(Đã dịch) Mở Đầu Đón Dâu Bắc Lương Hồng Y, Thị Nữ Nam Cung Phó Xạ - Chương 66: Ý đi đã quyết, muốn lại đến Vũ Đế Thành!
Ta không chỉ biết rõ thân phận ngươi, mà còn biết ngươi sắp tới muốn đến Vũ Đế Thành để thu hồi thanh Hoàng Lư Kiếm cắm trên tường thành.
Lý Trường Thanh chậm rãi bước tới, thần thái thong dong tự tại. Cứ như một vị công tử ung dung dạo chơi nhân gian. Thế nhưng những lời hắn nói ra lại khiến nội tâm Kiếm Cửu Hoàng dậy sóng ngập trời, từ đầu đến cuối không thể nào bình tĩnh lại.
Còn Ngư Ấu Vi đi theo sau lưng Lý Trường Thanh, nội tâm cũng không khỏi chấn động mãnh liệt. Nàng chỉ đành cảm thán rằng Bắc Lương Vương Phủ quả thật là nơi tàng long ngọa hổ!
"Không ngờ ngay cả một kẻ phu xe chăn ngựa trong Vương phủ, lại cũng biết được về đại kiếm khách vang danh một thời ngày xưa."
Tuy nàng và Kiếm Cửu Hoàng không sinh cùng thời. Thế nhưng, chốn giang hồ rộng lớn này, khi người ta hồi tưởng lại những năm tháng đã qua, không tránh khỏi nhắc đến những câu chuyện từng vang danh. Nàng cũng chính vì thế mà biết đến danh tiếng của Kiếm Cửu Hoàng – người từng sở hữu sáu trong mười thanh danh kiếm của Ly Dương, là một đại kiếm khách lừng lẫy danh tiếng trên giang hồ sau Lão Kiếm Thần Lý Thuần Cương. Đáng tiếc là từ rất lâu trước đây, ông ta đã mai danh ẩn tích giống như Lão Kiếm Thần. Nào ngờ, cuối cùng lại đang ở trong Bắc Lương Vương Phủ!
Còn về phía Kiếm Cửu Hoàng, sau khi nghe những lời của Lý Trường Thanh, thần sắc vô cùng kinh hãi. Bởi vì dù đã có ý định này, nhưng hắn chưa bao giờ nói với bất cứ ai khác, ngay cả Từ Phượng Niên cũng tạm thời chưa hay biết gì về ý định này của hắn. Thế nhưng vị Phò Mã Bắc Lương thần bí này... lại dường như biết rõ mọi chuyện.
Nhưng rất nhanh sau đó, thần thái hắn đã trở lại bình tĩnh, trên mặt hiện lên một nụ cười nhàn nhạt.
"Mặc dù không biết Phò Mã từ đâu biết được những chuyện này, nhưng lão hủ đã quyết tâm rồi."
"Đời người luôn có những điều đáng giá và những điều phù phiếm, lão hủ không muốn cứ mãi sống vô tri vô giác nữa."
Kiếm Cửu Hoàng nhẹ nhàng mở miệng, trong ánh mắt lại tràn đầy sự kiên định.
Còn về những điều này, Lý Trường Thanh tất nhiên đều rõ. Năm xưa, Kiếm Cửu Hoàng hăm hở, dù đã qua độ tuổi tu hành tốt nhất nhưng vẫn tu luyện thành công, danh tiếng lẫy lừng khắp giang hồ. Ông ta đã leo lên Vũ Đế Thành, khiêu chiến vị Vương Tiên Chi sáu mươi năm bất bại kia. Sau đó ông ta đại bại, để lại một thanh Hoàng Lư Kiếm cắm trên tường thành Vũ Đế. Bản thân cũng từ đó mà kiếm tâm tan nát, mai danh ẩn tích cho đến tận bây giờ. Hôm nay, ông ta muốn lần nữa nhặt lại kiếm tâm. Tự nhiên đã quyết chí. Cho dù biết rõ con đường ph��a trước chỉ có cái chết.
"Phò Mã, lão hủ không thể nhìn thấu được ngươi."
"Thế nhưng lão hủ đã gần kề cái chết, mọi chuyện cũ đều như mây khói, cũng không muốn tìm hiểu gì thêm, chỉ hy vọng tương lai, nếu Thế tử Từ Phượng Niên có gặp nạn, Phò Mã có thể ra tay giúp đỡ một phần."
Kiếm Cửu Hoàng vỗ vỗ con ngựa bên cạnh mình, trong mắt mang theo chút vẻ lưu luyến. Nhưng sâu trong đáy mắt ông ta, vẫn lộ ra sự kiên định không gì lay chuyển được. Điều ông ta không nỡ nhất lúc này, chính là Thế tử Từ Phượng Niên. Đứa nhỏ này do hắn chăm sóc từ tấm bé, nay cũng đã trưởng thành, thân thiết như người một nhà với hắn.
"Yên Chi là thê tử của ta, mà hắn lại là đệ đệ của Yên Chi, vậy thì cũng là lẽ đương nhiên."
Lý Trường Thanh khẽ gật đầu, cũng không hề từ chối. Dù sao thì cũng là Tiểu cữu của mình, tương lai có lúc cần giúp đỡ, ra tay một chút cũng chẳng sao.
"Đã như vậy, lão hủ xin được đa tạ Phò Mã trước."
Kiếm Cửu Hoàng nghe vậy, cuối cùng trịnh trọng khom người hành lễ với Lý Trường Thanh! Nhưng sau khi hành lễ xong, hắn liền xoay người rời đi. Thân ảnh ông ta có vẻ hơi tịch mịch, phảng phất như tuổi xế chiều, giống như ráng chiều sắp tắt. Hắn cũng không hỏi Lý Trường Thanh làm sao biết rõ những chuyện đó, cũng không hề hỏi thêm điều gì khác. Có lẽ hắn cảm thấy đối với bản thân mình mà nói, hôm nay đã không còn chuyện gì cần xem trọng nữa, chẳng qua chỉ là không nỡ hai người kia thôi.
Ngư Ấu Vi nhìn theo phía Kiếm Cửu Hoàng rời đi, trong đôi mắt linh động không khỏi thoáng qua vẻ nghi ngờ.
"Công tử, vì sao ông ta nhất định phải đi Vũ Đế Thành chứ?"
Nàng vốn sinh ra ở Thượng Âm Học Cung, thông minh linh tuệ. Từ trong những lời nói của hai người trước đó, nàng đã đoán được đôi chút về chuyện có thể sẽ xảy ra trong tương lai. Nàng hiểu rằng Kiếm Cửu Hoàng sợ rằng sẽ phải đi tới Vũ Đế Thành, để khiêu chiến tồn tại bất khả chiến bại kia! Thế nhưng, hành động này trong mắt nàng, có khác gì tự tìm cái chết đâu?
"Có những người sống, nhưng lại chẳng khác gì đã chết."
"Có lẽ trong những ngày sắp tới... ông ta muốn được sống một cuộc đời đúng nghĩa của chính mình!"
Lý Trường Thanh khẽ lắc đầu, cũng không nói nhiều. Nhưng lại hiểu rõ suy nghĩ trong lòng Kiếm Cửu Hoàng. Năm xưa, ông ta đại bại tại Vũ Đế Thành, bỏ kiếm mà chạy, dẫn đến kiếm tâm tan nát, từ đó mà sinh ra tâm ma, khiếp sợ khi nghĩ đến Vũ Đế Thành và Vương Tiên Chi, sống như một cái xác không hồn. Mãi cho đến khi Bắc Lương Thế tử Từ Phượng Niên ra đời mới mang lại chút ánh sáng cho cuộc đời u ám của hắn, và cũng trong chuyến du hành ba năm này, ông ta đã từng bước tháo gỡ được những khúc mắc trong lòng. Giờ đây, ông ta cuối cùng cũng quyết định nhặt lại kiếm tâm của mình, đền bù cho những tiếc nuối đã để lại năm xưa. Cho dù biết rõ chuyến này hơn phân nửa chắc chắn là cái chết, cũng không oán không hối.
Ngư Ấu Vi đứng bên cạnh nghe rất chăm chú. Nhưng vẫn có vẻ như lọt vào trong sương mù. Có lẽ đối với nàng mà nói, những chuyện này vẫn quá phức tạp, có chút khó hiểu.
Lý Trường Thanh thấy vậy, không khỏi khẽ gõ lên đầu nàng.
"Đừng suy nghĩ nhiều, những chuyện này chẳng liên quan gì đến chúng ta."
Bạn có thể tìm đọc bản dịch này và nhiều hơn nữa t��i truyen.free.