(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 154: Corvinus cùng rắn thần
Emilia có lẽ biết Alexander Corvinus tồn tại, nhưng ngay cả Marcus cũng cho rằng, vị cha già này đã qua đời từ lâu.
Khi Emilia chợt nghe Lake nói Alexander Corvinus vẫn còn sống, cô không khỏi có chút hoảng hốt.
Khóe miệng Lake cong lên: "Trong nhiều năm qua, Alexander Corvinus vẫn luôn âm thầm giúp các ngươi dọn dẹp hậu quả, rõ ràng là lần này hắn không thể nhịn được nữa."
Miệng nói con cái đều là máu mủ ruột thịt, sẽ không can thiệp vào hành động của chúng, nhưng thực tế, hắn vẫn thiên vị đứa con thuần chủng của mình là Michael Corvin.
Nếu Alexander Corvinus thật sự không can thiệp sự lựa chọn của con cái, vậy tại sao hắn lại truyền máu của mình cho Michael Corvin?
Đây rõ ràng là sự thiên vị.
Một điển hình của sự đạo đức giả.
Lake cho rằng hành động này thật đáng khinh bỉ.
Những người như Lake, thẳng thắn, có gì nói nấy, nói giết là giết, dám yêu dám hận, thà động thủ chứ không nói nhiều, những người đàn ông chân chính như vậy giờ đã rất hiếm.
Vì vậy, khi đã biết tính cách hai mặt của Alexander Corvinus, Lake đã luôn theo dõi và tin rằng khi Michael Corvin bị người sói bắt, hắn chắc chắn sẽ không thể ngồi yên mà lộ diện.
Kết quả đúng như dự đoán.
Bất quá...
Lake không có hứng thú gì với Alexander Corvinus. Sự bất tử của hắn căn bản không cùng đẳng cấp với huyết thống bất tử của Lake, sở dĩ hắn chú ý đến người này, hoàn toàn chỉ là không muốn để Alexander ra mặt phá hỏng màn kịch lớn này.
Nói Alexander Corvinus là bất tử, thay vì thế, gọi là vĩnh sinh sẽ thích hợp hơn.
Vì Alexander vẫn có thể chết, tự nhiên không thể gọi là bất tử.
Về phần việc Alexander phái quân đội riêng của mình đi cứu Michael, Lake cũng không có ý định làm gì, bởi Michael Corvin không phải là mục tiêu của hắn lần này.
Làm việc cần phải chuyên tâm.
Michael Corvin chỉ là một công cụ, đối với Lake là vậy, và tương tự, với Lucian – kẻ đã nhận được huyết mạch của hắn – cũng vậy.
Chỉ cần Alexander Corvinus không ra mặt can thiệp, hắn sẽ tiếp tục sống sót.
Xét trên một khía cạnh nào đó, Lake cảm thấy đây là một điều tốt cho Alexander. Nếu suy nghĩ kỹ, ít nhất lần này, nếu Alexander biết điều, hắn sẽ có thể tiếp tục sống.
Sống, vốn dĩ đã là một điều đáng ăn mừng?
Sống quá lâu, không muốn sống nữa chăng?
Có lẽ đây lại là cái gọi là vấn đề cơ bản giữa Đông và Tây phương. Ít nhất, trong thần thoại Trung Quốc, điều mọi người theo đuổi chỉ là một giấc mơ đơn giản và mộc mạc.
Đó là sự trường sinh bất tử!
Emilia cau mày nói: "Cái này sẽ ảnh hưởng kế hoạch của ngươi đi."
Tối qua, Emilia đã nghe Lake nói về toàn bộ kế hoạch, và cô không hề phản đối ý tưởng của Lake.
Giờ đây nàng không còn là một ma cà rồng đơn thuần nữa, thậm chí trong mấy năm qua cô cũng đã nghĩ đến, Marcus có lẽ dễ lừa, nhưng Victor thì không dễ lừa gạt. Emilia biết rất rõ một khi Victor biết sự thật về David và Katherine sẽ làm ra những chuyện gì.
Lần này, Emilia vốn đã nghĩ rằng, sau khi nghi thức đánh thức kết thúc, sẽ để Lake đưa hai đứa bé đi theo hắn. Bởi nếu nàng rơi vào trạng thái ngủ say mà bọn trẻ vẫn tiếp tục ở lại đây, đợi đến khi Victor chấp chính, sẽ xảy ra vấn đề lớn.
Cho nên...
Emilia hoàn toàn không phản đối kế hoạch của Lake, thậm chí còn ủng hộ.
Lake cười khẽ một tiếng: "Nếu ta đã biết sự tồn tại của hắn, đồng thời cũng biết tính cách của lão già này, tự nhiên ta có đủ mọi cách để khiến hắn không thể ra mặt can thiệp."
Ta đâu có làm một mình!
Cùng lúc đó, Lake phân thân ở New York cầm điện thoại lên, gọi cho sếp lớn, Bộ trưởng Kelly.
Trên con tàu Alexander, ngụy trang thành một tàu chở hàng vạn tấn.
Một tên binh lính đi vào phòng làm việc, sau khi mở cửa ngầm, nói với Alexander Corvinus, người đang cấp tốc cứu chữa Michael Corvin ở ngay phía đối diện: "Ông chủ, chính phủ bên đó gọi điện thoại đến, yêu cầu chúng ta rời khỏi vùng biển ven bờ."
Alexander Corvinus, với mái đầu bạc trắng và chòm râu phơ, trông như một ông lão hàng xóm, ngẩng đầu nhìn hỏi: "Lý do?"
"Liên bang đã thông báo cho chính quyền địa phương rằng trên tàu chúng ta có nghi ngờ về hoạt động khủng bố có kế hoạch nhắm vào liên bang, và yêu cầu chính quyền địa phương phối hợp với nhân viên tình báo của họ để khám xét tàu chúng ta."
"... Liên bang?"
Alexander dùng khăn lau vệt máu trên tay, bước ra khỏi căn phòng bí mật, cầm chiếc điện thoại vệ tinh trên bàn, gọi đi một cuộc.
Nửa giờ sau.
Có điện thoại gọi lại.
"Biết rồi, cám ơn!"
Sau khi cúp điện thoại, Alexander trầm ngâm một lát, ra lệnh cho tàu hàng rời khỏi vùng biển ven bờ, tiến ra vùng biển quốc tế, và nói với người lính đang chờ lệnh: "Lake Edwin, phó giám đốc Bộ An ninh Nội địa bang New York, hãy cho người điều tra một chút. Lát nữa sẽ có fax gửi đến, hãy đưa cho ta."
Binh lính đứng nghiêm: "Vâng."
Trên con tàu chở hàng này, bao gồm cả những binh lính đang hoạt động khắp thế giới thuộc về hắn, đều là những người được hắn chuyển hóa thành vĩnh sinh tộc. Tất nhiên, họ cũng giống như hắn, chỉ là không thể chết già hay chết bệnh, đồng thời có khả năng tự chữa lành.
Hơn nữa, Alexander Corvinus đã nói với họ rằng, một khi hắn chết, những người được chuyển hóa này cũng sẽ chết cùng với hắn.
Thật giả thì không ai biết.
Nhưng trong mấy trăm năm qua, lòng trung thành của những binh lính vĩnh sinh được chuyển hóa đối với hắn thì quá rõ ràng.
Rất nhanh.
Một giờ sau.
Lake thông qua vệ tinh theo dõi, thấy chiếc tàu Alexander đã ra đến vùng biển quốc tế. Anh cười khẽ nhìn về phía Emilia: "Chỉ cần hắn không thể nhúng tay vào tối nay là được."
Từ vùng biển ven bờ bay tới Budapest đã mất một giờ, từ vùng biển quốc tế bay đến Budapest thì ít nhất phải hai giờ.
Chưa kể.
Lake còn có những thủ đoạn khác.
Hydra.
Lake lấy điện thoại vệ tinh của Emilia ra, trực tiếp gọi vào số điện thoại riêng của Liszt, người liên lạc nghiệp vụ của Hydra mà hắn hợp tác hài lòng nhất từ trước đến nay, và cũng là người rất tôn trọng hắn.
Điện thoại đổ chuông vài hồi nhưng không ai nhấc máy.
Lake cắt máy rồi gọi lại.
Sau hai hồi chuông, có người bắt máy.
"Chào buổi chiều, thưa ngài Liszt. Ít nhất thì chỗ tôi là buổi chiều, còn chỗ ngài thì sao?"
"Thưa ngài Hắc Quốc Vương, haha, thật vui khi ngài gọi điện cho tôi. Chỗ tôi đang là buổi sáng."
"Tôi có một manh mối, giá một trăm triệu, các vị có muốn không?"
"... Manh mối."
"Đúng thế."
Lake đi ra khỏi lâu đài cổ, ngắm nhìn khu rừng rậm bao la bát ngát trước mắt, với vẻ mặt lạnh nhạt nói: "Một manh mối liên quan đến gen vĩnh sinh, hơn nữa, tôi còn biết người đó đang ở đâu."
Đừng oán ta.
Ai bảo ngươi nhảy ra định can thiệp cơ chứ? Tự miệng ngươi nói sẽ không nhúng tay vào chuyện của đời sau, giờ ngươi lại trái với lời thề của mình. Để ngươi không ra quấy rối nữa, ta tìm cho ngươi chút việc để làm, hy vọng ngươi có thể hiểu thấu tấm lòng ta.
Lake trong lòng nghĩ như vậy.
Đầu dây bên kia, Liszt nói: "Thưa ngài Hắc Quốc Vương, ngài có thể cho tôi hai phút được không? Một trăm triệu, đây không phải số tiền nhỏ, tôi cần xin phép cấp trên một chút."
Lake nói: "Được."
Hai phút đồng hồ.
Không đúng rồi.
Một phút.
Liszt gọi lại ngay lập tức: "Thưa ngài Hắc Quốc Vương, được rồi."
Lake trực tiếp nói: "Tốt. Hiện tại đang ở trên biển Arve lan, có một chiếc tàu hàng, tàu Alexander. Trong đó có một người, tôi không biết tên hiện tại của hắn là gì, nhưng tên trước kia của hắn là Alexander Corvinus, là một quý tộc Hungary, vẫn sống, chưa từng chết. Ngài hiểu ý tôi chứ?"
Ở đầu dây bên kia, Liszt nhanh chóng suy tính.
Lake sau khi nói xong, trực tiếp để lại một câu "hợp tác vui vẻ" rồi cúp máy.
Rất nhanh.
Khoảng năm giờ chiều, tức là một giờ bốn mươi lăm phút sau khi Lake cúp điện thoại, số tiền một trăm triệu USD mà Hydra đã cam kết đã được chuyển đủ vào tài khoản.
Tâm trạng Lake lập tức vui vẻ hẳn lên.
Kỳ thực...
Lake đã tính toán ra giá một tỷ USD, dù sao hàng hiếm thì quý, nhưng Hydra lại tôn trọng hắn như vậy, và với những người tôn trọng mình, Lake luôn đối xử sòng phẳng.
Hydra sẽ không bắt được Alexander Corvinus.
Nguyên nhân?
Alexander Corvinus dường như có mối quan hệ dây dưa phức tạp nào đó với S.H.I.E.L.D. London. Ngay trước khi Lake gọi điện cho Hydra, Lake phân thân ở New York đã nhận được tin tức từ Stark.
Dữ liệu thông tin của hắn đang lưu chuyển trên mạng, bắt nguồn từ London, sau đó, thông qua một vệ tinh tư nhân, đã lần ra một chiếc tàu hàng trên biển quốc tế, chính là tàu Alexander.
Đây là một thỏa thuận mà Lake đã đạt được với Tony Stark trong vụ Chiến Binh Mùa Đông.
Bởi vì Lake đã giúp Tony Stark làm sáng tỏ sự thật về cái chết của cha mẹ anh ta, đồng thời bắt được nghi phạm Chiến Binh Mùa Đông, Bucky Barnes, Tony Stark đã đồng ý để Jarvis giúp Lake theo dõi bất kỳ thông tin nhận dạng nào của hắn xuất hiện trên internet. Chỉ cần ai đó nhập tên Lake Edwin, hoặc có bất kỳ tài liệu nào liên quan đến từ khóa Lake Edwin, tùy theo mức độ quan trọng, Jarvis sẽ gửi tin nhắn cảnh báo cho Lake.
Anh giúp tôi, tôi giúp anh.
Mối quan hệ được xây dựng dựa trên nguyên tắc đó.
Cho nên...
Khi Lake biết Alexander Corvinus bắt đầu xem xét tài liệu về mình, hơn nữa lại là từ phía London, anh liền trực tiếp đưa ra phán đoán rằng Alexander có cấu kết với S.H.I.E.L.D. London.
Bởi vì những hệ thống tình báo khác ở London căn bản sẽ không có tài liệu của hắn.
Hắn cũng không phải người của Langley, và phạm vi hoạt động của hắn cũng chỉ giới hạn ở bang New York mà thôi.
Cho nên, Hydra sẽ không bắt được Alexander Corvinus, một trăm triệu là cái giá thích hợp nhất. Đoán chừng chẳng bao lâu nữa, Hydra cũng sẽ biết về Alexander Corvinus từ phía S.H.I.E.L.D. mà thôi.
Lake nhìn số tiền một trăm triệu đô la sáng lấp lánh trong tài khoản, lòng anh ngứa ngáy.
Nhịn được.
Lake hít sâu một hơi, cố nén ý muốn dùng hết số tiền này để quay thưởng, kiềm chế dục vọng mãnh liệt trong lòng.
Một trăm triệu đã vào tài khoản này không phải để dùng cho việc quay số trúng thưởng.
Ít nhất là trước khi mặt trời mọc vào ngày mai, anh cần phải kiềm chế.
Nguyên nhân?
Tính cách của Lake quyết định rằng từ trước đến nay hắn chỉ thích chơi kiểu vô địch, và còn là kiểu vô địch chắc chắn, không vấp váp.
Một câu nói.
Tối nay, biết đâu sẽ có người tấn công căn cứ.
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ của Truyen.Free, được trình bày một cách mượt mà và sâu sắc.