 95 điểm trở lên.

Nền giáo dục phương Tây là như vậy. Phần lớn dân thường được học ở các trường công lập. Ở đó, những hiện tượng “kỳ quặc” như ném máy bay giấy trong lớp, chất vấn giáo viên về việc hàm số lượng giác trong chương trình học rốt cuộc để làm gì, là chuyện thường thấy. Nhưng tuyệt đối không thể vì thế mà xem thường nền giáo dục phương Tây. Đối với dân thường cả đời không tiếp cận được các ngành nghề cao cấp mà nói, hàm số lượng giác, hình học không gian, thậm chí vi tích phân, ngay cả giảng viên đứng lớp cũng không rõ tác dụng nghiên cứu khoa học cụ thể của chúng. Các chính trị gia phương Tây tính toán rất khôn ngoan, đã là những kiến thức vô dụng đối với dân thường thì căn bản không cần kiểm tra để gây áp lực. Gia đình phương Tây cũng không giống như các bậc cha mẹ Trung Quốc, ai nấy đều mong con hơn người, thúc ép quá mức, khiến con cái nhảy lầu thì chính phủ lại phải gánh tiếng xấu.

Thế nhưng, hãy nhìn vào các trường tư thục cấp cơ sở ở phương Tây. Độ nghiêm ngặt không thua kém gì các lớp học ở Trung Quốc. Từng học sinh ngoan ngoãn cũng ngồi trong lớp, không dám chút nào làm loạn. Kỷ luật trong các lớp học tại Học viện Pháp thuật trong phim Harry Potter chính là phản ánh loại hình giáo dục cao cấp, chất lượng cao này. Hai loại hình giáo dục này, một loại là đào tạo binh sĩ “pháo hôi”, loại kia là đào tạo người sửa chữa lò phản ứng hạt nhân, tận dụng tối đa nguồn lực giáo viên của quốc gia.

Thế nhưng ở phương Đông lại căn bản không thể làm được điều đó. Mặc dù nhiều học sinh khi học tập vẫn chất vấn một môn học nào đó rốt cuộc có ích gì? Thà không học, nhưng việc bạn không học không có nghĩa là bạn có thể loại bỏ môn học đó. Văn hóa khoa cử phương Đông ra đời chính là để an ủi tầng lớp dưới có một hy vọng, hy vọng có thể vươn lên tầng lớp cao hơn trong xã hội. Bạn có thể cho rằng mình không có duyên với các lĩnh vực nghề nghiệp công nghệ cao như tên lửa, vệ tinh, v.v., nhưng con cái của những dân thường khác chưa chắc đã nghĩ như vậy, các bậc cha mẹ đặt hy vọng vô hạn vào thế hệ sau cũng chưa chắc đã nghĩ như vậy. Dù cho có trẻ con nhảy lầu thì đó cũng là con của người khác. Vì vậy, thân ở Trung Quốc thì hãy thành thật mà cạnh tranh với tất cả bạn bè đồng trang lứa trong tỉnh, bất kể nghèo hèn, dù cho bạn không muốn chiến đấu đi chăng nữa.

Hệ thống xuyên không này cũng không chuyên môn chọn những người được đào tạo ưu tú từ phương Tây để đưa vào. Tinh anh phương Tây thì đúng là tinh anh, nhưng trong biển người mênh mông, làm sao có thể chọn được một “bó lớn” tinh anh như vậy? Andrew hiện giờ chính là đang thiếu người. Không gian xuyên không thiên về chiến tranh này, không giống không gian Chủ Thần vốn thiên về chém giết cơ bắp tuyến đầu. Nếu là không gian Chủ Thần, Nhậm Địch đã sớm bị hành hạ đến chết rồi, ngay cả trong những thế giới như Resident Evil hay Alien, Nhậm Địch cũng không có chút chắc chắn nào có thể sống sót.

Kiểu xuyên không này thiên về chiến tranh. Vậy chiến tranh là gì? Không phải là vài người ẩu đả, đấu đá tâm lý, hay thăm dò lẫn nhau. Tính toán, thăm dò là dùng kỳ binh. Chiến tranh lấy chính làm chủ, lấy kỳ làm phụ trợ. Thế nào là chính? Là quang minh chính đại từng bước tích lũy, từng giờ từng phút gom góp ưu thế, trực tiếp áp đảo đối thủ.

Nếu như là các quy tắc thí luyện trong không gian Chủ Thần, vốn coi trọng rèn luyện thể phách, những người Châu Âu ít khi đeo kính, người Châu Mỹ có thể coi súng ống là nghi thức trưởng thành, người Châu Phi chạy trên đại địa hoang dã là những người vốn dĩ đã chiếm ưu thế. Nhưng người Đ��ng Á trên Trái Đất cũng không phải là chủng tộc yếu thế cực đoan. Rất hiển nhiên, các quy tắc sinh tồn thích nghi trong không gian Chủ Thần dường như không phù hợp lắm với một số quy tắc sinh tồn trong thế giới hiện thực.

Tiếng hỏa lực ầm ầm vang dội, đây là màn trình diễn của pháo binh. Trong chiến dịch Parata, bốn mươi sáu khẩu đại pháo hơi nước dưới sự tính toán của Nhậm Địch, nhanh chóng báo hiệu lệnh cho từng pháo thủ theo số lượng đã định. Phương thức chỉ huy pháo binh này không phải do Nhậm Địch tự sáng tạo ở thế giới này, anh ta không có khả năng đó. Thế giới này có hệ thống pháo binh hoàn chỉnh, Nhậm Địch chẳng qua là trong hai tháng kể từ khi xuyên không đến đây đã nhanh chóng học tập. Việc chỉ huy pháo binh thì có thể học nhanh, nhưng khả năng tính toán chỉ có thể được bồi dưỡng từ khi còn trẻ, khi trí óc còn nhanh nhạy.

Để trở thành một sĩ quan chỉ huy pháo binh đạt chuẩn, Nhậm Địch chỉ còn thiếu bước cuối cùng: thực chiến. Đó là khả năng phán đoán nhanh chóng tình thế chiến trường. Ban đầu, có hai người NB (Năng Lực Đặc Biệt) có thể cạnh tranh với Nhậm Địch. Thế nhưng, người NB trẻ tuổi hai mươi tuổi tên Sơn Thiên Xuân kia dường như đã nhận định thiên phú của Nhậm Địch chính là về tính toán, nên không định thử sức cạnh tranh ở đây. Chắc là cũng không có đủ sức lực hoặc không có hứng thú cạnh tranh. Đứa trẻ này có hình xăm quái vật dữ tợn trên cánh tay, chắc cũng không phải loại học sinh giỏi giang gì. Anh ta trực tiếp chạy đến đội kỵ binh, mặc giáp, vung chiến đao, dường như rất vui vẻ khi trở thành một võ sĩ.

Còn về một cô gái Nhật Bản khác, cô bé Ryoko trong thôn mới mười sáu tuổi. Qua nhiều ngày trò chuyện, Nhậm Địch hiểu ra thiên phú của cô bé vậy mà là một dạng dị năng như Magneto, nhưng cũng như thiên phú của mọi người khác, vẫn còn rất yếu ớt. Khả năng của cô bé chỉ có thể di chuyển chật vật một vật kim loại nặng một trăm gram trong phạm vi năm mét. À, cô gái này dường như vẫn chưa ý thức được không khí chiến trường, có vẻ như vẫn đang đắm chìm trong tưởng tượng về việc trở thành “Pháo Tỷ” của mình.

Th��i được, lần thực chiến này, cứ để Nhậm Địch “bao trọn gói”. Trong chiến dịch Parata, hơn hai nghìn viên đạn pháo thuộc hai cơ số đã được bắn ra. Từng phát đạn pháo tạo thành những đường cong trên bầu trời như một tấm ô lớn. Đạn pháo nổ trên mặt đất tạo thành bức tường lửa, hình thành ở cách đó bốn trăm mét, sau đó một hàng tường lửa tiếp theo lại hình thành cách đó ba mươi mét về phía trước. Đoàn kỵ binh của Đế quốc Fanxi thời trước, gào thét trước mặt vị thần chiến tranh. Ánh lửa tử thần cùng tiếng gào thét chiến tranh xuất hiện. Lực chiến đấu mạnh mẽ của thời đại vũ khí lạnh, dưới sức mạnh hủy diệt này, trở nên vô cùng yếu ớt. Trong suốt thời kỳ Cách mạng Công nghiệp của Fanxi, các hiệp sĩ và pháp sư vẫn nắm giữ quyền lực thống trị, những tháp pháp sư cao ngất vẫn đứng vững ở khắp các khu vực của Fanxi. Thế nhưng ba trăm năm trước, khi sức mạnh công nghiệp trỗi dậy, những khẩu trọng pháo thép với hỏa lực bạo lực đã bắn phá, phá hủy sự cứng rắn của hiệp sĩ, sự cao quý của ma pháp. Thế lực ma pháp buộc phải co cụm về phía đông.

Từng loạt đạn pháo nghiền nát đại địa, theo một nhịp điệu có trật tự. Quân đội đánh thuê cho thống đốc, vì lần này là tiến công chớp nhoáng, thiếu sự chi viện của pháo binh, như côn trùng giãy giụa trong luyện ngục, bị hỏa pháo san phẳng. Bốn mươi khẩu hỏa pháo, bốn tổ chiến đấu trực tiếp tấn công mặt đất. Thế nhưng sáu khẩu hỏa pháo có nòng hơi cao thì không tham gia tấn công bộ binh. Ở cách đó ba trăm mét, có những phi thuyền địch đang tấn công, ý đồ quấy nhiễu hỏa lực pháo binh. Nếu là ở Trái Đất, việc pháo cối mặt đất muốn bắn trúng máy bay gần như là không thể. Nhưng phi hành khí ở thế giới này lại là loại có tốc độ thấp, tải trọng cao. Trong cuộc chiến giữa các phi thuyền, do hỏa lực của phi hành khí bắn ra có chất lượng đạn nhỏ, nên giảm tốc độ nghiêm trọng trong không khí. Trong khi đó, pháo binh mặt đất bắn ra đạn pháo chất lượng lớn lại chiếm ưu thế về tầm bắn. Còn phi hành khí thì lại không có ưu thế về tốc độ.

Tay lái là những bánh răng thép, xoay tròn nhanh chóng dưới sự điều khiển của pháo thủ. Trên đại pháo có hai bánh răng như vậy, một cái điều chỉnh góc phương vị của nòng pháo trên mặt phẳng ngang, cái kia điều chỉnh góc nâng của nòng pháo. Pháo binh Miana có mức độ tự động hóa rất cao, dù sao họ còn có thể tạo ra binh lính máy móc. Vì vậy, việc pháo thủ nạp đạn pháo nặng lên đại pháo đều không phải do sức lực cơ bắp của binh sĩ hoàn thành.

Phát hiện phi hành khí có ý đồ quấy nhiễu, Nhậm Địch nhanh chóng chuẩn bị pháo binh dự bị. Những khẩu pháo binh dự bị chứa bom bi này, sau khi cài đặt dây cót, được điều chỉnh theo số liệu mà Nhậm Địch đưa ra sau khi quan sát. Vô số hỏa hoa bùng nổ trên bầu trời. Đó không phải là ánh lửa tự nổ của phi hành khí, mà là ánh lửa từ những vụ nổ đạn pháo. Đạn pháo nổ tung, bắn ra những viên đạn thép như một cơn mưa thép trút xuống trên bầu trời. Vỏ cứng khí động học bên ngoài của ba chiếc phi thuyền lập tức biến thành như giẻ rách, thủng trăm ngàn lỗ. Xẹp xuống, phi hành khí chao đảo rồi rơi khỏi bầu trời.

Nhậm Địch không hay biết rằng, trong đội hình bộ binh, Kalini đắc ý gật đầu nhẹ, sau đó đầy ẩn ý nhìn Lian Lana một cái. Lian Lana dường như không để ý ánh mắt của Kalini, bình tĩnh nói: “Thưa tướng quân, vị sĩ quan pháo binh của các ngài tiến bộ rất nhanh. Xem ra chiến trường chính là học viện quân sự tốt nhất.”

Kalini ngẩn người một lát, sau đó vừa cười vừa nói: “Học viện quân sự Miana đã đặt nền móng vững chắc.”

Lian Lana nói không sai, Nhậm Địch đang tiến bộ. Giờ đây, trong bản nháp tính toán, có thể thấy từ những công thức hoàn chỉnh ban đầu, nay chỉ còn vỏn vẹn vài ký hiệu, vài con số. Khả năng tính toán của Nhậm Địch ngày càng thuần thục, việc viết công thức tính toán đã trở nên lãng phí thời gian.

Kiểu tính toán nhanh và chuẩn xác này, Nhậm Địch từng thấy ở vị giáo viên toán học thời trung học của mình. Vị giáo viên ấy, một người đàn ông trung niên hơn ba mươi tuổi, khi ngẫu hứng ra đề, chỉ vạch hai nét trên giấy, chưa đầy ba giây đã ra đáp án, từng khiến Nhậm Địch cùng đám học sinh kinh ngạc thốt lên như thấy thần tích. Nhưng hiện tại, Nhậm Địch hiểu ra đây là do quá trình luyện tập thành thạo. Giờ đây, hỏa pháo trong tay Nhậm Địch có tầm bắn cố định không quá sáu trăm mét, và góc nâng thường dùng cũng cố định. Tức là, trong phạm vi tổ hợp các con số này, qua thời gian dài sử dụng, Nhậm Địch cũng đã thành thạo. Bởi vì thường xuyên sử dụng, các trình tự tính toán thường trực trong đầu không hề quên, dường như đã thành thói quen. Không cần phải lặp lại việc viết ra các bước tính toán trên giấy để hỗ trợ ghi nhớ nữa.

Với trạng thái của Nhậm Địch hiện tại, nếu như vài người NB cùng Lý Tồn Thành cố gắng, hoàn toàn có thể đạt được trong một tháng. Đáng tiếc là họ đã cho rằng đây là một loại thiên phú không thể vượt qua, nên không còn cố gắng ở phương diện này nữa. Tựa như Nhậm Địch thời học sinh, khi còn là học sinh yếu kém, dường như đã cho rằng việc đứng trong top 5 của toàn trường một lần là điều không thể vượt qua. Nhưng mấy năm sau nhìn lại, điều không thể vượt qua thật ra nằm ở chính quyết tâm của mình.

Trời xui đất khiến, Nhậm Địch cũng chỉ có khi xuyên không đến đội ngũ mà người ngoại quốc chiếm đa số này mới có thể gặp phải tình huống như vậy. Bởi vì khả năng tính toán hơi mạnh hơn, việc chỉ huy hỏa pháo thời đại này có vẻ hơi đơn giản. Toàn bộ trách nhiệm chỉ huy pháo binh đều dồn lên vai anh ta, giúp anh đạt được sự rèn luyện đầy đủ. Đồng thời, dưới áp lực trách nhiệm nặng nề, tiềm năng của anh cũng được khai phá. Nếu như đó là đội ngũ mà người Trung Quốc chiếm đa số, Nhậm Địch tuyệt đối sẽ thuận theo số đông, đi theo sau những người mạnh hơn để làm việc. Khi ấy, tiềm năng của anh ta sẽ tiếp tục ẩn giấu.

Với hai nghìn phát đạn pháo được bắn ra, chiến dịch Parata có thể nói là do quân đoàn Miana “quét sạch” bằng hỏa pháo. Kỵ binh đâm vào bức tường lửa tử thần, bộ binh súng hỏa mai, cùng các binh sĩ thổ dân cầm khiên tấn công, đều bị hỏa pháo bao trùm thảm khốc. Ý đồ tập kích bằng không quân, bị đạn pháo bắn rơi. Mưa rền gió giật, mọi việc đều thuận lợi. Với màn thể hiện của Nhậm Địch, cả Giacomo lẫn Kalini đều vô cùng hài lòng.

Giacomo nói: “Rất nhanh, rất chuẩn.” Lúc này Lian Lana đã lên phi hành khí của mình, không còn ở đây. Vì không có người ngoài, Kalini không cần kiềm chế biểu cảm. Hắn vừa cười vừa nói: “Vị sĩ quan chỉ huy pháo binh này ít nhất đã giúp tăng tốc độ bắn của hỏa pháo lên năm mươi phần trăm, đồng thời giảm bớt các trình tự xạ kích kiểu cũ của hỏa pháo giai đoạn đầu. Pháo binh của chúng ta ít nhất đã phát huy hiệu quả gấp đôi.”

Các đội quân còn lại của Miana vui mừng khi thấy hỏa lực mạnh mẽ của phe mình áp đảo đối thủ. Quân đội nhanh chóng di chuyển đến gần căn cứ trấn áp trên không mà không hề tổn thất. Nhìn thấy “gã khổng lồ” bằng thép này, cùng với các ống phóng tên lửa dày đặc như nhau trên bệ phóng, mỗi ống ít nhất đường kính ba trăm milimét, một loạt ống phóng được sắp xếp đối xứng, nhắm thẳng về phía thành phố Parata. Trên một cứ điểm thép, một tháp pháo khổng lồ đa liên phát, đầy sát khí, với phong cách không khác mấy loại pháo khổng lồ Dora của Đế chế thứ Ba.

Chỉ tiếc loại căn cứ trấn ��p trên không này có sức giật rất mạnh, nên để ổn định cấu trúc, góc nâng bị hạn chế. Khi chiến đấu, nó không thể làm gì nếu đối phương tấn công lục quân Miana ngay dưới chân mình. Nhậm Địch lấy lại tinh thần từ vẻ đẹp công nghiệp của cứ điểm thép này, anh hiểu rằng đây là mục tiêu cuối cùng trong chiến dịch Parata.

Hỏa diễm đạn pháo nổ tung trên ụ súng đa liên của cứ điểm. Nòng pháo của căn cứ trấn áp trên không, vặn vẹo như bánh quai chèo. Tiếng nổ trộn lẫn với tiếng thép vặn vẹo, vô cùng chói tai. Sau khi xác định căn cứ trấn áp trên không đã mất khả năng kháng cự, Giacomo ra lệnh Nhậm Địch ngừng pháo kích. Chiến dịch kết thúc. Tiếp theo là thời điểm thủ lĩnh Miana, Giacomo, và người đại diện của gia tộc Parata, Lian Lana, tiến hành đàm phán chính trị.

Đương nhiên, liệu mỹ nhân kế này có giải quyết được vấn đề không? Với tư cách là thần tử, căn bản không thể can thiệp. Chẳng phải đã thấy Tây Thi mê hoặc Ngô Vương, mà các thần tử của nước Ngô phía dưới lại không nhìn rõ tình hình sao? Ngô Vương đã bị sắc đẹp làm mờ mắt thì căn bản không phải một đối tượng có thể nói lý.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.