(Đã dịch) Mời Lão Tổ Tông Hiển Linh (Thỉnh Lão Tổ Tông Hiển Linh) - Chương 13 : Chớ lấn thiếu nữ nghèo
Hô!
Chàng thanh niên tuấn lãng thở hắt ra một ngụm trọc khí, xoa nhẹ vầng trán lấm tấm mồ hôi, nói: "Tứ thúc, con chưa từng thử sức đi liên tục năm trăm dặm trong một ngày, quả thực khiến con mệt mỏi rã rời."
Chàng thiếu niên này, không ai khác chính là Trần Cảnh Vận.
Trên quãng đường này, họ đã bay ròng rã hơn ba canh giờ, cộng thêm gần nửa canh giờ nghỉ ngơi giữa chừng, tổng cộng mất gần năm canh giờ.
Trần Đạo Viễn, Tứ thúc của chàng, cười trêu ghẹo nói: "Ha ha, đó là do ngày thường con quá an nhàn hưởng lạc, đi đường dài nhiều ắt sẽ quen thôi. Khi ta có tu vi như con, trên đường bôn ba từ phường thị về nhà, chưa bao giờ mất quá một ngày. Dù cần nghỉ ngơi ba lần giữa chừng, ta tuyệt không ngủ lại bên ngoài."
Vương Thiên Thiên chất đống khuôn mặt tươi cười, cố gắng lấy lòng: "Trần công tử chớ nôn nóng, chờ đến khi tu vi ngài đột phá Linh Tuyền cảnh, mọi việc sẽ tốt hơn nhiều."
...
Sắc mặt Trần Cảnh Vận thoáng chốc sa sầm.
Cô cứ mãi nhắc đến "Linh Tuyền cảnh", "Linh Tuyền cảnh" mãi, hóa ra là để mỉa mai ta đang mắc kẹt ở đỉnh phong Huyền Kiều cảnh sao?
Trong lúc đôi bên đang chuyện trò.
Lúc này, tên thủ vệ gầy gò đã cùng các đồng liêu tiến lên nghênh đón. Ai nấy mặt mày tươi rói, đầy vẻ nịnh nọt lấy lòng, cung kính hành lễ với Trần Đạo Viễn: "Kính chào Chủ sự đại nhân."
Trần Đạo Viễn là đại diện của Trần thị tại phường thị Xa Sơn, đảm nhiệm chức Chủ sự phường thị, thuộc hàng thực quyền phái.
Đối với những thủ vệ phường thị này, y tự nhiên là một nhân vật cao cao tại thượng.
Y khoát tay, xem như đã đáp lại lời chào của đám thủ vệ.
Đám thủ vệ lại một lần nữa cúi mình hành lễ với Trần Cảnh Vận: "Kính chào Cảnh Vận thiếu gia."
Trần Cảnh Vận mới mười chín tuổi, dù hiếm khi lui tới phường thị, nhưng thân là đích mạch của Trần thị, lại có tư chất tứ linh căn, trong truyền thuyết còn là người kế nghiệp đời sau của Trần thị, danh tiếng của chàng trong giới tu tiên Nam Ngũ Vệ cũng không hề nhỏ. Bởi vậy, đám thủ vệ cũng chẳng xa lạ gì chàng.
Trần Cảnh Vận khách khí đáp lễ lại: "Chư vị huynh đệ vất vả rồi."
Thân là đại diện cho thế hệ trẻ của Trần thị, chàng có phong thái và giáo dưỡng đáng có.
Đám thủ vệ khúm núm cúi đầu: "Không khổ cực, không khổ cực ạ. Đây đều là chức trách của chúng tôi ạ."
Hàn huyên vài câu, ba người Trần Cảnh Vận liền theo ánh mắt cung kính của đám thủ vệ, bước vào Mê Tung Trận. Trên đường đi, Vương Thiên Thiên cũng tỏ vẻ oai phong lẫm liệt, thấp thoáng chút dáng vẻ cáo mượn oai hùm.
Đợi khi nhóm người kia đã khuất bóng.
Thương Kiếm Chu mới khẽ hỏi: "Vị đại ca đây, vị công tử trẻ tuổi có khí độ phi phàm kia rốt cuộc có lai lịch thế nào vậy?"
Trong lúc nói chuyện, hắn còn lén lút nhét một túi vàng vào tay đối phương.
Tên thủ vệ gầy gò thầm ước lượng trọng lượng túi tiền, sắc mặt liền lập tức giãn ra.
Khẽ lén nhét túi tiền vào ngực, hắn liếc nhìn Thương Kiếm Chu một cái, rồi nói với vẻ kiêu ngạo: "Ta dạy cho ngươi một điều này: ở Nam Ngũ Vệ, có ba đại gia tộc tu tiên. Phường thị này chính là sản nghiệp hợp tác của ba gia tộc đó."
"Mà vị Cảnh Vận công tử kia, chính là nhân vật đại diện cho thế hệ trẻ của Trần thị Thương Di, tương lai rất có khả năng trở thành tuấn kiệt Trúc Cơ kỳ."
"À, ngươi có biết Trúc Cơ kỳ là gì không?"
Thương Kiếm Chu lắc đầu, khiêm tốn nói: "Mong huynh đài chỉ giáo."
"Đó là những đại nhân vật chân chính đứng trên đỉnh trời, thọ nguyên có thể đạt tới hai trăm năm, xuất nhập phi thiên độn địa."
"Những tiên thiên võ giả như ngươi và ta trước mặt Trúc Cơ kỳ yếu ớt như loài sâu kiến, người ta chỉ cần đưa tay khẽ động liền có thể khiến ta ta hôi phi yên diệt."
Tên thủ vệ gầy gò nói thao thao bất tuyệt, miệng phun bọt mép, ánh mắt đắc ý hừng hực, cứ như thể chính hắn là tu sĩ Trúc Cơ kỳ cao cao tại thượng kia vậy.
Thương Kiếm Chu nghe xong không khỏi kinh hãi, ánh mắt không ngừng dao động.
Trong lúc đó.
Nhóm ba người Trần Cảnh Vận đã xuyên qua Mê Tung Trận, tiến vào bên trong phường thị.
Phường thị Xa Sơn không lớn, chủ yếu chia làm hai khu vực: Chợ phía Đông và Tây Nhai.
Chợ phía Đông là một khu vực tương tự quảng trường, bố trí không ít quầy hàng.
Thông thường, lượng người qua lại không nhiều, mỗi ngày trung bình chỉ có mười mấy đến hai mươi quầy hàng.
Vì sắp tới Xa Sơn tập hội, mấy ngày nay có thêm không ít tán tu hoặc hành thương từ xa đến bày quầy bán hàng, khiến nơi đây dần trở nên náo nhiệt.
Còn Tây Nhai thì sang trọng hơn nhiều, bên đường thiết lập không ít cửa hàng, cho những thương gia có thực lực tương đối hùng hậu thuê.
Trần thị và ba đại gia tộc tu tiên khác cũng đặt cửa hàng và cứ điểm của mình trong phường thị.
Cửa hàng Cẩm Thái Lâu của Trần thị, nằm ở vị trí vàng trên Tây Nhai.
Ngày thường, Trần Đạo Viễn chính là người đóng giữ tại đây, vừa thay gia tộc trông coi Cẩm Thái Lâu, vừa gánh vác trách nhiệm làm đại diện cho gia tộc trú tại phường thị.
Vương Thiên Thiên vốn muốn cùng đi Cẩm Thái Lâu để cọ một bữa cơm.
Nào ngờ, vừa tiến vào phường thị, một tiểu hỏa kế chừng mười sáu, mười bảy tuổi đã hớt hải chạy tới, mặt mày bối rối không thôi: "Thiên Thiên tỷ, cuối cùng thì tỷ cũng về rồi! Triệu quản sự đang dẫn người đến tiệm chúng ta, nói muốn tịch thu vật liệu trong tiệm để thế chấp tiền thuê, rồi đuổi tỷ ra khỏi phường thị!"
"Hắn dám sao!"
Vương Thiên Thiên chợt giật mình, giận không kềm được, liền theo gã tiểu tử kia mà chạy đi mất.
Đợi nàng đi rồi.
Trần Đạo Viễn cười như không cười nhìn cháu mình một cái: "Cảnh Vận, con cũng không đi xem sao? Nếu có thể giúp đỡ một tay, chắc chắn Thiên Thiên cô nương sẽ tăng thêm hảo cảm với con nhiều lắm."
Trần Cảnh Vận lắc đầu nói: "Phường thị có quy củ của phường thị, ta nào thể tùy tiện nhúng tay can thiệp? Huống hồ, Vương Thiên Thiên kia vô cùng quỷ quyệt, ai biết màn kịch này có phải là muốn kéo ta xuống nước không?"
Trần Đạo Viễn không khỏi bật cười: "Con thẳng thắn như vậy, ta e rằng trong thời gian ngắn sẽ khó mà lấy được vợ."
Dù giới tu tiên có việc thông gia, nhưng cũng phải xét thấy sự ưng thuận lẫn nhau, sẽ không có chuyện cưỡng ép cưới gả.
Trần Cảnh Vận có vẻ hơi xấu hổ, nói: "Tứ thúc nói đùa rồi. Hiện tại con mới mười chín tuổi, mục tiêu là tranh thủ thời gian đột phá đỉnh phong Luyện Khí kỳ tầng ba, đạt tới tầng bốn!"
Hai thúc cháu vừa cười đùa vừa đi.
Xuyên qua cổng chào phường thị, họ bước trên những phiến đá xanh mà đến trước Cẩm Thái Lâu.
Ba chữ lớn vàng rực, nét bút rồng bay phượng múa kia chính là do thái gia gia chàng, Trần Huyền Mặc, tự tay đề. Ý nghĩa của chúng là "Gia vận gấm vóc, tộc vận an khang".
Nhìn vật nhớ người, thần sắc Trần Cảnh Vận không khỏi thoáng chút ảm đạm.
Đúng lúc này.
Vài gã sai vặt trong tiệm thấy hai thúc cháu Trần Cảnh Vận đến, liền vội vàng buông công việc trong tay, cung kính hành lễ.
Lại có một vị chưởng quỹ thân hình mập mạp, từ sau quầy vội vàng bước ra: "Tứ lão gia, ngài cuối cùng cũng về rồi."
"À, Cảnh Vận thiếu gia, ngài cũng đến ạ."
Vị chưởng quỹ mập mạp này tên là Trần Ân Trạch, là hậu duệ bàng chi của Trần Thà Đức, nhị nhi tử của Trần Huyền Mặc.
Bởi vì Trần Thà Đức không có tư chất linh căn, con cháu đời sau của ông chỉ có thể là bàng chi trong gia tộc, không được tiếp tục dùng chữ lót của gia tộc, không được ghi vào gia phả Trần thị, càng không có tư cách vào từ đường gia tộc.
Ngay cả tang lễ của Trần Huyền Mặc, họ cũng chỉ có thể đến với tư cách làm công thuê.
Trừ phi hậu duệ bàng chi nào đó khi tám tuổi đo được tư chất linh căn, mới có tư cách được đưa vào chủ mạch.
Đây không phải do Trần thị lạnh lùng vô tình, mà là quy tắc chung của toàn bộ giới tu tiên đều như vậy.
Tuy nhiên, dù không có tư chất tu tiên, nhưng trong các chi bàng cũng xuất hiện không ít nhân tài ưu tú, ví như Trần Ân Trạch này, từ nhỏ đã nhạy bén hiếu học, sau khi được bồi dưỡng tốt đã vào làm trong sản nghiệp của Trần thị và phát huy tác dụng.
Trần Đạo Viễn dứt khoát phân phó: "Ân Trạch, ngươi hãy sắp xếp chỗ ở cho Cảnh Vận trước, còn lại mọi việc không cần vội vàng."
"Vâng, Tứ lão gia."
Trần Ân Trạch lĩnh mệnh, gọi hai tên gã sai vặt nhanh nhẹn đi dọn dẹp viện tử cho Trần Cảnh Vận.
Cẩm Thái Lâu có cấu trúc tiền tiệm hậu viện, sau cửa hàng còn có mấy dãy viện lạc, diện tích khá lớn. Con cháu Trần thị khi đến phường thị đều thường nghỉ lại ở đây, lần này tự nhiên cũng không ngoại lệ.
Đêm đó không có chuyện gì xảy ra.
Sáng hôm sau.
Trần Cảnh Vận sau một đêm nghỉ ngơi, thần thái sáng láng, chuẩn bị ra ngoài dạo quanh phường thị.
Nhưng trước khi chuẩn bị đi, chàng lại bị Trần Đạo Viễn gọi lại: "Cảnh Vận, tối qua ta đã nói chuyện với Bách Bảo Các xong xuôi rồi, con hãy đến đó lấy một chiếc ngự thú vòng, giá là mười sáu viên linh thạch."
Nói đoạn, Trần Đạo Viễn đếm ra đủ mười sáu viên linh thạch đưa cho chàng.
Trần Cảnh Vận vội vàng từ chối: "Tứ thúc, con vẫn còn chút tiền riêng, có thể tự mình chi trả số linh thạch này."
Chàng biết gia tộc hiện tại đang đứng trước khốn cảnh, cần phải tiết kiệm khắp nơi.
Trần Đạo Viễn cười mắng một câu: "Thằng nhóc con này. Trần thị ta cũng không thiếu hai viên linh thạch này. Huống chi, con nuôi dưỡng Hoàng Tước là để diệt trừ sâu bọ, dã thú trên linh điền của gia tộc, chi phí tiêu hao đương nhiên phải tính vào công quỹ, sao có thể để con móc tiền riêng ra được?"
"Thôi đi, biết con muốn san sẻ gánh lo cho gia tộc, nhưng nếu cứ để con làm như vậy, thì tộc nhân khác khi đối mặt tình huống tương tự sẽ phải tự xử lý thế nào?"
Trần Cảnh Vận khiêm tốn tiếp nhận lời dạy: "Tứ thúc dạy phải, là Cảnh Vận suy nghĩ chưa chu toàn." Chàng cầm lấy linh thạch rồi hướng Bách Bảo Các mà đi.
Chứng kiến cảnh này, Trần Đạo Viễn hơi do dự một chút, rồi vẫn theo chân Cảnh Vận đi.
Y biết, lát nữa y chắc chắn phải đi tìm quản sự của hai gia tộc còn lại, bàn bạc lại vấn đề phân chia lợi ích phường thị, đây là cố ý đẩy Trần Cảnh Vận ra ngoài.
Y cũng muốn giúp đỡ, nhưng đáng tiếc, phương án phân phối lợi ích phường thị đã được định mười năm một lần, liên quan đến khoản tiền không nhỏ, với số lượng tử khí hiện có trong Chuyển Vận Châu, e rằng rất khó thay đổi kết quả.
Thôi thì cứ đi theo Cảnh Vận, biết đâu lại tìm được cơ hội khác để xoay chuyển cục diện.
Không lâu sau đó.
Trần Cảnh Vận đi ngang qua một góc vắng vẻ ở Tây Nhai.
Bỗng nhiên, phía trước truyền đến một giọng nữ quen thuộc với chàng.
Trần Cảnh Vận ngước mắt nhìn, liền thấy trước cổng một cửa hàng, Vương Thiên Thiên trong bộ váy trắng, đang tươi cười nịnh nọt đưa một vị chưởng quỹ mập mạp ra cửa: "Triệu quản sự đi thong thả, ngài cứ yên tâm, lần này phường thị mở hội, ta nhất định sẽ kiếm được một khoản tiền, bù đắp đủ tiền thuê nhà!"
Hừ!
Vị chưởng quỹ mập mạp kia vẫn mang theo vài phần không kiên nhẫn trên mặt, ngữ khí lãnh đạm, thái độ kiêu căng: "Vương Thiên Thiên, đây là cơ hội cuối cùng, mong cô nói được làm được."
"Nhất định rồi, nhất định rồi!"
Khó khăn lắm mới tiễn được vị quản sự họ Triệu mập mạp kia đi, nụ cười nịnh nọt trên mặt Vương Thiên Thiên lập tức biến mất.
Nàng nào ngờ, ba viên linh thạch khó khăn lắm mới kiếm được từ tay Trần Cảnh Vận, giữ trong túi chưa đầy một ngày, thế mà cứ thế mà mất đi.
Nàng nắm chặt nắm đấm, lòng đau như cắt: "Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, ngươi họ Triệu kia chớ khinh thiếu nữ nghèo!"
"Đợi một ngày Vương Thiên Thiên ta trở thành đại sư khôi lỗi của giới Luyện Khí, sẽ khiến ngươi phải hối hận vì những gì đã làm hôm nay!"
...
Những dòng chữ này là sự tâm huyết của người dịch, gửi tặng độc giả truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.