Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 85: Đại hôn chi hỉ ( trung )

Các tân khách kinh ngạc nhìn kỹ, nụ cười mỉm của Vương thị cũng không thể giữ nổi trên gương mặt. Vô cùng ôn nhu, tình ý dạt dào, nàng quay đầu nhìn Đỗ Hồng một cái, nhưng trong mắt lại là một tia hàn quang sắc bén như lưỡi đao. Đỗ Hồng khựng lại, bực tức im miệng.

Đỗ Hồng sau khi thoải mái giáo huấn một tràng, thấy sắc mặt Tần Kham có chút khó coi thì tâm tình của ông ta lại càng tốt hơn nhiều. Người ta thường nói, con gái là người tình kiếp trước của cha, thế nên nhạc phụ tự nhiên chướng mắt con rể, đặc biệt là kiểu con rể vừa cướp đi người tình kiếp trước của mình, lại còn tiện thể hãm hại ông ta vài lần. Lão nhạc phụ phải diệt trừ hắn, con rể khó chịu chính là niềm vui lớn nhất của ông ta. Là một người chính trực thanh liêm, làm quan ghét ác như kẻ thù, Đỗ tri phủ lại có thể nảy sinh tâm lý u ám như vậy với con rể. Tần Kham thật sự nên tự kiểm điểm lại mình một chút, phải chăng trước kia đã hãm hại lão nhạc phụ quá tàn nhẫn, đến mức khiến nhân tính của Đỗ Hồng trở nên vặn vẹo.

Trong số các tân khách có địa vị tương đối cao ở nội đường, có quan chủ quản của nha môn Tào Đạo và Muối Đạo, cùng với tri huyện của hai huyện Sơn Âm, Hội Kê. Thấy không khí trở nên căng thẳng, họ vội vàng cười ha hả phá vỡ sự im lặng, nói vài câu chuyện vui vẻ khiến toàn sảnh tân khách đều cười ầm lên, không khí cuối cùng cũng trở lại vui vẻ, an lành. Tần Kham kính cẩn dâng lên thư nghênh thân, Đỗ Hồng nhận lấy rồi gật đầu, không còn gây khó dễ cho Tần Kham nữa.

Để thành thân cần có thư mời, lễ thư và nghênh thân thư, cộng thêm sáu nghi thức hôn lễ như nạp thái, vấn danh... Trong 《Nghi Lễ》 gọi là “Ba thư sáu lễ”. Bất luận gia đình có khốn khó, nghèo khổ đến mấy, ba thư sáu lễ này nhất định phải có. Sơ sài một chút không sao, nhưng tuyệt đối không thể thiếu, nếu không thì danh không chính, ngôn không thuận, dù là miễn cưỡng thành hôn, trong mắt người ngoài vẫn chỉ là mối quan hệ cẩu thả, phải chịu sự khinh bỉ.

Khi mọi nghi thức đã hoàn tất, một đám tùy tùng vây quanh Tần Kham, hân hoan đi vào nội viện nhà họ Đỗ. Họ đứng trước cửa khuê phòng của Đỗ Yên trong nội viện, đọc một bài thơ thúc giục tân nương trang điểm, đã mua bằng một lượng bạc. Nhóm nha hoàn, vú già nhà họ Đỗ đang chắn đường mới chịu nhường ra.

Hỉ nương khỏe mạnh cõng Đỗ Yên, người khoác khăn voan và một thân cát phục, chậm rãi bước ra từ khuê phòng. Đây cũng là một phong tục hôn lễ thời cổ đại: tân nương xuất giá, hai chân tuyệt đối không được chạm đất trước khi bước vào nhà chồng, nếu không sẽ bị coi là không may mắn. Tần Kham mỉm cười nhìn chăm chú vào Đỗ Yên. Khăn voan che mặt khiến Tần Kham không thấy rõ mặt nàng, nhưng bộ hỉ phục màu đỏ tươi lại làm tôn lên vóc dáng thướt tha, yêu kiều của nàng. Với chiều cao một thước bảy, nàng mặc gì cũng có hiệu ứng người mẫu trình diễn, huống chi, ngày xuất giá là khoảnh khắc đẹp nhất trong cuộc đời người phụ nữ...

Cát phục là loại váy dài có thân áo đối xứng. Kiểu áo đối xứng vốn là trang phục truyền thống của người Hán, một bên trái một bên phải đối xứng hoàn hảo, ngụ ý về sự hòa hợp, tốt đẹp. Hoa văn trên thân áo rất được chú trọng, cả hai bên đều thêu một đôi gà cảnh, tượng trưng cho sự tốt đẹp và cát tường của vợ chồng.

Tần Kham ngây ngốc nhìn nàng, trong mắt hiện lên tình ý nồng nàn. Con đường cả hai cùng bước qua ban đầu tưởng chừng như một trò khôi hài, nhưng quay đầu nhìn lại, bỗng nhận ra con đường này cả hai đều đã đi qua thật gian nan, trải qua hiểu lầm, mâu thuẫn, trải qua những giằng xé đau khổ, và cả những chia ly không nói thành lời...

Người phụ nữ này cuối cùng cũng trở thành dâu con nhà họ Tần. Sau này trong cuộc đời này, người duy nhất có thể cùng hắn buông bỏ mọi thứ, cùng nhau dìu đỡ, cùng nhau chống đỡ, chỉ có hắn và nàng. Cái gọi là “Tương cứu trong lúc hoạn nạn” không phải là những từ ngữ văn vẻ sáo rỗng trong miệng những kẻ rên rỉ vô cớ, mà là cần dùng cả một đời để làm được điều đó, để thực hiện nó.

Mọi sóng gió đều đã qua đi. Điều hắn muốn làm bây giờ, chính là đưa người phụ nữ hắn yêu này về nhà, sống qua ngày, sinh con đẻ cái, không còn bi thương, không còn chia ly. Nhẫn một ngàn vàng đổi lấy nụ cười nhẹ. Dù sao tương tư, sao bằng gặp lại.

Quý độc giả đang thưởng thức thành quả chuyển ngữ độc quyền, đến từ tâm huyết của truyen.free.

Hỉ nương cõng Đỗ Yên lên kiệu hoa. Tạm biệt nhạc phụ mặt nặng mày nhẹ không nói một lời, cùng với nhạc mẫu đang không ngừng lau nước mắt nghẹn ngào. Tần Kham trong vòng vây của mọi người, cưỡi lên con đại mã đầu cao, giương cao tấm bảng gỗ ghi chữ "Nghênh thân", một đường vừa thổi sáo đánh trống vừa quay về.

Thật nhiều người vây xem, thật là đáng xấu hổ... Tần Kham xoa mặt cười khổ, hắn cũng nên chịu khó đội khăn voan ra ngoài thì hơn.

Từ trong kiệu hoa truyền đến tiếng gõ nhẹ không ngừng. Tần Kham quay đầu lại, thì thấy gương mặt nhỏ nhắn tinh xảo của Đỗ Yên vén nhẹ tấm rèm nhỏ bên cửa sổ kiệu hoa.

"Tần Kham, bên trong khó chịu quá à, hơn nữa mặc bộ quần áo này cũng thật khó chịu..." Đỗ Yên bĩu môi oán trách.

Bà mối đi cạnh kiệu hoa giật mình hoảng sợ: "Quý nhân nương đừng vén khăn voan, điềm xấu đó! Mau mau rụt đầu vào đi..." Đỗ Yên hung hăng liếc nàng một cái, như một con hổ cái nhỏ nhe nanh về phía bà. Bà mối sợ đến run rẩy, không dám lên tiếng nữa, nhưng nét mặt vẫn rất không hài lòng, giận mà không dám nói gì.

Tần Kham suýt nữa bật cười thành tiếng. Xem ra bà cô nhỏ này ở Thiệu Hưng rất có ác danh, thật sự đã trở thành bá chủ một phương. Tương lai đưa nàng vào kinh sư, không biết nàng còn có thể gặp phải họa gì nữa.

"Yên nhi, nàng nhịn thêm một lát nữa, thật ra ta cũng rất khó chịu, nhịn một chút là qua thôi..."

"Chàng cũng khó chịu sao? Vậy chi bằng thế này, chàng vào ngồi kiệu hoa đi, thiếp ra ngoài cưỡi ngựa, thế nào?" Đỗ Yên vô cùng hưng phấn.

Tần Kham rất lý trí từ chối lời đề nghị điên rồ này. "Vốn dĩ là thành thân, lại vừa buồn bực vừa mệt..." Khoác hỉ phục, nhưng trên mặt Đỗ Yên lại chẳng thấy chút vui vẻ nào.

Mí mắt Tần Kham giật giật không ngừng. Bà cô nhỏ này mà khó chịu, sẽ không lại muốn tay không bổ kiệu hoa, rồi lần thứ hai kháng hôn nữa chứ? Dù sao chuyện này rất kích thích, lần trước mọi người chơi vui vẻ như vậy mà...

"Dặn dò đoàn nghênh thân đi nhanh hơn một chút, nhanh nữa!" Tần Kham âm thầm ra lệnh cho Đinh Thuận.

Đinh Thuận, đang bận rộn chạy trước chạy sau trong đoàn, mồ hôi nhễ nhại, lập tức nở một nụ cười hớn hở: "Đại nhân, phu nhân sớm muộn gì cũng là của ngài, hà cớ gì phải gấp gáp vào động phòng như vậy?"

"Ta động phòng với em gái ngươi à!" Trên lưng ngựa, Tần Kham không nhịn được đá Đinh Thuận một cái: "Hỏi ít làm nhiều, mau đi!"

Thế là, đoàn nghênh thân đột nhiên tăng tốc, ngay cả đội ngũ thổi sáo, đánh trống, chiêng, kèn Xô-na cũng không kìm lòng được mà chơi những giai điệu nhanh hơn. Bản nhạc "Bách điểu triều phượng" vốn dĩ du dương lại bị thổi như một khúc quân hành, hùng tráng, sục sôi, cổ vũ lòng người...

Đinh Thuận trong lúc hỗn loạn vẫn theo sát ngựa của Tần Kham, cẩn thận liếc nhìn kiệu hoa, rồi hạ giọng nói: "Đại nhân, ngài vừa nói động phòng với em gái tôi, lời này là thật sao? Thuộc hạ thật sự có một cô em gái tên Vân Anh chưa gả chồng, nếu như phu nhân không phản đối, thuộc hạ nguyện dâng nàng làm thiếp cho đại nhân, thêm phòng..."

Tần Kham: "..."

Mỗi nét chữ này đều là kết tinh tâm huyết của đội ngũ truyen.free, độc quyền dành cho quý độc giả.

Vượt qua chậu than, tiến vào đại sảnh. Hai người đủ mọi lễ nghi, quy củ bái đường. Tần Kham mồ côi cả cha lẫn mẹ, thế nên thuộc hạ đã khẩn cấp mời tộc trưởng của Tần gia từ Tần Trang huyện Sơn Âm đến tạm thời làm trưởng bối. Khi bái đường, hai vợ chồng kính cẩn quỳ lạy ông ấy, khiến lão Tần vui mừng gật đầu liên tục, trong lòng vô cùng an vui.

Khác với nhà họ Đỗ, các tân khách đến chúc mừng Tần gia đa phần là người trong giới võ. Từ tuần kiểm Lưu của tuần kiểm ti Sơn Âm, cho đến vài vị thiên hộ của Thiệu Hưng Vệ, và vài đồng liêu của Bách hộ sở Cẩm Y Vệ Thiệu Hưng, vân vân. Cẩm Y Vệ vốn thuộc quan võ, hơn nữa lại khá đối lập với phe quan văn, thế nên các quan văn Thiệu Hưng tự nhiên coi thường việc đến tham gia hôn lễ của một thiên hộ Cẩm Y Vệ.

Thiệu Hưng Vệ Chỉ huy sứ Trương Khuê và Chỉ huy thiêm sự Hứa Thanh vốn không qua lại với Tần Kham, nhưng cũng sai người mang đến hạ nghi. Hạ nghi rất hậu hĩnh, Trương Khuê đưa tới một ngàn lượng bạc, Hứa Thanh đưa tới tám trăm lượng.

Tần Kham suy xét một chút liền hiểu ra. Hai vị võ tướng này đại khái là dùng cách thức này để tạm thời bồi thường cho việc chống đối Sùng Minh gây náo loạn công vụ. Triều đình thưởng cho Thiệu Hưng Vệ, lại chèn ép Cẩm Y Vệ, rốt cuộc chuyện là gì, trong lòng đôi bên đều rõ, nhưng lời nói thì không nhất định phải nói toạc ra.

Từng chương truyện thâm thúy, tinh tế này là tác phẩm chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, được gửi đến độc giả cùng với sự trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free