(Đã dịch) Mở Đầu Đón Dâu Bắc Lương Hồng Y, Thị Nữ Nam Cung Phó Xạ - Chương 126: Tiểu nữ tử không cách nào báo đáp, chỉ có lấy thân báo đáp?
“Vị Hùng không cần cảm ơn ta, chúng ta đều là người một nhà.”
Lý Trường Thanh cười nhạt, không nghĩ nhiều, chỉ là muốn bày tỏ không cần khách sáo. Dù sao, chàng là con rể của Từ Hiểu, còn Từ Vị Hùng là em vợ chàng. Gặp chuyện xuất thủ tương trợ, đó là điều đương nhiên.
Chỉ là lần này hiển nhiên có chút trùng hợp, đúng lúc gặp phải nàng trong lúc nguy cấp, sau đó liền ra tay cứu giúp.
Thế nhưng, sau khi nghe Lý Trường Thanh đáp lời, Từ Vị Hùng lại lắc đầu. Nàng không ngừng tiến về phía Lý Trường Thanh, mãi cho đến khi đứng sát trước mặt chàng, khoảng cách giữa hai người thậm chí chỉ bằng một nắm tay.
Đứng trước mặt Lý Trường Thanh, nàng khẽ ngẩng đầu nhìn người tỷ phu cao hơn mình một cái đầu, trong đôi mắt lộ rõ vẻ hiếu kỳ, nhưng sau đó lại thoải mái bật cười.
“Tỷ phu. Giang hồ từ xưa vẫn truyền miệng chuyện anh hùng cứu mỹ nhân, mà trong đó, ta lại nhìn ra một ý tứ khác.”
“Đó chính là trong hoàn cảnh này, các cô gái thường sẽ lấy thân báo đáp.”
“Vậy lần tỷ phu cứu ta đó, liệu có được xem là anh hùng cứu mỹ nhân chăng?”
Nàng nói vậy, vừa cười tươi vừa cởi mở. Thế nhưng trong mắt lại ẩn chứa vẻ tinh quái, ánh mắt đó dường như đang ngấm ngầm toan tính điều gì.
Lý Trường Thanh thần sắc không đổi, nhưng trong lòng lại cảm thấy có gì đó không ổn.
Đây là đang làm cái gì vậy?
Ta là tỷ phu của ngươi đó! Ngươi làm cái kiểu này, đại tỷ ngươi có biết không?
Tuy nhiên Lý Trường Thanh nghĩ vậy trong lòng, nhưng ngoài miệng lại nói: “Nên tính là chứ, dù sao Nhị Quận Chúa có dung nhan tuyệt thế đương thời, cho dù trong bảng Yên Chi Bình, cũng có tên tuổi, không hề thua kém bất kỳ nữ tử nào khác.”
Lời này chàng nói là thật. Từ Vị Hùng tuy là hậu duệ tướng môn, phong thái, lời nói và cử chỉ thường ngày đều toát lên khí phách nhà tướng. Thế nhưng nàng quả thực vô cùng xinh đẹp. Trong bảng Yên Chi Bình mà giang hồ vẫn thường ca tụng, nàng xếp vào hàng ngũ ba người đứng đầu.
Tư sắc hơn người.
“Nếu đã vậy, thì ta có nên noi theo chuyện xưa giang hồ, rằng ân cứu mạng của tỷ phu khó lòng báo đáp, tiểu nữ tử đành lấy thân báo đáp chăng?”
Từ Vị Hùng khẽ cười, nhưng lời lẽ lại càng lúc càng trở nên khiếm nhã.
Nhưng Lý Trường Thanh thì chuyện gì chưa từng trải qua. Ngược lại chàng còn chủ động tiến lên một bước, lại gần Từ Vị Hùng hơn, trên mặt lộ vẻ cười, mang đến cảm giác ung dung, ấm áp như gió xuân.
“Cẩn thận ta nói chuyện này cho chị ngươi nghe đó nha.”
Trong chớp mắt, trên mặt Từ Vị Hùng cuối cùng cũng thoáng qua vẻ lúng túng, trái tim không tự chủ mà đập thình thịch, thậm chí còn nghe rõ tiếng tim mình đập phù phù. Nàng vốn dĩ không hề có ý định thật sự làm gì.
Chỉ là do tò mò, lại thêm có ấn tượng tốt từ ân cứu mạng đó, và bản thân Lý Trường Thanh có khí chất, dung mạo thực sự phi phàm, vượt xa chín mươi chín phần trăm nam nhân thiên hạ. Cộng thêm trong tâm trạng kỳ lạ mà nàng chưa từng trải qua, nàng mới khiêu khích như vậy.
Thế mà lúc này, Lý Trường Thanh chủ động tiến lại gần một bước. Ngược lại làm cho nàng có phần lúng túng, cứ như một chú thỏ con bị giật mình, khuôn mặt xinh đẹp bỗng chốc đỏ bừng, tựa như ráng chiều.
Dù không nói gì, nhưng khi Lý Trường Thanh tiến lại gần. Nàng lại không hiểu sao cảm thấy một sự thoải mái lạ thường, dường như chỉ cần anh ấy ở ngay trước mặt mình, liền có một cảm giác an toàn không gì sánh bằng. Cho dù bên ngoài mưa gió có lớn đến đâu, nàng cũng chẳng cần phải sợ hãi.
Đúng lúc này, Từ Yên Chi bỗng nhiên từ xa đi tới, có vẻ là đang tìm người, liền gọi lớn tên Lý Trường Thanh từ đằng xa.
Phản ứng của Từ Vị Hùng cũng khá nhanh nhẹn. Nàng lập tức lùi lại một bước, sắc mặt nhanh chóng trở lại bình thường, không hề để Từ Yên Chi phát hiện bất kỳ điều bất thường nào.
Đối với việc này, Lý Trường Thanh không khỏi thầm cảm thán trong lòng.
Phụ nữ quả nhiên trở mặt nhanh hơn lật sách!
“Hai người làm gì đó?”
Từ Yên Chi đi tới gần, nhưng chưa nhìn thấy cảnh tượng ban nãy. Chỉ là cảm thấy bầu không khí giữa hai người có chút lạ, nhưng lại không biết lạ ở điểm nào, bèn lên tiếng hỏi.
“Không có gì, Vị Hùng đến đây cảm ơn ân cứu mạng thôi.”
Từ Vị Hùng bên cạnh không nói gì, chỉ là ánh mắt hiện lên vài phần né tránh.
Từ Yên Chi không hề nghi ngờ gì, nắm tay Từ Vị Hùng, cười tươi nói:
“Vị Hùng không cần cảm ơn tỷ phu làm gì, chúng ta đều là người một nhà, giúp đỡ lẫn nhau là điều nên làm.”
Đối với điều này, Lý Trường Thanh không khỏi thầm oán trong lòng.
Phải, đều là người một nhà. Thiếu chút nữa thì cảm ơn đến mức lấy thân báo đáp rồi.
Sau đó, Từ Yên Chi liền kéo Từ Vị Hùng đi sang chỗ khác, nghe nói là nàng chưa quen thuộc lắm với Thượng Âm Học Cung, muốn đi dạo một vòng, liền bảo Từ Vị Hùng dẫn đường. Dù sao Thượng Âm Học Cung vốn là nơi tụ hội của sĩ tử thiên hạ, phong cảnh đẹp đẽ vô ngần, quả thực có rất nhiều cảnh đẹp độc đáo.
Từ Yên Chi vốn cũng muốn rủ Lý Trường Thanh đi cùng.
Chỉ có điều Lý Trường Thanh lại từ chối.
Lý do từ chối rất đơn giản. Chính là chàng vừa nghe thấy một giọng nói vang lên trong đầu, là hệ thống thông báo phần thưởng điểm danh của chàng tại Thượng Âm Học Cung.
« Đinh! Ngài đã điểm danh thành công tại Thượng Âm Học Cung! »
« Nhận được phần thưởng: Vô Song Kiếm Hạp! »
« Chú thích: Bên trong chứa mười ba thanh danh kiếm: Thanh Sương, Phượng Tiêu, Hồng Diệp, Hồ Điệp, Tuyệt Ảnh, Phá Kiếp, Sát Lục, Ngọc Như Ý, Nhiễu Chỉ Nhu, Thương, Mê Vụ, Đại Minh Chu Tước! »
Vô Song Kiếm Hạp?
Lý Trường Thanh hơi ngẩn ra, không ngờ lần này phần thưởng điểm danh lại ban cho vật này. Dù sao trước đây chàng vốn tưởng rằng sẽ được thưởng vật phẩm liên quan đến Nho gia. Thôi thì thế này cũng tốt.
Chiếc Vô Song Kiếm Hạp này quả thực không phải một hộp kiếm tầm thường. Bên trong mỗi thanh kiếm đều là danh kiếm, sở hữu uy lực mạnh mẽ, vô cùng bất phàm. Mà trong đó, Đại Minh Chu Tước lại càng khiến người kinh ngạc. Kiếm khi xuất ra có tiếng Chu Tước hót vang, mang theo thao thiên hỏa diễm, uy năng vô lượng.
Thực sự muốn so sánh, e rằng nó không hề thua kém Thanh Đồng Cổ Kiếm và Côn Ngô Kiếm trong tay chàng là bao, chỉ kém một chút xíu thôi!
“Không tệ.”
Lý Trường Thanh khẽ gật đầu, thán phục một tiếng.
Sau đó chàng liền thu mười ba thanh danh kiếm vào lại hộp kiếm.
Bản dịch này được tạo ra để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất, dành tặng cho những tâm hồn yêu thích truyện tại truyen.free.