(Đã dịch) Minh Tôn - Chương 180: Giết ma diệt khẩu
Đại Hùng Bảo Điện dần trở nên tĩnh mịch, chỉ còn nghe thấy tiếng bấc đèn Phật tiền nổ lách tách, tiếng mõ không biết đã ngừng từ khi nào. Khuôn mặt khô cốt của trụ trì không nhìn ra thần sắc gì, nhưng bàn tay nắm chùy mõ lại khẽ run rẩy bất an.
Pho Đại Phật chậm rãi cất tiếng nói: "Ngươi nghe, vừa rồi c��n nghe thấy tiếng côn trùng kêu rả rích ngoài cửa sổ, giờ đã không còn nghe thấy nữa!"
Xung quanh tĩnh lặng một cách quỷ dị, con dế duy nhất còn kêu rả rích vọng lại từ góc tường Đại Hùng Bảo Điện cũng đã yếu ớt đi ba phần. Ánh đèn thanh đăng trước Phật chập chờn, soi lên khuôn mặt trụ trì, một nửa chìm trong bóng tối, một nửa lờ mờ dưới ánh đèn. Vẻ mặt hiện lên trên khuôn mặt khô cốt kia đã không thể nhận ra, chỉ còn sự khủng bố dữ tợn.
Đại Phật an ủi rằng: "Có lẽ chỉ ngừng một lúc, côn trùng vốn là như vậy, tiếng kêu thường theo từng đợt."
Trụ trì khẽ nói: "Những thứ đó đều là cổ ma..."
Đại Phật trầm mặc hồi lâu, mới cất tiếng: "Ngày nào cũng nằm bẹp ở đây kêu, chẳng lẽ không mệt sao? Thật quá làm khó nó rồi! Con gà báo sáng kia cũng vậy..."
Giọng điệu trụ trì đờ đẫn: "Đây là chuyện mệt hay không sao?"
"Gà báo sáng là loại ma ăn não."
"Trong ngôi chùa này, một cây một ngọn cỏ, một con côn trùng, một con chim, thảy đều là ma vật. Để phòng ngừa người chính đạo âm thầm lẻn vào chùa, ta đã sớm biến nơi đây thành một pháo đài vững chắc. Muốn bọn chúng lén lút ẩn nấp tiến vào, ắt phải biến những thứ có thể đột nhập thành ma vật của chúng ta."
Lúc này, con dế kêu rả rích ở góc tường đột nhiên ngừng bặt.
Trụ trì cuối cùng cũng lần đầu tiên quay đầu. Lão tăng khô cốt kia chậm rãi xoay chùy mõ bạch cốt sang một bên. Đôi mắt trống rỗng của chùy mõ chăm chú nhìn về phía góc tường —— nơi đó, một tiểu nhân lớn bằng ngón út, tay cầm một cây kim nhỏ lóe linh quang, đã đinh chết con dế mèn trong hốc tường.
Con dế mèn kia lưng mang mặt quỷ, đôi mắt là Âm Dương Nhãn với hai màu khác biệt. Đỉnh đầu, nơi chứa bộ não, lại như hợp kim sắt thép toát ra ánh kim loại sáng bóng. Râu đỏ dài to như chân nhện, đỏ tươi như máu gà. Hàm răng như răng xương sọ người chết, chân sau răng cưa sắc bén như áp đao.
Nếu để các công tử thế gia sành sỏi về côn trùng chiến ở Trường An nhìn thấy, quả là một con ma trùng ngàn vàng khó cầu.
Con trùng quý hiếm như vậy giờ vẫn còn đang vô lực giãy giụa trên mũi kim. Tiểu nhân khẽ lắc cây kim, hất con dế đang giãy giụa xuống, rồi nhảy nhót tìm kiếm tiếp. Nó như thể trời sinh có linh giác, lại để mắt đến một con nhện toàn thân đen nhánh, lưng mang mặt quỷ, đầu mọc tám mắt phát ra lục quang, đang treo mình trên xà nhà.
Con nhện kia đột nhiên phình to bằng cái đấu, muốn cắn chết tiểu nhân một ngụm. Chưa kể đến kịch độc trong răng, chỉ riêng thân hình này đã đủ nuốt chửng tiểu nhân một ngụm.
Nhưng tiểu nhân bé tẹo như hạt đậu tằm kia, chỉ khẽ nhảy một cái liền hóa thành vô hình. Sau đó, nó tiện tay ném ra một cây kim, đâm ghim con nhện vào cột nhà.
"Đây là Tai Đạo Chi Thần!" Đại Phật chậm rãi cất tiếng nói: "Có thể báo trước sự việc tương lai, nhưng thân thể yếu ớt, ngay cả một phàm nhân ngu dốt cũng có thể bắt được nó."
"Nhưng con này dường như có chút khác biệt!"
Tai Đạo Thần nhảy nhót tung tăng, tay cầm kim nhỏ, một đường sát phạt. Những loài sâu bọ mắt thường khó thấy đều bị đâm ghim vài con. Nó từ góc tường di chuyển đến dưới mái hiên, từ xà nhà nhảy lên bàn thờ Phật đường, trên đường đi, để lại vô số thi thể côn trùng bé nhỏ.
Xung quanh càng trở nên yên tĩnh hơn!
Ma vật bạch cốt và pho Phật tượng đều cảm thấy quỷ dị, không dám tùy tiện ra tay.
Mãi đến khi Tai Đạo Thần bé nhỏ kia càng lúc càng ngang ngược, đã nhảy lên mũ Tỳ Lô trên đầu pho tượng, đâm chết mấy con rận trên đó. Mỗi con rận đó nhảy nhót như huyễn ảnh. Khi thu nhỏ lại thì nhỏ bé đến mức chỉ có pháp nhãn mới có thể nhìn thấy được. Khi lớn lên có thể hút cạn máu tươi một nam tử trưởng thành, bám trên mặt người, to lớn như đầu người.
Lúc đó, ngũ quan trên bụng nó mới có thể lộ ra, hiện thành hình một bức họa, trông như một người đang cười một cách quỷ dị.
Chờ những con rận này nhảy khỏi, chỉ còn lại một bộ xương khô rỗng tuếch không có cả não.
Nhưng ma trùng ẩn hình vô tung vô ảnh như vậy, dưới cây kim của tiểu nhân kia lại không thể thoát thân. Mặc cho chúng thu nhỏ đến đâu, nhảy nhanh đến mấy, tiểu nhân kia đều như có khả năng biết trước mà đâm chết chúng.
Trụ trì khô cốt cuối cùng cũng không nhịn được nữa.
Thần ma trên mũ Tỳ Lô mở mắt, vươn tay chộp lấy Tai Đạo Thần. Tai Đạo Thần y y nha nha gầm lên một tiếng giận dữ, lấy kim làm kiếm, muốn liều mạng với nó.
Chưa đến ba hiệp, đã bị thần ma kia đánh cho không còn phương hướng...
Tai Đạo Thần đành phải giận dữ kêu lên một tiếng, rồi biến mất không dấu vết.
Trụ trì khô cốt trước tượng Phật khẽ cười gượng gạo. Âm thanh từ trong chùy mõ bạch cốt vọng ra, quanh quẩn trong hộp sọ trống rỗng, mang theo tiếng vọng, cực kỳ quỷ dị. Nó khẽ nói: "Giờ đây chính đạo, cũng lén lút, cố làm ra vẻ thần bí như vậy sao?"
Ngoài cửa có người khẽ nói: "Vẫn chưa đến lượt các ngươi đâu!"
Trụ trì khô cốt nghe thấy âm thanh quen thuộc ấy, đột nhiên vung tay. Từ trong tay áo vọt ra một luồng âm phong vô hình, đẩy cánh cửa điện. Nhưng lại bị một luồng khí lưu vô hình cản lại ở cửa ra vào. Cánh cửa điện mở ra, bất ngờ có hai tôn thần tượng chắn ở đó. Một tôn là Văn Thù Bồ Tát cưỡi sư tử xanh, một tôn là Già Diệp Tôn Giả gầy gò ôm bát.
"Hai người các ngươi không ở Bồ Tát Điện, đ���n đây làm gì?" Trụ trì lạnh lùng hừ một tiếng.
"Canh cổng!" Con sư tử tọa kỵ của Văn Thù e ngại nhìn về phía Bồ Tát Điện phía sau, nhìn trụ trì với ánh mắt có phần không khách khí. Hóa thân Văn Thù Bồ Tát lên tiếng nói: "Chúng ta canh cổng cho các ngươi!"
Hóa thân Già Diệp Tôn Giả cũng chậm rãi nói: "Trụ trì, chúng ta cũng bất đắc dĩ thôi! Nếu không phải chưa đến lượt các ngươi, thì cũng phải đến lượt chúng ta trước rồi! Bỏ sáng theo tối, nương tựa kẻ mạnh, đối với ma đạo chúng ta, chẳng phải lẽ đương nhiên sao?"
"Ma đạo! Còn ai có thể mạnh hơn Đại Thiên Ma sao?" Trụ trì chậm rãi nói: "Hai ngươi đã đi sai đường rồi!"
Văn Thù và Già Diệp không nói gì nữa. Lúc này, trụ trì phất tay, mở toang tất cả cửa sổ Đại Hùng Bảo Điện. Ánh trăng chiếu rọi vào Phật đường. Bên ngoài cửa sổ, bóng người thong thả qua lại, lại đang vô cùng náo nhiệt.
Trụ trì nhìn thấy một nam tử áo đen đang đứng nơi cửa sổ. Bên cạnh hắn là hai Kim Ngân đồng tử lớn chỉ tới bắp chân, đang thu thập hài cốt cổ ma trên đất. Vô số cổ trùng quỷ dị rơi vãi dưới gốc cây, xác chết phơi thây trong bụi cỏ.
Trên mặt đất không xa còn có một hình người được vô số cổ trùng hội tụ thành, bị một vết đao chém ngang làm hai đoạn.
Một tên ma đầu, diện mạo ẩn dưới hắc bào, lén lút hút cổ trùng vào thân thể, hướng về phía người áo đen kia cúi đầu khom lưng, cười lấy lòng: "Ngươi hãy nói với chủ thượng, tài năng của ta tuy không được bao nhiêu, nhưng vẫn có thể làm một vài việc nhỏ cho chủ nhân. Cổ ma như vậy, ta chỉ cần phất tay liền có thể giết. Nhưng tuyệt đối đừng đổi ta đi."
"Ta nhất định siêng năng tu luyện, luyện thành Vạn Cổ Chân Ma chi thân!"
"Biết rồi!" Ma tu áo đen không kiên nhẫn nói: "Tại trước mặt chủ thượng, ta cái kẻ bất tài này cũng chẳng dám nói gì. Vả lại chủ thượng tuy có tài năng ngút trời, nhưng cũng không dung thứ ma đạo. Nếu không phải lần này thu được vài con Âm Ma, lại cần thêm nhân lực, thì vẫn chưa đến lượt chúng ta hóa thân ra đâu!"
"Thì ra ma đạo chúng ta đang tự đối đầu với nhau sao... Trước đại kế của Thiên Ma, các ngươi lại dám nội loạn sao?"
"Đại Thiên Ma?" Tên cổ ma áo bào đen cười lạnh mấy tiếng rồi nói: "Chúng ta chỉ biết Thái Thượng Thiên Ma, chứ không biết Đại Thiên Ma nào cả."
"Thái Thượng Thiên Ma?" Trụ trì khuôn mặt lộ vẻ nghi hoặc, nhìn về phía ma tu áo đen kia.
Ma tu áo đen hơi sững sờ, khẽ nói: "Đừng nhìn ta, ta cũng không xứng!"
Hóa thân Văn Thù Bồ Tát bình tĩnh an ủi trụ trì: "Đ��ng nóng vội, sắp đến lượt ngươi rồi!"
Hóa thân Già Diệp Tôn Giả cũng nâng bát gốm trong tay, thở dài nói: "Chúng ta không biết Thái Thượng Thiên Ma hay Đại Thiên Ma ai là kẻ mạnh hơn, nhưng ngươi nhất định là kẻ yếu. Cho nên, lão trụ trì, xin lỗi! Chúng ta thực sự không còn cách nào khác!"
Âm Ma hóa thân Văn Thù cười lạnh nói: "Ngươi thật sự bị Phật pháp cảm hóa rồi sao?"
"Ma đầu chúng ta phản phúc vô thường, bội bạc chẳng phải là chuyện thường sao? Có gì mà phải xin lỗi?"
Già Diệp âm thầm liếc nhìn nó một cái, thầm nghĩ: "Ngu xuẩn! Chuyện này làm không khéo, vị Thái Thượng Thiên Ma kia ngụy trang thành đệ tử chính đạo, trà trộn vào chính đạo. Hiển nhiên có chút khác biệt với loại 'cường giả vi tôn' trần trụi dưới trướng Đại Thiên Ma. Cần phải ngụy trang thêm vài phần, bề ngoài phải làm cho đủ. Thiên Ma chủ thượng có thể ma tính khó lường, nhưng chúng ta làm thuộc hạ, ắt phải giả vờ ra vẻ trung hiếu lễ nghĩa. Dù Thiên Ma chủ thượng không tin, thì cuối cùng cũng sẽ dễ chịu hơn một chút. Không giả dối một chút, sớm mu���n gì cũng phải chịu khổ."
Tiền Thần chậm rãi bước ra từ Bồ Tát Điện. Hai tên ma đầu trong điện mới biết, chính chủ đã đến!
Lúc này, toàn bộ sinh linh trong chùa A Nan Đà, trừ hai kẻ trong Đại Hùng Bảo Điện, cuối cùng đều bị giết sạch.
Ngay cả một cọng cây ngọn cỏ mọc trên mặt đất kia đều bị đoạn tuyệt sinh cơ. Giờ đây tuy còn vài phần xanh biếc, nhưng cũng đã yếu ớt, đợi đến ngày mai sẽ khô héo toàn bộ.
Tiền Thần chậm rãi bước đi, một bên thông qua mấy chục Âm Ma kia, đi thăm dò khí tức của hai tên ma vật này.
"Một thần ma khó khăn lắm mới chạm đến cấp độ Âm Thần... Nếu dùng thân Dương Ma chỉ huy bốn mươi chín tôn Âm Ma, hẳn phải có uy năng của Âm Thần... Đáng tiếc, giờ đây chúng đều là ma vật của ta. Phế vật..."
Tiền Thần thoáng nhìn lão trụ trì khô cốt kia, liền nhìn ra lai lịch của hắn.
"Một tôn Tà Thần... Cấp độ Âm Thần, ước chừng có chiến lực Kết Đan nhị tam phẩm."
Tiền Thần tiếp tục nhìn về phía pho Đại Phật kia.
Thần ma và chủ nhân cùng chung một nhịp thở, không như một loại thân ngoại hóa thân đặc thù, căn bản không thể so sánh với chân truyền Đạo Môn, Ma Môn.
Cho dù có tu vi Âm Thần, cũng không thể sánh bằng tuấn kiệt Kết Đan thượng phẩm của Đạo Môn.
Như những thần ma Kết Đan bình thường, Tiền Thần dù chỉ ngưng tụ Ngoại Đan nhất phẩm, cũng có thể phất tay giết chết trăm ngàn con. Yến Thù chỉ có Ngoại Đan thất phẩm, đều có thể đối đầu với ba bốn mươi tôn thần ma liên thủ. Cho nên khi những thần ma như vậy đấu pháp, phải có mấy chục vị lập trận, hóa thành Thần Ma Pháp Tướng, do Ma Chủ thao túng mới có uy lực vô cùng.
"Trường An có hàng trăm ngôi chùa miếu như Thiên Vương Tự, A Nan Đà Tự. Nếu một nửa trong số đó là quân cờ do ma đạo bày ra, vậy sẽ có hàng trăm thần ma cấp độ Kết Đan chiến lực."
Đây là số lượng mà Tiền Thần chưa từng gặp trước đây. Ngay cả ở Trung Thổ, dù bao nhiêu tiên môn tông phái có thể xuất ra cao nhân Dương Thần, cũng không thể có nhiều tu sĩ Kết Đan đến vậy. Đạo Môn, Phật Môn, các thế gia tiên môn đều phải khổ cực bồi dưỡng Kết Đan, làm sao có thể nhanh chóng sản xuất như Ma Môn giết chóc sinh linh, luyện chế khôi lỗi?
Nhiều thần ma như vậy đột nhiên nổi dậy, trong nháy mắt có thể biến Trường An thành thành trống không cũng không phải nói đùa.
Giờ đây, có thể áp chế chúng chỉ có đại trận Trường An, thần chung mộ cổ, tu sĩ Binh Gia, cao nhân Bách Gia tu hành trong triều đình, cùng vô số chùa miếu trải rộng Trường An. Nhưng điều cốt yếu nhất là trong hàng trăm chùa miếu đạo quán, lại không biết đã bị thần ma thẩm thấu bao nhiêu.
"Thời kỳ phi thường, chỉ có thể dùng thủ đoạn phi thường!" Tiền Thần thần sắc bình tĩnh.
Trải qua lần trước truy tìm nguồn gốc, tìm ra được rất nhiều manh mối, Tiền Thần đã xác định vào ngày mai, thời khắc Thiên Thu Tiết, sẽ có đại biến xảy ra. Căn cứ vào những manh mối thu được, hắn suy đoán rằng, khi Nữ Đế còn là Đại Thiên Ma, đã để lại rất nhiều thần ma tại Trường An, Lạc Dương gây loạn, phá vỡ phòng tuyến thành trì, tạo cơ hội cho An Lộc Sơn và những phiên trấn khác.
Nội ứng ngoại hợp, một chiêu công phá hai kinh thành.
Nhưng vẫn còn rất nhiều điểm Tiền Thần chưa rõ. An Lộc Sơn dù có chút thực lực, nhưng so với Phật Đạo hai nhà chống đỡ Lý Đường đều có vẻ không bằng. Huống hồ triều đình Lý Đường bản thân còn hội tụ tiềm lực khổng lồ của tu sĩ Bách Gia. An Lộc Sơn dù có là Nguyên Thần Chí Tôn, cũng không thể gánh được nhiều cao nhân như vậy.
Hắn đã khơi dậy lực lượng ma kiếp rốt cuộc từ đâu?
Chỉ dựa vào những ma đầu do Nữ Đế để lại sao?
Nữ Đế bản thân còn bị chính đạo kiềm chế, không thể không trả lại quyền lực cho Lý thị chính thống. An Lộc Sơn đâu ra dã tâm lớn như vậy?
Cuối cùng vẫn còn thiếu rất nhiều mảnh ghép!
"Nếu vô số thần ma trong thành Trường An kia không thể khống chế, nói không chừng chỉ có thể dùng lại phép 'dĩ ma chế ma'!"
Tiền Thần quyết định chuẩn bị hai phương án. Một mặt chuẩn bị vận dụng Thiên Ma Xá Lợi, khắc chế chư ma ở Trường An, khi cần thiết sẽ hóa thân thành Thiên Ma, tranh đoạt quyền chủ đạo của ma đạo, cho kẻ đứng sau màn một bất ngờ lớn.
Một mặt khác thì thử tìm kiếm những manh mối kh��c, xem liệu có biện pháp giải quyết tốt hơn không.
Thiên Ma Xá Lợi đã là một lá bài tẩy của hắn. Át chủ bài của địch nhân còn chưa lật ra, mà hắn đã vội vận dụng lá bài tẩy của mình.
Chính là không ổn chút nào!
Tiền Thần đã từng thử thu phục ma thức của Lục Dục Thần Ma, Binh Giáp Thi Ma, Phật Cốt Ma kia, để đào ra kẻ đứng sau màn.
Nhưng bất đắc dĩ, danh hiệu Đại Thiên Ma bản thân đã bị thi triển Vô Thượng Ma Chú, có thể cắt đứt hết thảy nhân quả, bất kỳ pháp thuật nào cũng không thể điều tra. Đừng nói sưu hồn, ngay cả bói toán Thiên Cơ cũng không thể xem ra.
Cũng chỉ có tiểu ma cấp bậc Âm Ma này, còn chưa có tư cách biết nội tình, mới có thể bị Tiền Thần thu phục ngược lại làm của riêng.
Như Dương Ma, Thi Ma, Phật Cốt Ma loại đại ma biết một chút sự tình này, đều bị một cấm chế vô hình khống chế. Sinh tử đều nằm trong tay kẻ đứng sau màn. Chỉ một ý niệm, liền có thể khiến chúng cùng Tiền Thần đồng quy vu tận. Cho nên khi Tiền Thần ra tay giết chóc vô cùng quả quyết, căn bản không định đào được gì từ ch��ng.
Tiền Thần mơ hồ cảm giác được, loại cấm chế này, hẳn là có liên quan đến thân phận "Thiên Ma".
"Tối nay... Hẳn là cơ hội cuối cùng! Đêm cấm ngăn cách hàng trăm chùa miếu kia, biến những chùa miếu nơi ma đạo ẩn nấp thành những hòn đảo hoang. Từng gian từng gian thanh lý, sát phạt một đêm, cũng có thể phá hủy gần một nửa bố trí của ma đạo."
Yến Thù, Ngưng Thanh Thần, Lý Bí, Sầm Tham Gia cùng mấy người khác đang riêng phần mình thanh lý khu vực phụ trách, đang tiến về phía Đại Hùng Bảo Điện. Đột nhiên nghe thấy từ Đại Hùng Bảo Điện vọng ra một tiếng sét đánh đùng đoàng, như sấm khô cuồn cuộn. Bên trong Đại Hùng Bảo Điện, một pho tượng Phật cao mấy trượng kim quang đại phóng, tay kết pháp ấn, đang muốn nâng thần uy hiển hóa pháp thân trăm trượng, lại đột nhiên ầm vang sụp đổ, bị đánh nát hoàn toàn.
Tiếp đó, một đạo lôi quang nổi lên, đánh thẳng vào trong Đại Hùng Điện.
Yến Thù và những người khác chỉ có thể nhìn thấy dưới ánh sáng chớp, một ma đầu khô cốt ngửa mặt lên trời thét dài, muốn gầm thét điều gì đó. Nhưng âm thanh của nó đã bị tiếng sấm che lấp, toàn bộ Trường An đều chỉ có thể nghe thấy tiếng sấm.
Ngay lập tức, khô cốt liền vỡ nát trong ánh chớp... Ngay cả một tia ma thức cũng không thể thoát ra.
Văn Thù và Già Diệp trước điện đều run rẩy, trong lòng chỉ thốt lên: "Giết ma diệt khẩu ư!"
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có trên nền tảng truyen.free.