(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 932: thời gian không đủ
Việc tiến vào thế giới ngầm của nhóm người này không hề khó khăn như tưởng tượng, trái lại diễn ra vô cùng nhẹ nhõm. Các binh sĩ trong trang phục phòng hộ ra hiệu cho Lý Quan và những người khác tiến lên, nhận một lượng nước và thức ăn nhất định. Trong cái thế giới mạt thế này, một tổ chức có khả năng cung cấp nước và thức ăn chính là biểu tượng của thực lực.
"Ngươi nhất định phải ăn hết ở đây." Khi Hàn Phàm Chân chuẩn bị cất thức ăn đi, một người đàn ông mặc đồ bảo hộ dịch tễ, cầm bộ đàm nói với cô. Hàn Phàm Chân chỉ vào mình rồi chỉ vào những người khác, hỏi: "Ở đây, tại sao lại đưa ra yêu cầu riêng với tôi?"
Người quản lý doanh trại này đáp: "Phụ nữ, trẻ em nhất định phải ăn hết tại chỗ. Trong đó, phụ nữ mang thai và trẻ em dưới mười tuổi thì bắt buộc phải ở lại." Khi nói câu này, người quản lý liếc nhìn Lý Quan, Mạc Tòng và những người khác với vẻ khuyên nhủ. Mặc dù khi phát thức ăn, tất cả đều là những gói có kích thước như nhau, nhưng gói của Hàn Phàm Chân lại nhiều hơn hẳn một nửa. Hàn Phàm Chân ngớ người, nhưng vẫn khẽ gật đầu.
Thế giới này lòng người quá hiểm ác, nhưng càng trong bóng tối, chỉ cần một chút thiện lương hay đạo nghĩa xuất hiện, nó sẽ giống như ánh nến giữa đêm đen. Hàn Phàm Chân không cảm thấy ác ý. Lý Quan cất thức ăn đi, nói với Hàn Phàm Chân: "Cô ��n trước đi."
Người quản lý ở đây nhìn Lý Quan rồi gật đầu nói: "Chỗ chúng tôi có một số việc cần người giúp sức. Chúng tôi sẵn lòng trả công bằng thức ăn."
Nửa giờ sau, Mạc Tòng nhìn quãng đường vài trăm mét trước mắt, bất đắc dĩ rút trường kiếm đeo sau lưng ra rồi ném xuống lòng hồ cạn. Sau đó, anh đổ đá vụn từ xe cút kít lên, chiếc xe dồn một lượng lớn đá vụn lên anh, vùi lấp cây trường kiếm.
Thanh kiếm này là vũ khí bản mệnh của anh, nhưng giờ anh nhận ra có lẽ không cần dùng đến trong nhiệm vụ sắp tới, nên đã chôn nó đi. Mạc Tòng đã biết đây là một thế lực tên là Tự Giám Hội. Một thế lực khá thú vị. Họ dường như đến từ dưới lòng đất, rất nhiều tảng đá được vận chuyển lên từ thang máy của giếng cạn, rồi giao cho những người xung quanh vận chuyển đến những vùng trũng.
Số lần vận chuyển đá vụn quyết định lượng thức ăn có thể đổi được mỗi ngày. Không cần giết chóc hay cướp bóc. Trong vài ngày qua, liên tục có các nhà thám hiểm đến, rất nhiều nam giới đã gia nhập đủ loại công việc. Có người vận chuyển gạch ngói đất đá, có người đào bới nơi ở trên mặt đất.
Để đẩy nhanh tiến độ công trình, họ thậm chí còn kéo một nhóm đường ray từ dưới lòng đất lên, rồi hàn nối chúng lại bằng phản ứng nhiệt nhôm để tạo thành một tuyến đường sắt đơn. Động cơ dùng dầu mazut vận hành để kéo các toa hàng chứa đất đá trên đường ray. Một lượng lớn đàn ông được chia thành từng nhóm để lao động.
Nam giới chuyên tâm vào các công việc nặng nhọc cần nhiều thể lực, còn nữ giới thì được yêu cầu làm các công việc nhẹ hơn. Những đứa trẻ đi cùng thì nhanh chóng được đưa xuống dưới. Sau khi trải qua một loạt kiểm tra sức khỏe và khử độc, chúng được mặc trang phục phòng hộ và được yêu cầu dùng giấy bút cùng thước kẻ để vẽ bản đồ khu vực xung quanh.
Điều này khiến Mạc Tòng có một cảm giác ảo giác. Đây không phải tận thế hỗn loạn, mà giống như một chính phủ đang điều hành. Khác với chính phủ của Cộng hòa Tháp Sắt, đây là một mô hình chính phủ đặt chính sách làm trọng tâm, tức là sắp xếp một lư��ng lớn lao động xã hội và phân phối vật tư thống nhất. Mỗi người tham gia hoạt động trong tập thể nhỏ của mình, và tất cả các tập thể nhỏ tạo thành một tập thể lớn, tuân theo hành động của tập thể lớn.
Còn các tập đoàn chủ chốt của Cộng hòa Tháp Sắt đều dùng thế lực của mình để cân bằng lợi ích và mâu thuẫn giữa các tập đoàn, từ đó hình thành một nền cộng hòa. So với chế độ đế vương thì dân chủ hơn, bởi vận mệnh của tập thể lớn không bị một người hay một gia tộc nào chi phối. Nhưng so với chế độ cộng hòa quý tộc thì lại tập quyền hơn, ý chí chủ đạo của tập thể lớn không cho phép các tổ chức nhỏ hơn chi phối.
Chế độ cộng hòa quý tộc và kiểu chính phủ này mang lại cảm giác hoàn toàn khác biệt. Dù Mạc Tòng không biết đây là cái gì, nhưng anh cảm nhận được sự khác biệt đó.
Trong thời bình, chế độ này có thể khiến người ta cảm thấy mất tự do vì bị quản lý quá nhiều. Trong chế độ cộng hòa quý tộc, một túp lều rách nát, mưa gió mặc sức vào, nhưng vua không được vào – đó mới là sự tự do. Thực chất, sự cân bằng này tồn tại khi hai vương quốc không thể chiến thắng lẫn nhau, duy trì thế cân bằng và tạo ra khoảng trống. Giống như trong thời đại các thế lực lớn co cụm lại vì hòa bình, sẽ xuất hiện các khu vực vô chủ.
Một khi thời bình kết thúc, thế cân bằng cộng hòa bị phá vỡ, thì đừng nói đến việc dân thường có thể phá nhà, mà cảnh loạn lạc đến mức con người còn không bằng chó trong thời bình. Lúc này, kiểu chế độ bị coi là "quản lý quá chặt" trong thời bình lại khiến người ta an tâm.
Trong vài tháng, rất nhiều nhà thám hiểm đã đến, cùng với đông đảo lính đào ngũ tan tác từ chiến trường. Gần 30% phụ nữ sau khi đến đây đã nhanh chóng mang thai. Những người sống sót được trong thời đại này đa số là ở tuổi tráng niên. Đây là điều chỉ có thể xảy ra khi xã hội bắt đầu ổn định. Từ một khía cạnh, điều này phản ánh rằng đại đa số mọi người cảm thấy nơi đây an toàn. Nếu là trong hoàn cảnh giết chóc tranh giành, việc phụ nữ tùy tiện mang thai chắc chắn sẽ dẫn đến việc bị đào thải trong những cuộc tàn sát khốc liệt.
Trong hư không, Phong Mang Không Gian theo dõi mọi thứ này qua thị giác của vài chiến sĩ. Đồng thời, từ chiều không gian cao hơn, lén lút nhìn trộm Diễn Biến, người dường như không có việc gì ở đằng xa.
Các sĩ quan Diễn Biến thường phát động các trận chiến cấp quân đoàn trên các vị diện. Tuy nhiên, việc có thể phát đ���ng quân đoàn đôi khi không chỉ là đặc quyền của sĩ quan Diễn Biến. Nhưng hầu hết các sĩ quan Diễn Biến tham gia vào những trận chiến cấp độ này, khi cung cấp hậu cần cho binh lính đơn lẻ, họ ưu tiên và khao khát thay đổi hình thái xã hội của nền văn minh một cách nhất định, sao cho phù hợp hơn với sự phát triển và tiến bộ của sức sản xuất.
Hiện tại, dù không nhìn thấy chân thân của sĩ quan Diễn Biến ở chiều không gian thấp hơn, nhưng hiện tượng lúc này không khỏi khiến Phong Mang Không Gian cảm thấy hoài nghi. Xã hội Cộng hòa Tháp Sắt hiện tại, sau một lịch sử tồn đọng ổn định lâu dài, bỗng biến đổi một cách bất thường. Nếu sự suy đồi như vậy là do sự can thiệp của "quái vật xuyên không" thì hợp lý. Nhưng bây giờ, trong tình huống tuyệt vọng này, sự lý trí và hi vọng kiên cường như vậy xuất hiện bằng cách nào?
Dường như cảm nhận được Phong Mang Không Gian đang thu thập thông tin về mình, Diễn Biến mỉm cười với Phong Mang Không Gian, hỏi: "Có chuyện gì vậy?" Phong Mang Không Gian hỏi lại: "Diễn Biến, tôi nhớ anh từng nói ��� vị diện này anh đã đầu quân cho một Thiếu úy. Giờ vị Thiếu úy đó thế nào rồi?"
Diễn Biến đáp: "Đã sớm không còn kiểm soát nữa, sao vậy?" Phong Mang: "Không có gì. Tôi bận việc của tôi."
Ống kính chuyển sang không gian dưới lòng đất. Trong phòng chỉ huy khổng lồ, một sa bàn được đặt ở giữa, hiển thị hai mươi bảy điểm định cư phân bố ở vùng đồi núi. Những điểm này đã bắt đầu thu hút dân cư.
Các thông tin và dữ liệu về đặc tính xã hội, sự tập trung dân số của các địa điểm này được phân tích từng phần. Khi không còn xảy ra các vụ án ác tính như ẩu đả, tỷ lệ tử vong của trẻ sơ sinh giảm xuống, khi số người tham gia chúc phúc mỗi đứa bé tròn tháng đạt đến một con số nhất định, và các chỉ số xã hội khác đã đạt được, điều đó có nghĩa là điểm định cư này đã trưởng thành. Nó có thể được di chuyển đến một ngôi sao mới để thực hiện các sắp xếp tiếp theo.
Những chỉ số dữ liệu này cho thấy một tập thể đoàn kết đang bắt đầu hình thành, và luật rừng giữa người với người cùng sự ngờ vực đã kết thúc. Bi kịch của xã hội loài người, một anh hùng không thể ngăn cản, nhất định phải có một tập thể nào đó trong xã hội trưởng thành để ngăn chặn bi kịch của thời đại trước.
Trong việc sắp xếp Tự Giám Hội của mình, Nhậm Địch không còn coi mỗi cá nhân là đơn vị phán xét, mà là từng đoàn thể. Vì vậy, khi Lý Quan và Hàn Phàm Chân đến, Nhậm Địch chỉ hơi kinh ngạc một chút rồi thôi.
Nhậm Địch nhìn sa bàn nói: "Xem ra bây giờ cần phải có một trận chiến." Khải Miễn đang cầm bút bỗng khựng lại, rồi hỏi: "Đây cũng là một thủ tục cần thiết sao?"
Nhậm Địch nói: "Không thể tránh khỏi. Căn cứ càng phát triển lớn mạnh, càng dễ gây chú ý. Nếu Tự Giám Hội chỉ cứu tế và bảo vệ, nhưng lại không đủ sức mạnh để kiên trì lý niệm của mình, căn cứ sẽ nhanh chóng sụp đổ khi nó mở rộng quá mức. Cách duy nhất để tránh tương lai đó là chủ động đối kháng, và trong cuộc đối kháng đó, đưa ra những lựa chọn tàn khốc trước mặt mọi người. Ai cũng sẽ chết trong thời đại không thích hợp để sinh tồn này, vậy thì việc lựa chọn phương thức chết như thế nào lại trở nên vô cùng quan trọng. Chúng ta cần có nhiều người hơn gia nhập Tự Giám Hội."
Lúc này, những người xung quanh không tự chủ được mà dừng lại lắng nghe Nhậm Địch nói với Khải Miễn. Nhậm Địch liền xoay người lại, ánh mắt sáng rực nói: "Khi đã xác định là đúng đắn, trên phương diện phát triển có thể vận hành bằng kỹ xảo, thì không cần phải né tránh bất kỳ đối thủ nào về mặt ý thức hệ. Trên chiến lược thì coi thường đối thủ, nhưng trên chiến thuật thì coi trọng đối thủ."
Nhậm Địch giơ tay lên, một đồ hình chiếu ba chiều xuất hiện trên lòng bàn tay, giải thích: "Theo kỹ thuật hiện có, một vũ khí hạt nhân đương lượng mười vạn tấn nổ trên không trung từ hai mươi km trở lên sẽ gây thiệt hại có hạn cho các công sự che chắn dưới mặt đất. Phần lớn sự phá hủy sẽ phóng thích dưới dạng xung điện từ."
Trên lòng bàn tay Nhậm Địch xuất hiện bản đồ phân bố đường hầm dưới lòng đất, đồng thời anh nói: "Tất cả vật tư công nghiệp của chúng ta đều được vận chuyển dưới lòng đất, đây là lợi thế. Năng lượng xung điện từ khó có thể xuyên qua hàng trăm mét đất sâu."
Khải Miễn thấy cảnh này liền nói: "Nhưng bây giờ tất cả đầu đạn hạt nhân đều nổ ở gần mặt đất."
Nhậm Địch lạnh lùng nói: "Điều này vốn dĩ cần các ngươi tự mình trải nghiệm, hoặc có lẽ sớm hơn đã có người nhận ra. Đáng tiếc, tất cả đều chỉ biết rên rỉ, run rẩy dưới sự tấn công của vũ khí hạt nhân. Tầng lớp thượng tầng có trách nhiệm suy nghĩ thì lại kính nhi viễn chi với tai nạn, né tránh việc quan sát và giải quyết trách nhiệm về thảm họa. Những binh lính bị đẩy ra tiền tuyến thì hết lớp này đến lớp khác chịu áp chế rồi bỏ cuộc, không ý thức được trách nhiệm suy nghĩ. Một tập thể văn minh khỏe mạnh, khi nhiều người nhà chết đi, những người sống sót cùng với những người sắp chết vì thảm kịch, lòng người mới thực sự liên kết. Khi tập thể văn minh này trở nên nhạy cảm với tai họa, thì việc ứng phó với những tai họa tái diễn sẽ ngày càng có kinh nghiệm phong phú."
Một đoàn người nhìn nhau. Khải Miễn có chút đau khổ nói: "Vậy nên, chúng ta nhất định phải chọn một nhóm người, gánh vác trách nhiệm quan sát và ghi chép."
Nhậm Địch nói: "Đúng vậy." Khi mọi người trong lòng chùng xuống, Nhậm Địch thở dài một hơi nói: "Bất quá bây giờ thời gian không đủ, các ngươi phải nhớ kỹ nên dùng thái độ gì. Hiện tại các ngươi cần ứng phó với quá nhiều thứ, hãy làm theo sự sắp xếp của ta." Những người này lập tức lắng tai nghe.
Bên cạnh Nhậm Địch hiện lên hai hình chiếu cảnh quan: một dốc núi và một bình nguyên. Trong mô hình đang được xây dựng, trên sườn núi xuất hiện từng dãy trận địa radar điều khiển theo từng lớp vảy cá. Dưới nền bình nguyên là một hệ thống giếng phóng phức tạp.
Nhậm Địch nói: "Dùng đạn hạt nhân của chúng ta, kích nổ chúng sớm trên bầu trời từ hai mươi km trở lên." Nói đến đây, Nhậm Địch giang tay ra, nói: "Tuy nhiên bây giờ không có đạn hạt nhân, cũng không có giếng phóng, cũng không có kỹ thuật bán dẫn radar. Cần ít nhất một vạn bộ phận nghiên cứu."
Lúc này có người khẽ h��i: "Cái này anh có thể cung cấp không?" Nhậm Địch khẽ lắc đầu nói: "Tôi không thể nhớ chi tiết nhiều số liệu đến vậy, cùng lắm chỉ có thể cung cấp một vài hướng đi. Nhưng khu vực đồi núi có tác dụng giảm thiểu sát thương từ vũ khí hạt nhân. Nếu làm nhanh, thì trước khi căn cứ mở rộng đến quy mô đáng để bị tấn công hạt nhân, hẳn là có thể hoàn thành."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.