(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 785: Tòa án bên trên giao phong
Chỉ người thường mới bận tâm chuyện đúng sai.
Với những kẻ ở Phố Wall, đúng sai là thứ gì? Có ăn được không?
Thiên hạ xôn xao đều vì lợi. Lợi ích mới là kim chỉ nam của Phố Wall. Nếu ai cũng bận tâm chuyện đúng sai như người thường, liệu họ còn có thể ung dung tự tại trên mảnh đất này không?
Đơn giản buồn cười.
Ngay khi buổi họp báo của Cục Điều tra Liên bang kết thúc, đông đảo phóng viên truyền thông đã hiểu rõ một điều: bất kể chân tướng sự việc ra sao, Hanmer Công nghiệp lần này chắc chắn sẽ bị cuốn vào quên lãng của lịch sử.
Chỉ cần nhìn vào danh sách truy tố của Cục Điều tra Liên bang là đủ hiểu.
Không chỉ riêng Justin Hanmer.
Tất cả những nhân sự cấp cao tại Hanmer Công nghiệp đều bị Cục Điều tra Liên bang phát lệnh truy tố và đưa ra tòa án liên bang.
Tại buổi họp báo, phát ngôn viên của Cục Điều tra Liên bang càng thẳng thừng tuyên bố rằng đối với năm mươi sáu người này, cơ quan công tố liên bang chỉ theo đuổi một hình phạt duy nhất:
Tử hình.
Ngoài ra, không có bất kỳ hình phạt nào khác được xem xét.
Vào buổi xế chiều, khi đang nhàn nhã uống cà phê đọc báo trong phòng khách, Kate thấy Mark trở về liền liếc mắt một cái nói: "Hôm nay Cục Điều tra Liên bang uy phong thật đấy nhỉ."
Mark cười ha ha một tiếng.
Cục Điều tra Liên bang trước giờ vẫn rất uy phong mà.
Kate nhìn Mark với vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt, không khỏi lắc đầu.
Nếu là trước đây, Kate có lẽ sẽ nghĩ rằng Mark đang cố tình gài bẫy người khác phạm pháp.
Nhưng bây giờ?
Vẫn là thôi đi.
Cái gì công bằng? Cái gì chính nghĩa?
Hai khái niệm này nghe cho vui tai thì được, chứ nếu thực sự tin vào thì chỉ có nước thua thiệt.
Tuy nhiên, Kate vẫn rất hiếu kỳ một điều.
Tay cầm tờ báo chiều Phố Wall, Kate nhìn sang Mark, hơi ngạc nhiên hỏi: "Anh kéo tập đoàn Crawford xuống nước từ khi nào vậy?"
Mark cởi áo khoác ra rồi cười nhạt một tiếng nói: "Em gặp Anna rồi chứ gì."
Kate gật đầu.
Mới gặp hôm qua, làm sao mà quên được.
Mark ngồi đối diện Kate, nhún vai mỉm cười nói: "Anna có thể đến với cậu em họ của anh, cũng là công của anh đấy."
Một ly Chân Ái Như Máu được uống cạn.
Nhìn Anna và Richard bây giờ, đơn giản chính là hình mẫu của tình yêu thuần khiết, hai người quấn quýt không rời khiến người ngoài ghen tị đỏ mắt.
Mark vừa nghĩ tới liền có ý định trở lại trấn Cổ Tích đòi thêm một ly Chân Ái Như Máu nữa.
Không thể không nói, Chân Ái Như Máu đơn giản là một vũ khí lợi hại để lập hậu cung.
Nhưng ý nghĩ vừa nảy ra, Mark liền dẹp bỏ ngay lập tức.
Không gì khác.
Vạn nhất thể chất của Kate bây giờ lại miễn nhiễm với tác dụng của Chân Ái Như Máu thì sao?
Mark vừa nghĩ đến chuyện lằng nhằng này, vừa nhìn quanh, hơi ngạc nhiên hỏi: "Hai chiếc áo bông nhỏ của anh đâu rồi?"
Kate nhấp một ngụm cà phê nói: "Bị em cấm túc rồi."
Mark sửng sốt một chút.
Lại bị cấm túc rồi?
Mark hoàn hồn, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Kate nói: "Em yêu, em phải biết rằng Dorothy và Theodora năm nay mới bốn tuổi."
Kate không nói gì, chỉ lặng lẽ ngẩng đầu nhìn Mark.
Mark trầm mặc một lúc, rồi dứt khoát giơ tay đầu hàng.
Vì chuyện của Alice và Lille, Mark và Kate đã ngầm chọn một cuộc trao đổi lợi ích.
Kate sẽ không truy cứu việc Mark đã nói dối ở trấn Fox khi đó.
Tương tự như vậy, trong việc giáo dục hai cô con gái, Mark cũng mất đi một phần quyền lợi của mình.
Có được tất có mất mà.
Đây là nghệ thuật của sự trao đổi.
Mọi thứ đều nằm trong sự im lặng.
Chẳng qua là.
Alice và Lille đâu?
Mark hơi nghi ngờ hỏi: "Alice và Lille vẫn chưa về sao?"
Kate vẻ mặt vô cảm gật đầu.
Mark hơi buồn bực gãi gãi gáy.
Chúng đã đi chơi đã mấy ngày rồi nhỉ?
Mười ngày?
Nửa tháng?
...
Năm ngày sau đó.
Tại Tòa án liên bang khu Đông.
Mark và Tony ngồi trong văn phòng của quan tòa George, thông qua màn hình video giám sát, chăm chú theo dõi cuộc đối đầu cuối cùng đang diễn ra ở bên ngoài phòng xử án.
Ivan Vanko, trong bộ vest lịch lãm, vuốt râu rời khỏi bục nhân chứng.
Rất đơn giản.
Ivan đã trở thành nhân chứng cho Cục Điều tra Liên bang.
Đối với điều này, Justin Hanmer đang ngồi ở ghế bị cáo, dù có ngu đến mấy cũng hiểu được.
Kể từ sự kiện ở Afghanistan lần đó trở đi, một cái lưới lớn đã bao trùm lấy hắn.
Ngay lúc nãy, Ivan Vanko đã trực tiếp làm chứng rằng Justin Hanmer đã hứa với hắn rằng sau khi sự việc thành công, sẽ giúp hắn giải quyết Cục Điều tra Liên bang chi nhánh New York.
Trước mặt các chuyên gia giám sát và phân tích lời nói, sự thật về việc Justin Hanmer cố gắng tấn công quan chức liên bang đã được hoàn toàn xác nhận.
Tuy nhiên, tại tòa án, cho dù có bằng chứng là các đoạn phim quay lén và ghi âm cũng không thể được đưa ra.
Nếu những bằng chứng này được đưa ra, luật sư của bị cáo hoàn toàn có thể dựa vào lý do "câu cá chấp pháp" để bác bỏ điều này.
Chờ đến khi Ivan Vanko lần nữa bị cảnh sát tòa án đưa ra khỏi phòng xử án.
"Khụ khụ."
Zachar đang ngồi ở ghế công tố, ho khan một tiếng rồi đứng dậy, vừa xốc ống tay áo lên vừa cầm hai bản tài liệu.
Một bản được anh ta trực tiếp đặt mạnh xuống bàn của vị đại luật sư mà Justin Hanmer đã thuê với số tiền lớn.
Bản còn lại được mang đến đưa cho quan tòa George già nua đang đeo kính.
Zachar nhìn lướt qua bồi thẩm đoàn đang ngồi bên phải, sau đó quay sang quan tòa George nói: "Thưa Ngài Quan tòa, bên công tố xin trình lên vật chứng số 321, đồng thời triệu tập nhân chứng thứ 16, đến từ Los Angeles, một nhà thầu có mối quan hệ hợp tác tốt đẹp với Cục An ninh Nội địa – Walter O’Brien của công ty Thiên Hạt."
Quan tòa George đương nhiên sẽ không phản đối.
Trong phòng làm việc, khi O’Brien ngồi xuống trên màn hình, Tony, đang cùng Mark thưởng thức rượu ngon, cũng nhướng mày nói: "O’Brien, tôi biết hắn."
Mark cười nói: "Anh đương nhiên biết hắn, hắn nhưng là thiên tài duy nhất đã từ chối lời mời đầu tư của anh."
Tony mặt đen.
Stark Công nghiệp đến nay có một kế hoạch "mở rộng cửa" dành cho các thiên tài, và còn có quỹ tài chính chuyên biệt dành cho những thiên tài thông qua kế hoạch này.
O’Brien là một thiên tài máy tính tuyệt đỉnh, người duy nhất đã đột phá Fire Wall do chính Tony tự tay thiết lập và sau đó từ chối lời mời chiêu mộ của Tony.
Chính vì thế, Tony có muốn không nhớ cũng khó.
Vào giờ phút này.
Trên bục nhân chứng, O’Brien, với mái tóc xoăn và IQ siêu việt, chăm chú nhìn vào các mã số cốt lõi của chiến binh thép trên tay mình rồi nói với bồi thẩm đoàn: "Loại thuật toán này thông thường được dùng cho... Đúng vậy, vài dòng mã nguồn ẩn sâu này cho thấy rằng, cho dù Hanmer Công nghiệp có giao những người máy này cho quân đội đi chăng nữa, thì Hanmer Công nghiệp vẫn có thể dùng vài dòng mã nguồn này để tiếp quản chúng bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu."
Những lời này vừa ra.
Mọi người trong bồi thẩm đoàn đều thay đổi sắc mặt.
Justin, ngồi ở ghế bị cáo, sắc mặt lại như bị táo bón vậy.
Sự thật là cái dạng này sao?
Rõ ràng là không phải.
Vài dòng mã nguồn này chẳng qua là Justin Hanmer đã chuẩn bị trước để tính toán.
Vạn nhất đội quân người máy thành công gia nhập quân đội, hắn liền có thể thỉnh thoảng khởi động vài dòng mã nguồn này để khiến một vài người máy thỉnh thoảng gặp phải những trục trặc khó hiểu...
Lạy Chúa.
Ý định ban đầu của vài dòng mã nguồn này là dùng để dự tính trước việc kiếm tiền trong tương lai.
Chúa ơi.
Tấm lòng yêu nước của ta, Justin Hanmer, trời đất chứng giám...
Bản biên tập này được truyen.free độc quyền thực hiện.