Khi Tần Kham nhìn thấy Đường Dần, tình trạng của Đường Dần thật sự không tốt.

Vốn dĩ, Tần Kham đã cảm thấy Dương Nhất Thanh đủ thảm hại, nhưng sau khi nhìn thấy Đường Dần, hắn bỗng nhiên nhận ra Dương Nhất Thanh quả thực là một bé bỏng trắng sạch như tuyết.

Trong nhà ngục âm u ẩm ướt, tanh tưởi xộc lên, Đường Dần một mình co rúm lại ở góc nhà giam, cả người run rẩy không ngừng, tóc tai rối bời che khuất khuôn mặt. Trông hắn... dường như không chỉ đơn thuần là bị đánh hay tra tấn.

Lòng Tần Kham càng lúc càng lo lắng. Kiếp trước, hắn từng nghe qua chuyện cười về việc nhặt xà phòng trong nhà giam. Lúc ấy nghe thấy cảm thấy rất buồn cười, nhưng nếu như Đường Dần cũng bị nhặt xà phòng...

E rằng hắn sẽ tự trầm mình xuống giếng.

Trên lối đi trong nhà giam, vô số cây đuốc được thắp sáng, chiếu sáng cả ngục thất vốn âm u như ban ngày. Hai đội cẩm y giáo úy không nói một lời đứng ngoài cửa lao. Trong lao, Đường Dần hoảng sợ ngẩng đầu lên, nhìn thấy không khí sát khí đằng đằng bên ngoài, ngây dại trong chốc lát, tiếp theo khuôn mặt lập tức hiện lên vẻ cực độ sợ hãi, cả thân thể cố gắng co rúm lại thành một cục, càng lúc càng nhỏ, càng lúc càng nhỏ, vừa co rúm vừa run rẩy không ngừng.

Mãi cho đến khi Tần Kham mình khoác mãng bào, được mọi người vây quanh bước nhanh đến, ánh mắt Đường Dần đã sợ hãi đến cực độ, căn bản không thể nhìn rõ người mặc mãng bào là ai, chỉ nhìn thấy sắc vàng sẫm của chiếc mãng bào tượng trưng cho quyền lực và uy thế kia. Đường Dần liền cả người run lên, môi mấp máy vài lần trong nỗi nhục nhã tột cùng, tiếp theo vẻ mặt trở nên thất thần, phía dưới thân, một dòng nước màu vàng từ từ thấm ướt bên trong quần, rất nhanh sau đó, trên đất tụ thành một vũng...

Tần Kham âm thầm thở dài, quả nhiên là sợ đến tè ra quần.

"Đường huynh..." Tần Kham phất tay, một toán Cẩm y vệ liền nối đuôi nhau lui ra.

Nghe được thanh âm quen thuộc, Đường Dần bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn thấy khuôn mặt ngũ quan quen thuộc của Tần Kham, Đường Dần ngây người trong chốc lát, rốt cục nhảy lên. Liên tục bò lết vội vàng đến trước mặt Tần Kham, kinh hỉ kêu to: "Tần hiền đệ, hiền đệ, là đệ sao? Đệ còn nhớ Đường Bá Hổ của Sơn Âm khách điếm không?"

"Đương nhiên nhớ, Đường huynh, đã lâu không gặp..." Tần Kham cười chắp tay chào Đường Dần, sau đó sai người mở cửa lao.

Đường Dần được giáo úy đỡ dậy, lảo đảo đi ra.

Tần Kham cũng không chê hắn cả người tanh tưởi, cùng mùi khai từ chiếc quần thường xuyên ẩm ướt vì nước tiểu. Hắn hai tay đỡ lấy Đường Dần.

Đường Dần sợ sệt trong chốc lát, òa khóc: "Hiền đệ à, cuối cùng cũng tìm được đệ rồi, Thiệu Hưng từ biệt, dường như đang mơ. Hôm nay gặp lại, đệ đứng ngoài lao y phục lộng lẫy, ta trốn trong lao thanh sam ướt đẫm nước tiểu, ôi thôi, làm sao chịu nổi..."

Tần Kham sắc mặt có chút lúng túng, quay đầu liếc trừng Đinh Thuận.

Đinh Thuận cũng lúng túng mím môi, nhỏ giọng nói: "Hầu Gia. Chuyện này thật sự không trách thuộc hạ, ta cũng là hôm nay mới biết Đường giải nguyên bị giam ở Thiếu ngục, hơn nữa trông dáng vẻ kia... Hầu Gia, Đường giải nguyên hình như thật sự điên rồi."

"Câm miệng! Mau mau cho Đường giải nguyên thay bộ quần áo sạch sẽ. Tìm đại phu kiểm tra vết thương cho hắn..." Tần Kham dừng một chút, trầm mặc chốc lát, lại bổ sung: "... Quan trọng là hãy kiểm tra đầu óc hắn."

"Vâng!"

"Mặt khác, đem những phiên tử Tây Hán ngày nào cũng đánh hắn ba trận bắt đến đây cho ta, trả lại gấp mười, gấp trăm lần! Nếu Lưu Cẩn không đồng ý, bảo hắn tìm ta. Bản hầu sẽ nói chuyện với cái thái giám chết tiệt này."

"Vâng!"

Đường Dần nức nở thì thầm bổ sung từ một bên: "Cẩm Y Vệ mỗi ngày cũng đánh ta ba trận..."

Tần Kham giả vờ không nghe thấy, đỡ Đường Dần đang chẳng tình nguyện chút nào đi ra Thiếu ngục.

Đánh những phiên tử Tây Hán để báo thù cho Đường Dần không thành vấn đề. Nhưng bảo thuộc hạ Cẩm Y Vệ của mình ra tay thì có chút khó khăn. Một bên là thuộc hạ, một bên là bằng hữu, hai bên đều muốn tự bảo vệ, Tần Hầu Gia biết làm sao đây?

***

Ra khỏi Thiếu ngục, Đường Dần một đường nói năng điên khùng, hiển nhiên trong lao đã bị đả kích không nhỏ.

Đưa Đường Dần về nghỉ tại dịch trạm quan phủ. Vốn dĩ Tần Kham muốn mời hắn đến phủ đệ của mình, kết quả Đường Dần nghe nói chủ mẫu Hầu phủ vẫn là bà nương cao lớn, hung dữ đó, hơn nữa Tần Hầu Gia trong thời gian ngắn không có chút ý định thay người nào, trong lòng Đường Dần tràn ��ầy thất vọng nên nhất quyết không chịu đến.

Đại phu bôi thuốc cho Đường Dần, còn về đầu óc của Đường tướng công thì y học thời đại này cũng không thể khám phá rốt cuộc, chỉ đành bất lực bỏ qua.

Tần Kham đối với vị tài tử phong lưu này vẫn có chút để ý. Dù sao, hắn là người bạn đầu tiên Tần Kham kết giao từ khi xuyên không đến đây, hơn nữa khoản tiền vàng đầu tiên Tần Hầu Gia kiếm được trên đời này cũng toàn bộ nhờ vào tài danh của Đường Dần.

Tần Kham tự mình pha một chén trà đưa cho Đường Dần. Đường Dần rốt cuộc là một tài tử phong lưu bất kham, phóng đãng, chút nào không để ý đến thân phận Tần Kham hôm nay đã hoàn toàn khác biệt. Tần Kham đem chén trà đưa cho hắn, hắn liền chẳng hề khách khí nhận lấy uống cạn, dường như lúc trước hai người cùng ở tại Sơn Âm khách điếm vậy, chẳng hề có khoảng cách.

Hai năm qua, Tần Kham đã nhìn thấy quá nhiều những kẻ khúm núm không dám thở mạnh trước mặt hắn, hoặc là những quan văn thanh liêm hận không thể lột da xé thịt hắn. Giờ phút này, đối với kiểu không chút giả tạo nào của Đường Dần, Tần Kham cảm thấy vô cùng thoải mái.

Đường Dần nằm tựa trên giường, sau khi uống mấy ngụm trà nóng thì thở dài thườn thượt.

Tần Kham lúc này mới chắp tay hỏi: "Đường huynh, vì lẽ gì lại ra nông nỗi này?"

Đường Dần mếu máo mấy bận, than thở: "Từ khi đệ rời Sơn Âm về sau, Đường mỗ vận may chẳng đến, quả thực là sao tai họa chiếu mệnh, vận rủi đeo bám..."

"Đường huynh xin thứ cho đệ nói thẳng, trước khi gặp đệ, vận may huynh hình như cũng chẳng khá khẩm gì cho lắm."

"Nhưng đệ rời Sơn Âm về sau, ta so với trước đây còn xui xẻo hơn nhiều."

"Sao lại nói lời ấy?"

Đường Dần than thở: "Còn nhớ lần cuối cùng chúng ta gặp mặt, chính là lúc đệ đang trong niềm vui tân hôn cùng thiên kim Đỗ tri phủ. Ta kéo đệ đi sau đó, phu nhân nhà đệ đuổi theo ra, sau đó ta hoảng hốt chạy trối chết, chủ động để người ta nhốt vào nhà giam phủ Thiệu Hưng..."

Tần Kham có chút muốn cười, hé miệng khẽ gật đầu.

Đường Dần oán hận nhìn Tần Kham: "... Lúc đó sao đệ không nhắc nhở ta, nhà giam phủ Thiệu Hưng là nhạc phụ đệ mở?"

Tần Kham cố nén cười nói: "Đường huynh, chuyện này thật sự không thể trách đệ, lúc đó muốn nhắc nhở huynh, nhưng huynh chạy quá nhanh, lại còn tỏ vẻ vô cùng vui vẻ, lần đầu thấy có người đi tù mà còn vui hơn cả đi dự tiệc vậy, đệ vốn là người nhân hậu, sao nỡ phá hỏng tâm trạng tốt của huynh chứ?"

Hai gò má Đường Dần lại bắt đầu co giật.

Trầm mặc một lát, Đường Dần than thở: "Đi tù thì đi tù vậy, tổng thể vẫn tốt hơn bị phu nhân đệ đánh chết tươi. Các đệ ngày thứ hai rời Thiệu Hưng đi kinh sư, vì sao đệ không cho nhạc phụ Đỗ tri phủ viết một phong thư, nói cho ông ấy biết, đại lao còn có một người vô tội đang chờ được thả ra..."

Tần Kham lúc này mới thực sự giật mình kinh hãi: "Huynh bị nhốt bao lâu?"

"Không lâu, chưa đầy nửa năm nhỉ..." Nỗi bi thương dâng trào, Đường Dần ngửa mặt lên trời than thở trong bi thương: "Ta dường như bị cả thiên hạ lãng quên. Trong nửa năm ngắn ngủi đó, trong đại lao Thiệu Hưng đến một con chuột cũng chẳng tìm ra, đều bị ta ăn sạch cả rồi. Ta nói với ngục tốt ta là Đường Bá Hổ, người ta sống chết không tin, mãi đến tận Tiên Đế băng hà, tân hoàng đại xá thiên hạ, ta mới bị bọn họ thả ra..."

Tần Kham vẻ mặt u ám, thở dài không nói lời nào.

Người xui xẻo này...

Ai biết lịch sử khổ sở của Đường Dần còn chưa nói hết, chỉ thấy hắn một mình thương cảm hồi lâu, tiếp tục mở miệng than thở: "Ta được thả ra về sau, lập tức tìm tới chưởng quỹ Hoàng của xưởng mài mực, vị đã in tập thơ cho ta. Chưởng quỹ Hoàng đúng là một người sảng khoái, lập tức thanh toán số tiền lãi từ việc bán tập thơ cho ta, tổng cộng hơn hai nghìn lượng bạc..."

"Chúc mừng Đường huynh đạt được ước nguyện, có khoản bạc này, Hoa Đào Ổ mà huynh ưng ý ở Tô Châu cuối cùng cũng có thể mua được rồi. Thật đáng mừng..."

Đường Dần đau xót than thở: "Mừng cái gì chứ! Chuyện này còn có khúc mắc khác, ta đã nói với đệ ta vận may chẳng đến, lời ấy tuyệt đối không phải hư danh... Có được hai nghìn lượng bạc này về sau, ta lập tức đi thuyền về Tô Châu, dự định mua Hoa Đào Ổ, cũng tại Hàng Châu gặp Chúc Chi Sơn..."

Tần Kham mở to mắt. Chúc Doãn Minh, biệt hiệu Chúc Chi Sơn, là một trong Giang Nam tứ đại tài tử nổi danh cùng Đường Dần, trong giới sĩ lâm hưởng danh vọng rất cao. Đường Dần nổi tiếng nhờ họa, còn Chúc Chi Sơn nổi tiếng nhờ chữ, lớn hơn Đường Dần hơn mười tuổi, cũng như Đường Dần, làm người vô cùng bất kham, phong lưu. Có điều với tuổi tác hiện tại của Chúc Chi Sơn, e rằng không thể làm được những chuyện biến thái như cùng ba vị tài tử kia vừa đi vừa lén lút cởi quần áo làm trò...

Đường Dần than thở: "Chúc Chi Sơn lúc này tình trạng cũng vô cùng tệ hại. Thi khoa cử nhiều năm, vẫn không thể đậu lấy nửa điểm công danh. Ta sống bằng nghề bán tranh, còn Chúc Chi Sơn sống bằng nghề bán chữ. Lúc gặp hắn, hắn còn chán nản hơn ta nhiều, chúng ta cùng nhau uống rượu ôn lại chuyện xưa, nói rồi, chúng ta ôm đầu khóc rống, chỉ hận thế đạo bất công, khiến cho những học sinh nghèo như chúng ta uất ức bất đắc chí, cửa ải khoa cử chúng ta làm sao cũng không thể vượt qua..."

"Sau đó thì sao?"

Vẻ mặt Đường Dần có chút phức tạp: "Sau đó, chúng ta uống đến say mèm, trong lúc mơ mơ màng màng, ta đem hơn hai nghìn lượng bạc toàn bộ đưa cho Chúc Chi Sơn..."

Tần Kham sững sờ trong chốc lát, cố nén lương tâm khen ngợi: "Bằng hữu có nghĩa khí thông tài, huynh làm vậy lại cũng... lại cũng vô cùng phóng khoáng, tiểu đệ vô cùng bội phục."

Cuối cùng cũng hiểu rõ vì sao lão bà của Đường Dần chẳng sống nổi với hắn rồi. Với cái tính khí như vậy, trừ bài vị gỗ ra, người sống ai có thể sống tốt với hắn?

Đường Dần thở dài hồi lâu, vẻ mặt cũng hiện lên vài phần hối hận: "... Không chỉ có vậy, ta phát hiện ta uống say sau không hề bình thường, lại còn hào sảng. Tặng bạc thì thôi đi, ta thậm chí tại chỗ cởi cả quần lót đưa cho hắn. Theo lời tiểu nhị quán rượu sau đó kể lại, Chúc Chi Sơn chỉ lấy bạc, quần lót thì sống chết không chịu nhận, sau đó hai chúng ta suýt nữa đánh nhau, tiểu nhị quán rượu đứng ra hòa giải, Chúc Chi Sơn mới miễn cưỡng dùng hai ngón tay nhón lấy quần lót của ta..."

Tần Kham kinh ngạc: "..."

Đường Dần thở dài thườn thượt: "Hào phóng quá đáng! Tỉnh rượu sau khi, khắp người chỉ còn một bộ trường sam cũ nát, bên trong trường sam trống rỗng. Mùa đông Giang Nam... kỳ thực cũng có chút ý lạnh, đặc biệt gió lạnh thổi tung vạt áo trường sam của ta, vừa lạnh vừa thẹn, không chốn dung thân..."

Tần Kham đã không thể nghe nổi nữa, bất quá vẫn không nhịn được hỏi: "Chúc Chi Sơn đâu?"

"Hắn hình như có chuyện gì gấp gáp, lúc đó liền vội vàng vội vã rời khỏi Hàng Châu như muốn thoát thân, không biết đi đâu..." Đường Dần lộ ra nụ cười mờ mịt: "Đêm đó rượu vẫn là uống rất vui vẻ, đời người có được một tri kỷ, còn cầu mong gì nữa..."

Tần Kham ngây người nhìn chằm chằm Đường Dần hồi lâu, bỗng nhiên vẫy tay gọi Đinh Thuận đang cung kính đứng bên ngoài cửa trước.

Đinh Thuận vội vàng bước vào cửa, cúi người nói: "Hầu Gia có gì phân phó?"

Chỉ vào Đường Dần, Tần Kham giọng điệu khó chịu: "Đi Thái y viện mời thêm hai vị thái y đến kiểm tra cho Đường Dần..."

"Hầu Gia, vừa rồi đại phu không phải đã khám rồi sao? Vết thương cũng đã được băng bó cẩn thận, chắc hẳn không có gì đáng ngại đâu ạ."

"Bản hầu bảo ngươi xem vết thương sao? Mau xem đầu óc hắn cho ta!"

Mọi bản quyền của bản dịch thuộc về truyen.free.