(Đã dịch) Khai Cá Chẩn Sở Lai Tu Tiên - Chương 10: Sáng tạo kỳ tích
Trong hành lang.
Đường Linh liếc nhìn chiếc đồng hồ Omega trên tay Dương Hải đưa, rồi lại dời mắt nhìn Giang Hảo đang đứng ở cửa phòng bệnh, dùng giọng nói vô cùng thân thiết: "Giang tiểu thư, còn năm phút nữa."
Giang Hảo đáp lời lạnh như băng: "Không cần cô nhắc nhở."
Đường Linh cố nén, rồi tiếp lời: "Giang tiểu thư, tuy cô sẽ mất hứng, nhưng tôi vẫn phải nói. Tên nhóc đó là bạn học của bạn trai tôi, hắn căn bản không phải bác sĩ. Cho đến bây giờ, hắn vẫn chưa tìm được bệnh viện nào đồng ý nhận hắn thực tập, hắn chưa từng khám bệnh cho ai, càng chưa từng chữa khỏi cho ai..."
Giang Hảo ngắt lời Đường Linh: "Cô đừng nói nữa, tôi không có hứng thú với những chuyện này."
Đường Linh vẫn tiếp tục nói: "Ngay hôm qua, hắn còn đánh Mã khoa trưởng khoa nhân sự bệnh viện bị trọng thương, chỉ vì Mã khoa trưởng từ chối hắn do vấn đề tinh thần. Hắn thực ra là một kẻ điên vô cùng nguy hiểm, tôi thật sự lo lắng cho cha cô."
Nội tâm Giang Hảo không chút dao động. Ninh Đào mà Đường Linh miêu tả khác xa với Ninh Đào mà nàng tiếp xúc. Nàng có phán đoán của riêng mình. Ngay trong lúc Đường Linh nói với nàng những lời này, nàng vẫn nghĩ tới những năng lực không tưởng mà Ninh Đào đã thể hiện.
"Tên nhóc đó đánh người sao? Thì đó là phạm pháp, có người thân làm cảnh sát lại bao che tội phạm, chính là cố tình vi phạm. Thật sự cho rằng mình là nhân vật lớn có thể một tay che trời sao? Gây chuyện với tôi, tôi sẽ cho người đi Bắc Đô kiện lên cấp trên." Một bên, Trâu Dụ Lân mỉa mai nói một câu như vậy.
Trâu Dụ Mỹ sụt sịt nói: "Nhất Long à, số anh khổ quá, anh nhịn đắng nuốt cay nuôi nó khôn lớn, vậy mà nó lại dẫn một kẻ điên đến chữa bệnh cho anh. Nếu anh có mệnh hệ nào..."
Giang Hảo không chịu nổi nữa: "Trâu Dụ Mỹ, cô đủ rồi! Giang Nhất Long chết có phải hợp ý cô lắm không? Cô đừng có giả nhân giả nghĩa khóc lóc, muốn cười thì cứ cười đi."
Trâu Dụ Mỹ ngừng khóc, nhưng cũng không cười.
Lúc này, Trần Chính Nghĩa dẫn theo một y tá đi tới: "Giang cảnh ti, một tiếng đồng hồ đã trôi qua, người bạn của cô chắc đã xong việc rồi."
Giang Hảo nhìn chiếc đồng hồ thể thao trên tay: "Còn một phút nữa."
Trần Chính Nghĩa nói: "Vậy đợi thêm một phút vậy."
Một phút sau, Giang Hảo đưa tay gõ cửa.
"Mời vào." Giọng Ninh Đào vọng ra từ trong phòng bệnh.
Giang Hảo mở cửa bước vào.
Trần Chính Nghĩa, Đường Linh và những người khác cũng đều vào phòng.
Trên giường bệnh, Giang Nhất Long đang cắm mấy cây kim châm trên đầu.
Những cây kim châm này là của Thiên Ngoại phòng khám, nói là kim châm nhưng chất liệu không phải bạc. Toàn thân xanh biếc, trên bề mặt còn có những hoa văn mắt thường khó thấy, rất thần bí.
Bên giường bệnh, Ninh Đào đang cầm một cây kim châm màu xanh lam chuẩn bị châm xuống mặt Giang Nhất Long.
"Dừng tay!" Trâu Dụ Lân gầm lên, chỉ vào Ninh Đào, mặt đầy giận dữ: "Ngươi đang làm cái gì đó?"
Ninh Đào xoay người đối mặt mọi người, nhìn Trâu Dụ Lân: "Anh chưa thấy sao? Chẳng lẽ anh không thấy tôi đang châm kim à?"
Đường Linh cười lạnh một tiếng: "Các người thấy chưa? Tôi đã bảo hắn là kẻ điên, hắn đúng là kẻ điên. Bệnh viện chúng ta là bệnh viện tốt nhất Sơn Thành, có trang thiết bị và bác sĩ giỏi nhất trong nước, chúng ta còn không chữa khỏi cho Giang tiên sinh, vậy mà hắn lại muốn dùng kim châm để chữa khỏi Giang tiên sinh!"
Trần Chính Nghĩa khuôn mặt tối sầm: "Ninh Đào, tuy cậu là bạn của Giang cảnh ti, nhưng đây là bệnh viện chính quy! Không thể tùy ti��n làm càn!"
Giang Hảo vẫn lạnh băng, dường như đối mặt với bất kỳ tình huống nào nàng cũng như vậy, không ai biết trong lòng nàng nghĩ gì khi đối mặt với cảnh này.
"Nhất Long à, số anh khổ quá, anh đã liệt rồi mà vẫn còn bị người ta dùng kim châm lung tung à... Nếu anh có mệnh hệ nào, em cũng không sống nổi đâu... Hức hức hức..." Trâu Dụ Mỹ khóc đến đau lòng xót dạ, nhưng không hề rơi một giọt nước mắt nào.
Trâu Dụ Lân chỉ vào Ninh Đào: "Thằng nhóc nhà ngươi xong đời rồi!"
Hắn còn chưa dứt lời, ngay khi tiếng hắn vừa dứt, Ninh Đào đã châm một cây kim vào huyệt Nhân Trung của Giang Nhất Long, rồi nhanh chóng vê nhẹ hai cái.
"Khụ khụ..." Giang Nhất Long ho khan hai tiếng, đột nhiên mở mắt.
Ninh Đào hai tay chụm lại, trong khoảnh khắc đã gỡ tất cả những cây kim châm màu xanh lam xuống.
Giang Nhất Long nhìn chằm chằm Ninh Đào. Trong đầu hắn cũng đang nhớ lại chuyện vừa xảy ra. Hắn nhớ rõ dáng vẻ của Ninh Đào, cũng nhớ rõ cái phòng khám thần bí kia. Mọi chuyện vừa rồi đối với hắn giống như một giấc mộng hoang đường.
Ánh m���t mọi người đều đổ dồn về phía Giang Nhất Long.
Ninh Đào cúi đầu ghé tai Giang Nhất Long, nói nhỏ: "Giang Nhất Long, ông chỉ có nửa tháng để hoàn thành các điều khoản trong khế ước đơn thuốc. Nếu không chấp hành hoặc kéo dài thời hạn, tôi sẽ cho ông nếm mùi địa ngục thực sự!"
Bên tai Giang Nhất Long dường như lại vang lên tiếng mài dao xoèn xoẹt. Hắn theo bản năng gật đầu.
Ninh Đào lùi một bước nói: "Giang tiên sinh, xin mời thử đứng dậy."
Đường Linh châm chọc: "Ninh Đào, cậu thật sự nghĩ mình là thần y, mấy cây kim châm có thể tạo nên kỳ tích sao? Cậu bị choáng váng rồi, nhưng đừng có coi tất cả chúng tôi là đồ ngốc!"
Ninh Đào dời mắt nhìn Đường Linh: "Cô thông minh được bao giờ?"
"Ngươi ——" Đường Linh nhất thời á khẩu.
Ngay lúc đó, Giang Nhất Long đang nằm trên giường bệnh bỗng kích động nói: "Tôi... tay tôi có thể cử động rồi!"
Điều này làm sao có thể?
Không ai tin, nhưng hai tay Giang Nhất Long đã giơ lên, mười ngón tay cũng từ từ cử động, trông vẫn rất linh hoạt.
Trâu Dụ Mỹ mặt đầy sợ hãi: "Nhất Long, anh... anh không phải bị đột quỵ liệt sao? Sao tay anh lại... cử động được?"
Giang Nhất Long hừ lạnh: "Cô ước gì tôi bị liệt đi?"
"Nhất Long anh... em..." Trâu Dụ Mỹ nghẹn lời.
Giang Nhất Long dùng hai tay chống nệm ngồi dậy, sau đó vén chăn, hai chân bước xuống giường, đứng thẳng tắp trước mặt mọi người!
Sau đó, ngay cả Ninh Đào cũng bị kỳ tích này làm cho chấn động. Trước khi Giang Nhất Long đứng dậy, trong lòng hắn vẫn tràn đầy lo lắng, chỉ là cố giấu không để mọi người phát hiện mà thôi. Giờ thì, tảng đá lớn trong lòng hắn cuối cùng cũng rơi xuống.
Giang Nhất Long run rẩy bước về phía Giang Hảo.
Môi Giang Hảo mấp máy, dường như muốn gọi một tiếng cha, nhưng cuối cùng vẫn không thốt ra.
Giang Nhất Long đi đến trước mặt Giang Hảo, đột nhiên hai chân khuỵu xuống, "bụp" một tiếng quỳ gối trước mặt Giang Hảo. Nước mắt tràn mi: "Hảo Hảo, ta có lỗi với con, ta cũng có lỗi với mẹ con nữa..." Hắn vung tay tự tát vào mặt mình: "Ta không phải người! Ta thật hối hận mà..."
Giang Hảo nước mắt tràn mi, hoảng v���i đưa tay nâng Giang Nhất Long dậy, nghẹn ngào nói: "Cha, những lời này cha nên nói với mẹ."
Giang Nhất Long khóc nói: "Ta nhất định sẽ đi, ta nhất định sẽ đi..."
Chị em Trâu Dụ Mỹ và Trâu Dụ Lân hoàn toàn trợn tròn mắt.
Trần Chính Nghĩa lúc này mới hoàn hồn. Hắn vội vàng bước đến bên cạnh Ninh Đào, vì kinh ngạc và kích động, giọng hắn run run: "Ninh Đào đồng học... Không, Ninh bác sĩ, cậu làm thế nào vậy?"
Ninh Đào thản nhiên nói: "Ông không phải vừa nhìn thấy sao? Kim châm."
"Cậu, cậu có thể đem loại y thuật này đến bệnh viện chúng tôi được không? Chúng tôi sẽ phát huy nó rạng rỡ, nổi tiếng toàn thế giới!" Trong mắt Trần Chính Nghĩa lóe lên tia sáng phấn khích. Trong đầu hắn dường như đang khao khát cảnh tượng mình đứng trên diễn đàn uy tín để phát biểu.
Ninh Đào lại dội cho một gáo nước lạnh: "Dựa vào cái gì?"
Trần Chính Nghĩa nhất thời lặng đi một chút: "Bằng... Tôi bây giờ chính thức đại diện cho Đại học Y khoa Sơn Thành hoan nghênh Ninh Đào đồng học cậu đến bệnh viện chúng tôi thực tập!"
"Thực tập?"
Trần Chính Nghĩa vội vàng sửa lời: "Không không không, tôi đại diện bệnh viện chính thức mời cậu làm bác sĩ chủ trị cho bệnh viện chúng tôi!"
Ninh Đào vẫn lắc đầu: "Tôi bây giờ rất tốt, tạm biệt."
Trần Chính Nghĩa thấy Ninh Đào sắp đi, trong tình thế cấp bách đã nắm lấy cổ tay Ninh Đào: "Ninh Đào đồng học cậu đừng vội đi chứ, chỉ cần cậu đồng ý, tôi lập tức cho cậu đãi ngộ trưởng khoa. Cậu thấy thế nào?"
Đường Linh trợn tròn mắt, cằm cũng rơi xuống đất. Trưởng khoa, đó chính là cấp bậc giáo sư! Bác sĩ bình thường phải mất hơn nửa đời người mới có cơ hội đạt được đãi ngộ này, Ninh Đào bây giờ chỉ cần mở miệng nói "được" là có thể đạt được!
Nhưng mà...
Ninh Đào mặt đầy vẻ chán ghét nhìn Trần Chính Nghĩa: "Trần viện trưởng, nam nam thụ thụ bất thân, ông mà còn nắm tay tôi nữa, tôi sẽ gọi người đó."
Trong lòng Trần Chính Nghĩa bỗng xẹt qua ngàn vạn suy nghĩ hỗn độn, bàn tay đang nắm lấy Ninh Đào cũng rụt xuống.
Ninh Đào đi về phía cửa.
"Đợi một chút." Giang Hảo đuổi theo: "Cậu mu���n đi đâu?"
Ninh Đào nói: "Ở đây không còn chuyện của tôi, tôi phải về."
Giang Hảo trầm mặc một lúc mới lên tiếng: "Tôi sẽ đến tìm cậu."
Ninh Đào gật đầu, xách theo hộp thuốc nhỏ rời khỏi phòng bệnh.
Hắn vừa đi khỏi, Trâu Dụ Lân liền đi tới góc khuất lấy điện thoại ra gọi...
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền gửi trao.