Gia tộc Đinh Diệp tọa lạc trong một đại viện quân khu, một tòa tứ hợp viện độc lập, mang phong cách cổ kính, trang nhã và thoang thoảng hơi thở của thời gian. Nhìn qua có thể thấy rõ lịch sử ít nhất cũng trên trăm năm. Ở Bắc Đô, người có thể sinh sống trong những căn nhà như vậy, bản thân gia thế đã là m���t "danh thiếp" nặng ký.

Theo chân Giang Hảo bước vào gia tộc Đinh Diệp, Ninh Đào mới nhận ra mình không phải là vị thầy thuốc duy nhất mà nhà họ Đinh mời đến, vẫn còn những thầy thuốc khác. Các vị thầy thuốc ấy đều được sắp xếp chỗ ngồi đặc biệt, trước mặt còn đặt tấm bảng tên. Những cái tên trên tấm bảng này đều vô cùng “trọng lượng”, bao gồm nhiều danh y Đông y đức cao vọng trọng, cùng không ít danh y trấn viện của các bệnh viện lớn. Hắn thường xuyên thấy những người này đăng bài chuyên môn trên các tạp chí y học, vì vậy cảm thấy có chút “quen mặt”.

Ngoài ra, lại còn có một đạo sĩ tên là “Thanh Thủy”.

Thanh Thủy, hẳn là đạo hiệu của vị đạo sĩ kia, chứ không phải tên thật.

Tình cảnh bất ngờ ập đến khiến Ninh Đào có chút ngỡ ngàng, song hắn cũng có thể lý giải. Đinh Lão gia tử quyền cao chức trọng, môn sinh đệ tử đông đảo, trải rộng khắp quân chính hai giới. Ông ấy lâm bệnh, thử hỏi những người tiến cử thầy thuốc để lấy lòng nhà họ Đinh có thể ít sao? Bản thân hắn kỳ thực cũng là do Giang H���o vì báo ân mà tiến cử đến chữa bệnh cho Đinh Lão gia tử, nếu không hắn cũng sẽ chẳng xuất hiện ở nơi này. Nhưng khác với những vị kia, hắn, một vị thầy thuốc, lại không có ghế ngồi đặc biệt, càng không có bảng tên giới thiệu. Khi bước vào phòng khách, hắn thậm chí còn chẳng biết nên ngồi ở đâu.

Giang Hảo dường như cũng cảm thấy ngượng ngùng, nàng kéo Ninh Đào đến một góc khuất tầm thường, tiện thể tìm một chủ đề để nói, “Lại còn có đạo sĩ nữa chứ, đây chẳng phải là có bệnh thì vái tứ phương sao?”

Ninh Đào nhỏ giọng đáp: “Không nên nói như vậy, Đạo gia cũng có y thuật, Đạo giáo là quốc giáo của người Hoa Hạ chúng ta, còn có cả phương thuật, thần tiên thuật... rất lợi hại.”

Giang Hảo dùng ánh mắt khác thường nhìn Ninh Đào, “Một sinh viên y khoa của đại học y danh tiếng như ngươi, vậy mà lại tin vào những điều này sao?”

Ninh Đào cười cười, “Ta tin, sao lại không tin chứ?”

Bản thân hắn chính là một Tu Chân Giả, lại còn từng chữa khỏi cho một mối tình đầu, sao hắn có thể không tin Đạo giáo chứ? Ch��� là, vị lão đạo sĩ thân hình gầy gò đang nhắm mắt dưỡng thần trên ghế thái sư trong phòng khách kia có biết y thuật, phương thuật, thần tiên thuật hay không, thì hắn không rõ.

Ngay khi Ninh Đào đang đánh giá vị lão đạo sĩ kia, người đó đột nhiên mở mắt nhìn về phía Ninh Đào. Ánh mắt của ông ta rất đặc biệt, mang lại cảm giác thấu thị, như thể có thể xuyên thấu linh hồn con người.

Ninh Đào không khỏi giật mình, trong lòng thầm nghĩ: “Ánh mắt của lão đạo sĩ này thật kỳ lạ, chẳng lẽ ông ta đã phát hiện ra điều gì?”

Đúng lúc Ninh Đào đang suy nghĩ như vậy, vị lão đạo sĩ kia lại nhắm mắt lại, khoảnh khắc ánh mắt xuất hiện vừa rồi dường như chỉ là một ảo giác.

Lúc này, có ba người bước ra từ hành lang một bên phòng khách. Người đi giữa là một thanh niên tầm ngoài ba mươi, mặt chữ điền, dáng người cường tráng cao lớn, toát ra khí chất “cứng cỏi”, thoạt nhìn đã biết ngay là quân nhân.

Vị thanh niên này chính là Đinh Tòng Quân.

Cùng Đinh Tòng Quân bước vào phòng khách có một thầy thuốc người da trắng, và một thanh niên khác búi tóc, mặc Đường trang bằng vải đay. Thanh niên này cũng tầm ngoài ba mươi tuổi, đeo kính gọng đen, da thịt trắng nõn, vẻ ngoài nhã nhặn anh tuấn, cho người ta ấn tượng về một người có địa vị rất cao.

Vị thầy thuốc da trắng vừa đi vừa nói gì đó với người đàn ông mặc Đường trang, sau đó người đàn ông mặc Đường trang liền phiên dịch lời của thầy thuốc da trắng cho Đinh Tòng Quân nghe.

Đinh Tòng Quân dừng bước ở giữa phòng khách, thần sắc ngưng trọng, hắn không hề chú ý đến Giang Hảo và Ninh Đào đang đứng ở một góc khuất tầm thường.

Những người đang chờ đợi trong phòng khách đều đứng dậy đi về phía Đinh Tòng Quân, dường như đang chờ đợi hắn đưa ra quyết định nào đó.

Giang Hảo nói: “Chúng ta cũng qua đó nghe thử xem sao.”

Ninh Đào gật đầu, cùng Giang Hảo bước tới.

Lúc này, người đàn ông mặc Đường trang lại nói thêm một câu: “Tiến sĩ Sean nói rằng chỉ khi đưa Lão gia tử đến bệnh viện Wellington thì bệnh của ông ấy mới có thể được chữa khỏi, còn ở Hoa Quốc căn bản là không thể trị dứt. Nên làm thế nào, Tòng Quân huynh tự mình quyết định đi.”

Đinh Tòng Quân chau mày, “Hoa Huỳnh huynh, tính tình của Lão gia tử huynh đâu phải không biết. Ông ấy từng giao chiến với cái gọi là Liên Hợp Quốc Quân trên chiến trường bán đảo, nên ông ấy không có thiện cảm với phương Tây. Nếu ông ấy biết ta đưa ông ấy sang Anh quốc chữa bệnh, thế nào cũng phải mắng chết ta cho xem.”

Ngoài đám đông, Giang Hảo ghé sát tai Ninh Đào thì thầm: “Người mặc Đường trang kia tên là Phạm Hoa Huỳnh, là một nhân vật có thủ đoạn thông thiên.”

Ninh Đào chỉ gật đầu, không mấy hứng thú.

Phạm Hoa Huỳnh lại nói thêm một câu: “Tòng Quân huynh, bệnh viện Wellington hiện là bệnh viện tư nhân tốt nhất thế giới, Tiến sĩ Sean là thầy thuốc khoa não xuất sắc nhất của bệnh viện Wellington, đề nghị ông ấy đưa ra sẽ không sai đâu, huynh hãy suy nghĩ kỹ đi.”

Vẻ mặt Đinh Tòng Quân tràn đầy do dự.

“Vị thầy thuốc Anh quốc kia nói chuyện cũng quá thiếu suy nghĩ rồi!” Một lão y sư Đông y tên là Nghiêm Tùng lên tiếng: “Việc ông ta đề nghị Đinh Lão gia tử sang Anh quốc chữa bệnh thì ta không muốn bàn đến, nhưng ông ta lại nói Hoa Quốc chúng ta không thể chữa khỏi bệnh cho Lão gia tử, điều này ta tuyệt đối không đồng ý. Y thuật Hoa Quốc chúng ta có lịch sử mấy ngàn năm, bao giờ thì đến lượt thầy thuốc phương Tây đến đây nói này nói nọ sao?”

“Nghiêm lão, Tiến sĩ Sean là do ta mời đến, ông ấy là người thẳng tính, nếu có chỗ nào mạo phạm ta xin thay mặt ông ấy tạ lỗi. Ngài có ý kiến gì, lúc này chúng ta có thể tâm sự riêng, ngài thấy thế nào?” Phạm Hoa Huỳnh nói.

Nghiêm Tùng theo đó chắp tay thi lễ, khách khí nói: “Phạm tiên sinh khách sáo rồi, lão phu nói chuyện cũng thiếu suy nghĩ, để Phạm tiên sinh chê cười.”

Trong lòng Ninh Đào dâng lên sự hiếu kỳ. Hắn từng đọc giới thiệu về Nghiêm Tùng trên tạp chí y học, vị này được xưng tụng là “Thánh Thủ Đương Thời”, vô cùng tài giỏi, vậy mà không ngờ lại khách khí với Phạm Hoa Huỳnh đến vậy, cứ như sợ đắc tội. Hắn không khỏi suy đoán, rốt cuộc Phạm Hoa Huỳnh là hạng người gì?

Đinh Tòng Quân chuyển ánh mắt nhìn Nghiêm Tùng, “Nghiêm lão, ngài cũng từng xem bệnh cho gia phụ, ta muốn nghe ý kiến của ngài.”

Nghiêm Tùng trầm mặc một lát mới lên tiếng: “Lão phu là người đầu tiên xem bệnh cho Đinh Lão gia tử, có thể... xin thứ lỗi cho sự bất tài của Nghiêm mỗ, lão phu không thể chẩn đoán ra nguyên nhân phát bệnh của Đinh Lão gia tử. Cả đời lão phu chưa từng gặp căn bệnh nào như vậy.”

Ánh mắt Đinh Tòng Quân lướt qua gương mặt các vị thầy thuốc, “Các vị đều đã xem xét tình trạng của gia phụ, liệu có ai có thể đưa ra một chẩn đoán chính xác không? Hoặc ít nhất là một đề nghị cũng được.”

Không ai lên tiếng, trong phòng khách tĩnh lặng như tờ.

Ninh Đào lúc này mới hiểu ra, những vị thầy thuốc này đều đã xem bệnh cho Đinh Lão gia tử rồi. Cách nói lịch sự là hắn đến muộn một bước, cách nói không lịch sự là hắn đã bị bỏ sót. Đinh Tòng Quân có lẽ chỉ vì nể Giang Hảo có lòng tốt mà đồng ý cho hắn đến xem bệnh cho Đinh Lão gia tử, nhưng quay lưng đi liền quên mất hắn.

Phạm Hoa Huỳnh nói: “Thanh Thủy đạo trưởng, hay là ngài thử xem sao.”

Vị đạo trưởng vẫn luôn ngồi trên ghế thái sư nhắm mắt dưỡng thần lúc này mới mở mắt. Ông ta liếc nhìn Phạm Hoa Huỳnh một cái, gật đầu, sau đó đứng dậy đi về phía hành lang kia. Suốt quá trình, ông ta không nói một lời nào. Ánh mắt và thái độ đó, cứ như thể tất cả mọi người đều thiếu nợ ông ta vậy.

Ninh Đào tâm niệm vừa động, mắt và mũi hắn lập tức tiến vào trạng thái Vọng Thuật dự tri thuật. Trong tầm nhìn của hắn, cơ thể Thanh Thủy đạo sĩ tỏa ra một luồng khí ngũ sắc, ngoài ra còn có một ít khí trắng mờ mờ, lượn lờ như linh xà trong Tiên Thiên khí tràng của ông ta, linh tính mười phần.

Chỉ một cái liếc mắt, Ninh Đào đã có được đáp án hắn muốn, trong lòng thầm nhủ: “Vị Thanh Thủy đạo trưởng này quả nhiên không tầm thường, trên người ông ta có linh khí do linh lực phát ra, song linh khí của ông ta tạp mà không thuần khiết, không thể xem là một Tu Chân Giả chân chính.”

Thanh Thủy đạo trưởng vừa bước vào lối đi hành lang đột nhiên quay đầu nhìn về hướng Ninh Đào, ánh mắt sắc bén, mang lại cảm giác như chim ưng nhìn ngó, sói ngoảnh đầu.

Ninh Đào khẽ mỉm cười với Thanh Thủy đạo trưởng, đồng thời chấm dứt trạng thái Vọng Thuật dự tri thuật của mắt và mũi.

Trong khoảnh khắc ấy, đồng tử của Thanh Thủy đạo trưởng chợt lóe lên một tia nghi hoặc, dường như đối với một phán đoán nào đó mà sinh ra sự hoài nghi không chắc chắn. Tuy nhiên, cũng chỉ trong một hai giây ngắn ngủi đó, ông ta thu lại ánh mắt, đi về phía căn ph��ng cuối hành lang.

Giang Hảo huých vào cánh tay Ninh Đào, “Đi theo ta.”

Ninh Đào gật đầu, cùng Giang Hảo đi về phía Đinh Tòng Quân. Mặc dù là một du y giang hồ bị bỏ sót, nhưng đã đến thì cũng không thể vì bị xem nhẹ mà quay về phủ chứ?

“Tòng Quân ca, ta đã đưa Ninh thầy thuốc đến rồi đây.” Giang Hảo còn cách mấy bước đã giới thiệu Ninh Đào với Đinh Tòng Quân.

Ánh mắt Đinh Tòng Quân lúc này mới chuyển sang Giang Hảo, sau đó lại từ Giang Hảo dời sang Ninh Đào. Nhìn thấy Ninh Đào với bộ quần áo tùy tiện có phần quá đáng, cùng chiếc hòm thuốc nhỏ cũ nát trong tay, và vẻ ngoài tuổi đôi mươi, hắn không nhịn được mà nhíu mày.

Ninh Đào nhìn rõ mọi thứ, song trên mặt lại không hề có chút phản ứng nào. Với bộ “hành trang” này, lại thêm tuổi đời còn trẻ, việc Đinh Tòng Quân – một nhân vật như vậy – có chút nghi ngờ khi lần đầu gặp mặt cũng là điều hết sức bình thường.

Ánh mắt Phạm Hoa Huỳnh cũng đã rơi vào người Ninh Đào, nhưng không giống với phản ứng của Đinh Tòng Quân, trong mắt hắn lóe lên một tia thần quang dị th��ờng.

Giang Hảo bước đến trước mặt Đinh Tòng Quân, trên mặt nở nụ cười, “Tòng Quân ca, đây chính là Ninh thầy thuốc mà ta đã nói với huynh, hắn có thể chữa khỏi bệnh cho Đinh thúc thúc.”

“Chữa khỏi sao?” Đinh Tòng Quân dùng ánh mắt khác thường nhìn Ninh Đào, “Hắn trẻ như vậy... liệu hắn có làm được không?”

Giang Hảo nói: “Tòng Quân ca, huynh không biết y thuật của Ninh thầy thuốc thần kỳ đến mức nào đâu. Cha ta bị trúng gió tê liệt, bệnh viện còn chẳng có cách nào chữa khỏi, vậy mà hắn chỉ dùng mấy cây ngân châm đã trị lành cho phụ thân ta, còn có...”

“Cô bé, ngươi đang nói đùa gì vậy?” Nghiêm Tùng ngắt lời Giang Hảo, gương mặt đầy vẻ nghi ngờ, “Trúng gió tê liệt, hắn dùng mấy cây ngân châm là chữa khỏi sao?”

Giang Hảo nói: “Không chỉ cha ta, Ninh thầy thuốc còn chữa khỏi cho một bệnh nhân tâm thần mà ngay cả Trần Quốc Quân cũng đành bó tay vô sách.”

“Cái gì?” Phản ứng của Nghiêm Tùng giống như bị ai đó dẫm phải một chân, “Bệnh nhân mà Trần Quốc Quân cũng phải bó tay vô sách, hắn cũng có thể chữa khỏi sao?”

Giang Hảo giơ ba ngón tay, giọng điệu mang theo vẻ kiêu hãnh, “Hơn nữa là chữa khỏi trong ba giờ.”

Lời vừa dứt, trong phòng khách tức thì một trận xôn xao.

“Không thể nào, thanh niên này thật sự lợi hại đến vậy sao?”

“Y học giới Hoa Quốc chúng ta nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng chẳng nhỏ, bao giờ lại xuất hiện một thần y trẻ tuổi như vậy, sao ta lại không hề có chút tin tức nào?”

“Ta thấy là khoác lác thì đúng hơn, đâu ra y thuật thần kỳ đến thế?”

Mọi lời đồn thổi đều có, chỉ là không ai tin tưởng.

Nghiêm Tùng nhìn Ninh Đào, với giọng điệu của bậc trưởng bối nói: “Người trẻ tuổi cần phải làm việc thực tế, ngươi xuất thân từ trường nào? Hay là, sư phụ của ngươi là ai?”

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có thể khám phá tại truyen.free.