(Đã dịch) Minh Tôn - Chương 204: Một đời Cầm Ma Lý Thái Bạch
Làm thế nào để giết An Lộc Sơn?
Tiền Thần cẩn thận hỏi Tư Mã Nhận Trinh về tu vi, pháp khí, thần thông, thậm chí cả công pháp thân thể đặc thù mà An Lộc Sơn thi triển. Sau đó mới sơ lược tổng hợp những thông tin liên quan, nói: "Phía sau y có thể mọc ra hai cánh tay, hẳn là Thôn Thiên Thần Ma Bất Tử Thân c��a Ma đạo. Ma công này thôn thiên phệ địa, am hiểu nhất việc thôn phệ, hấp thụ cốt nhục tinh huyết, thần hồn chân khí. Chỉ cần còn một tia tinh nguyên huyết khí có thể hấp thụ, ma đầu tuyệt sẽ không chết. Nếu vây giết y ở nơi đông người, e rằng chưa giết được An Lộc Sơn, mà sinh linh trong phạm vi trăm dặm xung quanh đều sẽ bị y hút khô!"
"An Lộc Sơn tu luyện thứ ma công ngoan độc thế này... quả thực cũng rất hợp với thân phận binh gia chiến tướng của y." Tư Mã Nhận Trinh cau mày nói: "Nếu hai quân giao chiến, có khí huyết hồn phách của đại quân để y hấp thụ, chẳng phải trên chiến trường y căn bản không thể bị giết sao?"
"Thôn Thiên Phệ Địa ma công, trước khi tu thành Bất Tử Thần Ma Chi Thân, còn có sơ hở để tìm ra. Nhưng sau khi tu thành Thần Ma Bất Tử Thân, trừ phi tìm cách ngăn cách y với bất kỳ sinh linh nào. Hoặc là đồ sát toàn bộ sinh linh xung quanh, tạo ra ngàn dặm đất trống không còn gì, nếu không tuyệt khó giết y!"
Tiền Thần khẳng định nói.
Tư Mã Nhận Trinh nghe ra trong lời nói của Tiền Thần một sự tự tin khó hiểu, cứ như trên thế gian này không ai hiểu rõ ma công này hơn hắn vậy. Một đệ tử Đạo môn mà nói như vậy vốn dĩ không thích hợp cho lắm. Nếu là đồ đệ của Tư Mã Nhận Trinh, ắt hẳn đã bị ông ta quát mắng một trận tơi bời, mắng rằng y bị Ma đạo dụ hoặc, hiểu biết các loại pháp môn của Ma đạo còn tường tận hơn cả chân truyền Đạo môn, điều này quả thực quá đáng! Quả thực chính là biểu hiện của Đạo môn nhị ngũ tử. Nhưng Tư Mã Nhận Trinh lại lờ mờ biết thân phận của Tiền Thần, nên đối điều này chỉ đành ngoan ngoãn ngậm miệng. Vị này đã nói không ai hiểu Ma đạo hơn hắn, liệu có ai dám phản bác? Ngay cả Cửu U Ma Quân đến, e rằng cũng phải trầm ngâm một lát! Rồi sau đó thẳng thắn thừa nhận!
"Thảo nào An Lộc Sơn chiến vô bất thắng, dù có bại trận, cũng có thể thoát thân... Môn ma công này phối hợp với bí thuật trận pháp của Binh gia, chẳng phải chỉ cần đại quân còn đó, y liền có thể bất tử bất diệt sao? Ma đầu này tung hoành Bắc Cương nhiều năm, giết người vô số, không ai có thể giết chết y... Hóa ra là có bản lĩnh thật sự!" Tư Mã Nhận Trinh nhớ lại bí pháp binh trận mà các tu sĩ Binh gia chỉ huy, có thể hội tụ khí huyết toàn quân gia trì lên một người tướng chủ. Toàn quân trên dưới như một người, chưa nói đến việc có thể hút được khí huyết tinh nguyên của địch nhân, thì việc mang binh ra ngoài này, chẳng phải tương đương với mang theo mười vạn cái túi máu có thể rút ra khí huyết tinh nguyên bất cứ lúc nào sao? Thế này thì ai còn có thể bắt chết y được? Hơn nữa lại có thể rút ra khí huyết tinh nguyên của địch nhân, chẳng cần thần thông khác chuyển vận, trên chiến trường cứ thế mà hút lấy! Môn ma công này phối hợp với bí thuật Binh gia, quả nhiên là càng đánh càng mạnh, lấy chiến dưỡng chiến. Giết càng nhiều người thì tiến độ ma công càng nhanh. Cứ thế, chỉ cần có thể thu nhiếp A Tu La ma tâm trong lòng, không đến mức ma niệm sa đọa, bị ma đầu khống chế, thì tiến cảnh tu vi có thể nói là thần tốc.
Tiền Thần gật đầu nói: "Ma đầu chỉ huy đại quân, tàn sát chúng sinh như vậy, trong Ma đạo lại được xưng là Chiến Ma! Chính là nguồn gốc của binh tai trong các đời ma kiếp! Điều đáng sợ nhất chính là sau khi ma kiếp nổi lên, thế gian chiến loạn không ngừng, mà thứ ma công này một khi lan rộng ra, sẽ không ngừng nghỉ, giết chết một tôn Chiến Ma, sẽ chỉ tạo ra càng nhiều Chiến Ma khác. Chỉ cần còn có chiến loạn binh đao, thì ma đầu cứ thế sinh sôi không ngừng, lớp lớp không dứt." "Giết một con, lại có mười tôn..." "Trong Cửu Tai Ma Kiếp, binh tai là hung hiểm nhất!"
"Cảnh tượng thê thảm khi ma đầu hoành hành thế này, vị Thiên Sư nào lại không biết?" Tư Mã Nhận Trinh vẫn còn sợ hãi nói: "Trong ma công thường có ám thủ, kẻ trên có thể sinh sát đoạt lấy kẻ dưới, An Lộc Sơn chắc chắn sẽ ngang nhiên truyền thụ loại ma công này trong quân ba trấn Hà Bắc. Nếu thật sự để y gây ra chiến loạn, dù có giết y một người, cũng chỉ sẽ tạo ra thêm nhiều Chiến Ma khác!"
Đây chính là điều đáng sợ của ma kiếp. Chiến loạn binh tai sẽ tạo ra Binh Ma Chiến Ma, Binh Ma Chiến Ma do phương pháp tu hành và bản tính Tu La của chúng, lại sẽ gây ra thêm nhiều chiến loạn binh tai, khiến đạo đức lòng người triệt để sụp đổ. Khi đó, chính Chiến Ma cũng không cách nào ngăn cản loại tàn khốc chém giết này, biến thế gian thành Tu La Trận! Chỉ cần xé mở một lỗ hổng, kiếp số liền lan tràn không dứt, gây họa vô tận!
"Trong bữa tiệc Thiên Thu, vương công quý tộc, quan viên triều đình, thậm chí cả nhạc sĩ vũ nữ, đều có tu vi trong người, tinh nguyên khí huyết dồi dào. Một khi An Lộc Sơn thi triển ma công, sự tàn phá của nó sẽ gây họa cho biết bao người vô tội, chưa nói đến. Chỉ riêng việc y liên tục không ngừng thôn phệ tinh huyết thần hồn, thì làm sao có thể giết chết y được?" Tư Mã Nhận Trinh có chút đau đầu.
Tiền Thần lại cười nói: "Nhưng đây lại chính là nhược điểm của An Lộc Sơn. Chiến Ma đáng sợ là khi chém giết trên chiến trường. Khi thôn phệ vô số sinh linh, bên cạnh y lại còn có đại quân ma đầu vây quanh, khí huyết tinh nguyên của mấy chục vạn ma đầu trong ma quân ngưng tụ thành một thể, Dương Thần chiến Nguyên Thần cũng là chuyện bình thường. Dù có đơn độc đi quyết đấu ma đầu này, y cũng có thể xem các ma đầu bên cạnh như bình máu linh đan. Chẳng lẽ không phải phải hao hết từng binh lính ma đầu bên cạnh y, rồi còn phải vây chết y, mới có cơ hội chém giết y sao? Thế nhưng vì vậy, ma đầu như vậy khi tách khỏi ma quân dưới trướng, sẽ yếu đi không chỉ một bậc. Lại là kẻ dễ bị chém giết nhất trong đám ma đầu! An Lộc Sơn đơn độc dự tiệc, chính là thời cơ tốt nhất để tuyệt sát y!"
Tư Mã Nhận Trinh giật mình nói: "Chỉ cần ngăn cách y, vây y trong trận pháp, khiến y không cách nào thôn phệ tinh nguyên huyết khí sinh linh để hồi phục là được! Trong Đạo môn ta, Linh Bảo Đạo là am hiểu trận pháp nhất. Nhưng hai chi đạo thống khác cũng không thể khinh thường... Ta đây liền về chuẩn bị ngay một tòa Long Hổ Triệu Thần Hặc Quỷ Huyền Đàn Đại Trận!"
Tiền Thần lắc đầu nói: "Nên dùng Chân Vũ Trừ Ma Đại Trận, loại trận pháp chuyên khắc chế ma đầu như vậy là tốt nhất!"
Tư Mã Nhận Trinh cười khổ nói: "Huyền Thiên Cung mấy trăm năm chưa thấy truyền thừa xuất thế! Lấy đâu ra Chân Vũ Trừ Ma Đại Trận? Chẳng lẽ muốn dùng Thiên Sư Pháp Ấn, phát động Thần Đô Đại Trận?"
"Thần Đô Đại Trận bảo hộ Trường An, không thể tùy tiện khởi động!" Tiền Thần kiên quyết lắc đầu nói: "Chẳng phải mọi khổ công của chúng ta trước đó đều uổng phí sao?"
"Giờ đây Trường An này chẳng những có một môn trận pháp tuyệt diệu, hơn nữa còn là truyền thừa từ Thiên giới, chính là xuất phát từ Thiên Đình, có đủ sự khắc chế đối với ma đầu, đủ sức phế bỏ hơn phân nửa ma công của An Lộc Sơn." Tiền Thần tự tin nói. Tư Mã Nhận Trinh lờ mờ đoán ra điều gì đó!
Tiền Thần và Tư Mã Nhận Trinh một đường trở lại Ngọc Chân Quan, muốn chốt chặt khâu quan trọng nhất để tuyệt sát An Lộc Sơn, còn cần Ngọc Chân Công Chúa tương trợ. Tư Mã Nhận Trinh nhìn thấy Tức Khuynh Quốc, dựa vào cảm ứng huyết mạch, nhìn gương mặt có vài phần giống mình, càng thêm câu nệ. Tức Khuynh Quốc lại tấm tắc lấy làm kỳ lạ dò xét hắn nửa ngày, rồi lắc đầu nói: "Không ngờ nhà Tư Mã còn có thể ra được một đời Thiên Sư, quả nhiên là truyền thừa không dứt! Ta cứ tưởng đàn ông nhà Tư Mã đều là hạng không có đảm đương, chỉ biết bày mưu tính kế, là đồ bỏ đi chứ!"
Tư Mã Nhận Trinh không thể phản bác, chỉ đành im lặng. Nghe Tiền Thần tính toán, Tức Khuynh Quốc cau mày nói: "Vườn Lê thì ta có thể dẫn các ngươi đi, Ninh sư tỷ trước đó từng đến đó, kiếm vũ của nàng còn khiến nhiều cung nữ ở Nghi Xuân Bắc Viện của Vườn Lê khâm phục. Huyền Đế suýt nữa đã phong nàng làm Hí Doanh Tướng rồi đấy! Nhưng trong Vườn Lê, đại đa số kỹ quan, nhạc sĩ, vũ nữ tu vi đều không cao, khúc Nghê Thường Vũ Y mà các ngươi nói, thật sự có thể khắc chế Bất Tử Thần Ma cấp Dương Thần sao?"
"Nghê Thường Vũ Y Khúc, cùng Tần Vương Phá Trận Nhạc được xưng là Văn Võ Song Bích của Đường Cung. Đây là nhạc khúc tất yếu trong các nghi lễ tế tự, ca múa trong cung. Hơn nữa khúc này cũng không phải phàm nhạc, năm đó Thiên Sư Diệp Pháp Thiện từng mang thần hồn của Huyền Đế xuất khiếu, tiến vào Ngọc Hoàng Thiên Đình ở Thiên giới, tham gia một lần yến tiệc của Đông Hoa Đế Quân. Trong lúc đó, Huyền Đế đã ghi lại các điệu múa ca trong bữa tiệc, sau khi trở về phàm trần, đã nhiều lần sửa chữa, cuối cùng mới thành khúc Nghê Thường Vũ Y này!"
Tức Khuynh Quốc trợn tròn mắt nói: "Khúc từ này nguyên lai có nguồn gốc từ Thiên Đình, vậy thì có vài phần đáng tin!" Tư Mã Nhận Trinh cười khổ nói: "Đâu chỉ có vài phần đáng tin, khúc từ này vốn là lễ nhạc mà Thiên Đình Đế Quân sử dụng —— Tử Vân Khúc. Nếu không phải nhân gian đế vương mang vị cách thiên tử, gần nh�� ngang cấp Đế Quân, thì còn không thể dùng được khúc nhạc này đâu!"
Tức Khuynh Quốc nghe vậy giật mình, kêu lên: "Tử Vân Khúc? Thiên tử Đại Đường, đã có thể hưởng thụ vị cách ngang Đế Quân rồi sao? Một châu xưng lớn, Cửu Châu xưng Tiên. Địa Tiên độc tôn, lại xưng Thiên Triều. Đến như Tấn quốc chúng ta ngay cả xưng "Đại Tấn" còn có phần tô vẽ, mà Đại Đường này cũng sắp có thể xưng Tiên Đường rồi?" Đôi mắt tú khí của nàng trợn rất lớn, ngữ khí khó tin, Đại Đường tuy khí tượng phi phàm, nhưng sự thịnh vượng về tu hành, cương vực lãnh thổ, dường như cũng không hơn là bao so với tổng hòa hai nước Ngụy Tấn, đặc biệt là việc chưa có Thiên Sư chứng đạo Nguyên Thần, càng khiến Tức Khuynh Quốc ấn tượng sâu sắc. Thấy Tư Mã Nhận Trinh mặt đầy khó xử, hiển nhiên tình huống có chút đặc thù, không tiện nói rõ. Bọn họ đến từ quá khứ, cũng không thể hỏi nhiều, có đôi khi biết quá nhiều, cũng không phải là chuyện tốt. Sức nặng nhân quả, không phải ai cũng có thể gánh vác nổi. Như Tiền Thần cùng những người khác, chính vì biết quá nhiều chuyện Trường An, nên không thể không bị ép đối đầu với Đại Thiên Ma An Lộc Sơn?
Tức Khuynh Quốc khẽ gật đầu nói: "Nếu là Tử Vân Khúc, vậy trấn áp khắc chế chỉ một tôn Bất Tử Thần Ma, cũng không quá khó khăn."
Tư Mã Nhận Trinh gật đầu nói: "Hơn nữa trong Đạo môn còn có truyền thừa Tử Vân Khúc hoàn chỉnh, chỉ cần thuyết phục được nhạc sĩ vũ nữ Vườn Lê. Đêm nay trên đại yến Thiên Thu, bản đàn tấu vũ đạo chính là chân chính Thiên Cung Chi Nhạc —— Tử Vân Khúc. Đủ sức áp chế An Lộc Sơn suy yếu đến cực hạn!"
Tức Khuynh Quốc chau mày, đôi mày liễu xinh đẹp cong cong, nói: "Nếu việc ám sát An Lộc Sơn thành công, chúng ta đều có thể một đường thăng tiến. Nhưng những vũ nữ, hí công giúp chúng ta thì sao? Giúp chúng ta ám sát Đại tướng biên cương ngay trước mặt Huyền Đế, đây ở triều đại nào cũng đều là trọng tội không thể dung thứ? Dù các nàng có chịu giúp chúng ta, chúng ta cũng không thể cứ thế mà hại các nàng chứ!"
Tư Mã Nhận Trinh cau mày nói: "Giờ đây đã không lo được nhiều như vậy! Chậm trễ một chút, chính là sinh tử của mấy chục triệu người Trường An, Lạc Dương. Nếu Huyền Đế truy cứu tới, ta Tư Mã Nhận Trinh cũng chỉ có thể dâng lên cái đầu này, cầu xin Người bớt giận, đừng liên lụy một đám vũ kỹ, hí công Vườn Lê! Giờ đây việc có thể thuyết phục được đám kỹ nữ, hí công trong Vườn Lê hay không lại là chuyện khác!" Tiền Thần nói khẽ: "Đến Vườn Lê trước đã!"
Lần này, Tức Khuynh Quốc, Nhan Thanh Thần, Yến Thù, thậm chí cả Phượng Sư đều khởi hành đến Vườn Lê, chuyện ám sát ma đầu, đến giờ cũng chỉ có bốn mươi phần trăm chắc chắn. Tiền Thần cần phải vận dụng từng tia lực lượng có thể vận dụng. Lúc này, ngay cả Phượng Sư cũng có trách nhiệm mang theo. Nói không chừng còn phải ủy khuất nó hóa trang thành chọi gà, để ám sát một đợt!
Đến Vườn Lê không khó, với thân phận của Tư Mã Nhận Trinh và Ngọc Chân Công Chúa, đều có thể mời được người của Vườn Lê. Các kỹ quan, nhạc sĩ, vũ nữ Vườn Lê bình thường đều vui vẻ nhận lời mời của vương công quý tộc, thậm chí chùa miếu đạo quán, ra ngoài biểu diễn. Nhất là Lý Quy Niên, biên tập Vườn Lê bây giờ, có danh tiếng lớn trong giới quyền quý Trường An. Ông ấy thường được mời đi đàn tấu tỳ bà, tát lật, và dùng trống hạt lĩnh diễn tấu. Đặc biệt là đương kim Huyền Đế, chính là người yêu thích ca múa lâu năm, vô cùng sủng ái các kỹ quan Vườn Lê! Giờ đây Quý Phi có thể được sủng, cũng phải kể công cho việc hai người có cùng sở thích âm nhạc ca múa, Quý Phi thiện vũ, Huyền Đế lại tinh thông nhạc lý. Hai người đến cũng là cầm sắt tương hợp, cùng là bạn tri âm! Và Vườn Lê chính là cơ cấu do Huyền Đế thiết lập dùng để huấn luyện hí công. Tiền Thần tuy không phải là người quá si mê âm nhạc, nhưng đã sớm tràn ngập tò mò về nơi này, nơi tụ tập các Âm tu Đại Đường, là đại bản doanh của Bách Gia Nhạc Đạo để tu hành. Nếu không phải nhiệm vụ cứu vớt Trường An thực sự nguy cấp, e rằng hắn còn chẳng bận tâm đến ngay cả tử địch như Diệu Không kia. Hắn thực sự có khả năng tìm đến Vườn Lê, để luận bàn một phen cầm nghệ.
Mọi nỗ lực biên dịch vì cộng đồng độc giả chân chính đều được lưu giữ tại truyen.free.