Ngày xưa, Lâm gia ở Giang thành là địa chủ lớn nhất vùng, sở hữu vô số ruộng đất tốt tươi, đã trải qua bao thăng trầm của mấy triều đại. Người ta từng nói, một cánh diều hâu bay mãi cũng không hết ruộng đồng của Lâm gia.

Giờ đây, những ngôi nhà gạch thấp bé, xập xệ ngày xưa đã bị san bằng, những mảnh đất màu mỡ bị thu hồi, thay vào đó là những tòa cao ốc sừng sững mọc lên. Những cánh đồng tốt tươi ngày trước giờ bị bê tông cốt thép hiện đại nuốt chửng. Địa chủ ở Giang thành bị cưỡng chế di dời, nhường chỗ cho những doanh nhân – những người có thể dẫn dắt người dân làm giàu. Những doanh nhân ấy xây dựng những văn phòng cao tầng tại đây. Họ không còn phải như tổ tiên mình, đầu tắt mặt tối trên ruộng đồng để cày cấy cho các điền chủ. Mỗi ngày, họ mặc những bộ âu phục lịch sự, nhâm nhi cà phê miễn phí, ngồi trong những văn phòng hiện đại bậc nhất, thực hiện vô số cuộc gọi làm ăn… Thế là đủ rồi, một đời này thế là đủ rồi!

Gió thổi xào xạc qua rừng trúc. Trong đại viện Lâm gia, thuộc Lâm Gia trấn, hôm nay lại có một nhóm khách không mời mà đến.

Lâm lão thái công ngồi trên ghế mây giữa sân, ung dung phơi nắng, mặc cho người ra kẻ vào, nhốn nháo cả một góc sân.

Một đám người của Mục Thủ Sở không mời mà đến, trận thế ấy hệt như đến lục soát nhà.

“Rất lâu rồi không có náo nhiệt như vậy.”

Lão thái công râu tóc bạc trắng, vẻ mặt hiền từ, vẫy vẫy tay. Lập tức, một thiếu nữ bên cạnh bưng trà đến.

“Tiểu Đào à, bọn họ đến tìm gì thế?”

Lão thái công mắt đã kém, không còn quản chuyện gia đình. Ông biết gần đây Giang thành có nhiều biến động, nhưng thực sự không rõ trong nhà có động tĩnh gì mà lại chọc giận cả đám người hống hách như vậy.

Từ đông phòng lục soát sang tây phòng, từ Nam viện tìm đến Bắc viện.

“— Lão thái công… – Thiếu nữ tên Tiểu Đào đứng cạnh khẽ đáp: – Gần đây Giang thành có rất nhiều người mất tích, mà Lâm Gia trấn lại là nơi có số lượng người mất tích nhiều nhất. Có người báo cáo rằng những người ấy đều bị chúng ta bắt đi, nên người của Mục Thủ Sở đến điều tra vụ án.”

“— Vậy bọn họ đã điều tra ra được gì chưa?”

“— Chưa ạ, bây giờ vẫn đang điều tra.”

“— Vậy chúng ta có làm chuyện gì mờ ám không?”

“— Thái công đúng là hồ đồ rồi, chúng ta làm sao có thể bắt người đi chứ? Buôn người thì kiếm được bao nhiêu tiền đâu? Hay là chúng ta bắt người về để ăn sao?”

Lời nói của thiếu nữ khiến lão thái công bật cười, nhưng cười xong lại ho khan vài tiếng.

Cuộc đối thoại của hai ông cháu diễn ra ngay trước mặt Quan Thanh Nịnh. Nàng vẫn giữ gương mặt lạnh lùng, ra hiệu cho người của Mục Thủ Sở tiếp tục điều tra.

Chàng thanh niên vẫn luôn đi theo bên cạnh nàng, nở nụ cười ấm áp như gió xuân, mang đến cảm giác về một quân tử khi��m nhường.

“— Quan đội trưởng, anh em Mục Thủ Sở điều tra án cũng vất vả. Giữa trưa, tôi đã đặt bàn ở tửu lầu…”

“— Giữ khoảng cách an toàn với người của Mục Thủ Sở, tự chịu hậu quả.”

Lâm Văn vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt trên môi, trông vô hại, nhưng quả thực không hề đến gần.

Quan Thanh Nịnh lạnh lùng nhìn tòa phủ đệ mang vẻ quý khí bức người này, rồi quay lại nhìn chàng thanh niên.

Chàng thanh niên vẫn giữ nụ cười ấm áp, đối diện ánh mắt của Quan Thanh Nịnh, lại nói ra một câu đầy ẩn ý: “Thời đại mới sắp đến rồi, Quan đội trưởng.”

Quan Thanh Nịnh nở nụ cười, quay người định rời đi, nhưng rồi đột ngột quay lại, trên gương mặt lộ rõ vẻ nghi hoặc:

“— Lão tổ tông Lâm gia chỉ ở cảnh giới Vương Mệnh, con đường nối giữa mộng cảnh và hiện thực cũng chưa hoàn toàn thông suốt… Thế nhưng, sức mạnh của ngươi rốt cuộc đến từ đâu?”

“— … Quan đội trưởng nói đùa.”

“— Ngươi rất đắc chí thỏa mãn, cho rằng chúng ta chắc chắn sẽ phải rút lui tay trắng.”

“…”

“— Thời đại mới sắp đến, những quy tắc của thời đại trước liền không cần phải tuân thủ nữa, ý ngươi là thế này phải không?”

Lâm Văn chỉ cười cười, không nói lời nào, giữ im lặng như một mỹ nam tử.

“— Ta thấy… ngươi nói đúng. – Quan Thanh Nịnh mỉm cười với hắn. – Thời đại mới, nên có chút trật tự mới.”

Nàng đột nhiên tiến lên một bước, chủ động rút ngắn khoảng cách với Lâm Văn. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, linh lực kinh khủng từ sau lưng nàng bùng nổ.

Một tráng sĩ thân hình như cột điện không biết từ lúc nào xuất hiện, mang theo khí thế vạn quân vung ra một quyền.

Biến cố xảy ra quá đột ngột, Lâm Văn chỉ cảm thấy trước mắt chỉ còn tàn ảnh, lập tức hai tay vòng lên che chắn phía trước.

Đông ——

Long Tại Thiên giáng một quyền, tiếng nổ vang như sấm rền, khí kình bùng nổ, tạo ra xung kích uy lực kinh người. Đá lát sân cũng chấn động bay lên, trong viện tựa như nổi lên cuồng phong, lá cây cũng theo đó mà rì rào không ngớt.

Là người sở hữu Thiên Mệnh mạnh nhất hiện tại, Long Tại Thiên đã sớm chờ đợi cú đấm này. Hắn đã dồn nén toàn bộ sức lực, tạo ra một cú đấm đủ sức đánh nát một chiếc xe bọc thép, vậy mà chỉ khiến vị đại thiếu Lâm gia trông có vẻ yếu đuối kia lùi liên tiếp mấy chục bước.

Cánh tay Lâm Văn nhanh chóng đỏ bừng, run rẩy không ngừng, nhưng hắn vẫn đỡ được.

Quan Thanh Nịnh ánh mắt bình tĩnh như trước.

Những lão già thức tỉnh Thiên Mệnh sớm hơn họ nhiều năm như vậy, nếu thực sự dễ dàng bị hai người họ đuổi kịp, thì đúng là có quỷ. Bất quá, xem ra Lâm Văn cũng không mạnh hơn bọn họ là bao. Một quyền bất ngờ như vậy, mặc dù hắn đỡ được, nhưng nhìn hai cánh tay run không ngừng kia, chắc hẳn cũng không hề nhẹ nhàng gì.

Biến cố xảy ra quá đột ngột, người Lâm gia trong đại trạch, và người của Mục Thủ Sở đều không kịp phản ứng. Khi nhận ra tình hình trong hậu viện, họ lập tức giương cung bạt kiếm.

Tất cả nhân viên Mục Thủ Sở ở đây, rút súng lục ra, chĩa súng vào người Lâm gia trong viện. Trước khi trở thành người của Mục Thủ Sở, từng người trong số họ đều là binh vương trong quân doanh.

Lâm Văn giơ bàn tay đang run rẩy lên, ra hiệu đừng hành động thiếu suy nghĩ.

Lúc này, thần sắc hắn không còn vẻ lạnh nhạt như vừa rồi, khí tức cũng hơi hỗn loạn. Ánh mắt đầy vẻ khó hiểu nhìn về phía người phụ nữ đối diện.

Quan Thanh Nịnh chậm rãi nói: “Ta đã nói, đừng dựa vào ta gần như vậy.”

Sắc mặt Lâm Văn lập tức trở nên khó coi hơn, vẫn im lặng không nói một lời, chỉ nhìn chằm chằm vào nàng.

“— Đúng, chính là ánh mắt này!”

Quan Thanh Nịnh cười lớn một tiếng, chỉ thiếu điều vỗ tay tán thưởng: “Cái vẻ mặt vừa muốn cắn người lại không dám lên tiếng như thế này mới hợp với ngươi chứ Lâm Văn. Chó thì vẫn là chó thôi, giả bộ sói già làm gì?”

Những gia tộc của thời đại trước này, dựa vào lão tổ tông trong mộng cảnh, khó mà diệt trừ hoàn toàn. Chúng bén rễ đâm chồi ở khu vực này, thấm sâu vào mọi ngóc ngách của xã hội. Chúng ẩn mình trong bóng tối, thao túng mọi thứ có thể kiểm soát. Quả thực, cho dù muốn phân hóa chúng cũng có lúc đau đầu. Nhưng đau đầu không có nghĩa là bó tay với những kẻ này; đau đầu chỉ là vì chưa có cơ hội để triệt để thanh trừ chúng mà thôi.

“— Ngươi và ta đều biết, ngoài tiền tài, địa vị ra, thời đại mới còn có thêm một thứ nữa, một thứ cực kỳ quan trọng – đó chính là sức mạnh. Người nắm giữ sức mạnh, có thể muốn làm gì thì làm, chính là tân vương của thời đại này.”

Lời Quan Thanh Nịnh chợt đổi giọng, ánh mắt khinh miệt nhìn hắn: “Nhưng mà, ngươi có sức mạnh đó không?”

Trong thời đại trước, bọn chúng còn không dám nhảy lên mặt bàn diễu võ giương oai, cớ sao đến thời đại mới, lại tự cho rằng có thể đứng trên tất cả mọi người rồi?

“Nếu không có, thì cứ ngoan ngoãn thu mình vào một góc.”

Quân Mệnh Nhị giai, chỉ mới bắt đầu có được sức mạnh đối kháng với vũ khí nóng. Súng ống đối phó với những sinh vật phi carbon như ác linh thì tỏ ra vô cùng yếu ớt, nhưng để đối phó con người, chúng vẫn khá hữu dụng.

Quan Thanh Nịnh lại tiến thêm mấy bước. Lâm Văn với vẻ mặt âm trầm kia tự động lùi lại một bước, rút vào bóng tối dưới mái hiên.

Hai người, một ở trong bóng tối, một ở nơi sáng sủa, ánh mắt đối chọi nhau, sắc bén như rắn độc, mạnh mẽ như chim ưng.

“— Ta không biết ngươi có tâm tư và ý đồ gì, nhưng nếu còn dám chạm vào giới hạn của Mục Thủ Sở, tin không, lần sau dù không có chứng cứ, ta vẫn sẽ lục soát nhà ngươi như thường?”

Quan Thanh Nịnh như chợt nhớ ra điều gì, lại nói:

“— Đúng rồi, quên chưa nói cho ngươi biết, thật ra không có ai báo cáo rằng người mất tích có liên quan đến Lâm gia các ngươi đâu.”

Nhìn Lâm Văn với thần sắc càng thêm âm trầm, nụ cười trên môi Quan Thanh Nịnh lại càng sâu, nàng vẫy tay gọi lớn:

“— Thu đội.”

Tất cả bản quyền về bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đón đọc của quý vị.