Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗi Ngày Đều Cách Hiện Hình Càng Gần Một Bước (Mỗi Thiên Đô Ly Hiện Hình Canh Cận Nhất Bộ) - Chương 11: Có Cái Gì Tiền Đồ

Con chuột này không phải con hôm qua ở bếp, nhưng chắc chắn trước đây nó đã quậy phá trong phòng này rồi.

Trong ngăn kéo có một lỗ hổng. Những món đồ linh tinh bên trong bị hư hỏng ở nhiều mức độ khác nhau, đến cả quyển sổ ghi mật khẩu ứng dụng điện thoại của ông lão cũng bị gặm mất một nửa.

Toàn bộ tủ quần áo không biết còn cất giấu bao nhiêu lỗ hổng. Tủ đầu giường, bàn trà trong phòng cũng không tránh khỏi dấu vết gặm nhấm.

Khoảng thời gian này ông lão không ở nhà, cửa phòng vẫn đóng. Thỉnh thoảng vào dọn dẹp cũng không để ý kỹ, nên không hay biết có một con chuột đang ẩn mình bên trong!

"Gầy thêm chút nữa có khi nó chui lọt qua cả khe cửa ấy chứ," vợ Hồ Nghị nói.

Hồ Nghị cảm kích nhìn Phong Nghệ: "Cảm ơn, cảm ơn cậu nhiều lắm! Thật sự không biết phải nói gì mới phải! Cậu đúng là ân nhân của chúng tôi!"

". . . Có gì đâu." Phong Nghệ bước ra khỏi phòng. "Mà con chuột này chỉ là một trong số đó thôi. Nếu nhà anh chị không bịt kín các lỗ hổng, chuột vẫn sẽ mò đến. Còn phòng bếp hiện tại không có chuột, nhưng chắc chắn bên đó cũng có một cái lỗ. Cứ tìm người đến bịt lại là ổn."

Hồ Nghị gật đầu.

Những chuyện này bọn họ cũng biết, chỉ cần lỗ hổng không được bịt kín, chắc chắn mỗi ngày sẽ bị chuột quấy phá.

Nhưng dù sao đi nữa, bắt được một con cũng khiến tinh thần phấn chấn hẳn! Cả tâm trạng cũng khác hẳn!

Vợ chồng Hồ Nghị đòi trả tiền theo giá của các công ty diệt chuột, nhưng Phong Nghệ từ chối.

"Chỉ là hàng xóm láng giềng giúp đỡ nhau thôi, vả lại tôi cũng không làm công việc diệt chuột chuyên nghiệp," Phong Nghệ nói.

Hồ Nghị hiểu ý này, cũng bỏ đi ý định giới thiệu dịch vụ bắt chuột cho Phong Nghệ, càng sẽ không tuyên truyền trong số các chủ nhà ở khu phố.

Dù sao hiện tại khu dân cư cũng đã có hành động rồi, vấn nạn chuột bọ chắc chắn sẽ từng bước được giải quyết. Nếu Phong Nghệ không định phát triển theo hướng này, bọn họ cũng không thể gây thêm phiền phức cho cậu, nếu không khác nào lấy oán báo ơn.

"Tôi hiểu ý cậu rồi, tham vọng của cậu không phải ở đây."

Hồ Nghị liền nhìn sang dụng cụ trên tay Phong Nghệ.

"À mà này, cái kẹp cán dài này, tôi muốn tìm mua loại y hệt."

Phong Nghệ lật đơn đặt hàng ghi chép, gửi cho anh ta xong liền rời đi.

"Ngày mai cho người mang hai thùng trái cây qua cho cậu ấy," vợ Hồ Nghị nói.

"Ừm, đương nhiên không thể để người ta giúp không công được." Nhìn chiếc túi lưới bắt chuột đang buộc chặt, Hồ Nghị nói, "Tôi vừa đặt mua một chiếc kẹp cán dài y hệt rồi. Đợi dụng cụ về, nếu sau này bếp c��n có chuột mò đến quấy phá, tôi sẽ xem thử mình có thể bắt được nó không. Dù không đủ sức bắt thì cũng phải nhốt nó lại trong nhà, rồi mời cao thủ đến xử lý!"

Phong Nghệ rời khỏi tòa số 5 xong, cũng không lập tức trở về mà rẽ sang tòa số 6 c���nh bên tìm Tiền Phi Dương.

Sau chuyến đi đến nhà Hồ Nghị, Phong Nghệ đã đại khái hiểu rõ về phạm vi cảm nhận của mình.

Trong vòng ba mét, anh có thể cảm nhận được chuột đang ẩn nấp.

Hơn nữa, không biết có phải ảo giác hay không, anh luôn cảm thấy hiện tại so với ban ngày khi ở hầm để xe, phạm vi cảm nhận có vẻ rộng hơn một chút. Ban ngày ở hầm để xe thì phạm vi cảm nhận có lẽ chỉ khoảng hai mét.

Năng lực cảm nhận thay đổi, nhưng bề ngoài không hề có biểu hiện.

Chỉ là không biết sau này còn sẽ có những thay đổi nào khác.

Nghĩ vậy, Phong Nghệ đã đi tới tòa số 6, nơi Tiền Phi Dương đang thuê.

Người thanh niên mở cửa có vóc dáng gầy gò, đôi mắt trũng sâu, quầng thâm đen kịt.

"Cậu bị sao vậy?" Phong Nghệ chỉ vào quầng thâm mắt của Tiền Phi Dương. Theo lý thuyết, nhà Tiền Phi Dương có mèo, thì sẽ không bị chuột quấy rầy mất ngủ.

Tiền Phi Dương vò vò mái tóc bù xù, ngáp một cái: "Vừa nhận một dự án, đang tăng ca chạy deadline, mới hoàn thành cách đây nửa tiếng thôi. Trên tay cậu cầm cái gì vậy?"

"Kẹp chuột. Vừa đi giúp người ta bắt một con chuột," Phong Nghệ trả lời.

"Đỉnh thật," Tiền Phi Dương giơ ngón cái.

"Phòng làm việc của cậu không phải mới tuyển người sao? Sao lại có mỗi cậu làm việc thế này?" Phong Nghệ hỏi.

"Một người thì ốm, một người chưa tốt nghiệp phải thi cử, còn một người có việc về nhà. Vốn dĩ tôi định nghỉ ngơi một trận, nhưng gặp được một dự án có thể hoàn thành một mình nên nhận luôn. Thành ra bận rộn mất hai ngày nay. Ngày mai bắt đầu nghỉ ngơi. Ngô Cát bảo cuối tuần này đi câu cá, cậu có đi không?"

"Ô Kê" là biệt danh của Ngô Cát.

"Nếu hôm đó không có việc gì tôi sẽ đi cùng các cậu." Phong Nghệ nhìn một lượt trong phòng. "Phía cậu cũng không có chuột nhỉ."

"Ban đầu chỉ có một con chạy vào, bị Bát Giác chặn đứng. Tuy cuối cùng chuột chưa bắt được, nhưng lũ chuột dường như cũng nhớ kỹ khu vực này. Tôi không biết chuột là ngửi được mùi mèo ở đây, hay là truyền tin cho nhau, mà sau đó thì chẳng mấy khi thấy chuột nữa. Cũng thỉnh thoảng bên cửa sổ có động tĩnh vài lần, nhưng chẳng kéo dài bao lâu, Bát Giác vừa đứng dậy là động tĩnh liền im bặt."

"Bát Giác" là con mèo Tiền Phi Dương nhận nuôi. Khi đó Tiền Phi Dương vốn định đi siêu thị gần đó mua hồi bát giác và các loại gia vị để làm món chân giò om, vừa vặn gặp lúc khu phố đang tổ chức bắt mèo hoang, thế là anh nhận nuôi một con.

Rồi đặt tên cho nó là "Bát Giác".

Phong Nghệ đi tới cửa sổ lồi ở phòng khách.

Một con mèo mướp màu vàng lúc này đang nằm nghiêng trên đó ngủ.

Lúc Phong Nghệ vào nhà, nó cũng chỉ giật giật lỗ tai, nghe tiếng là người quen, nên cũng lười nhúc nhích.

Khi Tiền Phi Dương mang nó về, nó chừng bảy tháng tuổi, gầy trơ xương, lông trụi lủi vài chỗ. Sau ba tháng điều trị và chăm sóc, nó đã khỏe mạnh hơn nhiều, lông cũng mọc lại đầy đủ, vừa dày vừa mềm mại.

Bát Giác ban đầu nhìn thấy người vô cùng cảnh giác, giờ thì ai vuốt ve cũng lười nhúc nhích. Trừ phi là người lạ đến trong phòng.

Phong Nghệ đưa tay vuốt ve mèo.

"Vuốt Bát Giác sướng tay thật đấy."

Đại khái đã quen được vuốt ve rồi, lúc Phong Nghệ đưa tay vuốt, nó còn thay đổi tư thế từ nằm nghiêng chuyển sang nằm ngửa.

Nằm ngửa một lúc, Bát Giác giật giật mũi, đột nhiên bật dậy, nhảy bổ xuống khỏi bệ cửa sổ lồi, chui xuống gầm bàn làm việc của Tiền Phi Dương, khom lưng, hai tai cụp hẳn ra sau, toàn thân lông xù lên, gầm gừ với Phong Nghệ, như thể đột nhiên bị một điều gì đó kinh hãi tột độ.

Tiền Phi Dương đang trả lời tin nhắn cho khách hàng, nghe thấy động tĩnh liền quay đầu nhìn sang bên này, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc: "Chuyện gì xảy ra vậy? Lâu quá không gặp, nó không nhận ra cậu à? Hay là trên người cậu dính mùi gì mà nó ghét?"

Phong Nghệ không trả lời. Anh gọi "Bát Giác" hai tiếng. Con mèo mướp vàng đang xù lông gầm gừ khẽ giật giật tai, tư thế phòng thủ có chút dịu đi, tiếng gầm gừ dừng lại, nhìn về phía Phong Nghệ, trong đôi mắt mèo ánh lên vẻ nghi hoặc.

Phong Nghệ đứng thẳng người, đưa tay về phía nó: "Lại đây nào, mới có mấy ngày không gặp mà đã không nhận ra nhau rồi sao? Mấy hộp pate mèo cậu ăn bây giờ vẫn là do tôi mua đấy nhé!"

Bát Giác bước chân chần chừ, nhưng vẫn chậm rãi di chuyển về phía Phong Nghệ. Đại khái là giọng nói của Phong Nghệ đã giúp nó nhớ ra. Khi đến gần, nó còn định dùng đầu dụi vào tay Phong Nghệ. Nhưng vừa dụi, nó lại khịt khịt mũi, rồi lập tức tách ra như thể vô cùng ghét bỏ, chạy ngược lại, nhảy tót lên bàn làm việc của Tiền Phi Dương, ngồi cạnh chủ nhân mình.

"Thật sự bị nó ghét bỏ sao? Trên người cậu dính mùi chuột à?" Tiền Phi Dương hỏi.

"Có lẽ vậy," Phong Nghệ đứng dậy, không lại gần Bát Giác nữa. Anh đã có chút suy đoán trong lòng, nhưng không tiện nói ra.

"Vậy sau này định chuyển nghề đi bắt chuột đấy à? Nếu có kỹ năng về mặt này thì có thể thử xem. Nghe nói các công ty và đội nhóm chuyên diệt chuột ngày càng nhiều. Nếu không đủ lợi nhuận thì đã chẳng có sự thay đổi như vậy. Có thể thấy thị trường lớn lắm, đúng là một cơ hội!" Tiền Phi Dương nói.

"Không, việc này không nằm trong kế hoạch sự nghiệp của tôi." Ý nghĩ của Phong Nghệ rất kiên định.

Công ty diệt chuột là không thể mở! Tuyệt đối không thể!

"Ồ ~ vậy xem ra cậu bây giờ không thiếu tiền rồi," Tiền Phi Dương cười nói.

Nếu còn đang nợ nần, tài chính eo hẹp, cơ hội này chắc chắn sẽ được nắm lấy, dù không thích. Việc bắt chuột có thể kiếm được số tiền không nhỏ đối với người bình thường.

Phong Nghệ mỉm cười, cũng không giải thích thêm.

Khi gút mắc đã được tháo gỡ, câu chuyện trở nên thoải mái hơn nhiều. Tiền Phi Dương nói: "Nghe Ngô Cát bảo chuyện phòng làm việc của cậu đã giải quyết xong rồi. Sau này còn định tiến vào giới giải trí nữa không? Đội ngũ bên tôi tuy nhỏ, nhưng cũng có thể giúp cậu một tay."

Phong Nghệ lắc đầu: "Giải quyết rồi. Phòng làm việc giải tán, giới giải trí tôi cũng không có ý định bước chân vào."

Với tình trạng hiện tại của anh, không thể hoạt động dưới ánh đèn sân khấu mỗi ngày được.

Sau khi nhờ Tiền Phi Dương hỗ trợ chụp mấy bức ảnh thẻ, Phong Nghệ liền rời đi. Anh còn định đi hỏi Ngô Cát xem bên đó có cần giúp đỡ gì không.

Vào thời điểm này buổi tối ở khu dân cư, có ông bà lão cười nói rôm rả tụ tập lại với nhau, có người lớn mang theo lũ trẻ từ ngoài về đi dạo.

Phong Nghệ chậm rãi đi về phía tòa nhà của mình, hơi cúi thấp đầu, cân nhắc sự nghiệp sau này.

Cách đó không xa truyền đến tiếng khóc the thé của trẻ con, còn có tiếng la hét giận dữ của người lớn.

Phong Nghệ quay người nhìn sang.

Một con chuột lớn ngậm một xiên xúc xích nướng vừa cướp được, lách nhanh giữa đám đông đang chặn đường, kỹ năng né tránh điêu luyện, bật nhảy thành thạo. Rồi khi đến gần Phong Nghệ, nó đột nhiên đổi hướng, chạy một đường vòng cung chữ "C" lớn cực kỳ nhanh nhẹn, thoát khỏi tầm với của Phong Nghệ, rồi vọt vào dải cây xanh phía sau, biến mất tăm.

Không chút nào cho Phong Nghệ cơ hội xuất thủ.

Phong Nghệ: ". . ." Cái kẹp của mình đã giơ lên rồi, vậy mà nó đã né từ xa!

"Thế thì bắt chuột có tiền đồ gì chứ?!"

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free