(Đã dịch) Minh Tôn - Chương 330: Tứ tượng thần, trời phủ dày đất chở
Gió cuộn thành hình xà bàn, nương theo Thiên địa tạo hình, thế năng xoay chuyển khắp chốn, thân thể co duỗi linh hoạt.
Trong bốn kỳ trận, cùng hổ kề cận, sau biến thành Thường Sơn, đầu đuôi ẩn mình tương liên.
Tiền Thần từ Xà Bàn Trận nhìn lên, dùng cỏ thi tính toán phá giải trận pháp thành sáu mươi bốn trận. Một mặt, hắn dùng sáu mươi tư quẻ Chu Dịch để thôi diễn sự biến hóa của trận pháp; mặt khác, hắn thầm đối chiếu tình thế trận pháp với ý nghĩa phong thủy mà hắn đã thoáng nhìn thấy khi nhập Kiến Khang Thành.
Bản thể của hắn chính là linh thức của hạt bụi Thái Thượng Đạo, thậm chí có thể trực tiếp tạo dựng trận pháp trong hạt châu để tiến hành thôi diễn.
Tiền Thần quan sát trận pháp này cực kỳ chậm rãi, không ngừng đối chiếu với tình thế âm dương tương giao, tương hỗ của hồ Huyền Vũ. Một mặt, hắn cũng đang suy tư về mạch lạc Bát Trận Đồ ẩn chứa trong trận Lan Giang mà Tạ Đạo Uẩn đã bố trí.
Khi Tiền Thần vào thành, hắn đã nhìn ra mối liên hệ giữa trận Lan Giang của Tạ Đạo Uẩn và Tứ Tượng Chu Thiên Đại Trận trấn giữ Kiến Khang Thành.
Nhưng hắn không ngờ rằng, cả hai lại có cùng một nguồn gốc.
Mà trận Lan Giang của Tạ Đạo Uẩn, cũng không phải là học theo Tứ Tượng Chu Thiên Đại Trận do Trương Thiên Sư bố trí, mà là trực tiếp lĩnh hội từ « Ác Cơ Kinh », bộ kinh thư chứa đựng mọi manh mối biến hóa c��a Bát Trận Đồ.
Giờ khắc này, những nơi mây che sương phủ, che mắt người đời trong hai đại trận pháp vốn dĩ phức tạp, cũng dần trở nên rõ ràng trong mắt Tiền Thần.
Vương Nhung không hề hay biết, một suy nghĩ sai lầm của hắn, vì muốn toan tính Tiền Thần mà đưa ra Bát Trận Đồ, lại có thể khiến Tiền Thần hoàn toàn nhìn thấu mọi huyền cơ của đại trận Kiến Khang. Hậu quả này, chẳng khác nào đại trận Trường An của quốc đô Lý Đường bị Tiền Thần hoàn toàn khống chế. Thời chiến Trường An, Tiền Thần đã có thể dùng đại trận Trường An làm gì, thì hôm nay, hắn cũng có thể lợi dụng đại trận Kiến Khang làm điều tương tự.
Trận pháp này trấn áp Kim Lăng Long khí, nắm giữ vận mệnh quốc gia của Tư Mã gia. Ngoại trừ chính Tư Mã gia, thì Trương Thiên Sư, người đã bố trí trận pháp, cùng với Vương tộc nắm giữ « Ác Cơ Kinh » và Gia Cát Võ Hầu, người sáng tạo « Bát Trận Đồ », đều có thể nắm giữ bí mật của nó.
Giờ đây lại có thêm một Tiền Thần!
Thật sự là bí mật bị tiết lộ như sàng rây vậy...
Tiền Thần thôi diễn trận pháp này đặc biệt chậm, mãi đến khi trăng đã lên đỉnh trời đêm, hắn mới lật sang trận tiếp theo là Chim Bay Lượn Trận. Mấy người Vương Nhung cũng không sốt ruột, bởi Bát Trận Đồ giống như tổng cương của Kỳ Môn Độn Giáp, những lý lẽ trận pháp không dễ dàng truyền ra ngoài; nếu có thể xem quá nhanh, đó mới là điều quái lạ.
Tạ Đạo Uẩn sau khi gả vào Vương gia, bế quan lĩnh hội ba mươi năm mới đạt được chút thành tựu nhỏ.
Nếu Tiền Thần có thể xem hết trong vài canh giờ, thì Vương Nhung hẳn đã kinh hồn bạt vía rồi.
Chim Bay Lượn Trận, mang thế Chu Tước. Lĩnh hội nó bên bờ sông Tần Hoài, giống như có ngay một sự tham chiếu trước mắt. Hơn nữa, khi lĩnh hội Xà Bàn Trận, Tiền Thần đã ngộ ra rất nhiều căn bản của Bát Trận Đồ, do đó trận này hắn chỉ tốn hai canh giờ, đến khi trăng lên giữa trời thì đã xem xong.
Sau Bạch Lộc Đường, trên khúc sông Tần Hoài chảy qua nơi đây, âm thầm lặng lẽ xuất hiện chín vòng xoáy. Những vòng xoáy này trông như xoáy nước tự nhiên, chẳng hề đáng chú ý bên cạnh bến tàu.
Sau đó là Hổ Cánh Trận, Tiền Thần lại chỉ tốn một canh giờ. Đợi đến khi trời phía đông còn chưa sáng, dưới ánh mắt ngưng trọng của hai người Vương Nhung, hắn đã lật sang Long Phi Trận.
Trong con ngươi Vương Nhung hiện lên ánh sáng kỳ lạ, hắn chăm chú nhìn Tiền Thần, thu trọn vào mắt những biến hóa tính toán trận pháp của Tiền Thần.
Ti Khuynh Thành nhận ra thần sắc chăm chú của hắn, như chợt nhớ ra điều gì đó, bèn khẽ điểm một ngón tay, một luồng khói mỏng bay ra, bao phủ lấy Tiền Thần. Vương Nhung mỉm cười, không hề bận tâm, vẫn xuất thần quan sát.
Ti Khuynh Thành càng lúc càng lo lắng...
Sau lần ma tính hiển lộ khi cùng Tạ Đạo Uẩn lĩnh hội trận đạo, tu vi trận pháp của Tiền Thần lại có tiến bộ lớn. Theo chính hắn tính toán, nếu chăm chú đọc trong ba ngày, hẳn là có thể nhìn thấy Phong Dương Trận.
Nhưng hắn bị Ti Khuynh Thành nhắc nhở, sau khi phát hiện động tác của Vương Nhung, trong lòng khẽ động. Khi đang chăm chú lĩnh hội Long Phi Trận, hắn liền dùng chân khí ép ra mồ hôi trên trán, đồng thời sắc mặt trắng bệch, làm ra vẻ tâm thần cực độ ngưng tụ.
Khiến Ti Khuynh Thành bên cạnh âm thầm lo lắng.
Quan sát được nửa trận, Tiền Thần giả vờ tâm thần khô kiệt, tinh lực cạn kiệt, rồi như vô tình đụng phải cây đèn bên cạnh. Minh Châu Giao Nhân rơi xuống, ánh sáng tản mát. Tiền Thần búi tóc hơi loạn, y phục xộc xệch, cau mày, dáng vẻ tâm lực đã khô kiệt.
Ti Khuynh Thành kinh hô: "Sư huynh!"
Tiền Thần thân thể lung lay, yếu ớt nói: "Là ta cố gắng quá sức... Trận đồ này, ta chỉ có thể nhìn đến đây thôi!"
Tiền Thần yếu ớt đứng dậy, nói với Vương Nhung: "Xin đạo hữu hãy thu hồi trận đồ này đi!"
Vương Thật Thà bên cạnh thấy vậy, không khỏi lộ ra vẻ vui mừng. Nhìn Tiền Thần bằng ánh mắt đã khôi phục vẻ làm dáng của thế gia, hắn lộ ra vẻ đắc ý khó giấu, như thể: "Ngươi có thể đánh bại ta, nhưng cuối cùng vẫn phải e ngại trước truyền thừa của Vương gia ta thôi."
Vương Nhung hai tay nhận lấy trận đồ, hơi cúi đầu với Tiền Thần, nói: "Ra ngoài đã lâu, sợ trong nhà lo lắng. Công chúa, Tiền đạo hữu, chúng ta xin cáo lui."
Lão bộc tiễn bọn họ ra ngoài, Ti Khuynh Thành lo lắng gọi người mang Thanh Tâm Bổ Thần Đan đến, lại sai nhà bếp sau làm chén thuốc bồi bổ tâm thần. Nào ngờ, vừa quay đầu lại, nàng đã thấy Tiền Thần tinh thần sáng láng ngồi thẳng dậy.
Thôi Đạm giật nảy mình, kêu lên: "Chẳng lẽ là hồi quang phản chiếu!"
Ti Khuynh Thành dùng cành trúc khều đèn bên cạnh gõ nhẹ vào đầu hắn, giận dữ nói: "Hồi quang cái gì mà hồi quang... Sư huynh!" Khi gọi Tiền Thần, nàng liền thu lại vẻ giận dữ, chuyển sang thần sắc quan tâm.
Tiền Thần cười nói: "Không có việc gì, ta lừa bọn họ thôi!"
Ti Khuynh Thành lúc này mới chuyển lo thành vui, nhưng rất nhanh lại cau mày nói: "Sư huynh, đại đạo khó cầu, có cơ duyên tốt như vậy đặt trước mắt, vì sao lại muốn vì lừa gạt hai người này mà lãng phí? Chỉ cần đem trận đồ lĩnh hội được vào tay, cho dù bị bọn hắn nhìn ra một chút manh mối, đó cũng chỉ là chuyện nhỏ thôi..."
Tiền Thần đưa tay ngăn nàng lại, cười nói: "Long, Hổ, Chim, Rắn bốn trận đã nằm trọn trong lòng ta. Nhưng nếu muốn xem Thiên Địa Phong Vân Trận, e là lực bất tòng tâm, nên ta mới làm ra vẻ này."
"Hơn nữa, ta đã miễn cưỡng ghi chép được một phần của Thiên Địa Phong Vân Trận, còn lại chỉ là trận đồ để chọn lựa bỏ qua mà thôi. Nếu cảm thấy đáng tiếc, cùng lắm thì sau khi ngộ ra bốn kỳ trận kia, ta sẽ lại đến Vương gia đòi hỏi..."
"Đến lúc đó, sẽ khiến hắn ngay cả bản gốc cũng không giữ được!"
Ti Khuynh Thành vung nắm tay, hưng phấn cười nói: "Còn phải cướp luôn cả đàn cá trong hồ kia đi, nuôi trong điền trang của ta!"
"Ha ha..." Ba người cười phá lên, trong nội đường tràn ngập không khí vui vẻ, thoải mái. Đợi đến khi lão bộc mang canh dưỡng thần đến, Tiền Thần lại tựa vào giường thấp, với vẻ mặt tái nhợt, dáng vẻ mảnh mai vô lực.
Hai anh em nhà họ Vương đến bến tàu, chuẩn bị xuống thuyền trở về Hẻm Áo Đen. Vương Thật Thà cười lạnh nói: "Để hắn thắng ba trận, mạnh mẽ đến thế, cứ tưởng ghê gớm cỡ nào chứ? Giờ xem ra cũng chẳng qua chỉ có thế mà thôi..."
"Chẳng qua chỉ có thế?" Vương Nhung lạnh lùng hừ một tiếng: "Trước đó là ai để người ta đánh cho tơi bời, còn bị cắt đi búi tóc...?"
Vương Thật Thà vốn có tính khí võ tướng, sờ lên chỗ búi tóc bị cắt trên đầu, cũng không hề bận tâm. Nhưng sự tức giận của huynh trưởng vẫn khiến hắn hơi kinh ngạc.
Vương Nhung nói: "Ngươi lần đầu tiên lật « Ác Cơ Kinh », nhìn thấy đến trận thứ mấy!"
Vương Thật Thà sắc mặt hơi tái nhợt, nói: "Chỉ đến trận thứ hai!"
"Ngươi chỉ đọc lướt qua, còn như vậy mà có mặt mũi nào cười người ta nhìn thấy Long Phi Trận? Ngươi cũng đã biết Tạ Đạo Uẩn lần đầu tiên lướt qua trận pháp, cũng chỉ thấy trận Mây Rủ Xuống, và cũng chỉ thấy một nửa. Hơn nữa các ngươi có « Ác Cơ Kinh » bản gốc có chú giải, người này chỉ nhìn trận đồ mà thôi."
Vương Nhung quở trách Vương Thật Thà một trận, rồi lại thoáng thở phào nhẹ nhõm, nói: "Vị Tiền đạo nhân này thật sự không thể xem thường, đạo hạnh thành đan của hắn e là không chút nào thua kém Long Tượng. Lần này ta đến là để thăm dò, xem xét thần thông pháp thuật, căn cơ đạo hạnh của hắn."
"Đối với pháp khí thần thông của hắn, ta đều không bận tâm!"
"Bởi vì ai cũng có pháp khí thần thông. Long Tượng chính là Bằng nhi của Vương gia ta, có thần thông gì mà Vương gia ta phải thua kém hắn, có pháp khí gì mà Long Tượng không thể sánh bằng? Ở hai điểm này, Long Tượng tuyệt đối sẽ không thua hắn."
"Chỉ có một chuyện khiến ta lo lắng..." Vương Nhung chắp tay đứng ở đầu thuyền nói.
Vương Thật Thà sắc mặt biến hóa, thấp giọng nói: "Chẳng lẽ là tu vi trận pháp của người này?"
Vương Nhung khẽ gật đầu: "Trận pháp chi thuật giỏi nhất ở việc lấy yếu thắng mạnh, có năng lực đảo ngược càn khôn. Người này có thể thắng được Tạ Kình Khương, nếu thật sự trận đạo vô song... thì Long Tượng không khỏi sẽ phải đối đầu với hắn."
"Bởi vậy, ta chủ động đem Bát Trận Đồ ra cùng hắn thử một phen, nhằm làm rối loạn tâm trí hắn, đồng thời thăm dò trận đạo nông sâu của hắn. Vốn ta muốn hắn nếu biết tiến thoái, sẽ hao phí hết tâm thần vì « Bát Trận Đồ », mà từ bỏ trận chiến kia."
"Như thế, Vương gia ta không đánh mà thắng, lại khiến hắn phải bồi thường một chút, mọi chuyện sẽ được hóa giải hoàn hảo. Với Đào Thiên Sư bên đó, chúng ta cũng có lời giải thích."
"Nhưng hôm nay gặp mặt, không biết nên mừng hay nên lo đây!" Vương Nhung mặt đầy vẻ u sầu.
Vương Thật Thà hỏi: "Lời huynh trưởng nói, rốt cuộc có ý gì?"
Nguồn gốc bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.