Trong đường hầm dưới lòng đất, Nhậm Địch đột nhiên dừng bước, sau đó khẽ gật đầu nói: "Mọi người đều đi, vậy cũng tốt."

Khi nói câu này, Trần Nho đã mang bạch giao rời khỏi Thiết Tháp Tinh. Ngay lúc hai người sử dụng Tinh Môn cá nhân do Nhậm Địch tạo ra đều rời khỏi thế giới này, Nhậm Địch lập tức nhận được tin tức.

Nhậm Địch dừng lại một chút rồi nói: "Thật ra ban đầu ta cũng định rời đi, đáng tiếc lại không thể."

Nhậm Địch một mình tiếp tục đi lại trong đường hầm rộng lớn dưới lòng đất. Còn nhóm luân hồi giả đã giao chiến trước đó, Nhậm Địch đã thả họ trở về. Những gì cần hỏi, Nhậm Địch đều đã hỏi rõ. Họ là do Trạch Nghiệp Văn Minh phái tới. Và điểm nhiễu loạn chính yếu nhất của Ma Tinh Không Gian tại vị diện này, cũng nằm trong thế lực gọi là 'Công ty Tương Lai' của Trạch Nghiệp Văn Minh.

Trên mặt đất, Lam Hoàng nhìn nhóm người trốn thoát từ thế giới ngầm, hít một hơi thật sâu rồi hỏi: "Hắn đã thả tất cả các ngươi trở về à?"

Bá Pháo, đang cõng một người bị thương, nói: "Ngoại trừ năng lực bị vô hiệu hóa, chúng tôi không có tổn thất nào khác. Thần linh phân thân kia không những không giết chúng tôi, mà thậm chí sau khi đánh bại, còn chữa trị vết thương cho chúng tôi ở một mức độ nhất định. Có lẽ..."

Truy Diệu hỏi: "Có lẽ điều gì?" Sí Ngọc đáp lời: "Có lẽ hắn cảm thấy hoàn toàn không cần thiết phải giết chúng ta."

Truy Diệu cười khó hiểu hỏi: "Hắn đang coi thường chúng ta sao?" Sí Ngọc nhìn Truy Diệu, nhớ lại lời Nhậm Địch nói dưới lòng đất: "Đây là cuộc chiến của những lý niệm."

Về Nhậm Địch, người đã truyền bá khoa học kỹ thuật vũ khí hạt nhân tại Thiết Tháp Tinh, Sí Ngọc đã tiến hành điều tra. Tất cả tài liệu đều cho thấy một vấn đề: các bên không thể nhìn thấu vấn đề của hắn. Những việc hắn làm dường như hoàn toàn không phù hợp với lợi ích cá nhân. Mãi cho đến khi gặp Nhậm Địch trong đường hầm dưới lòng đất, tiến hành một cuộc đối thoại ngắn ngủi với hắn, và chứng kiến năng lượng được cấp phát từ Ma Tinh Không Gian trong các không gian chiến sĩ bỗng nhiên bùng phát, mọi chuyện mới dần sáng tỏ.

Sí Ngọc chợt nhận ra rằng tất cả giới cao tầng của Thiết Tháp đều đã đoán sai. Nếu dùng góc độ lợi ích của người Thiết Tháp để suy đoán về người tên Nhậm Địch này – không, phải nói là một vị thần – thì có lẽ sẽ mãi mãi không thể đoán ra.

Nhìn thấy trong mắt Truy Diệu nhanh chóng lướt qua một tia cảm xúc không cam lòng, Sí Ngọc nhớ lại đôi mắt của Nhậm Địch, cặp con ngươi ẩn chứa điều gì đó nhưng lại khó lòng bị lay động. Nàng cảm thấy đoàn người mình dường như khó lòng tham gia vào cuộc chiến này.

Chuyển cảnh. Trong đường hầm dưới lòng đất, Nhậm Địch đang đứng trên sân ga chờ đoàn tàu. Phía sau lưng hắn, những lối vào kia đã được Nhậm Địch kích hoạt chương trình tự hủy. Mười lăm phút sau, đoàn tàu sẽ đến sân ga. Hai mươi phút sau, đoàn tàu sẽ hoàn toàn rời khỏi sân ga, và vụ tự hủy sẽ phá nát các lối vào đường hầm trên mặt đất, trải dài chín trăm mét theo đường thẳng và một phẩy sáu ki-lô-mét theo đường cong.

Nhóm người xuyên việt kia, Nhậm Địch không giết, cũng không cần thiết phải giết. Giết họ không có nghĩa là sẽ không còn ai gây rối. Ma Tinh Không Gian hoàn toàn có thể dùng việc sắp đặt nhiệm vụ, để người khác đến thực hiện.

Nếu giết người có thể diệt khẩu, Nhậm Địch sẽ giết. Thế nhưng, nếu không thể diệt khẩu mà vẫn giết, đó chẳng khác nào 'lạy ông tôi ở bụi này'. Còn về việc liệu luân hồi giả có tìm ra manh mối về mình hay không, Nhậm Địch khẳng định là có. Dù là đợt nào đi nữa, chỉ cần Ma Tinh Không Gian ra lệnh một tiếng, họ tuyệt đối sẽ đến gây chuyện. Tình huống này giống như bầu cử tổng thống Mỹ, dù ứng cử viên nào lên nắm quyền cũng không thể thân Trung.

Vì đã không thể ngăn chặn luân hồi giả đến gây chuyện, thì việc giữ l���i nhóm luân hồi giả đã giao thủ, đã được "giáo dục" bởi sự chấn động, và có những lo ngại nhất định, ngược lại sẽ tốt hơn một chút.

Đây là cuộc chiến của những lý niệm. Tại vị diện này, những lý niệm giao tranh. Nếu không có lý niệm, thì những quân cờ nhỏ bị một bên khác dùng sức mạnh áp chế nhiệm vụ, chết đi một hai người cũng chẳng liên quan gì đến đại cục.

Hơn nữa, điều Nhậm Địch cần cân nhắc sau đó không phải là luân hồi giả, mà là 'Công ty Tương Lai' có khả năng giao dịch với Ma Tinh Không Gian. Vì vậy, Nhậm Địch cảm thấy cần phải có một cuộc giao dịch với nền văn minh Thiết Tháp mới.

Nhậm Địch cưỡi đoàn tàu đến trung tâm tập trung dân cư chính yếu nhất của đường hầm dưới lòng đất. Vừa xuống xe lửa, vài binh sĩ với sắc mặt trắng bệch (do lâu ngày không tiếp xúc ánh nắng mặt trời) liền chặn đường Nhậm Địch.

Bốn giờ sau, tại mật thất giam giữ nhân vật đặc biệt, Khải Miễn đến. Thấy Nhậm Địch trở về, trên mặt hắn lộ rõ vẻ mừng rỡ. Nhưng vẻ mặt ngưng trọng của Nhậm Địch lại khiến lòng Khải Miễn một lần nữa chùng xuống.

Nhậm Địch nói: "Ngươi làm rất tốt, nơi đây đã có dáng dấp của một nền văn minh hạt giống." Khải Miễn đáp: "Tôi làm rất ít, nơi đây tự nó biến đổi thành thế này. Hơn nữa, đôi khi tôi còn thường xuyên mắc phải vài sai lầm."

Nhậm Địch khẽ gật đầu nói: "Đây là điều ngươi có thể làm được, còn ta thì không. Chỉ những người vẫn còn dừng lại ở sự không biết, đồng thời cố gắng hướng tới những điều đã biết, mới có thể phạm sai lầm khi theo đuổi sự chính xác. Văn minh nên được những người như vậy dẫn dắt."

Khải Miễn: "Ngài lần này đến đây, chắc hẳn không phải để ca ngợi ta đâu nhỉ?"

Nhậm Địch: "Ta là tới đốt cháy giai đoạn."

Nghe câu nói này của Nhậm Địch, Khải Miễn ngẩn người rồi hỏi: "Đốt cháy giai đoạn?"

Nhậm Địch nói: "Ta không thể giải thích, bởi vì cửa ải kế tiếp không nên do các ngươi đối mặt. Cho nên ta tới. Hiện tại, ta muốn thực hiện một cuộc giao dịch với các ngươi."

Khải Miễn hỏi: "Giao dịch gì? Mọi nền tảng ở đây đều do ngươi xây dựng, chúng ta có gì để giao dịch sao?"

Nhậm Địch nói: "Có, một đoạn quá trình phát triển. Đây là điều mà các ngươi, đại diện cho văn minh Thiết Tháp, có thể giao dịch. Ta cần chủ đạo quá trình phát triển ở đây. Để đổi lại, ta sẽ sắp đặt cho văn minh Thiết Tháp một quá trình phát triển tránh xa mọi hỗn loạn khởi nguyên."

Khải Miễn nói: "Ý ngài là gì?" Nhậm Địch nhìn Khải Miễn rồi nói: "Ta muốn lãnh đạo nơi đây." Khải Miễn trên mặt lộ ra nụ cười và nói: "Nơi đây rất hoan nghênh sự gia nhập của ngài."

Nhậm Địch: "Ngươi đừng vội quyết định, hãy nói cho tổ chức chấp chính ở đây. Họ chắc hẳn có quyền lựa chọn." Khải Miễn nhìn Nhậm Địch rồi nói: "Nếu họ không lựa chọn thì sao?"

Nhậm Địch nói: "Các ngươi sẽ phải gánh chịu nhiều hơn. Còn ta, ở đây, sẽ lấy sự diệt vong của mình làm cái giá lớn, cố gắng hết sức để giúp các ngươi gánh chịu mọi thứ sắp tới. Đương nhiên, ta không thể cam đoan toàn bộ."

Khải Miễn nói: "Ý ngài khi nói 'gánh chịu' là gì?" Nhậm Địch nói: "Sự gánh chịu của văn minh. Là những cá thể của một nền văn minh, các ngươi không nên ôm bất kỳ ảo tưởng may mắn nào."

Khải Miễn khẽ gật đầu. Rời khỏi phòng, ba giờ sau, Khải Miễn cùng bảy vị quản lý chủ chốt của thế giới dưới lòng đất đã đến. Bảy người này, những người giữ nhiệm vụ quản lý quan trọng trong ngành công nghiệp, thực ra hiểu rõ Nhậm Địch hơn. Khi thảm họa chiến tranh hạt nhân bùng nổ, chính Nhậm Địch đã đưa họ xuống thế giới đường hầm dưới lòng đất.

Một trong số đó, Trương Hưng Thế, người quản lý, là người đầu tiên phát biểu: "Nếu nói về việc lãnh đạo, ngài hoàn toàn có tư cách. Nhưng ngài có thể cho chúng tôi biết, tại sao ngay từ đầu ngài lại không muốn?"

Nhậm Địch cười và nói: "Bởi vì lúc ấy các ngươi quá ngây thơ mà thôi."

Những người trẻ tuổi này lập tức biến sắc mặt. Nhậm Địch nói: "Không dùng khoa học kỹ thuật hạt nhân vào việc tạo ra nguồn năng lượng, mà lại ứng dụng nó một cách quy mô lớn vào việc tàn sát đồng loại. Nếu đây không phải ngây thơ thì là gì?"

Một người trẻ tuổi khác tên Hàn Khắc đứng dậy phản bác: "Những điều này không phải do chúng tôi làm." Nhậm Địch nói: "Các ngươi là một phần của cùng một nền văn minh, chỉ là hiện tại các ngươi hẳn phải rút ra bài học. Còn việc tương lai liệu có ngây thơ đến mức vì tranh quyền đoạt lợi mà vượt qua ranh giới cuối cùng hay không, thì bài thi còn chưa được phát đến tay các ngươi."

"Ngài không phải người Thiết Tháp?" Trương Hưng Thế dường như đã hiểu ra điều gì đó, nói. Nhậm Địch khẽ gật đầu nói: "Không phải. Cho nên các ngươi phải luôn cảnh giác với ta."

Trương Hưng Thế hỏi: "Vậy tại sao ngài lại muốn giúp chúng tôi?"

Nhậm Địch nói: "Ta cần các ngươi tiến về phía trước. Chỉ khi tiến về phía trước, các ngươi mới có thể mắc sai lầm, mới có thể cho ta lời nhắc nhở. Bởi vì hiện tại ta cũng không biết phải làm thế nào với tương lai. Điều có thể làm, chỉ có thể là tìm đáp án từ quá khứ. Thế nhưng bây giờ..." Nhậm Địch chỉ lên trời rồi nói: "...có yếu tố mới có thể khiến các ngươi không thể đi tiếp."

Cuộc đối thoại nhanh chóng kết thúc. Vài thiếu niên, sau khi thảo luận, một lần nữa tìm đến Nhậm Địch. Trương Hưng Thế, người dẫn đầu, nói: "Ban đầu chúng tôi không có tư cách để mặc cả với ngài. Nhưng tôi hy vọng ngài sẽ cho chúng tôi một lời hứa."

Nhậm Địch nói: "Nói đi."

Trương Hưng Thế nói: "Xin ngài hãy có lòng nhân từ trong suốt thời gian chấp chính Liên Minh Dưới Đất." Nhậm Địch lắc đầu nói: "Không làm được. Ta vốn không nên đến nơi này. Cách nhân từ nhất là không tìm đến các ngươi, lặng lẽ nhìn các ngươi phát triển, sau đó lấy sự kết thúc hành trình này của ta làm cái giá lớn, giúp các ngươi ngăn chặn cuộc chiến kế tiếp."

Nhậm Địch lắc đầu nói: "Nhưng ta đã không làm điều đó. Ta không có lòng nhân từ với các ngươi, các ngươi không đáng để ta phải chuyên chú đến vậy. Trên thế giới này không có chúa cứu thế nào cả. Hiện tại, đây là một cuộc giao dịch." Trương Hưng Thế há hốc miệng.

Mười hai phút sau, Trương Hưng Thế đi đến phòng quan sát một bên, nói với những người khác: "Thứ nhất, hắn là người ngoài, thuộc tính này không thể thay đổi. Thứ hai, hắn chưa hề nói dối. Vậy nên, chúng ta hãy bỏ phiếu."

Chuyển cảnh đến mặt đất.

Từng chiếc trực thăng tốc độ cao gào thét từ trên bầu trời lao tới. Từng đội lính đặc nhiệm nhảy xuống từ máy bay, cùng lúc đó, từng chiếc lều trại công sự phòng hộ đã được dựng hoàn tất, tạo thành một căn cứ quy mô nhỏ.

Một chiếc trực thăng, theo sự chỉ huy của người điều khiển dưới mặt đất vẫy hai lá cờ nhỏ, chậm rãi hạ cánh. Sau khi cửa khoang mở ra, Hàn Phàm Chân bước ra.

Sau khi biết tin về đường hầm bí ẩn và Nhậm Địch tái xuất hiện, nàng lập tức gác lại mọi việc đang làm để chạy đến. Trong khi đó, Thiên Hành Hội cũng đã huy động tất cả tài nguyên có thể triệu tập được quanh thị trấn nhỏ này.

Hàn Phàm Chân đi vào một căn lều, nhìn nhóm "người xuyên việt" trước mặt, rồi cầm lấy những tài liệu liên quan đến cuộc thám hiểm lần này đặt trên bàn.

Những tài liệu này bao gồm quá trình chiến đấu của những "người xuyên việt". Hàn Phàm Chân xem đi xem lại từng đoạn video chiến đấu. Về những thủ đoạn chiến đấu kỳ quái của các không gian chiến sĩ, Hàn Phàm Chân không hề cảm thấy kinh ngạc, bởi vì trên thế giới này, các trang bị không gian và đủ loại đạo cụ linh khí cũng không còn xa lạ.

Sau khi toàn bộ trận chiến kết thúc, Hàn Phàm Chân dừng lại một chút, rồi nhìn những người này và nói: "Trận chiến này, thoạt nhìn như các ngươi đang diễn kịch cùng hắn." Ngay lúc nàng nói câu này, sắc mặt tất cả người xuyên việt đều kịch biến. Thấy cảnh này, Hàn Phàm Chân tiếp tục nói: "Tuy nhiên, ta tin tưởng các ngươi." Thực ra không phải Hàn Phàm Chân tin tưởng họ, mà là dị năng của nàng vừa được kích hoạt, đã đọc được ký ức cảm xúc 0.1 giây của mỗi người xuyên việt. Kết hợp với ngôn ngữ biểu cảm, Hàn Phàm Chân đã có được câu trả lời. Trong đoạn video, cách Nhậm Địch ra tay nhẹ nhàng, tự nhiên như nước chảy mây trôi đã khiến cô nhận ra đó chính là Nhậm Địch với thực lực đáng sợ, đúng như những lời đồn đại trong Đại Ngang.

Hàn Phàm Chân tạm dừng video, nhìn khuôn mặt bình thản của Nhậm Địch trong đó rồi nói: "Trên thế giới này không ai giỏi che giấu hơn ngươi. Vậy mà bây giờ ngươi lại đang che giấu điều gì?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tinh tế trong từng câu chữ.